「Modification」を含む例文一覧(4717)

＜前へ 1 2 .... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 .... 94 95 次へ＞
  • Every rule made under this Act shall be laid, as soon as may be after it is made, before each House of Parliament, while it is in session, for a total period of thirty days which may be comprised in one session or in two or more successive sessions, and if, before the expiry of the session immediately following the session or the successive session aforesaid, both Houses agree in making any modification in the rule or both Houses agree that the rule should not be made, the rule shall thereafter have effect only in such modified form or be of no effect, as the case may be; so, however, that any such modification or annulment shall be without prejudice to the validity of anything previously done under that Act.
    本法により制定される各規則は，制定後できる限り速やかに，議会の開会中は，議会の1 会期又はそれに続く2以上の継続会期からなる30日の全会期の間，議会の各院に上程し，当該会期の直後の会期又は前記継続会期の満了前に，両院が当該規則の修正について同意し，又は両院が当該規則は制定すべきでない旨を同意するときは，当該規則は以後，場合に応じて修正形態でのみ効力を有するか，又は効力を有さない。ただし，そのような如何なる修正又は取消も本法に基づいて以前にされた事項の有効性を害することがない。 - 特許庁
  • A method for locally forming or modifying a pattern of specific magnetization modification in an at least potentially ferromagnetic surface includes a step for forming a prescribed pattern of discrete magnetization regions on the magnetic surface preferably by exposing the magnetic surface to the bombardment of activated subatom corpuscles directed toward the magnetic surface in the form of electron beams.
    少なくとも潜在的に強磁性の表面内において、局所的に特定の磁気変異のパターンを生成または変異する方法が、前記磁気面をそれに向けて制御される、好適には電子放射の形態の活性化亜原子粒子の衝突に晒すことにより、前記磁気面上に離散的磁化領域の所定のパターンを生成するステップを含む。 - 特許庁
  • A carboxylic acid ester of racemic modification is optically resolved by a carboxy esterase that is derived from a bacterium of the genus Geobacillus, has an amino acid sequence represented by a specific sequence and has about 55,000 molecular weight, or by a carboxy esterase having ≥95% homology to the amino acid sequence represented by the specific sequence to obtain an optical active carboxylic acid ester.
    ゲオバチラス（Ｇｅｏｂａｃｉｌｌｕｓ）属細菌に由来し、特定な配列で示されるアミノ酸配列を有し、分子量約５５，０００であるカルボキシルエステラーゼ、または特定な配列で示されるアミノ酸配列と９５％以上の相同性を有するカルボキシルエステラーゼにより、ラセミ体のカルボン酸エステルを光学分割し、光学活性カルボン酸エステルを得る。 - 特許庁
  • These minocycline compounds can be used for treating many tetracycline compound-responding states such as bacterial infectious diseases and neoplasm-forming diseases, and further used for e.g. the application to other than the publicly known general uses of the minocycline and tetracycline compounds, such as the inhibition of tetracycline discharge and modification of gene expression.
    これらのミノサイクリン化合物は、細菌感染症および新生物形成性疾患のような多くのテトラサイクリン化合物-反応状態を治療するため、更には例えば、テトラサイクリン排出の阻害および遺伝子発現の変調のような、一般的ミノサイクリンおよびテトラサイクリン化合物の公知の他の適用のために使用することができる。 - 特許庁
  • To provide a magnetically connective hydroponics panel enabling simple and rapid achievement of such a situation that each of a lot of panels exerts action force necessary for modification for floating movement via interaction between the panels adjacent to each other without imposing heavy burden on workers and prescribed quantities of the panels can float and move in good order independently of any group they belong.
    作業者に多大な負担をかけることなく多数のパネルそれぞれが、隣接するパネル間同士での相互作用により浮遊移動に向けての修正に必要な作用力を独自に発揮でき、所定数量のどのグル−プのパネル郡であっても整然と浮遊移動なさしめ得る状況を簡易且つ迅速に実現可能とすることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a tubular body of a fiber- reinforced resin by which the tubular body of a fiber-reinforced polyester resin showing outstanding heat resistance and superb mechanical properties with such other advantages that the modification of the polyester resin by a diisocynate is achieved with the use of a ketone peroxide curing agent and thereby the discoloration of the resin by a sun beam can be avoided.
