「Moderate」を含む例文一覧(1916)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 38 39 次へ＞
  • To provide a gear oil composition which simultaneously satisfies low-temperature fluidity and shear stability at a high level and is excellent in corrosion-preventing properties and oxidation stability as well as moderate extreme pressure properties.
    高いレベルで低温流動性とせん断安定性とが両立されており、適度な極圧性を有しつつも腐食防止性及び酸化安定性に優れたギヤ油組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a flower pot itself given moderate porosity in itself so that excess water oozes out and thereby the inside of the pot does not get too moist so as not to cause root rotten.
    植木鉢自体に適度なポーラス性を与えることにより、過剰な水分が外に染み出すようにしてやり、鉢内の水分が過剰な状態とならず、根腐れを起こさなくなることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a garbage annihilating equipment which can certainly and rapidly carry out an annihilating disposal by promoting fermentation and decomposition by supplying moderate oxygen (air) to a mixture of a garbage and a bacteria bed.
    生ゴミと菌床との混合物に適度な酸素（空気）を補給して発酵・分解を促進させることにより、消滅処理を確実かつ迅速に行うことのできる生ゴミの消滅装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a letterpress printing plate which forms a high-definition print pattern necessary for organic EL and which is allowed to have moderate stress to ensure excellent printing characteristics; and to provide a method for producing the same.
    有機ＥＬに必要とされる高精細な印刷パターンを形成し、印刷用凸版自体に適度な応力を持たせ、印刷特性に優れた印刷用凸版およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an antiglare film which includes moderate antiglare properties, causes less white blurring and has high visibility and high contrast and to provide a transmission-type liquid crystal display using the same.
    本発明にあっては、適度な防眩性を備え、白ボケが少なく高い視認性および高いコントラストを有した防眩フィルム、およびそれを用いた透過型液晶ディスプレイを提供するものである。 - 特許庁
  • To moderate a defect induced by an immersion liquid in an immersion lithography projection apparatus where a liquid removal system surrounds a liquid supply system for providing liquid to a space between a projection system and a substrate.
    液体除去システムが投影システムと基板の間の空間に液体を提供する液体供給システムを囲む、液浸リソグラフィ投影装置において、液浸液により誘起される欠点を緩和する。 - 特許庁
  • The granulated product thus produced has moderate mechanical strength and size and maintains the mechanical strength underwater, therefore can be suitably used in applications including developing artificial dry beaches, shore protections, and inhibiting soil outflows.
    本発明の造粒物は、適度な強度と粒径を有し、水中においてその強度を維持するため、人工干潟の造成や護岸、土壌流出の抑制といった用途に好適に用いることができる。 - 特許庁
  • To provide a method for producing the subject green glass with moderate transparency as a glass through utilizing glass cullet of mixed color which has not been much used as a glass recycling material so far.
    従来ガラス再生材料としてあまり使用されなかった混色ガラスカレットを有効利用し、ガラスとして適度な透明度と紫外線を遮断することができる緑色ガラスの製法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for reductively cleaving a bis(alkoxysilylorganyl)polysulfide, achieving at least an equivalent conversion rate under a more moderate temperature and/or pressure condition as compared with those of publicly known methods.
    公知方法と比較してより穏やかな温度および／または圧力条件下で、少なくとも同等の変換率を達成する、ビス（アルコキシシリルオルガニル）−ポリスルフィドの還元的開裂のための方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a voltage test plug for distinguishing clearly from a current test plug antecedent to wiring arrangement and additionally of handling easily fitting of a conduction angle and manufacturing at a moderate price.
    配線処理を行う前に電流試験プラグと明確に区別することができる上に、導通アングルの装着の操作を行い易く、安価に製造することができる電圧試験プラグを提供する。 - 特許庁
  • The cooling is moderate since the sample container 2 is cooled substantially via air, by this constitution, and the temperature unevenness is hardly generated because quick cooling is not occurred locally.
