「Manager」を含む例文一覧(8567)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 171 172 次へ＞
  • Manager, please announce everyone's result
    店長 全員の成績を 発表してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. i'm marcus' business manager.
    ・・・ええ 私はマーカスの仕事を 管理しているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if the title will be n sendai branch manager.
    肩書はn仙台支店長になるのかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He sure talked a lot, the branch manager.
    結構しゃべってくれましたよね 支店長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As manager, I am in control.
    支配人として 私が 陣頭指揮を 執ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, he didn't really get on with his manager...
    まあ 課長とも うまくいってなかったしね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our branch manager is really fussy about time
    うちの支店長 時間にもうるさい人だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I found myself in front of an hr manager
    私はヘッジファンドの上司の前にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who was that awful night manager?
    最悪なあの夜間の支配人って 誰だっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Branch manager for sunshine bank's kyoto north branch.
    日の出銀行洛北支店の 支店長です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like management. I am the world's worst manager
    例えばマネジメント 私は最低のマネージャーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are as usual chibisque is there a manager?
    相変わらずだなぁ チビスケ。 店長は いるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The manager often had me park the car here
    ≪支店長は よく ここに 車を止めさせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Assistant manager, there's no problem now, is there?
    副支店長 これで問題ないでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Starting today, you're the manager of this branch office.
    今日から 君が この分室の室長です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Manager, i'll take responsibility for my actions.
    支配人 私のした事の責任は取ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then who will be the next general manager?
    じゃあ 次の総務部長は どうなるんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, I was an office manager at a hot sauce bottling company.
    いいえ、オフィスマネージャーよ ホットソースの会社 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sapporo branch manager... do you live in sapporo too?
    札幌支社長... お住まいも札幌ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And finally the manager came over to me and said
    最終的に店長が謝りに来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And my worthless son, the store manager.
    それから店長である ウチのバカ息子ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need another witness in addition to manager ahn.
    アン室長の他にも証人が必要だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only the manager and the housekeepers are there.
    いるのは管理人と ハウスキーパーだけなので~す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have decided to become the manager of the baseball team.
    野球部のマネージャーになるって 決めたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The manager has been called to the presidents office again.
    課長... また社長室に呼ばれてますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been five years since I succeeded my mother as the manager here
    お母さまに任されて 5年になるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The assistant director, the props master, and the publicity manager.
    助監督と小道具 広報の三人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What should I say to manager kishimori?
    岸森部長に 何て報告すりゃいいのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I saw you! what were you talking about with the general manager?
    見たわよ。 総支配人と 何 話してたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not manager. let me call you rokkachan.
    店長じゃなくて 六花ちゃんって呼ばせて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Favors for frakesh, our office manager. all day.
    フラケシュ、職場のマネージャー、 一日中の奉仕 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am the manager, if you have any requests...
    マネジャーの三木です。 ご要望がありましたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Manager, could I take this customer?
    店長。 私 お客さまに ついても いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is always kowtowing to the office manager.
    彼は支店長にいつもぺこぺこしている. - 研究社 新和英中辞典
  • He was invited to become the manager of the team.
    彼は監督としてそのチームに招かれた. - 研究社 新和英中辞典
  • She was not a good manager.
    彼女はやり繰りの上手な方ではなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • For further particulars, I must refer you to my manager.
    なお詳しいことは幹事にお聞き下さい - 斎藤和英大辞典
  • For further particulars, I must refer you to my manager.
    なお詳細は支配人にお聞き下さい - 斎藤和英大辞典
  • It is the duty of the manager to keep the school in order.
    校内を取り締まるのが幹事の役目 - 斎藤和英大辞典
  • The manager deals with many problems.
    マネージャーはたくさんの問題を扱っています。 - Tanaka Corpus
  • a manager who rode roughshod over all opposition
    すべての反対を手荒く扱ったマネージャー - 日本語WordNet
  • he menaced the bank manager with a stick
    彼は、棒で銀行支店長を脅迫した - 日本語WordNet
  • He started at the bank in the post of manager.
    彼は支配人の資格で銀行に入った。 - Tatoeba例文
  • The manager deals with many problems.
    マネージャーはたくさんの問題を扱っています。 - Tatoeba例文
  • I want to talk with the manager about the schedule.
    スケジュールについてマネージャーと相談したい。 - Tatoeba例文
  • The manager tried to hearten (up) the players.
    監督は選手たちを激励しようとした. - 研究社 新英和中辞典
  • She said that she must see the manager.
    ぜひ支配人に会いたいと彼女は言った. - 研究社 新英和中辞典
  • Click OK to close the Library Manager.
    「了解」をクリックしてライブラリマネージャーを閉じます。 - NetBeans
  • In A Hurry
    manager) これで PEAR::Calendar がインストールされました。 お急ぎの方用 - PEAR
  • module documentation for additional information on the Form geometry manager.
    モジュールのドキュメントを参照してください。 - Python
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 171 172 次へ＞

例文データの著作権について