「Merging」を含む例文一覧(1127)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 22 23 次へ＞
  • In merging processing 25, language processing is performed by using candidate characters only to the part where the recognized results provided by the respective OCRs are not matched.
    統合処理２５は、各ＯＣＲ得られる認識結果が一致しない部分のみに、候補文字を用いた言語処理を行う。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR COMPRESSING SPEAKER TEMPLATE, METHOD AND APPARATUS FOR MERGING A PLURALITY OF THE SPEAKER TEMPLATES, AND SPEAKER AUTHENTICATION
    話者テンプレート圧縮方法および装置、複数の話者テンプレートをマージする方法および装置、ならびに話者認証 - 特許庁
  • The output merge circuit 15 performs the merging processing based on the setting data recorded in the setting register 16 to generate merge data.
    出力マージ回路１５は、設定レジスタ１６に記録された設定データに基づいてマージ処理を行い、マージデータを生成する。 - 特許庁
  • To obtain print results without merging them for sheet discharge bins allotted to functions other than Printer.
    Ｐｒｉｎｔｅｒ以外の機能に割り当てられた排紙ビンに対して、印字結果を混同させる事なく、印字結果を得ること。 - 特許庁
  • (ii) The trade names and addresses of the merging companies and the company to survive the merger or the company to be incorporated by the merger;
    二　合併をする会社及び合併後存続する会社又は合併により設立する会社の商号及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) A statement to the effect that Policyholders or other creditors of the Merging Company under the Companies Act may state their objections within a certain period of time; and
    四　会社法合併会社の保険契約者その他の債権者が一定の期間内に異議を述べることができる旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To conduct efficient mass-research by merging and using off-line media for information transmission, on-line media, and broadcasting media.
    情報伝達用オフラインメディア、オンラインメディアおよび放送メディアを融合させて用いることにより、効率的なマス調査を行なう。 - 特許庁
  • The exhaust gas discharged from a combustion chamber 26 of each cylinder flows near the air-fuel ratio sensor 36 via the merging part J.
    各気筒の燃焼室２６から排出される排気は、合流部Ｊを介して空燃比センサ３６の近傍を流動する。 - 特許庁
  • Either the television system or a merging system separate from the television system receives EPG data telecast from the various signal sources.
    テレビシステム、テレビシステムから分離したマージシステムのいずれかが、様々な信号送信元から放送されるＥＰＧデータを受信する。 - 特許庁
  • Each new element for which a matching old element was not found is added to the pre-existing source when the merging activity takes place.
    一致する古い要素が見つからなかった新しい各要素は、マージアクティビティーの実行時に、既存のソースに追加されます。 - NetBeans
  • To provide an optoelectric merging wiring board that can reduce the number of optical I/O devices in optical wiring.
    光配線を行う場合に、光Ｉ／Ｏデバイスの数を減らすことのできる光電融合配線基板を提供することである。 - 特許庁
  • The secondary G cells to which the same wiring rule is applied are merged into one G cell by merging in horizontal and vertical directions (S16 to 18).
    同じ配線ルールが適用される２次Ｇセルは、横方向のマージ、続く縦方向のマージにより１つにする（Ｓ１６〜１８）。 - 特許庁
  • To provide a composite conveyor device, a merging control method of the composite conveyor device and a computer program, for enhancing carrying efficiency by restraining a merging waiting time, by restraining influence on the upstream side by a work of a standby state, by averaging the standby work number between branch conveyors.
    待機ワーク数を支流コンベア間で平均化し、待機状態のワークによる上流側への影響を抑制し、合流待ち時間を抑制した搬送効率の高い複合コンベア装置、複合コンベア装置の合流制御方法、およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
  • The air introduction passage p, the liquid introduction passage q, and a gas/liquid merging part r where they merge are formed between the outside tubular part 20 and the inside tubular part 30, and the air introduction passage p has an air introduction opening p1 above the gas/liquid merging part r.
    外側筒状部２０と内側筒状部３０との間には空気導入路ｐと液導入路ｑとそれらが合流する気液合流部ｒが形成され、空気導入路ｐが気液合流部ｒよりも上方に空気取り入れ口ｐ1を有する。 - 特許庁
  • To provide a voice synthesis device, a voice synthesis method and a voice synthesis program which can select a voice element high in merging effect in each synthesis unit, and can appropriately control the number of merging voice elements in each synthesis unit.
    各合成単位において融合による効果が高い音声素片を選択することができ、また融合する音声素片の個数を合成単位ごとに適切に制御できる音声合成装置、音声合成方法および音声合成プログラムを提供する。 - 特許庁
  • Then, on an inner wall of the communication hole 51 located facing an opening portion on the merging portion 53 side, there is protrudingly provided a nipple-like guide protrusion 54 that prevents flows of the oil O from respective diverting holes 52 from colliding with each other and guides the flows toward the merging hole 57.
    そして、合流部５３側の開口部の対面に位置する連通孔５１の内壁には、各分流孔５２からのオイルＯの流れが衝突し合うのを防止し該流れを合流孔５７に案内する突起状の案内突起５４が突設されている。 - 特許庁
  • This method further includes acquiring a first confusion matrix through recognizing the development data of the first dialect accent common-language using the standard common-language model, and merging the first dialect accent common-language into the standard common-language model to acquire the temporary merging model according to the first confusion matrix.