    このような構成により、試料容器２はほぼ空気のみを介して冷却されるので、冷却は緩やかであり、局所的に急速な冷却が起こることはないので温度ムラも生じにくい。 - 特許庁
  • To constantly moderate the humidity in a refrigerating temperature zone without fluctuation in a refrigerator having a refrigerating temperature zone and a freezing temperature zone, both zones being cooled by individual condensers.
    冷蔵温度ゾーンと冷凍温度ゾーンとを有し、該両ゾーンの冷却を個別の冷却器により行うようにしたものにおいて、冷蔵温度ゾーンの湿度を、変動させずに一定して適度にできるようにする。 - 特許庁
  • A sample material made of wood biomass is subjected to pyrolytic liquefaction using a petroleum organic solvent under moderate reaction conditions to separate a pyrolysate, thereby efficiently obtaining coal oil and light to heavy oil fractions.
    溶媒として石油系有機溶媒を用いて、木質バイオマスからなる供試材を温和な反応条件で熱分解液化処理を行い分解物を分離して効率的に灯油・軽油〜重油留分を得る。 - 特許庁
  • When the stacker crane 3 is about to come off from the rail 2 and abuts on the end stopper 7, moderate slippage is generated in the plurality of friction welded parts 9, and kinetic energy of the stacker crane 3 can be effectively absorbed.
    スタッカークレーン３がレール２を逸走しそうになり、エンドストッパ７に突き当たると、複数の摩擦接合部９に適度な滑りが生じて、スタッカークレーン３の運動エネルギーを効果的に吸収できる。 - 特許庁
  • To improve or moderate disadvantageous events along with remarkable rise of a pressure inside a passageway from a compressor to a throttle valve, in a low or intermediate load region where a throttle opening degree is relatively small.
    スロットル開度が比較的小さい低中負荷領域において、コンプレッサからスロットルバルブに至るまでの通路内の圧力が著しく上昇することに伴う不利益事象を良化ないし緩和する。 - 特許庁
  • To provide a process for producing a metal-free phthalocyanine safely under moderate conditions and in a high yield without impairing substituents by using a lithium salt and to provide a process for simply converting the resulting metal-free phthalocyanine into a variety of metal phthalocyanines.
    本発明は、無金属フタロシアニンを、リチウム塩を用いることによって穏和な条件で安全にかつ置換基を損なうことなく高収率で得る方法を提供するものである。 - 特許庁
  • To obtain a new heat-cooked meat product having a moderate palate feeling and shape, capable of reducing the burden on such a person having inferior masticatory function as infants and/or elderly persons, and also excellent in nutrition.
    適度な食感及び形状を有し、幼児及び高齢者等の低咀嚼機能者の咀嚼の負担を軽減し、かつ栄養的にも優れた新規な加熱食肉製品を提供する。 - 特許庁
  • The torque control device 1 calculates a filtering characteristic for determining moderate torque, TD_A, and a filtering characteristic for determining a torque correction term, CTD_B, according to a detected degree of engagement of a lockup clutch 7.
    また、検出されたロックアップクラッチ７の係合度合に応じて、なましトルクＴＤ＿Ａを求める際のフィルタ特性、およびトルク補正項ＣＴＤ＿Ｂを求める際のフィルタ特性を算出する。 - 特許庁
  • To provide a square nonaqueous electrolyte secondary battery capable of smoothly inserting a wound electrode into a square battery case and applying moderate back tension to the wound electrode after the electrode is inserted.
    巻回電極の角形電池ケースへの挿入をスムーズにするとともに電極の挿入後に適度のバックテンションが巻回電極に加えられる角形の非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁
  • With regard to the national defense-related expenditures, we will aim at an efficient and moderate defense buildup, while coping with the important challenges listed in the Medium-Term Defense Force Buildup Program for responding to various events, and others.
    防衛関係費については、各種事態への対応等中期防衛力整備計画に掲げられた重要課題に応えつつ、効率的で節度ある防衛力整備を行うこととしております。 - 財務省
  • To provide a method for manufacturing an O/W-type emulsion composition containing starch, and having a moderate body feeling, at the same time, excellent melt in the mouth, light fresh palatability and excellent taste.
