「Names」を含む例文一覧(8324)

＜前へ 1 2 .... 118 119 120 121 122 123 124 125 126 .... 166 167 次へ＞
  • When consecutive same dates or same (approximately same) event names are displayed on an event list screen 601 which is displayed on HMI, display is carried out by using an identifier ( " ) which indicates sameness.
    ＨＭＩ上に表示されるイベントリスト画面６０１で、連続する同一日時や同一（近似）イベント名称を表示する時に、同一を示す特定記号「〃」を使用して表示するようにした。 - 特許庁
  • These names are displayed on a display part 10 and from this collation and display, the addition of data to the map database by a data adding part 11 and the deletion of data by a data deleting part 12 are performed.
    これらを表示部１０に表示し、この照合と表示からデータ追加部１１による地図データベースへのデータ追加と、データ削除部１２によるデータ削除を行う。 - 特許庁
  • The folder management function and the menu tree display function of the Windows 95 or the Windows 98 are used to generate menu folders where button names in a menu picture are added as shown by the figure (A).
    Windows95またはWindows98のフォルダ管理可能及びメニューツリー表示機能を利用して、図３（Ｂ）に示すようなメニュー画面におけるボタン名を付したメニューフォルダを、図３（Ａ）に示すように作成する。 - 特許庁
  • Copyright information (such as titles, artist name, vender names) regarding encrypted contents is described in a header part which is not encrypted in a content file to be downloaded from a server.
    サーバからダウンロードされるコンテンツファイル中の暗号化されていないヘッダ部に、その暗号化されたコンテンツに関する著作権情報（タイトル、アーティスト名、ベンダー名など）を記載しておく。 - 特許庁
  • To provide a medical diagnosis support system that enables reference to names, symptoms and others of diseases occurring in foreign countries when an alien or returnee experiences an onset of disease.
    外国人や渡航先から帰国した人が病気を発症したとき、外国で発生する病気の病名や症状等を参照できるようにした医用診断支援システムを提供する。 - 特許庁
  • Additionally, when the client 3, who is a student, names a desired lecturer, a matching means 13, provided at a WWW server 5, automatically inquires the lecturer whether the nomination has been agreed.
    また、生徒のクライアント３から希望する講師を指名すると、ＷＷＷサーバ５に備えたマッチング手段１３がその指名を承諾するか否かを講師に自動的に問い合わせる。 - 特許庁
  • A control part 2 of a document data processor 1 retrieves category item names relating to each descriptive information in input document data by using a text mining dictionary stored in a storage part 2.
    文書データ処理装置１の制御部２は入力文書データ中の各記述情報と関わる分類項目名を記憶部４に記憶されるテキストマイニング辞書を用いて検索する。 - 特許庁
  • An attribute information acquiring means 2a of a three- dimensional model management device 2 acquires the names of parts, i.e., the attribute information from a three-dimensional model 1a which is stored in a storage 1.
    ３次元モデル管理装置２の属性情報取得手段２ａは、記憶装置１に格納されている３次元モデル１ａから属性情報である部品名を取得する。 - 特許庁
  • The titles of respective musics, artist names of original songs and newly-issued music discriminative information discriminating whether or not it is a newly-issued music are obtained in respective music IDs stored in the data base.
    データベースには、各楽曲のタイトルおよび元歌のアーチスト名、それに新譜であるか否かを区別可能な新譜識別情報が各楽曲ＩＤに対応付けられて記憶されている。 - 特許庁
  • When the organization name is selected, the organization names ranging from the organization name to the organization name relating to the affiliation organization of the person to be evaluated in the low order hierarchy of the pertinent organization name are displayed on a screen.
    この組織名が選択された場合には、この組織名から当該組織名の下位階層の被評価者の所属組織までに係わる組織名が画面表示される。 - 特許庁
  • The names of historical persons may be registered if at least 50 years have elapsed since their death and on condition that their honor is not thereby prejudiced.
    歴史上の人物の名称は，その死後少なくとも50年を経過している場合は登録することができるが，その者の名誉が登録により損なわれないことを条件とする。 - 特許庁
  • The title of the invention should be as short and specific as possible, and should appear as a heading on the first page of the specification. All fancy names are not permissible in the title.
    発明の名称は，できる限り短くかつ具体的とし，明細書の第1頁に標題として記載する。奇抜な名称は，発明の名称として一切許可されない。 - 特許庁
  • It has been taken notice that an array of identification symbols (symbols of a type of so-called "the names of things represent their true nature") added from a semantic content shows a table design concept, having certain regularity.