    更に、標準的共通語モデルを用いて第１方言なまり共通語のディベロップメントデータを認識することにより得られた第１混同行列に応じ、第１方言なまり共通語モデルを標準的共通語モデルの中にマージして一時マージモデルを得る。 - 特許庁
  • A forward road property arithmetic storage part 24 decides whether a node is a node representing a road merging into and branching off from a trunk road.
    前方道路属性演算記憶部２４で、ノードが本線道路に対する流出入路をあらわすノードであるか否かを判定する。 - 特許庁
  • To provide a merging conveyor device capable of making a direction of articles after merged to be a fixed direction.
    合流コンベア装置において、合流後の品物の向きが一定方向にできるように構成した合流コンベア装置を提供する。 - 特許庁
  • In each of the channels 21-25, width of the channels 21-25 are established according to length from the branch part 16 to the merging part 17.
    それぞれの流路２１〜２５は、分岐部１６から合流部１７までの長さに応じて流路２１〜２５の幅が設定されている。 - 特許庁
  • To provide a traveling support device for executing traveling support in the case of much more proper merging according to the characteristics of a driver.
    運転者の特性に応じてより適切な合流時の走行支援を行うことを可能とした走行支援装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a printing head in a single-pass inkjet printer having good line merging while avoiding the influence of web weave.
    ウェブウィーブの影響を回避しつつライン合体を良好とするシングルパス方式インクジェットプリンタにおける印刷ヘッドを提供することにある。 - 特許庁
  • With this arrangement, not only can the reduction of the sound generated at the merging section be achieved, but also the sustainable sound reduction effect thereafter.
    このように構成することによって、合流部において発生する音を低減させ、音の低減効果を持続させることができる。 - 特許庁
  • Both side edges of each of the pocket pieces 6 are closed in merging parts 8 with the tape base 5, and a pocket part 7 which is freely opened in upper and lower parts is formed.
    ポケット片６の両側縁はテープ基体５に融合部８で閉じ、上下を自由に開放したポケット部７を形成する。 - 特許庁
  • The supporting member 81 has a branch opening 811 branching from the second duct 92 and a confluence opening 812 merging with the first duct 91.
    支持部材８１は、第２ダクト９２から分岐する分岐口８１１、及び第１ダクト９１に合流する合流口８１２を有する。 - 特許庁
  • The method for automatically cropping image objects includes: an object contour detecting step; an image dividing step and an image merging step.
    本発明の画像対象の自動切抜き方法は、対象輪郭検出ステップと、画像分割ステップと、画像合併ステップとを含む。 - 特許庁
  • In addition, the document DB update processor 102 has an update information merge processing function for merging update information of a plurality of generations.
    また、文書ＤＢ更新処理装置１０２は、複数世代の更新情報をマージする更新情報マージ処理機能を有する。 - 特許庁
  • To provide a cryptographic processing device finding a function given by merging an FL function and an FL^-1 function in a circuit without a feedback loop.
    フィードバックループの無い回路によって、ＦＬ関数とＦＬ^-1関数をマージした関数を実現する暗号処理装置を提供する。 - 特許庁
  • DETECTING METHOD FOR STATIC DATA AREA OF NONVOLATILE DATA STORAGE DEVICE, WEAR LEVELING METHOD AND DATA UNIT MERGING METHOD AND DEVICE THEREOF
    不揮発性データ保存装置の静的データ領域の検出方法、磨耗度平準化方法及びデータユニットの併合方法とその装置 - 特許庁
  • A three-way solenoid valve is provided at the merging point of the drain for controlling the passage, thereby the drain is reliably discharged from the dehumidifier.
    また、ドレインの合流点に三方電磁弁を設けて、流路を制御し、ドレインが確実に除湿装置から排出されるようにする。 - 特許庁
  • To reduce work load by separating the external character integration work in merging municipalities by making outsourcing do the work.
    市町村合併時の外字統合作業の部分を切り離して、外部委託に作業を行わせることで、作業負荷の軽減を図る。 - 特許庁
  • Merging processing 25 of the plurality of recognized results provided by the respective OCRs is performed and the final recognized result 30 is outputted.
    そして各ＯＣＲにより得られた複数の認識結果の統合処理２５を行って、最終認識結果３０を出力する。 - 特許庁
  • To provide an optical multiplexing waveguide that makes reduction of leaked light possible in a merging section and that needs no extension of a waveguide length.
    合流部における漏れ光の低減が可能でかつ導波路長の延伸を必要としない光合波導波路を提供する。 - 特許庁
  • To efficiently perform processing of merging, enlarging, reducing, clipping, etc., by efficiently using read document data and user register data.
    読み取った原稿データやユーザー登録データを効率的に使用して、集約、拡大、縮小、切り取りなどの処理の効率化が図れること。 - 特許庁
  • May 1, 1929: Fushimi-machi, Kii-gun was reorganized as a municipality to become Fushimi City (the city was reorganized on the premise of merging into Kyoto City.)
