CONTAINER MAKING DISCHARGE VARIABLE 吐出量を可変とする容器 - 特許庁
METHOD FOR MAKING ANIMAL HIDE FLEXIBLE 獣皮の柔軟処理方法 - 特許庁
METHOD OF MAKING NOZZLE FOR PRINTER プリンタ用ノズルの製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MAKING BASIC PATTERN PAD, AND METHOD FOR MAKING GARMENT PAD 原型パッド製造方法および衣料用パッド製造方法 - 特許庁
FRAME SET FOR MAKING BATTER'S BOX バッターボックス作成用フレームセット - 特許庁
DUAL PAGE PRINT PAPER MAKING DEVICE AND DUAL PAGE PRINT PAPER MAKING PROGRAM 袋綴じ用紙作成装置及び袋綴じ用紙作成プログラム - 特許庁
EQUIPMENT-WORK PLAN MAKING DEVICE 設備工事計画立案装置 - 特許庁
CUTTING DEVICE, AND BAG MAKING MACHINE 断裁装置および製袋機 - 特許庁
LIGHTING SYSTEM MAKING SPACE COMFORTABLE AND CONTROL SYSTEM MAKING SPACE COMFORTABLE 空間快適化照明装置及び空間快適化制御システム - 特許庁
LATERALLY SEALING MECHANISM OF BAG-MAKING AND PACKAGING MACHINE AND THE BAG-MAKING AND PACKAGING MACHINE 製袋包装機の横シール機構及び製袋包装機 - 特許庁
PAPER AND METHOD FOR MAKING PAPER 紙および紙の製造方法 - 特許庁
a computer system for making backups
バックアップを作るコンピュータ・システム - 日本語WordNet
any of the cells making up the epidermis
表皮を形成する細胞 - 日本語WordNet
A.4.6.2 Making Backups Before Updating
A.4.6.2.更新前にバックアップを取る - FreeBSD
1 Introduction 2 Making a port yourself
1. 自分で port を作成するには - FreeBSD
BIOCHIP MAKING METHOD AND BIOCHIP MAKING APPARATUS USING THE SAME バイオチップ作製方法およびそれを用いたバイオチップ作製装置 - 特許庁
ELECTRONIC ALBUM MAKING DEVICE, ELECTRONIC ALBUM MAKING METHOD AND PROGRAM 電子アルバム作成装置、電子アルバム作成方法及びプログラム - 特許庁
The flake ice making machine for making flake ice is disclosed. フレーク氷を生成するためのフレーク製氷機が開示される。 - 特許庁
APPARATUS FOR MAKING SPUNBOND WEB スパンボンドウエブを形成する装置 - 特許庁
BAG MAKING MACHINE WITH LASER MACHINING APPARATUS レーザー加工機付き製袋機 - 特許庁
METAL ION WATER MAKING METHOD 金属イオン水の製造方法 - 特許庁
To prevent deformation and breakage of an ice making part or the like by preventing multiple ice making in an ice making machine. 製氷機における多重製氷を防止して、製氷部等の変形・破損を未然に防ぐ。 - 特許庁
Accepting and making use of foreign students 留学生の受入れ・活用 - 経済産業省
That's making me so sad. どうして こんなに悲しいのか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're making me stand on the same ground as you? 同じ大地に立たせるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Making false representation to congress, is... 議会での虚偽の供述は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're making ten more of those! あと十体作るんだからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From making the wrong choice. 誤った選択から護ること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not making good eye contact. アイコンタクトをうまくとれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was making michael vincent's lunch マイケルの昼食を作ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm here to prevent you from making a mistake. 君の過失を糺しに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right now i'm making a fishing line. .. 今は 釣り糸を作ってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am making a printout for class. 授業のプリント作りですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop making such strange charges! 変な言いがかりは やめなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So why isn't he making the argument? なのに なぜ主張しないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry. making you worry for me. ごめんね 心配かけちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're making a movie! 1本の映画を 作りあげるのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you making new ones? なぜ新しい敵を作るのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But making you into a woman... だが すっかり女になったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Making calls and moving. 電話をかけ 移動をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is by making grooves in the top of the pinhead. ピンの頭に 溝をつけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You ever consider making it stop? 止めようとは考えなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe i'm not making myself clear. 明らかに 私自身にはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm making him wait. I should hurry... 待たせちゃった 急がなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Politicians are making no sense. 政治家は意味をなしていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書