「Not Out」を含む例文一覧(14955)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 299 300 次へ＞
  • I'm not helping you. you know you're not gonna get paid if you walk out of here.
    出て行くなら 金は払わないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, not this time, but at least my hair's not falling out.
    まぁ 今のところは 髪も抜けてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did not put out the light; it went out of itself.
    （明りを消しはせぬ）独りで消えたのだ - 斎藤和英大辞典
  • It does not lend books out.
    館外貸出しはしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I will not be cast out!
    俺は絶対に出ていかない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do not go in and out
    出入りしちゃいませんがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The door's not the only way out.
    ドアだけが入り口じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not cut out for this sort of work.
    こういう仕事は苦手だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not out of the question
    たいしたことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not safe out here.
    外は決して安全じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not gonna get far out here on foot.
    ここから徒歩は無理だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why not give out? what is it?
    なぜ アレを出さない? アレって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your father and I are not made out of money.
    お金は出してないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, i'm not backing out. I just... I want the seed.
    いや 手は引かない ただ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not saying there's a female version of you out there?
    あんたの女バージョンが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is out of his element in English―English is not in his line―out of his line―out of his beat.
    彼は英語は不得手だ - 斎藤和英大辞典
  • He's not cut out for teaching.
    彼は教師に向いていない。 - Tatoeba例文
  • The firm can not hold out―stand out―any longer.
    あの会社はもう持たぬ - 斎藤和英大辞典
  • I do not like to stand out.
    私は目立つことが苦手だ。 - Weblio Email例文集
  • He is not cut out to be a teacher.
    彼は先生に向いてない。 - Weblio Email例文集
  • However, not one of you got out of your seats to think
    でも誰も席を立って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not alone out here, you know?
    えっ? とにかく 一人じゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not selling out.
    すべてを売り払う訳じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Titanic not taken out
    「持ち出されなかった本 タイタニック」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop stopping, do not take out hands
    止めろ クジライカだ 手を出すな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not call the police. I was freaking out.
    警察は呼ぶべきじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is out of his element in English―English is not in his line―out of his line―out of his beat.
    彼は英語が不得意だ - 斎藤和英大辞典
  • You can not go out without an overcoat.
    外套を着ずには出られぬ - 斎藤和英大辞典
  • I can not make out what he means
    その意を解するに苦しむ - 斎藤和英大辞典
  • Do not let the seed run out!
    種を絶やさないようにせよ - 斎藤和英大辞典
  • One is deranged in mind―not right in one's mind―out of one's mind―out of one's senses.
    精神に異状を呈す - 斎藤和英大辞典
  • This stain will not come out.
    このしみがなかなか取れない - 斎藤和英大辞典
  • You can not get out of his clutches.
    つかまったら逃げられない - 斎藤和英大辞典
  • I can not make out the meaning of the passage.
    ここの意味がわからない - 斎藤和英大辞典
  • I'd rather not go out this evening.
    今晩は外出したくない。 - Tanaka Corpus
  • "Will you go out with me?" "Not a chance."
    「付き合ってくれる？」「嫌です」 - Tatoeba例文
  • I'd rather not go out this evening.
    今晩は外出したくない。 - Tatoeba例文
  • The stain will not come out.
    このしみがなかなか抜けない - 斎藤和英大辞典
  • This stain will not come out.
    このしみはなかなか抜けない - 斎藤和英大辞典
  • to feign ignorance―pretend not to know―deny one's knowledge―put on all innocent air―put a bold face on the matter―brave it out―brazen it out
    白を切る - 斎藤和英大辞典
  • I can not find out the cause.
    原因を調べてもわからぬ - 斎藤和英大辞典
  • The money was not enough, so I eked it out out of my own pocket.
    金が足らないから足し前しておいた - 斎藤和英大辞典
  • It's not gonna be easy transporting him out of there, not quietly.
    奴を連れ出すのは 容易な事じゃ無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (i) Not to pull out middle cargo from the pilings.
    一　中抜きをしないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • How come you're not out here on the floor?
    なぜ ここにいないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you're not cut out to be a coach.
    アンタも コーチにゃ向いてない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that turns out not to be true.
    しかしそれは間違いでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's not the saint that you make her out to be.
    彼女は聖人じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why not? because I wasn't called out there for either one.
    どちらにも呼ばれてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You not cut out for this work.
    お前はこの仕事に不向きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 299 300 次へ＞

例文データの著作権について