    ポリエステル樹脂のジイソシアナートによる変性をケトンパーオキシド系硬化剤使用のもとで行うことを可能として日射による変色を回避し得、かつ耐熱性及び機械的特性に優れた繊維強化ポリエステル樹脂系管状体の製造を可能とする繊維強化樹脂管状体の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A comparison means which compares an old version and the latest version of each document in a document group and outputs a comparison result, a means which compares the comparison result and a modification contents list and outputs a comparison result, and an update means which updates the old version of each document in the document group with the latest version of each document in the document group are provided.
    文書群中の各文書の旧版と最新版とを比較して、比較結果を出力する比較手段と、前記比較結果と修正内容一覧とを比較して、比較結果を出力する手段と、前記文書群中の各文書の旧版を前記文書群中の各文書の最新版で更新する手段と、を備える。 - 特許庁
  • The recombinant proteins are produced by obtaining various antibody genes against the female sex hormones and then modifying various characteristics, for example, affinity for an antigen, binding properties to an antigen, cross reactivity, tolerance to a substance interfering an antigen-antibody reaction, tolerance to a substance interfering an enzymatic color development reaction, tolerance to a solvent, etc., of the original antibodies by genetically modification techniques.
    女性ホルモン類に対する種々の抗体遺伝子を取得し、元の抗体が持つ抗原に対する親和性、抗原結合能、交叉反応性、抗原抗体反応妨害物質耐性、酵素発色反応妨害物質耐性、溶媒耐性などの種々の性質が遺伝子組換え技術により改変された組換え蛋白質が前記課題を解決した。 - 特許庁
  • To provide a modifying method and a thin film formation method of a diamond thin film in which strain, defect, color or the like which exists in an independence diamond thin film (foil or plate) which removes a gas phase diamond thin film or a substrate formed on the substrate is removed or decreased effectively, or which can carry out modification to an orientation polycrystal or single crystal object.
    基板に形成した気相ダイヤモンド薄膜あるいは基板を除去した自立ダイヤモンド薄膜（箔又は板）に存在する歪み、欠陥、色などを効果的に除去又は減少させ、あるいは配向性多結晶又は単結晶体へと改質できるダイヤモンド薄膜の改質方法及び薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁
  • In the semiconductor integrated circuit device, block areas 1-20 for master slice are placed in an area 32 in a semiconductor chip 30 in order to reduce the time for design, and basic blocks provided in basic blocks 21-24 formed in a basic block area 33 in a part of electronic circuit are maximally used in order to realize a reliable circuit modification and development of models.
    半導体チップ３０の一領域３２には、マスタースライス用のブロック領域１〜２０を配置して、設計時間の短縮をはかると同時に、電子回路の一部は、基本ブロック領域３３に形成された基本ブロック２１〜２４に設けられる基本ブロックを活用することで信頼の高い回路修正、機種展開をはかる。 - 特許庁
  • Divided sentences of an initial corpus are generated based on the modification structure of the initial corpus, syntax semantic analysis results of the divided sentences are generated by syntax semantic analysis processing of the divided sentences, and the generated syntax semantic analysis results of the divided sentences are integrated to generate a syntax semantic analysis result corresponding to the corpus before the dividing processing as a correct answer corpus.
    初期コーパスの係り受け構造に基づいて初期コーパスの分割文を生成し、分割文の構文意味解析処理により分割文の構文意味解析結果を生成し、生成した分割文の構文意味解析結果を結合して分割処理前のコーパスに対応する構文意味解析結果を生成して正解コーパスとする。 - 特許庁
  • To provide a device for producing primary particles of an inorganic phosphor with μm sizes in a liquid phase to solve the problems (such as the difficulty of modification on the way of particle growth, and the impossibility of controls of concentration distribution of an activator and a co-activator in the interiors of particles and particle size distribution) in conventional particles of an inorganic EL phosphor.