    澱粉を含有して一定のボディ感を保持しながら、口溶けが良好で、軽くみずみずしい食感を有し、風味良好である水中油型乳化組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • In the connector housing, slopes in the rear of the lance beak 53 of the lance 50 consisting of two kinds, the beak-center slope 62 and the beak-side slopes 61 which are formed on its both sides and have more moderate slopes than the beak-center slope 62.
    ランス５０のランスビーク５３の後方の斜面を、ビーク・中央斜面６２とその両サイドに形成されビーク・中央斜面６２より傾斜の緩いビーク・サイド斜面６１の２種類とする。 - 特許庁
  • To provide a copolymer which has low hygroscopicity and low moisture permeability and has moderate elasticity and excellent mechanical strength and no brittleness, and to provide a molded article, film, polarizing plate and image display device using the copolymer.
    吸湿性や透湿性が低く、適度な弾性を有し、脆さがなく、機械的強度に優れた共重合体、これを用いた成形品、フィルム、偏光板および画像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The third layer weft 23 to the fifth layer weft 25 are respectively shifted by one weft at the maximum in the longitudinal direction and arranged relatively to the weft just above each of the wefts and the constitution is somewhat moderate in the triplicity.
    そして、第３層緯糸２３〜第５層緯糸２５は、それぞれ直上の緯糸に対して最大緯糸１本分、縦方向にずれて配置され、若干三重性が緩和されている構成である。 - 特許庁
  • For example, the salvianolic acid B suppresses the onset of the cerebral stroke by 30 % by the administration of once daily, 5 times a week and 22.5 mg/kg per one time, and even having the onset of the cerebral stroke, the late sequela is moderate.
    例えば、サルビアノール酸Bは、１日１回、週5回、1回当たり、２２．５ミリグラム／キログラム投与により、脳卒中発症を３割抑え、脳卒中発症の場合も、その後遺症は軽い。 - 特許庁
  • Moreover, since the weight of the disk 26 is under 200 Kg or less, the inertia force of the disk 26 is not excessive, so that the amount of time (the measuring time) elapsed until the disk 26 is stopped is kept moderate.
    さらに、円盤２６の重量が２００Ｋｇ以下であるため、円盤２６の慣性力が大き過ぎることはなく、円盤２６が停止するまでの時間（測定時間）が適度に保たれる。 - 特許庁
  • To provide a lightweight hydraulic composite material which is able to sufficiently keep moderate consistency by using waste material molten slag as aggregate and from which a product having a complicated shape or a large size can be easily produced.
    廃棄物溶融スラグを骨材として用いて、適度なコンシステンシーを十分保持でき、複雑な形状の製品、大きい寸法の製品も製造し易い軽量水硬性複合物を提供する。 - 特許庁
  • Thereby, the sterilization and washing treatments of the interior of the chamber 2 can be automated and simply performed and the sterilization and washing can be carried out with a moderate frequency to prevent various germs from multiplicating.
    これにより、チャンバ２内の滅菌・洗浄処理を自動化して簡便に行うことができ、滅菌・洗浄を適切な頻度で行うことにより雑菌類の増殖を防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a food material such as a rice ball allowing to securely wrapping ingredients in a central position of a sheet-like food material, having moderate hardness hardly causing deformation, including ingredients, and excellent in palate feeling.
    シート状食材の中心位置に具材を確実に内包させ、型崩れしにくい適度の硬さを有するともに、具材を内包して食感に優れたおむすびなどの食材を供給する。 - 特許庁
  • To provide a coating composition for rust-preventive lubrication, which has a relatively high, moderate friction coefficient, moreover controls wear low, and can give rust-preventive properties without impairing these lubricating performances.
    比較的高い適度な摩擦係数を有し、しかも摩耗を低く抑えると共に、これらの潤滑性能を損なうことなく防錆性をも付与し得る防錆性潤滑用被覆組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a scale removing agent which is capable of removing scale while operating a boiler, is highly safe, does not corrode the boiler and has a moderate scale removing rate by being added into boiler water.