    意味内容から付与された識別記号（いわゆる名は体をあらわすタイプの記号）の配列には表の設計思想が現れており、一定の法則性があることに着目した。 - 特許庁
  • Each mobile communication terminal 11 stores the informed names of the mobile communication terminals 11 and their communication state in cross-reference with each other and outputs the stored communication state of the mobile communication terminals 11 in response to the setting.
    移動通信端末は、通知される移動通信端末と通信状態とを対応付けて記憶し、設定に応じて記憶された移動通信端末の通信状態を出力する。 - 特許庁
  • Thus part 38 extracts at least commodity names and prices of special sale of commodities, of which the prices of special sale are lower than normal prices, from the unit article master file F2.
    会員通知ＦＡＸ作成部３８は、単品マスタファイル２から特売価格が通常価格よりも価格な商品の少なくとも商品名及び特売価格を抽出する。 - 特許庁
  • The name of an image file extracted in S105 is compared with file names stored in a file name data management memory (S107) to determine whether or not there is a matching file name.
    Ｓ１０５で抽出した画像ファイル名と、ファイル名データ管理メモリに既に記憶されているファイル名とを比較し（Ｓ１０７）、一致するファイル名があるか否かを判断する（Ｓ１０８）。 - 特許庁
  • The device 112 is provided with a data base for regulating the inherent names of respective constitutional parts of a circuit device to be designed and I/O relation.
    ハードウェア設計管理装置１１２には設計の対象となる回路装置の構成部品についてそれぞれの固有の名称と入出力関係を規定したデータベースが備えられている。 - 特許庁
  • Companies in Ishikawa and Hiroshima Prefectures and in the western part of Aichi Prefecture have joined the project and started selling local products such as soy sauce, oysters and tea cups under brand names related to each local area.
    石川県や広島県，愛知県西部の企業がこのプロジェクトに加わり，それぞれの地元地域に関連するブランド名で，しょうゆ，カキ，湯のみなどの特産品を販売し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A file management device is provided, in which files in the same group can be easily browsed by retrieval using meaningful group names imparted to folders.
    フォルダに意味付けしたグループ名を付与し、そのグループ名を用いて検索を行うことにより、同じグループにあるファイルの閲覧を容易にしたファイル管理装置を提供することである。 - 特許庁
  • The list generator 440 converts a list of contents, including the content names of public content data stored in the public server 500, to the language format compatible with the local reproduction device 300.
    リスト作成部４４０は、パブリックサーバ５００に格納されたパブリックコンテンツデータのコンテンツ名を含むコンテンツリストを、ローカル再生装置３００に対応する言語フォーマットに変換する。 - 特許庁
  • A CPU 41 acquires candidate facility names based on the "number of invalid characters corresponding to each facility name in the "division units" in which the Hiragana matches the retrieval words by prefix search.
    そして、ＣＰＵ４１は、検索語と前方一致する平仮名が記憶された「分割単位」内の各施設名に対応する「無効文字数」に基づいて候補施設名を取得する。 - 特許庁
  • In a configuration extending from an antenna 1 and a radio part 2 to a memory 16 and an I/F part 17, telephone directory information obtained by making names correspond to plural telephone numbers is stored and is also grouped.
    アンテナ１、無線部２からメモリ１６，Ｉ／Ｆ部１７までの構成において、複数の電話番号に氏名を対応付けた電話帳情報を格納し、かつ、グループ化する。 - 特許庁
  • The image contains facility names of a plurality (for example, three) of facilities existing in front of a vehicle, and when passing the nearest facility from its own vehicle position, a display content thereof is updated.
    この画像には、車両の前方に存在する複数（例えば３つ）の施設の施設名が含まれており、自車位置に最も近い施設を通過すると、その表示内容が更新される。 - 特許庁
  • A table of names of image files stored in a designated folder 34b in a storage part and thumbnail images is displayed in a thumbnail image display area 76 on the monitor screen.
    記憶部のうち指定されたフォルダ３４ｂに格納されている画像ファイルの名称およびサムネイル画像の一覧をモニタ画面のサムネイル画像表示領域７６に表示する。 - 特許庁
  • At such a time, the control unit 6 refers to file names of audio files and still image files stored in the folder and instructs the reproduction unit to reproduce the files in order from a small number.
    この時、制御部６は、そのフォルダに格納されている音声ファイルと静止画像ファイルのファイル名を参照し、数字の小さいものから順番に再生するよう再生部に指示する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to satisfy desires to acquire program information such as program names and performer information about the other programs broadcasted at the same time and at the same time period.