    従来の無機ＥＬ蛍光体粒子における課題（粒子成長途中での修飾が困難、粒子内部における付活剤や共付活剤の濃度分布制御や粒子サイズ分布の制御などが不可能など）を解決するものであって、液相中でミクロンサイズの無機蛍光体一次粒子の製造を実現する製造装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a warping correcting method of a platelet, in which warping of a platelet can be corrected under approximately the same load with the load required for correcting one plate of a molded article and thus warps of plurality of molded articles can be corrected at one and the same without elongation of an annealing time nor modification of a device.
    １枚の成形体のソリを矯正するのに必要な荷重と略同じ荷重でソリの矯正を行うことができるようになるので、アニーリングする時間を延長する必要もなく設備的にも何ら変更することなく、一度に多数枚の成形体におけるソリの矯正を行うことができるソリ矯正方法を提供する。 - 特許庁
  • This modified photocatalyst (A) having wax-like properties is obtained by applying modification treatment to a photocatalyst (a) using at least one modifier compound (b) selected from the groups consisting of compounds each of which has at least one kind of a structural unit selected from the group consisting of a triorganosilane unit, a monooxydiorganosilane unit, a dioxyorganosilane unit and a methylene fluoride (-CF_2-) unit.
    光触媒（ａ）を、トリオルガノシラン単位、モノオキシジオルガノシラン単位、ジオキシオルガノシラン単位、及びフッ化メチレン（—ＣＦ_２−）単位よりなる群から選ばれる少なくとも１種の構造単位を有する化合物類よりなる群から選ばれる少なくとも１種の変性剤化合物（ｂ）を用いて変性処理されたワックス性状を有する変性光触媒（Ａ）。 - 特許庁
  • A modification means 29 replaces at least one of the set values with another set value and makes the set values as the combination of set values which the image printing device can print, when the determination means 30 determines that the set values are the combination of set values which the image printing device cannot print.
    修正手段２９は、判定手段３０により複数の設定値が当該画像印刷装置において印刷することができない設定値の組合せであると判定された場合、複数の設定値の中の少なくとも１つの設定値を他の設定値に置き換え、当該画像印刷装置において印刷可能な組合せの複数の設定値とする。 - 特許庁
  • Disclosed are, the method for controlling the half-life of the glypican-3 antibody in the plasma by modifying an amino acid residue exposed on the surface of the glypican-3 antibody, the glypican-3 antibody whose half-life in the plasma is controlled by the modification of an amino acid residue, the pharmaceutical composition comprising the antibody as an active ingredient, and the method for producing the pharmaceutical composition.
    グリピカン３抗体の表面に露出するアミノ酸残基の改変により、グリピカン３抗体の血漿中半減期を制御する方法、アミノ酸残基の改変により血漿中半減期が制御されたグリピカン３抗体、当該抗体を有効成分として含む医薬組成物、並びに、それらの医薬組成物の製造方法が開示される。 - 特許庁
  • To provide a novel surface modification method of a fluorine-based resin material which provides adhesive strength comparable to Tetra-Etch (R) treatment and is free from any environmental load and also to provide a laminate obtained by adhering the fluorine-based resin material whose surface layer is modified to a metal material and a laminate of a fluorine-based resin material and a metal material.
    テトラエッチ処理に匹敵する接着強度が得られ、環境負荷が全くない新規なフッ素系樹脂材料の表面改質方法を提供し、併せて表層部を改質したフッ素系樹脂材料と金属材料を接着した積層体及びフッ素系樹脂材料と金属材料の積層体を提供する。 - 特許庁
  • An Al-Si, Al-Si-Cu, Al-Si-Cu-Mg or Al-Si-Cu-Mg-Ni alloy having a composition containing, as a modification element, at least one selected from the group consisting of Na, Sr and Ca is subjected to heavy deformation treatment where a large strain is applied to the alloy in an as-cast state.
    Ｎａ，ＳｒおよびＣａの群から選ばれる少なくとも１つを改質元素として含有するＡｌ−Ｓｉ系、Ａｌ−Ｓｉ−Ｃｕ系、Ａｌ−Ｓｉ−Ｃｕ−Ｍｇ系またはＡｌ−Ｓｉ−Ｃｕ−Ｍｇ−Ｎｉ系の合金に鋳込み状態のままで大きな歪を付与する強加工処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide the manufacturing method of a multilayer printed wiring board for manufacturing efficiently a wiring board made of a thin material and base material which do not depend upon constituents, without lowering the productivity and without requiring a preventive deformation measure in the working process and a modification of the manufacturing equipments, in addition to the prevention of breakage and cracks in the wiring board manufacturing process as well as the generation of involvement in the line processing.