    ボイラ水中に添加することにより、ボイラを運転しながらスケールを除去することができ、安全性が高く、かつボイラを腐食させず、適度なスケール除去速度を有するスケール除去剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a compact push-on switch used for various electronic equipment which operates with a moderate feeling, of long life with stable changing levels of contact resistance value.
    各種電子機器に使用される小型のプッシュオンスイッチに関し、操作時に節度感を伴って動作するもので接触抵抗値の変化レベルの安定した長寿命のものを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The method for producing roasted coffee beans comprises subjecting raw coffee beans to moderate surface grinding, and removing silver skin adhering to the surface of the beans followed by roasting and quenching roasted coffee beans by scattering reduction water, or alternatively rapidly scattering clean water at least one time during roasting in a roasting machine and quenching the coffee beans by final scattering of the clean water.
    コーヒー生豆を適度に表面研磨し、豆表面に付着したシルバースキンを取り除いてから焙煎するとともに、還元水の散布によって焙煎コーヒー豆をクエンチングする。 - 特許庁
  • To provide a method for evaluating an emulsified composition which is made general-purpose, safe, moderate on human bodies, is easy to disperse and more superior in emulsification stabilizing effects, and has no unnecessary foaming in its homogenizing operation.
    汎用性があり、安全で、人体に穏やかで、分散しやすく、均質化時の不必要な泡立ちが無く、より乳化安定化効果の優れた乳化組成物の評価方法を提供する。 - 特許庁
  • To simplify a structure of a whole wind turbine generator and to utilize natural energy more effectively by using magnetic force between permanent magnets as an auxiliary driving force of the wind turbine generator in a moderate wind.
    風が弱いときの風力発電装置の補助駆動源として、永久磁石同士の磁力を利用し、風力発電装置全体の構造の簡単化と自然エネルギのさらなる有効利用を図る。 - 特許庁
  • To obtain a wound body of a polyurethane elastic yarn having good wound form free from distortion, preventing the agglutination of the yarns, having moderate loosening property and having small resistance variation to a knitting needle, a guide, etc.
    巻き崩れのない良好な巻形状を有し、糸同士の膠着を防止するとともに、適度な解舒性を有し、編み針やガイド等への抵抗斑が少ないポリウレタン弾性糸巻糸体を得る。 - 特許庁
  • To provide an electronic moxa device that switches between high-temperature heat stimulation via a small moxa point and moderate-temperature heat stimulation via a large moxa point, and its moxibustion temperature is adjustable.
    本発明は、小さいお灸点での高温熱刺激と、大きいお灸点で穏やかな熱刺激の切り替えができるとともに、温度調節も可能な電子式お灸の提供を図るものである。 - 特許庁
  • To provide a silicon wafer having a non-defective layer on whose surface oxygen of moderate concentration remains and from which void defects and fine oxygen precipitate and the like are dissipated, and further, which can exhibit a gettering capability.
    表面に適度の濃度の酸素が残存し、空孔欠陥や微小酸素析出物等が消失した無欠陥層を有し、しかもゲッタリング能力をも発揮し得るシリコンウェーハを提供する。 - 特許庁
  • To produce functional expanded graphite having superior workability and moderate strength, easy to handle and having a characteristically anisotropic structure with the edge of graphite widely exposed only to the sidepieces.
    優れた加工適性と適度な強度を持ち、取扱いが容易で、しかも側面部だけに黒鉛の端面が広く露出した特徴的に異方性のある構造の機能性膨張黒鉛を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sole for antistatic shoes and the antistatic shoes applied with the soles, which are excellent in hydrolysis resistance in outsole and have excellent strength and moderate electrical conductivity as the whole sole section.
    本底において耐加水分解性に優れ、靴底全体として優れた強度と適度な導電性を有する帯電防止靴用靴底及びそれが用いられた帯電防止靴を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a release agent which has releasability applicable to a mandrel for a molded hose, namely, is hardly absorbed in epichlorohydrin rubber, has moderate viscosity to facilitate application and is excellent in insertability an releasability and water washing property.