    これにより、同じ時期、同じ時間帯に放送されていた他の番組に対して、番組名、出演者情報等の番組情報を取得したいという欲求を満たすことができる。 - 特許庁
  • The display control apparatus displays a time dependent program guide wherein program names of programs or the like broadcast through respective channels at a noted time zone for 1 hour or 30 minutes or the like.
    １時間や３０分などのある時間帯に注目し、その時間帯にそれぞれのチャンネルで放送される番組の番組名などをリスト表示する時間別番組表が表示される。 - 特許庁
  • Thus the map picture determined in accordance with user's input instruction is displayed on a display section, and n pieces of specific names are superposed and displayed as an icon on the map picture.
    これにより、表示部には、ユーザの指示入力に応じて決定された地図画像が表示されると共に、この地図画像上にｎ個の特定名称がアイコンとして重ねて表示される。 - 特許庁
  • A disk player reads out the information file from the compact disk recorded with the format, presents a music selection list in which artist names, titles, genre or the like can be looked through to the user.
    ディスク再生装置は、上記フォーマットで記録されたコンパクトディスクから情報ファイルを読み出して、アーティスト名、タイトル、ジャンル等を一覧できる選曲リストをユーザに提示する。 - 特許庁
  • Also, a seating order table in which the attribute information such as the names of the ceremony attendants is associated with places corresponding to the seating orders of the ceremony attendants among template data is generated based on the seating order data.
    また、席次データに基づいて、式典出席者の氏名等、属性情報を、テンプレートデータのうち、その式典出席者の席次に応じた位置に対応付けた席次表を生成する。 - 特許庁
  • A workstation A connected to workstations B to E obtains management information on RAM capacity, etc., from the workstations A to E and lists and displays the obtained management information corresponding to respective machine names A to E.
    Workstation B〜 Eと接続されたWorkstation Aにおいて、Workstation A〜 EからRAM容量などの管理情報を取得して、取得したRAM容量などの管理情報をそれぞれのマシン名Workstation A〜 Eと対応付けて一覧表示する。 - 特許庁
  • Even when store data of unit prices, article names, a key layout, etc., are altered in quantities, the master files can accurately be updated without impeding daily altering operations of sales data.
    大幅な単価・商品名・キーレイアウト等の店舗データの変更が発生した時でも、日々の販売データの変更業務を妨げることなく、正確にマスターファイルを更新することができる。 - 特許庁
  • Each sequential expression can be formed by arranging marks expressing the names of nodes passed in searching the order tree by giving priority to depth and advancing a branch and arranging back track marks in returning the branch.
    系列表現は、順序木を深さ優先探索して、枝を進む際に通過する節はその名前を表すマークを、枝を戻る際はバックトラックマークを、それぞれ並べることによりできる。 - 特許庁
  • A parts name designation picture presentation processing part 14 presents a parts name designation picture to designate parts and the edition contents of the parts by using the parts names for editing parts to a user.
    部品名指定画面定時処理部１４は、部品を編集するため部品および部品の編集内容について部品名を用いて指定する部品名指定画面を利用者へ提示する。 - 特許庁
  • On the basis of these project names, a database storage information control part 6 writes each piece of information held in the DB 4 as the DB of each project to the DB 5.
    このプロジェクト名を元に、データベース記憶情報制御部６が分類別ＤＢ４に保持する各情報をプロジェクト別ＤＢ５へプロジェクトごとのＤＢとして情報を書き込む。 - 特許庁
  • To provide a facility search apparatus and a program capable of swiftly obtaining search auxiliary information on candidate facility's names corresponding to plural input search words.
    入力された複数の検索語に対応した候補施設名に関する検索補助情報を迅速に取得して表示することが可能となる施設検索装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a medical image pick-up device, a display control method, and a program identifying and displaying patients' names with visually high similarity in reservation information.
    本発明の課題は、予約情報内の視覚的に類似性の高い患者氏名を識別表示する医用画像撮影装置、表示制御方法、及びプログラムを提供することである。 - 特許庁
  • Umako asked this Buddhist monk to teach Buddhism to Datto SHIBA's daughter, Shima, so as to make her a Buddhist nun and to give her a Buddhist name Zenshin-ni, and Umako then asked Zenshin-ni to teach two other women and give them the Buddhist names of Zenzo-ni and Ezen-ni.