    配線板製造工程での折れや切れ、ラインでの巻き込まれなどの発生、また、加工工程での変形防止措置、製造設備の改造を不要にし、生産効率を低下させず、構成材料に依存することのない薄物材，基材レス材の配線板を効率よく製造できる多層プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • For example, a homozygote of a low-expression allele of the ERK2 gene, in which an expression regulatory region of the ERK2 gene on the chromosome is modified or a heterozygote, or the like, of an ERK2 gene-deficient allele, in which the functions of the ERK2 gene which are deficient in modification of the ERK2 gene on the chromosome can be cited as the non-human animal.
    本発明の非ヒト動物としては、例えば、染色体上のＥＲＫ２遺伝子の発現調節領域が改変されたＥＲＫ２遺伝子低発現アレルのホモ接合体、又は染色体上のＥＲＫ２遺伝子の改変によりＥＲＫ２遺伝子の機能が欠損されたＥＲＫ２遺伝子欠損アレルのヘテロ接合体等が挙げられる。 - 特許庁
  • The patterning substrate comprises a base and a cell culturing and patterning layer that is formed on the base and essentially comprises a photocatalyst and a cell-adhesive material adhesive to cells and subject to decomposition or modification by the action of the photocatalyst accompanying energy irradiation.
    上記目的を達成するために、本発明は、基材と、前記基材上に形成され、少なくとも光触媒および、細胞と接着性を有しかつエネルギー照射に伴う光触媒の作用により分解または変性される細胞接着材料を含有する細胞培養パターニング用層とを有することを特徴とするパターニング用基板を提供する。 - 特許庁
  • I understand that working-level officials of the three parties are holding a discussion. I am keeping a close watch on the discussion. As serious discussion is continuing on the modification of the bill, I would like to refrain from making comments. I am keeping a close watch.
    3党で精力的に実務者における話し合いが進められておるということを承知しています。　そのことに刮目して注目しているということでございまして、まだ真剣に議論をしているところで、修正議論をしているところでございますから、そのことについて今コメントは差し控えたい、そう思っています。注目して見ているということです。 - 金融庁
  • My second question concerns the integrated reform of the tax and social security systems. Negotiations over the modification of the bill for the integrated reform are close to a conclusion while there are complaints that the social security reform will be partially shelved. How do you feel about the negotiations?
    もう一点ご質問ですが、一体改革のところを巡って修正協議が山場になっていて、決着するかどうかということだと思うのですが、一部で社会保障の一部に関しては棚上げだとか、そういうこともあるわけですが、この協議というのは、大臣としてどのように見守っていらっしゃるかという点についてお願いします。 - 金融庁
  • The palladium catalyst to be used in producing the biaryl-based compound by reacting an aromatic halide and an aromatic boronic acid in the presence of a palladium catalyst and a base is prepared by fixing palladium acetate dissolved in [1-butyl-3-methylimidazolium]PF_6 in a vacancy of amorphous alumina subjected to surface modification with a diethylaminopropyl residue.
    パラジウム触媒及び塩基の存在下において、芳香族ハロゲン化物と芳香族ボロン酸とを反応させてビアリール系化合物を製造するに際し、パラジウム触媒として、［１−ブチル−３−メチルイミダゾリウム］ＰＦ_６に溶解した酢酸パラジウムをジエチルアミノプロピル残基で表面修飾した無定形アルミナの空孔内に固定化させてなるパラジウム触媒を用いた。 - 特許庁
  • The cast iron member is used for insert casting working using a high pressure aluminum die casting process, and is provided with a modification coating layer for improving its adhesion with an aluminum material on the surface, and also, its surface roughness (Ra) is 5 to 150 μm.
