研究社 新英和中辞典

研究社

match

match /mˈætʃ/ 音声を再生

名詞可算名詞

用例


ラテン語ろうそく(しん)」の

match

match /mˈætʃ/ 音声を再生

名詞

1 可算名詞 (通例二人[]程度でやる)試合競技 (⇒tennis 【解説】, game 【比較】).
用例


2 [a match,one's match]
a 競争相手好敵手 〔for〕.
用例


b (対の一方相手として)ふさわしい人[もの], 似合い[もの]; (色彩図案などが)調和のとれたもの,好一対 〔for〕.
用例


3 可算名詞 [通例単数形修飾語伴って]
a (格好な)配偶者夫婦 〔for〕.
用例

b 縁組み結婚.
用例


動詞 他動詞

1 a 〈…と〉調和する,〈…に似合う; 配合する.
用例


b 〔+目的語+前置詞+()名詞〕〈…を〉〔…と〕調和させる釣り合わせる 〔with,to〕.
用例


2 〔+目的語(+前置詞+()名詞)〕〔…では〕〈…に匹敵する; 〈…の〉(よい)相手となる 〔for,inat〕.
用例


3 〈…と〉似合いのものを見つける[得る].
用例

4 〔+目的語+前置詞+()名詞〕〈…を〉〔…と〕競争[対抗]させるagainst,with〕.
用例

自動詞

1 釣り合う.
用例

2 〔+with+()名詞〕〔…と〕調和する釣り合う似合う.
用例


自動詞としての「match」の
イディオムやフレーズ


調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

match

音節match発音記号・読み方mǽʧ変化~・es{~ɪz}~・es{~ɪz}; ed{~t}; ~・ing~・es
コア同等のもの見かけ資質が「同等のもの」から「競い合うもの[こと]」「似合うもの[こと]」「見合うもの[こと]」を表す
等しい名詞1
同等の人好敵手名詞2
試合名詞3a
似合うもの名詞4a
同じである他動詞1a
匹敵する他動詞3自動詞2
競わせる試合させる他動詞4
調和する他動詞5a自動詞3
調和させる他動詞5b
見合う他動詞6自動詞4

名詞
1((a [one's]~))等しい同様の
2((a [one's]~))(技術能力などが)〈と〉同等の人同じレベル相手;〈の〉好敵手〈for〉
3競い合うこと〕a((おもに))(2チーム間で行われる試合競技game~1【ネットワーク
b張り合い言い争い
4つりあいのとれたもの〕((a~))a色・柄などが)〈…に似合うもの,調和がとれていること〈for〉

bと〉似合い(たち)〈for〉;ふさわしい相手二人
5((ふつうa~))((やや))結婚縁組結婚相手
1本の)マッチ

動詞
他動詞
1a同じである同一である…と一致するとつじつまが合う
bよく似ている

2を〈と〉結びつける〈with/to〉

3人・物が)…にで〉匹敵する並ぶ〈in/for〉
4を〈と〉競わせる競争させるを〈と〉試合させるわせる〈against/with〉(しばしば受け身用いる
5aデザインなどが)調和するつりあう似合う
bが)を〈と〉調和させる合わせる〈to/with〉
6物事が)…に見合う適応する
7が)(需要)を〈供給で〉満たす〈with〉

自動詞

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

match

「match」は「マッチ(火をつける道具)」「試合」「一致」などの意味を持つ英単語である。

「match」とは・「match」の意味

match①
名詞:マッチ(火をつける道具)

match②
名詞:試合、対戦、競技、一致、適合、競争相手
動詞:合う、一致する、適合する、マッチさせる

match①の用法

名詞

マッチ(火をつける道具)

「match」が名詞として使われる場合、火をつけるための小さな棒状の道具を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He struck a match to light the candle.(彼はキャンドルに火をつけるためにマッチを擦った。)
2. She carried a box of matches in her purse.(彼女はバッグにマッチ箱を持ち歩いていた。)
3. The match flared up in the wind.(風の中でマッチがぱっと燃え上がった。)
4. We need to keep the matches dry.(マッチを乾燥した状態に保つ必要がある。)
5. Do you have a match to light the fire?(火をつけるためのマッチを持っていますか?)