    馬子はこれを師として、司馬達等の娘の嶋を得度させて尼とし善信尼となし、更に善信尼を導師として禅蔵尼、恵善尼を得度させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His names changed roughly as follows: Kogoro WADA (from the time of his coming-of-age ceremony until he officially succeeded to the head of the Katsura family), Kogoro KATSURA (after the age of 15), Kanji KIDO (at 33), Junichiro KIDO (after 33), and Takayoshi KIDO (after 36).
    名前の大まかな推移は、和田小五郎（元服して正式に桂家を継ぐまで）→桂小五郎（15歳以降）→木戸貫冶（33歳）・木戸準一郎（33歳以降）→木戸孝允（36歳以降）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was after the time of Shiragi (ancient Korean kingdom) that people from the Korean Peninsula started to use Chinese-style one-character family names and it is not likely that people from Kudara at that time used the family name Wan.
    朝鮮半島の人間が中国風の一字姓を名乗りはじめるのは新羅以降の風習で、当時の百済の人間が王姓を名乗っているとは考えにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since 1992, the residents living in the houses along Hondori (main street) in Iwamura-cho, Ena City, Gifu Prefecture, have hung a noren (a short [split] curtain hung at the entrance of a room) indicating the names of female members of each family to the memory of Otsuya no kata, who was the chatelaine of the area.
    なお、岐阜県恵那市岩村町では女城主おつやの方にちなみ、平成4年から本通り沿いの家々で、家族の女性の名前を記した暖簾を掛けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even if there are the tables which have delicate notation shakes in the attribute names, the values, etc. in large quantities, retrieval omission due to the shake is avoided and precise retrieval can be performed.
    属性名や値などに微妙な表記ゆれのある表が大量にあっても、当該ゆれに起因する検索もれを回避して、正確な検索を実行することが可能である。 - 特許庁
  • Further, a contents list of the names of mountains entered into the summit panorama is distributed to the portable telephone 5, so that the detailed contents can be obtained from the portable telephone 5.
    さらに、山頂パノラマに記載された山の名前をリストアップしたコンテンツリストを携帯電話５に配信することにより、携帯電話５からさらに詳細なコンテンツを取得することができる。 - 特許庁
  • The mark sheet part 1A of the FAX sheet 1 includes a plurality of mail group specification areas 10 wherein mail group names 14 are printed with a dropout ink that the FAX machine 2 can not read.
    ＦＡＸシート１のマークシート部１Ａは、ＦＡＸ機２が読み取りできないドロップアウトインクでメールグループ名１４を印刷している複数のメールグループ特定領域１０を有する。 - 特許庁
  • (a) the names and addresses of the producers, distributors, suppliers and holders of the infringing goods or services, as well as the intended or involved wholesalers and retailers;
    (a) 侵害商品又はサービスの生産者，流通者，供給者及び所有者並びに意図された又は関わりがあった卸売業者及び小売業者の名称及び宛先 - 特許庁
  • - the request for the grant of a title of protection, stating the names of the inventor (or inventors) and the person (or persons) in whose name the grant of a title of protection is sought, and the addresses of their residences or places of business;
    － 発明者の名称及び保護証書の付与を求める者の名称及び住所又は事業所の所在地を明記した保護証書の付与を求める願書 - 特許庁
  • - the request for the grant of a title of protection, stating the names of the creator (or creators) and the person (or persons) in whose name the grant of a title of protection is sought, and the addresses of their residences or places of business;
    － 創作者の名称及び保護証書の付与を求める者の名称及び住所又は事業所の所在地を明記した、保護証書の付与を求める願書 - 特許庁
  • The Examiner shall be in charge of all matters relating to the publication for opposition of all marks and trade names ordered by the Director to be published as provided in these Regulations.
    審査官は，本規則に規定する通り局長が公告するよう命じたすべての標章及び商号の異議申立のための公告に関するすべての事項を担当する。 - 特許庁
  • a. the family name, given names and the residence, or in the event that it pertains to a legal person, the name and domicile of the one sending in the application, as well as his address in the event no representative has been appointed;
    (a) 氏名及び住所，又は申立が法人に係わる場合は，願書を提出する法人の名称及び住所，並びに，代理人が選任されていない場合は，その送付先 - 特許庁
  • No mention may be made of medals, diplomas, awards or honorary distinctions, except in relation to the products in respect of which such distinctions apply, or in relation to the persons who, or commercial names which, acquired those distinctions, or their successors.
    受賞した製品に関連する場合又は受賞した者若しくは相続人又は商業名称に関する場合を除いて、勲章、賞状、賞、栄誉には言及できない。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 118 119 120 121 122 123 124 125 126 .... 166 167 次へ＞

例文データの著作権について