    上記課題を達成するため、高圧アルミニウムダイキャスト法を用いて鋳包み加工に供される鋳鉄部材であって、当該鋳鉄部材は、その表面にアルミニウム材との密着性を向上させるための改質被覆層を備え、且つ、その表面粗さ（Ｒａ）が５μｍ〜１５０μｍであることを特徴とした鋳包み用鋳鉄部材を採用する。 - 特許庁
  • Divided positions in an input sentence are determined based on morphemic information of one morpheme or two or more continuous morphemes included in the input sentence, and a syntax semantic analysis is made on each element of the input sentence divided in the divided positions, to acquire the modification relation between words and the kind of the relation for every element.
    入力文に含まれる１つの形態素又は２以上の連続する形態素が持つ形態素情報に基づいて入力文における分割位置を決定し分割位置により分割された入力文の各要素に対してそれぞれ構文意味解析を施し、語と語の係り受け関係とその関係の種類を要素毎に取得する。 - 特許庁
  • To provide a melt-spinning method and a spinneret therefor for a multifoliate modified cross-section thermoplastic fiber such as polyester or nylon fiber so as to make its modification degree higher and suppress occurrence of deposits around spinning nozzles in carrying out the melt spinning, thus enabling the melt spinning to be carried out stably for a long period of time.
    本発明は、ポリエステル繊維、ナイロン繊維等の多葉異形断面を有する熱可塑性繊維を溶融紡糸した際に、紡出された繊維の異形度を大きくでき、溶融紡糸時に吐出孔の周囲に付着する付着物を発生を押え、長期間に渡り安定的に紡糸が行える溶融紡糸方法とその紡糸口金を提供する。 - 特許庁
  • The radar 2 mounted on the vehicle 1 searches the front of own car, detects and acquires the body of strong reflection intensity stronger than the prescribed threshold set for detecting target, if the objective body is the low reflective body the threshold value is made lower by a threshold modification means for preventing from missing the low reflective body.
    車両１に搭載したレーダ２により自車前方を探査し、物標検出の設定された閾値以上の反射強度の物体を捕捉対象物標として検出し捕捉し、捕捉対象物標が歩行者等の反射強度の低い低反射物体のときに、閾値変更手段によって前記閾値を引き下げ、低反射物体を見失わないようにする。 - 特許庁
  • The composite structure includes a surface active substance represented by the formula X-A-Y (where X is a cationic or nonionic hydrophilic moiety; Y is a hydrophobic moiety comprising an aliphatic or aromatic hydrocarbon; and A is an amino acid residue or its modification) in porous silica having pores whose diameter is nm size.
    ナノメートルサイズの直径の細孔を有する多孔性シリカの内部に式Ｘ−Ａ−Ｙで表わされる界面活性物質（Ｘはカチオン性または非イオン性の親水部を表わし、Ｙは脂肪族炭化水素または芳香族炭化水素から成る疎水部を表わし、Ａはアミノ酸残基またはその修飾体を表わす）が含有されている複合構造体。 - 特許庁
  • The manufacturing method of the substrate comprises a process preparing the substrate provided with a transparent conductive layer and a process forming an inorganic layer on the transparent conductive layer, a process performing surface treatment in a prescribed area to increase wettability over a first solution by performing surface modification in the prescribed area of the inorganic layer.
    この基板の製造方法は、透明導電層が形成された基板を用意する工程と、透明導電層の上に無機層を形成する工程と、無機層の所定の領域を表面改質することによって第１溶液に対する濡れ性を高くするように、所定の領域に表面処理を行う工程とを包含する。 - 特許庁
  • To provide a modification method of a blood contact material capable of reducing a complement activation of the blood contact material in a medical instrument used for a site in contact with the blood, and to provide a blood contact material modified by the same method, a blood contact circuit where the modified blood material is used, an internally indwelling device and a blood purification device.
    血液と接触する部位に使用される医療器具において血液接触材料の補体活性化作用を低減しうる血液接触材料の改質方法,該方法により改質された血液接触材料、および該改質血液材料が使用された血液接触回路、体内留置器具、血液浄化装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a packaging element for a liquid crystal display and a method for packaging the liquid crystal display capable of being adapted for a size modification of accessories for the liquid crystal display by inclining the liquid crystal display under a state that the liquid crystal display having a handle at its back surface and the accessories for the liquid crystal display are integrally packaged and stored.
