「Moderate」を含む例文一覧(1914)
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 38 39 次へ＞- To apply a moderate tightening force to the wrist in addition to the reinforcing of a wrist care area of a glove.
手袋の手首対応領域を補強することができる他、手首に適度な締め付け力を付与することができるようにすること。 - 特許庁 - At this time, a moderate clearance is formed between the wall 10 and the interior finishing wall panels 20, suitable also for a concrete wall 10.
その際、壁１０と内装壁パネル２０との間に適度な隙間が形成され、コンクリート壁１０にも適したものとなっている。 - 特許庁 - To provide a copolyester film useful as a film for stretch packaging having biodegradability and moderate elastic recovery.
生分解性を有するとともに、適度な弾性回復率を有するストレッチ包装用フィルムとして有用なコポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁 - To provide soft yogurt excellent in texture and having moderate viscosity, form retention and stability, and to provide a method for producing the same.
食感（テクスチャー）が良好で、適度な粘度保形性および安定性を有するソフトヨーグルト並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁 - With the existence of the nonwoven fabric layer 23a, its ruggedness and moderate resilience gives birth to proper slide-preventing function toward the insulator 22 side.
不織布層２３ａの存在により、その凹凸と適度の弾性で、絶縁体２２側に対して良好な滑り防止機能が得られる。 - 特許庁 - The fiber-processing agent leads to comfortable sleep irrespective of taste to jasmine by encapsulating jasmine oil to microcapsules to have moderate sustained release of jasmine.
ジャスミン油をマイクロカプセル化することにより適度な徐放性が可能となり、ジャスミンに対する好みに関係なく安眠を誘導する。 - 特許庁 - At this time, it's necessary to add a moderate amount of antifoaming agent, which is obtained by adding lime to cooking oil, because the go foams actively due to saponin.
この時、呉はサポニンの作用で激しく泡立つため、消泡剤として食用油に石灰を加えたものを適度に振りかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - These rivers are generally of moderate to high quality and few sites were found that were rated either fair or poor.
これらの河川は，おおむね質が中度（良）ないし高度（優）なものであり，可または不可の地点は，ごく少数であることがわかった。 - 英語論文検索例文集 - To provide socks enabling the grounding condition of a sole to be corrected, and excellent in productivity in spite of having a moderate pressure point excitableness.
足裏の接地状態を矯正可能であり、しかも適度なツボ刺激性を有しながら生産性に優れた靴下類を提供する。 - 特許庁 - To moderate the unevenness of vibration displacement distribution in the thickness direction and lessen change of resonance frequency and attenuation of vibration in the thickness.
厚み方向の振動変位分布の不均一さを緩和し、また、共振周波数の変化ならびに厚み振動の減衰を軽減する。 - 特許庁 - To provide a filament nonwoven fabric having a moderate texture, excellent in breaking strength, suitable for clothes.
本発明は、適度な風合いを有し、かつ、引張強力に優れ、特に衣料用に適した長繊維不織布を提供せんとするものである。 - 特許庁 - To provide a smoke-quitting pipe which gives a real peeling when practically used, and can effectively moderate or stop the smoking.
実際に使用する場合にリアル感があって、使用した場合に効果的に節煙又は禁煙が可能な禁煙パイプを提供する。 - 特許庁 - To provide a supporter in which there are no pressure by a back cloth, no sense of incongruity with the moderate fastening of a front cloth, and no slipping down of the supporter while in use.
裏生地による締め付けがなく、表生地の適度の締め付けで違和感なく、しかも使用中にサポーターがずれることがない - 特許庁 - Per capita GDP and per capita CO2 emissions in major countries in the world show a moderate correlation (see Figure 3-1-2).
世界の主要国について、1人当たりGDPと1人当たり二酸化炭素排出量の関係を見ると、緩やかな相関が見られる（第3-1-2図）。 - 経済産業省 - To provide a device for generating gaseous CO2 which can supply gaseous CO2 of moderate pressure with a comparatively small installation space by using dry ice as a gaseous CO2 supply source and can continuously and semi-permanently supply gaseous CO2 of moderate pressure by replenishing dry ice.
炭酸ガス供給源としてドライアイスを用いることにより、比較的小さな設置スペースで適度な圧力の炭酸ガスを供給することができ、また、ドライアイスを補充することにより適度な圧力の炭酸ガスを半永久的に供給し続けることができる炭酸ガス発生装置の提供。 - 特許庁 - The resistively of the conductive plug 25 is set in the range of 107 to 1011 Ω.cm, and therefore, moderate conductivity for releasing static electricity is secured, and the resistance becomes the moderate resistance in non-connecting of the earth wire to prevent static electricity from being discharged from the conductive plug 25.
更に、導電用プラグ２５の抵抗率を１０^7 〜１０^11Ω・ｃｍに設定することで、静電気を逃がすための適度な導通性を確保すると共に、アース線の未接続時には適度な大きさの抵抗となって導電用プラグ２５からの静電気の放電を防止する。 - 特許庁 - To predict change tendencies (increase and decrease) of calorie consumption and a blood sugar level by exercise or the like, to notify a user of a moderate exercise amount or moderate exercise contents, and to make the user recognize it, so as to effectively apply an exercise therapy without generating abnormality such as adverse effect by excessive exercise.
