I supported him at the match.
試合で彼を応援した。 - Weblio Email例文集
EDGE MATCH METHOD FOR LASER DATA レーザデータのエッジマッチ方法 - 特許庁
BIT VALUE MATCH DECIDING METHOD, PREAMBLE MATCH DECIDING METHOD, BIT VALUE MATCH DECIDING CIRCUIT AND PREAMBLE MATCH DECIDING CIRCUIT ビット値一致判断方法、プリアンブル一致判断方法、ビット値一致判断回路、及びプリアンブル一致判断回路 - 特許庁
a match between tennis players
テニス選手の間の試合 - 日本語WordNet
Was the pipe a match? パイプは凶器と一致した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They match... what's it mean? 重なった... どういうことだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have an important match tomorrow... 明日は 大切な試合が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That just doesn't match his personality. どうも性格と合わない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I was able to match to a conversation 会話に適合できた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dna there's no dna match in the database. データベースに一致はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got this match. ふっ この勝負もらったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A is no match for B
甲と乙とは段違いだ - 斎藤和英大辞典
You are more than a match for me
僕は君にはかなわぬ - 斎藤和英大辞典
to go between the parties―arrange a marriage between the parties―make a match 結婚を媒介する - 斎藤和英大辞典
I do not like the match.
この縁談は気に入らぬ - 斎藤和英大辞典
The match ended in a draw.
相撲が相引きになった - 斎藤和英大辞典
The furniture does not match with the room
道具が座敷に合わぬ - 斎藤和英大辞典
to match one wrestler against another
誰と誰を取り組ませる - 斎藤和英大辞典
a match between Tanikaze and Raiden
谷風と雷電の取組 - 斎藤和英大辞典
to pair―match―twin
一対にする、一対になる - 斎藤和英大辞典
to apply a match to the train
導火線に火を点ける - 斎藤和英大辞典
Gaki-zumo (The Wrestling Match of the Hungry Ghosts)
餓鬼角力(がきずもう) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This piece doesn't match. この断片は組み合わない。 - Tatoeba例文
Tom is no match for Mary. トムはメアリーにかなわない。 - Tatoeba例文
the two values do not match 二つの値は一致しない - コンピューター用語辞典
I knew him from this match.
この試合で彼を知った。 - Weblio Email例文集
a live match すってない(まだ使える)マッチ. - 研究社 新英和中辞典
a tool for lighting fires, called a match マッチという点火用具 - EDR日英対訳辞書
an inter‐house baseball match 学内対抗野球試合 - Eゲイト英和辞典
The twins match each other perfectly. その双子はうり二つだ - Eゲイト英和辞典
The format is "match/original:new/url, match/another/original:new/url" each combo is seperated by a comma, and the colon seperates the pair.
書式は"match/original:new/url, match/another/original:new/url"となります。 それぞれのかたまりはカンマで区切られ、コロンで区切って組み合わせを指定します。 - PEAR
TOBACCO PACKAGING CONTAINER WITH MATCH マッチ付きタバコ包装容器 - 特許庁
to make a good match (女が)良縁に有りつく - 斎藤和英大辞典
A main match performance means (64) performs the main match. 主対戦実行手段(64)は主対戦を実行する。 - 特許庁
The keywords (match, substr, index, length) cannot be used as strings.
キーワード (match, substr, index, length) は文字列として用いることはできない。 - JM
I lost the match.
私は試合には負けました。 - Weblio Email例文集
I want to win in the match next time.
次は試合に勝ちたい。 - Weblio Email例文集
I am made to match with you.
あなたに合わせられます。 - Weblio Email例文集
I lost to him in that match.
その試合で彼に負けた。 - Weblio Email例文集
And the chess match continues. そして、チェスマッチは続きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The signatures are an exact match. 痕跡が完全一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no match. huh? 勝負なんかじゃねえ。 はぁ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, we watched yesterday's match その 昨日の試合見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The world title match for me! 世界タイトルマッチなのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ehome calls gg conceding the match gg 宣言でイーホームが降参 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The match begins silence. 試合が始まり -- 静寂です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Three post cards don't have a match. 3枚のハガキが マッチしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Match case
大文字と小文字を区別する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Who made the match?
この縁談は誰の媒介か - 斎藤和英大辞典
My mother objects to the match.
母は縁談に不承知だ - 斎藤和英大辞典
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.