    背面にハンドルを備えた液晶表示装置と液晶表示装置の付属品を一体的に梱包・収納する形態において、液晶表示装置を傾けることにより液晶表示装置の付属品のサイズ変更に対応可能な液晶表示装置の梱包体及び液晶表示装置の梱包方法を提供する。 - 特許庁
  • There are provided: the aglycosyl anti-CD154 antibodies or antibody derivatives, characterized by a modification at the conserved N-linked site in the C_H2 domains of the Fc portion of the antibody; and the method for treatment of immune response-related diseases and inhibition of unwanted immune responses, using such aglycosylated anti-CD154 antibodies or antibody derivatives thereof.
    アグリコシル抗ＣＤ１５４抗体または抗体誘導体に関し、該抗体のＦｃ部分のＣ_Ｈ２ドメインにおける保存されたＮ連結部位における修飾を特徴としている、アグリコシル抗ＣＤ１５４抗体またはその抗体誘導体を用いた免疫応答関連疾患の処置および望ましくない免疫応答の阻害の方法。 - 特許庁
  • The mixed phase co-crystal material, which is prepared with the active agent and one or more materials that allows the modification of the active agent to a new physical/crystal form with a unique property useful for the delivery of the active agent, produce supersaturated concentration of the active agent for a prolonged period of time when suspended in water, which facilitates absorption in vivo.
    活性剤と、活性剤の送達に有用な独特の特性を有する新規な物理的／結晶形態へ活性剤を改良することを可能とする１種以上の物質との該混合相共結晶物質は、水に懸濁した際に、長時間、活性剤の過飽和濃度を生じ、このことは、インビボでの吸収を促進する。 - 特許庁
  • Modification means 29 replaces at least one of the plurality of set values with another set value and sets it as a plurality of set values of the combination which can be printed by the image printing device when the determination means 30 determines that the plurality of set values is the combination of set values which cannot be printed by the image printing device.
    修正手段２９は、判定手段３０により複数の設定値が当該画像印刷装置において印刷することができない設定値の組合せであると判定された場合、複数の設定値の中の少なくとも１つの設定値を他の設定値に置き換え、当該画像印刷装置において印刷可能な組合せの複数の設定値とする。 - 特許庁
  • The modified polyolefin resin composition obtained by graft-modification of a polyolefin resin with a monomer containing an ethylenic double bond and a polar group in the same molecule has an excellent adhesiveness with polyimide, and it is found that the modified polyolefin resin composition exerts excellent adhesiveness with respect to polyimide and the dissimilar material, free from VOC, with a less heat amount, in a short period of time, and with low pressure.
    ポリオレフィン樹脂をエチレン性二重結合及び極性基を同一分子内に含む単量体によりグラフト変性した変性ポリオレフィン樹脂組成物がポリイミドとの接着性に優れ、ＶＯＣフリーで、かつ、少ない熱量、短時間、低圧力でポリイミドと異種材料に対し優れた接着性を発揮することを見出した。 - 特許庁
  • A storage processing section 11c of a control unit 11 stores edited ruled line data, namely, corrected data corresponding to ruled lines modified by a modification processing section 11b of the control unit 11 in a ruled line storage part 12a of a storage unit 12, thereby reading and projecting edited ruled lines as needed demands while referring to the ruled line storage section 12a.
    制御部１１の保存処理手段１１ｃが、制御部１１の変更処理部１１ｂによって変更された罫線に対応する編集後の罫線データすなわち修正データを記憶部１２の罫線記憶部１２ａに記憶させるので、罫線記憶部１２ａを参照して編集後の罫線を随時読み出して投射させることができる。 - 特許庁
  • To provide a multifunction device that authenticates a user in cooperation with an authentication server and performs processing in cooperation with an external application, which allows the user to access a screen managed by the authentication server immediately after login and prevents an unexpected phenomenon due to modification or deletion of the external application, even when displaying a screen of the function of the external application.
