「Modest」を含む例文一覧(337)
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- modest behavior
謙遜な態度. - 研究社 新英和中辞典 - a modest achievement
わずかな手柄 - EDR日英対訳辞書 - to be modest
遠慮する - EDR日英対訳辞書 - a modest price
手ごろな値段 - Eゲイト英和辞典 - a modest restyle
マイナーチェンジ - Weblio英語基本例文集 - a modest amount
控えめな量 - Eゲイト英和辞典 - a modest person
慎み深い人. - 研究社 新英和中辞典 - a modest demand
控えめな要求. - 研究社 新英和中辞典 - You're too modest!
ご謙遜でしょう. - 研究社 新和英中辞典 - rise from humble [modest] beginnings
卑賤(ひせん)から身を起こす. - 研究社 新英和中辞典 - He's modest in his behavior.
彼は態度が控えめだ. - 研究社 新英和中辞典 - a modest little house
こぢんまりした家. - 研究社 新英和中辞典 - of a lifestyle, being modest and humble
(暮らしが)質素なさま - EDR日英対訳辞書 - a modest amount of income from an additional source
臨時の収入 - EDR日英対訳辞書 - the state of seeming reservedly modest
控え目に見えること - EDR日英対訳辞書 - a condition of something being modest
とるに足りないさま - EDR日英対訳辞書 - a shy, modest person
恥ずかしがりの人 - EDR日英対訳辞書 - He is a very modest man.
彼はとても腰が低い。 - Tanaka Corpus - I like modest women.
私は謙虚な女性が好きです。 - Weblio Email例文集 - I want to always be modest.
私はいつも謙虚でありたい。 - Weblio Email例文集 - He's modest about his achievements.
彼は自分の業績を自慢しない. - 研究社 新英和中辞典 - My dream is a modest one.
私の夢はささやかなものだ。 - Weblio Email例文集 - a modest gift [income]
ささやかな贈り物[収入]. - 研究社 新英和中辞典 - He was modest in his demands.
彼は要求が控えめだった. - 研究社 新英和中辞典 - Her needs are modest.
彼女の必要とするものは控えめだ. - 研究社 新英和中辞典 - He is a modest [self‐effacing] man.
彼は遠慮がちな人だ. - 研究社 新和英中辞典 - He is quite a plain, modest man.
彼は少しも飾り気がない. - 研究社 新和英中辞典 - of one's character, the condition of being both modest and respectful
恭しく慎み深いこと - EDR日英対訳辞書 - being modest and honest
つつしみ深くて正直なこと - EDR日英対訳辞書 - the degree to which someone or something seems reservedly modest
控え目に見える程度 - EDR日英対訳辞書 - the way in which a person's behavior is modest and reserved
控え目に身を慎むさま - EDR日英対訳辞書 - of a person's character, being both modest and beautiful
哀れでしとやかに美しいさま - EDR日英対訳辞書 - to be modest and moderate in character and attitude
性格がおとなしく,控え目である - EDR日英対訳辞書 - the state of being modest
へりくだって控え目であること - EDR日英対訳辞書 - She is as modest as anything.
彼女はとても穏やかだ。 - Tanaka Corpus - She is as modest as anything.
彼女はとてもおしとやかだ。 - Tanaka Corpus - He is a plain, modest person.
彼は飾り気の無い人だ。 - Tanaka Corpus - I want to always hold onto a modest feeling.
私はいつも謙虚な気持ちを持ち続けたい。 - Weblio Email例文集 - Japanese women today are not as modest [reserved] as they used to be.
今日の日本女性は昔ほど慎み深くない. - 研究社 新和英中辞典 - Her modest, refined and charming character attracted me.
ひかえ目で気品のある彼女のゆかしい人柄にひかれた. - 研究社 新和英中辞典 - She has the saving grace of being modest.
(美人ではないが)彼女にはつつましさという取り柄がある. - 研究社 新和英中辞典 - She's intelligent and modest and, what is more, very beautiful.
彼女は知的でおしとやかで, それにとても美人な人だ. - 研究社 新和英中辞典 - He spoke in a modest way of what he had done.
彼は謙遜しながら自分のしたことを話した. - 研究社 新和英中辞典 - being respectful towards others and modest about oneself
人に対してはうやうやしく,自分の行いは慎み深いさま - EDR日英対訳辞書 - a modest word used to refer to oneself as a scholar
学者が謙遜して自分を指していうことば - EDR日英対訳辞書 - to be modest and polite
性格や態度が礼儀正しく控えめなさま - EDR日英対訳辞書 - an attitude of being modest toward another
相手に対して柔らかくへりくだった態度 - EDR日英対訳辞書 - a person who makes himself or herself look modest by hiding his or her true character
本性を隠しておとなしく見せる人 - EDR日英対訳辞書 - a modest word used by a committee member to refer to oneself
議員や委員を指す自称の人称代名詞 - EDR日英対訳辞書 - a modest house
質素な家 - Eゲイト英和辞典
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