    1929年（昭和4年）5月1日-旧紀伊郡伏見町が市制施行し伏見市が誕生（京都市へ合併前提での市制施行であった） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was formed on March 1, 1955 by the merging of a town and five villages (Shuzan Town, Hosono Village, Utsu Village, Kuroda Village, Yamaguni Village and Yuge Village) in the southern part of Kitakuwada-gun.
    1955年3月1日に北桑田郡南部の1町5村（周山町・細野村・宇津村・黒田村・山国村・弓削村）が合併して発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide coil winding with a chip for effectively reducing volume by merging an electronic element chip to a transformer or an inductor.
    電子素子チップを変圧器又はインダクタ上に併合して体積を効果的に縮小させることができるチップ付巻線を提供する。 - 特許庁
  • To prevent displacement signals of respective beams from merging with each other in a scanning objective area, and to provide a wide effective scanning width.
    走査対象範囲内において各ビームの変位信号の合成を防ぐことができるとともに、広域な有効走査幅を得る。 - 特許庁
  • To improve the processing capability by making improvements to the flow of solid particles merging the liquid flowing at high speed in the air.
    空気中を高速で流れる液体に合流する固体粒子の流れに改良を施すことによって加工能力を向上させる。 - 特許庁
  • Then the vehicle area is decided (step S13) by merging overlapping rectangles among rectangles generated through the area enlargement.
    次いで、該領域拡大により生成された長方形のうち、重複する長方形を融合して車両領域とする（ステップＳ１３）。 - 特許庁
  • To unnecessitate the generation work of a server program on a server machine in the program development environment merging object orientation with client/server.
    オブジェクト指向とクライアント／サーバを融合したプログラム開発環境において、サーバマシン上でのサーバプログラム生成作業を不要にすること。 - 特許庁
  • This code merging and code synchronization is based on the existence of generated files and the API that the IDE uses to create templates for code generation.
    このコードマージとコード同期は、生成されたファイルがあるかどうかと、IDE でコード生成のためのテンプレート作成に使用する API に基づきます。 - NetBeans
  • The Template API recognizes a small set of parameters to indicate to the merging process if elements within a file should be regenerated.
    テンプレート API では、ファイル内の要素が再生成されるべきである場合、マージ処理に対して示すパラメータの小セットが認識されます。 - NetBeans
  • To facilitate the management of merge form when merging, and to permit the accurate designation of the merge form.
    差込み印刷を行う時の差込みフォームの管理を容易とすると共に、差込みフォームの指定を的確に行うことができるようにする。 - 特許庁
  • Thus, the driver need not determine a required speed and merge position by himself or herself, for merging into the traffic on the main lane from the branch lane.
    この結果、運転者は、支線から本線への合流に必要な速度や合流位置を自身で判断する必要がなくなる。 - 特許庁
  • When an interruption occurs during the printing and merging of the n-th set, the n-th set is skipped and the remaining sets are finished first.
    ｎ番目の組の印刷および併合中に中断が起こった場合、ｎ番目の組がスキップされて、残りの組が先に仕上げられる。 - 特許庁
  • A merging lane side vehicle detection part 3 detects the position of a vehicle on the merging lane side, and the lighting condition control part 4 controls the lighting conditions of a plurality of lamps 31 arranged along the vehicle traveling direction on the main lane side according to the detected position.
    また、合流車線側車両検出部３が合流車線側における車両の位置を検出し、点灯制御部４が検出された位置に応じて、本線側に車両の走行方向に沿って配置された複数のランプ３１の点灯状態を制御する。 - 特許庁
  • A control execution judgment part 31 checks whether or not a node Pt as a control object of the forward curve of its own vehicle is a node representing the branching/merging road and inhibits warning control and speed reduction control over the mentioned curve when the node P1 is the node representing the branching/merging road.
    制御実行判断部３１で自車前方カーブの制御対象となるノードＰtが流出入路をあらわすノードであるか否かを調べ、ノードＰtが流出入路をあらわすノードである場合には、上記カーブに対する警報制御及び減速制御を禁止する。 - 特許庁
  • Conditions are set for separation between disappearing funds and merging funds, for the prioritization of merging funds in surviving funds, and for the decision of disappearing funds and a surviving fund from two or more funds of the same product class out of disappearing funds.
    また、消滅ファンドと統合ファンドの区分けの条件と、存続ファンド内で統合するファンドの優先順位を決める条件と、消滅ファンド内に同一商品分類のファンドが２つ以上ある場合に、その中で消滅ファンドと存続ファンドを決定する条件を設定しておく。 - 特許庁
  • When the value of the counter 2 is one or larger, the unmanned carrier V2 is stopped by a stop command 6 in front of the merging area A, and when the value of the counter 2 is zero, the unmanned carrier V2 is made to advance by an infrared projector 7 in the merging area A.
    そして、カウンタ２の値が１以上の場合には、停止コマンド６により、接続エリアＡの手前において無人搬送車Ｖ２が停止させられ、カウンタ２の値がゼロの場合には、赤外線投光器７により、接続エリアＡ内に無人搬送車Ｖ２が進入させられる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について