    認証サーバと連携したユーザ認証処理と外部アプリケーションと連携した処理とが可能な複合機において、認証サーバで管理された画面にログイン後直ぐにアクセス可能で、且つ外部アプリケーションの機能の画面を表示する場合にも外部アプリケーションの変更や削除に起因するユーザが想定していない現象を防ぐ。 - 特許庁
  • This method for producing organized bentonite comprises bringing an organic compound solution, in which a predetermined organic compound is dissolved in an organic solvent, into contact with a dispersion, in which bentonite is dispersed in a medium incompatible with the organic compound, and an organized bentonite in which the modification rate of the predetermined organic compound to bentonite is 40% or more, are disclosed.
    所定の有機化合物を有機溶媒に溶解させた有機化合物溶液と、前記有機化合物に対して非相溶性の媒体にベントナイトを分散させた分散体とを接触させる有機化ベントナイトの製造方法、並びに、所定の有機化合物のベントナイトへの修飾率が４０％以上である有機化ベントナイト。 - 特許庁
  • A polysiloxane composition comprises a polyhedral-structure modified polysiloxane (A) obtained by modification of a compound (b) having a hydrosilyl group to a polyhedral-structure polysiloxane-based compound (a) containing an alkenyl group, a compound (B) having at least one or more alkenyl groups, and an inorganic filler (C) having a primary average particle diameter of 20 nm or less.
    アルケニル基を含有する多面体構造ポリシロキサン系化合物（ａ）に対して、ヒドロシリル基を有する化合物（ｂ）を変性して得られた多面体構造ポリシロキサン変性体（Ａ）、および、少なくとも１個以上のアルケニル基を有する化合物（Ｂ）、一次平均粒径が２０ｎｍ以下である無機フィラー（Ｃ）からなることを特徴とするポリシロキサン組成物。 - 特許庁
  • To provide a composition for surface modification of a calcium-based inorganic substrate, which enables easy repair of the surface of a calcium-based inorganic substrate degraded due to deterioration by weathering, contamination by moss or the like, wear, crack, separation, etc. and which has the surface after repairing excellent in strength, water resistance and weatherability and can be coated with optional thickness.
    風化による劣化、コケなどによる汚れ、摩耗、ひび割れ、剥離など老朽化したカルシウム系無機質基材の表面を、容易に補修することが可能であり、補修後の表面が優れた強度、耐水性、および耐候性を有し、さらに任意の厚みで塗布し得るカルシウム系無機質基材の表面改質用組成物を提供すること。 - 特許庁
  • The method comprises as follows: 1-2 parts of a potassium silicate aqueous solution and one part of a sodium silicate aqueous solution in an alkali metal salt of a silicic acid are mixed, coated/impregnated to front and rear surfaces of the calcium silicate plate, are made to react with a calcium ion of calcium hydroxide supplied from the calcium silicate plate to fill up a porous part and to form a calcium silicate crystal so that the surface modification is performed.
    ケイ酸のアルカリ金属塩の内カリウムシリケート水溶液１〜２部、ナトリウムシリケート水溶液１部を混合し、ケイ酸カルシウム板の表裏面に塗布含浸させ、ケイ酸カルシウム板より供給される水酸化カルシウムのカルシウムイオンと反応させて多孔質部を充填するとともに、ケイ酸カルシウム結晶体を生成し表面改質を行う。 - 特許庁
  • In this case, after forming the fine pattern, a substrate on which a fine pattern has been formed is immersed in water, hydrophobic molecules composing a fine pattern is made to hydrophobic bond together, and the hydrophobic molecules are made to aggregate together, then chemical modification by the hydrophilic molecule ink is given to the substrate surface around the fine pattern in water.
    その場合において、前記微細パターンの形成後に、基板上に微細パターンを形成したものを水中に浸漬し、微細パターンを構成する疎水性分子同士を疎水結合させて疎水性分子同士を集合せしめてから、水中で微細パターンの周囲の基板面に前記親水性分子インクによる化学修飾を施す。 - 特許庁
  • Such a surfactant is retained on the surface of an unused lens for a long period of time, resulting in surface modification that persists in the eye, thereby providing significant improvement in the wetting properties of a fresh contact lens used for the first time and, moreover, even several hours after lens insertion, preventing dryness and improving lubricity.