    成形ホース用マンドレルに使用可能な離型性として、エピクロルヒドリンゴムに吸収されにくく、適度な粘度で塗布しやすく、挿入脱型性、水洗浄性に優れた離型剤の提供。 - 特許庁
  • Elastic reset of the protruding piece 66 and engagement of the flange part Pa with the recessed part 69 give moderate feeling, which senses a condition wherein insertion in piping is concluded, to a worker.
    この突出片６６の弾発復帰とその際のフランジ部Ｐａと凹状陥没部６９との係合とにより、作業者に、配管の挿入完了の状態を認知する節度感を付与する。 - 特許庁
  • To provide an inkjet head that maintains ink at a moderate temperature while still preventing ink from clogging up a nozzle, and exhibits excellent ink jet performance, and to provide an inkjet recording apparatus with the same.
    ノズルにおけるインク詰まりの発生を防止しつつもインクの温度を適度な値に維持し、良好なインク吐出性能を発揮するインクジェットヘッドおよび該ヘッドを備えるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁
  • From the standpoints of nationalism and agricultural fundamentalism, he took a conservative moderate policy that was different from the Satsuma-Choshu domain clique and the Freedom and People's Rights Movement led by Taisuke ITAGAKI, and he was thought highly as a leading figure of the Tosa School.
    国粋主義、農本主義的立場から、薩長藩閥とも板垣退助ら自由民権運動とも異なる保守的な中正主義で、土佐派の重鎮として重きをなしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The three had common styles, highly valued as 'Tang style' or 'Obaku-style calligraphy,' with Ingen's writing valued as ''moderate and sophisticated,' Muan's writing as 'vigorous and peacefully fulfilling,' and Sokuhi's writing as 'wild and broad-minded.'
    三人には共通した書風があり、隠元の「穏健高尚な書」、木庵の「雄健円成の書」、即非の「奔放闊達な書」と評され「唐風」あるいは「黄檗風の書」として珍重されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The role of Iruka had been emphasized long before Danjuro ICHIKAWA the ninth played the double role of Iruka and Omiwa during the Meiji period, although it has become more moderate since then.
    明治期に市川團十郎(9代目)が入鹿とお三輪を二役で演じてからは入鹿の演じ方が抑えられるようになったが、以前はかなり入鹿の演出に重点が置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This sheet-like molded food which has shape retention, moderate elasticity, spreadability and syneresis-suppressing effect is obtained by containing low-viscosity galacto-xyloglucan, thickening polysaccharides, and saccharides.
    低粘性ガラクトキシログルカン、増粘多糖類及び糖類を含有することで保形性、適度な弾力性、スプレッド性を有し、かつ離水抑制効果を有するシート状成型食品を得ることができる。 - 特許庁
  • To provide an agar food for drinking, enabling dispersing agar gel in agar sol without forcibly stirring, having new palate feeling with plain feeling in the throat and moderate thickness, and free from causing syneresis.
    強制攪拌することなく、寒天ゾルに寒天ゲルが分散する、さっぱりとした喉越し感のある適度なトロミを有する新たな食感の離水をしない飲用の寒天食品を製造する。 - 特許庁
  • To provide a polybutadiene having a high cis-microstructure content accompanied with a moderate 1,2-microstructure content and a low trans- microstructure content and high molecular linearity, and improved in adhesiveness and other characteristics.
    ハイシス構造に適度に１，２−構造を含みトランス構造が少ないミクロ構造及び分子のリニアリティの高いポリブタジエンについて、接着性などの特性が改善されたポリブタジエンを提供する。 - 特許庁
  • Members of the House who got used to precedent of drafts being made out only with moderate words showing loyalty and intention of meeting the imperial notion, might not have paid enough attention to the wording, they passed it by unanimity.
    先例で、単に平穏な文字を並べて誠忠、勅意の副う旨をもって起草されることになれた議員は、文言にその意を深くとどめなかったのか、満場一致でこれを可決した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について