match②の用法

名詞

試合、対戦、競技、一致、適合、競争相手

「match」が名詞として使われる場合、スポーツやゲームの競技、または二つのものがうまく一致することや、適合することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The football match ended in a draw.(そのサッカーの試合は引き分けに終わった。)
2. He is a good match for her in tennis.(彼はテニスで彼女にとって良い競争相手だ。)
3. This color is a perfect match for your eyes.(この色はあなたの目に完璧に合っている。)
4. They are searching for a bone marrow match for the transplant.(彼らは移植のための骨髄の適合者を探している。)
5. The two samples did not match.(その二つのサンプルは一致しなかった。)

動詞

合う、一致する、適合する、マッチさせる

「match」が動詞として使われる場合、二つ以上のものが一致したり、適合したりすることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Your tie matches your shirt perfectly.(あなたのネクタイはシャツに完璧に合っている。)
2. The fingerprints on the glass matched those of the suspect.(ガラスについた指紋は容疑者のものと一致した。)
3. We need to match the right task to each team member's skills.(私たちは各チームメンバーのスキルに合った適切な仕事を見つける必要がある。)
4. The software can match faces with names.(そのソフトウェアは顔と名前をマッチさせることができる。)
5. She tried to match the rhythm of her dance to the music.(彼女はダンスのリズムを音楽に合わせようとした。)

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

match

名詞

1試合, 競技((())matchup).
2[(a/one's) 〜] 競争相手, 好敵手;〔技能性格, 体力などで/と〕対等の[];共通している[];適切なこと, 適合()(suitability)〔in/for〕.
3[(a/one's) 〜]〔と〕よく釣り合う[]〔for〕;同一[生き写し]の[].
4((やや))結婚, 縁組み(marriage);[通例 a 〜] 結婚相手, 配偶者.

動詞

1[SVO1 with O2=SVOagainst O1]〈が〉 O1人・力機知など〉にO2人・力機知など〉を対抗させるO1〉とO2〉を競走[勝負, 試合]させる.
2[SVO (M)]〈などが〉〔の点で〕〈など〉に匹敵する, 対等であるin, for〕.
3a[SVO]〈が〉〈〉と調和する, 似合う《◆受身不可.b[SV(O1)O2]〈が〉(O1〉の) O2〉に似合うものを見つける.c[SVOM]〈が〉〈〉を〔物・事に〕調和させる[組み合せる](up)〔with, to〕.d〈期待など〉に沿う, 応じる.
4(())〈〉を〔と〕結婚させる〔with, to〕.
5〔電気〕〈電気回路を整合する.
6〈コイン〉を投げ上げて(その裏表で)決める;〈〉とコイン投げ決着をつける.
7…に資金補助する.
8〔コンピュータ〕(検索エンジンで)…と一致する, ヒットする.
9[SV(M)]〈人・物が〉対等である《◆複数主語》;〔と〕調和する, 釣り合う, 似合う〔with〕;〈2つのが〉かみ合う(up).
10(())〔と〕結婚する〔with〕.
11コイン投げ決める.
用例
I was no match for him at tennis.
印欧語
mag-こねること、作り上げること、当てはめることを表すmake, matchなど)。amondなどの由来として混合群集mak-とも表記


match

研究社 英和コンピューター用語辞典

研究社

exact match <match2


match1

match
名詞

match2

match
名詞
【1】 試合, 競技; 《実力同じ競争相手.
動詞
【2】 匹敵する.