過度な運動による逆効果などの異常が発生することなく、運動療法を効果的に作用させるために、運動などによる消費カロリー、および血糖値の変化傾向（上昇および下降）を予測し、適度な運動量または適度な運動内容を、ユーザーに知らせ、認識させる。 - 特許庁 - To provide a surface protective film which exhibits moderate adhesiveness to an adherend, which can be easily peeled off without accelerating adhesive power to the adherend due to the lapse of time or by heating after the surface protective film is stuck to the surface of the adherend, and which exhibits moderate adhesiveness to even the adherend having high surface roughness.
被着体への適度な粘着性を有するとともに、被着体表面への貼着後の経時や加熱によって被着体への粘着力が昂進せず容易に剥離でき、表面粗さの大きい被着体に対しても適度な粘着性を発揮する表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁 - To provide a metallic needle which can moderate a pain by reducing the puncture resistance when the needle is thrust into the body.
針を体の内部に刺し入れる時の刺入抵抗力を小さくすることで、痛みを和らげることができる金属製針を提供する。 - 特許庁 - To provide an apparatus for producing noodles capable of imparting a moderate hardness to noodle materials and saving energy when producing a dough for producing the noodles.
適度な固さを麺体に付与でき、しかも、製麺用生地を製麺する際の省力化を図れる製麺装置を得ることが目的である。 - 特許庁 - To provide a soap composition excellent in foamability in use, giving fine and creamy foam quality with moderate scrub feeling, thus good in feeling in use.
使用時の泡立ちに優れ、きめ細かいクリーミィな泡質を有すると共に、適度なスクラブ感があり、使用感に優れた石鹸組成物の提供。 - 特許庁 - Thereby, the degree of curvature of the door 50 can be made moderate and sliding resistance between the door 50 and the case 12 can be reduced.
これにより、ドア５０の湾曲度合いを緩やかにすることができ、従って、ドア５０とケース１２との摺動抵抗を低減させることができる。 - 特許庁 - When a part to be image-processed is extracted from an input image by template matching in a pattern matching system 220, a moderate template is used.
パターンマッチングシステム２２０にて、入力画像からテンプレートマッチングにより画像処理対象部分を抽出する際、緩和テンプレートを用いる。 - 特許庁 - To provide a metal nanomaterial which is chemically synthesized under moderate conditions and useful as a nano-thermoelectric material, and to provide a method of producing the same.
温和な条件下で化学合成が可能であり、ナノ熱電材料として有用な金属ナノ材料及びその製造方法の提供。 - 特許庁 - To provide packaged soup presenting moderate deliciousness and stock-feeling in spite of having low salt content, having unity of taste, and good flavor.
低食塩含量であるにもかかわらず、適度なうま味、だし感を呈し、味のまとまりがある風味良好な容器詰つゆを提供する。 - 特許庁 - To provide a trouser type garment capable of giving a moderate fit, and of improving followability to movements of human body.
適度なフィット感を付与することが可能で人体の動作に対する追従性を良好とすることが可能なズボン型衣類を提供すること。 - 特許庁 - To attain moderate braking without requiring electric power and motive power for operation in a vehicle brake device provided on a vehicle traveling on a track.
軌道を走行する車両に具えた車両ブレーキ装置で、操作のための電力や動力を必要せず、緩制動となるようにする。 - 特許庁 - To provide a rehabilitation assisting device which can give moderate load to a user's joint, and in which the user can move the joint greatly.
ユーザの関節に適度な負荷を与えることができるとともに、ユーザが関節を大きく動かすことができるリハビリ補助装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an Al alloy pipe having a moderate strength and a superior multistage formability, which are suitable for a structural member of a transportation apparatus such as an automobile.
自動車などの輸送機器の構造部材に適した、適度の強度と優れた多段成形性を有するＡｌ合金管を提供する。 - 特許庁 - To obtain a polyester textile simultaneously satisfying both flame retardance and moderate bulkiness by weaving or knitting a blended yarn comprising plural kinds of copolymerized polyester multifilament yarns added with a specified phosphorus compound.
難燃性と適度なふくらみによるとソフト感、ボリューム感を同時に満足する難燃性に優れたポリエステル織編物を提供する。 - 特許庁 - To provide a steering strap with moderate flexibility which keeps stiffness as the steering strap when pressed without twisting after repeated use.
適度な柔軟性があり、押し付けてもステアリングストラップとしての剛性を保ち、繰り返し使用してもよれることがないステアリングストラップを提供する。 - 特許庁 - The moderate template can set an allowable range to a picture element, different from a conventional template for determining only a strict target to each picture element.
緩和テンプレートは、各画素に厳密な目標値のみを定めた従来のテンプレートとは異なり、画素に対して許容範囲を設定できる。 - 特許庁 - Since a moderate roughness can be given to a front surface of the resin layer 10, an adhesiveness between the seed layer and the resin layer 10 can be sufficiently secured.