    このような界面活性剤は、長期間にわたって、未使用レンズの表面に保持され、その結果、眼内で持続する表面変性が生じ、それにより、初めて使用する新しいコンタクトレンズの湿潤特性について、有意な改良を与え、さらに、レンズ挿入の数時間後であっても、乾燥を防止し、そして潤滑性を改良する。 - 特許庁
  • Since the excessive addition of the flocculant is prevented, an excessive amount of sludge is not generated and treated water is prevented from the lowering of pH or coloration while a flocculant storage tank and can be miniaturized, and the efficient dephosphorization of wastewater and the enhancement of the sedimentation properties of sludge due to the modification of sludge are achieved and the quality of treated water is enhanced.
    過剰な凝集剤が添加されるのが防止されるので、過剰量の汚泥が発生せず、処理水のｐＨの低下や着色が防止され、凝集剤貯留タンクの小型化が可能になり、排水からの効率的なリン除去及び汚泥の改質による汚泥の沈降性の向上が達成され、処理水質が向上する。 - 特許庁
  • In a second watermarking block 120, a modification section 16 generates a plurality of candidates of second watermark data Y' by scrambling information regarding the embedding location P of the first watermark data X and a second watermarking section 18 embeds these candidates in the first watermarked host data W and selectively outputs second watermarked host data U with high robustness.
    第２透かし埋め込みブロック１２０において、変更部１６は、第１透かしデータＸの埋め込み位置Ｐに関する情報をスクランブルして複数の第２透かしデータＹ’の候補を生成し、第２透かし埋め込み部１８は、それらの候補を第１埋め込みホストデータＷに埋め込み、耐性の強い第２埋め込みホストデータＵを選択して出力する。 - 特許庁
  • The biosensor is provided with an electrode system, having a reaction pole formed on an electric insulation substrate and a counter pole and a reaction layer formed on the electrode system or in vicinity thereof, and the reaction layer comprises at least two layers, having a layer containing lipid modification enzyme and amphipatic lipid and another layer containing an electron transmission body.
    本発明のバイオセンサは、電気絶縁性の基板上に形成された作用極と対極を有する電極系、及び前記電極系上またはその近傍に形成された反応層を具備し、その反応層が少なくとも、脂質修飾酵素と両親媒性脂質を含む層および電子伝達体を含む層の２層からなる。 - 特許庁
  • To prevent reattachment of chips produced during modification by removal to a substrate in a step of removing defective portions remaining so as to be different from a state expected by design against a design in a light shielding film Cr, an absorbing film TaN, a phase film MoSi left without being removed in the process and the substrate Qz by using a probe of an atomic force microscope.
    プロセス工程で除去されず残ってしまった遮光膜Ｃｒ、吸収膜ＴａＮ、位相膜ＭｏＳｉ、や基板Ｑｚの設計とは異なり残留した欠陥部分を原子間力顕微鏡の探針を用いて除去する工程において、除去修正時に発生する削り屑の基板への再付着を防止する。 - 特許庁
  • To more inexpensively provide a nephelometric measuring reagent not generating a modification of the specifically bonding substance with respect to a substance to be measured contained in the nephelometric measuring reagent, prevented from the generation of turbidity and capable of obtaining an accurate measuring result by preventing the generation of an error in measured value, and to provide a nephelometric measuring method for the substance to be measured.
    比濁法測定試薬に含まれる測定対象物質に対する特異的結合物質が変性せず、よって前記比濁法測定試薬に濁りが生じず、測定値に誤差が生じることを防いで、正確な測定結果を得ることができる比濁法測定試薬、及び測定対象物質の比濁法測定方法をより安価に提供する。 - 特許庁
  • Article 33 With regard to Administrative Guidance seeking either withdrawal or modification of the contents of an Application, persons imposing Administrative Guidance shall not act in disregard of an applicant's manifestation that he or she has no intent to comply with the Administrative Guidance in question to obstruct the applicant's exercise of rights by conduct such as continuing the Administrative Guidance in question.
    第三十三条　申請の取下げ又は内容の変更を求める行政指導にあっては、行政指導に携わる者は、申請者が当該行政指導に従う意思がない旨を表明したにもかかわらず当該行政指導を継続すること等により当該申請者の権利の行使を妨げるようなことをしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 .... 94 95 次へ＞

例文データの著作権について