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

match

名詞

一致する; 突き合わせる; マッチ; 突合わせ; 一致; 照会

各々与えられた同じ順序をもつ二つの集合の項目について両者同じであるかどうか調べる操作.特定の項目選択したり,不要な項目を取り除くときに必要になる.
a)文字列又は名前マッチ 比較する二つの文字列又は名前は,同一でなければならない.ISO/IEC10646において,複数の表現が可能な文字[例えば,合成形式及び基底文字+発音符(ダイアクリティカルマーク)形式]は,どちらの文字列も同じ表現のときに限り,マッチする.ユーザオプション指定によっては,プロセサは,その文字標準形正規化してもよい.比較のとき,大文字小文字との区別をする.b)文字列文法規則とのマッチ ある生成規則から生成する言語に,ある文字列属するとき,その文字列は,この生成規則マッチするという.c)内容内容モデルとのマッチ ある要素が,制約"要素妥当性"に示す意味で適合するとき,この要素は,その宣言マッチするという.
<備考>JIS X 4159:2002では,次のとおり規定.1.2.1.6マッチする(match)(文字列又は名前マッチする)比較する二つの文字列又は名前は,同一でなければならない.JIS X 0221-1において,複数の表現が可能な文字[例えば,合成形式及び基底文字+ダイアクリティカルマーク(ダイアクリティカルマーク)形式]は,どちらの文字列も同じ表現のときに限り,マッチする.比較のとき,大文字小文字との区別をする.(文字列文法規則とがマッチする)ある生成規則から生成する言語に,ある文字列属するとき,この文字列は,この生成規則マッチするという.(内容内容モデルとがマッチする)ある要素が,制約[妥当性制約:要素妥当性]に示す意味で宣言適合するとき,この要素は,マッチするという

用例

参照

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

match

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

match

動詞

1. 等しく、一致している、均等または符号させる(make equal, uniform, corresponding, or matching)
用例

2. 等しくなる、または調和する(be equal or harmonize)
用例

3. 一致させるか、調和させる(make correspond or harmonize)
用例

4. 反対、または対立関係を築く(set into opposition or rivalry)
用例

5. 2つの物体、考えまたは人を一緒にする(bring two objects, ideas, or people together)
用例

6. 結婚で与えるまたは参加する(give or join in marriage)
7. を補う資金を提供する(provide funds complementary to)
用例

8. 満たす、または応える(satisfy or fulfill)
用例

9. 互換性を持つか、類似しているか、首尾一貫している(be compatible, similar or consistent)
用例

10. 質または能力が等しい(be equal to in quality or ability)
用例

名詞

1. 1片の薄い木切れあるいは燃焼性の化学薬品が先端に付けられたボール紙から成るライター(lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical)
用例

2. 正確な複製(an exact duplicate)
用例

3. 燃えている木あるいはボール紙(a burning piece of wood or cardboard)
用例

4. 似ていて調和するもの(something that resembles or harmonizes with)
用例

5. 2人以上の人またはチームが競争する正式なコンテスト(a formal contest in which two or more persons or teams compete)
6. 一緒に住んでいるペア(a pair of people who live together)
7. 集団の中の別の人と、等しい立場である人(a person who is of equal standing with another in a group)
8. よい結婚相手と見なされる人(a person regarded as a good matrimonial prospect)
9. 試合に勝つために必要な得点(the score needed to win a match)

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

match

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Match

一致

カテゴリ 技術用語


match

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

ウィキペディア英語版

出典:Wikipedia

Match

出典:『Wikipedia』 (2011/06/24 04:14 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用
引用

A match is a combustible tool for lighting a fire in controlled circumstances. They are commonly sold by tobacconists and many other kinds of shops. Matches are usually sold in quantity, packaged in match boxes or matchbooks. A match is typically a wooden stick (typical in the case of match boxes) or stiff paper stick (in the case of matchbooks) coated at one end with a material which will ignite from the heat of friction if struck against a suitable surface. The lighting end of a match is known as the match "head" and, depending on type, either contains phosphorus or phosphorus sesquisulfide as the active ingredient and gelatin as a binder. There are two main types of matches: safety matches, which can be struck only against a specially prepared surface; and strike-anywhere matches, for which any suitably frictional surface can be used.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

match

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Matchの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

Matchのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / mˈætʃ(米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

Matchのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日本電子株式会社
    Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wikipedia
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのMatch (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.