樹脂層の表面を適度な粗さにすることができるため、シード層と樹脂層との密着性を十分に確保することができる。 - 特許庁 - To obtain a drink composition excellent in flavor and melting in the mouth, smooth in passing through the throat, leaving nothing and having moderate viscosity.
風味良好で、のどごしがさらりとして、後残りがなく、口どけが良好で、適度な粘度を有する飲料組成物を提供すること。 - 特許庁 - To provide a tying band of moderate manufacturing cost to be easily untied after a material to be tied is once tied by a tying band.
一旦結束バンドによって被結束物を結束した後、その結束を解除容易で、製造コストの高くならない結束バンドを提供する。 - 特許庁 - To provide a sheet-like bone prosthetic material high in osteoinductivity in a living body, having moderate strength and elongation and excelling in operability in filling.
生体内において骨誘導性が高く、適度な強度と伸びを有し、補填時の操作性に優れたシート状骨補填材を提供する。 - 特許庁 - To provide a perforation forming apparatus having improved cutting easiness and preventing a formed image from being damaged by giving moderate visibility to the perforation.
ミシン目に適度の視認性を持たせて、切り取り易さと、形成された画像を損なわないこととを実現するミシン目形成装置を提供する。 - 特許庁 - To provide pliers having a pair of handles capable of being gripped with moderate force and maintained in a normally opened state.
適度な力で一対のハンドルを握り込むことができ、かつ、一対のハンドルを常に開いた状態に維持しておくことができるペンチを提供する。 - 特許庁 - To demonstrate predetermined air conditioning capability stably and moderate limitation in installation of a header by preventing a liquid refrigerant from flushing.
液冷媒のフラッシュを防止することにより、所定の空調能力を安定して発揮させると共に、ヘッダの設置における制約を緩和する。 - 特許庁 - The advertisement image 7 is instantaneously displayed under the consciousness of the viewer, and the moving picture/video image contents 4A are distributed at a moderate price or at no charge.
広告画像７は、視聴者の意識下に瞬間的に表示され、前記動画・映像コンテンツ４Ａは廉価又は無料で配信される。 - 特許庁 - To provide a ceramic paint suitable for obtaining a green sheet which is not brittle and has moderate flexibility even after it is irradiated with an ultraviolet ray.
紫外線照射後であっても脆くならず、適度な可撓性を有するグリーンシートを得るのに適したセラミック塗料を提供すること。 - 特許庁 - To provide a water-disintegrable sheet having moderate paper strength without a sticky feeling though having a moist feeling and without deteriorating water disintegrability.
「しっとり」感がありながら、「べたつき」感がなく、しかも適度な紙力強度を有するうえに、水解性が劣ることもない水解性シートとする。 - 特許庁 - Furthermore, a conductive rubber having a conductivity and a moderate elasticity is used for the conductive member 5, but a metal having a conductivity may be used.
なお、導電部材５としては、導電性と適度な弾性を有する導電ゴムを用いたが、導電性を有する金属であってもよい。 - 特許庁 - To obtain a detergent composition developing good frothing in cleaning, keeping the formed froth and having moderate thickening property and high safety.
洗浄時において、泡立ちが良く、泡の持続性に優れた、適度な増粘性を有した、安全性の高い洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁 - To provide a molding implement of cotton tofu, allowing to easily pull out tofu which has good palate feeling and moderate hardness, and having a good yield rate.
本発明の課題は、食感が良く、適度な硬度を有する豆腐を容易に取り出せ、歩止まりのよい、成型器具を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a heater having a portion adapted to diffuse a light emitted from a mirror and moderate the intensity of the light for giving heat across the whole surface of the mirror.
ミラーから発した光を拡散して光の強さを和らげる部分を有し、ミラーの全面を横切る熱を与えるヒーターを提供する。 - 特許庁 - To provide a damping composition which shows a high damping property after curing, a moderate hardness and a small temperature dependence of the hardness.
本発明は、硬化後に高減衰性を示し、硬度が適当な範囲にあり、また硬度の温度依存性が小さい制振性組成物の提供。 - 特許庁 - To provide a skin covering sheet to be impregnated with a cosmetic, which sheet has moderate elasticity in a wetted state and to provide a face mask obtained by using the skin covering sheet.
濡れた状態で適度な伸縮性を有する化粧料含浸用皮膚被覆シート、およびこれを用いたフェイスマスクを提供する。 - 特許庁 - In a step 2, the change speed is changed to a moderate value, so that the integral processing value SDVoxs can further approach to the convergent value while restraining influences of the disturbance.
step2では変化速度が中程度の値に変更され、外乱の影響が抑制されつつ積分処理値SDVoxsが収束値に更に近づき得る。 - 特許庁 - To provide a ground made of artificial turf, which can reduce an athlete's bad condition, his/her feeling of physical disorder, etc. by setting sliding resistance of a surface at a moderate level.
表面の滑り抵抗を適度なレベルとして、競技者の故障や違和感等を軽減できる人工芝生製グラウンドを提供する。 - 特許庁
- ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
