ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Not Perfect」を含む例文一覧(268)
1
2
3
4
5
6
次へ>
not
perfect
完全でない
- 日本語WordNet
Not
a
perfect
day.
ツイてない日だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
not
perfect
.
完璧じゃないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
not
perfect
.
完全じゃ ないのね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
not
perfect
either.
私も完璧ではない。
- Weblio Email例文集
I am
not
perfect
.
私は完璧じゃない。
- Weblio Email例文集
You're
not
perfect
.
お前は完全じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are
not
perfect
storage devices
完璧な記憶保持装置
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, it's
not
perfect
.
まあ 完璧じゃないけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's
not
perfect
though, right?
彼女も完璧ではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
not
perfect
yet
まだ完全ではありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This report is
not
perfect
.
この報告書は不十分だ。
- Tanaka Corpus
This report is
not
perfect
.
この報告書は不十分だ。
- Tatoeba例文
I mean, I may
not
be
perfect
, but...
私は完璧ではないけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's
not
perfect
.
その人が完璧じゃあるまいし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My English is
not
perfect
.
私は英語が完璧ではない。
- Weblio Email例文集
You're
perfect
and i'm
not
.
お前は俺と違って完璧だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're
not
perfect
, kit.
彼らも完全じゃ無いのよ キット
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perfect
mom is
not
the standard.
完璧なお母さんなんて 稀よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Again, the result's
not
perfect
.
まだ完璧なものではありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's
not
perfect
, harold.
彼女は完璧とは言えない ハロルド
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay ... it's
perfect
, absolutely
not
.
よーし。 ばっちりだ。 絶対 ばれない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
not
salty at all. it's
perfect
.
全然しょっぱくないよ 完璧だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is
not
a complete stranger―an utter stranger―a
perfect
stranger―to me.
彼は全然の他人ではない
- 斎藤和英大辞典
So, definitely
not
perfect
.
だから もちろん完璧ではありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The earth is
not
a
perfect
globe.
地球は完全な球体ではない。
- Tanaka Corpus
The earth is
not
a
perfect
globe.
地球は完全な球体ではない。
- Tatoeba例文
Is it salty?
not
salty at all! just
perfect
!
全然しょっぱくないよ 完璧だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Definitely
not
perfect
. so you would probably
完璧とはいえません 多分あなたは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
not
because you're beautiful and smart and
perfect
.
君は美しくて 知的で 完ぺきだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
not
perfect
. I make mistakes, but i'm trying.
私は完璧じゃない 間違いを犯す
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am
not
talking about
perfect
equality
完全に格差をなくせと言うのでなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
perfect
alibi may
not
be an alibi after all.
完璧なアリバイは アリバイじゃないかも。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If your own conditions are
not
perfect
貴方自身の体勢が万全でなければ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
not
wrong! it's the
perfect
plan!
間違ってないです 完璧な作戦です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The red's
perfect
. you're just
not
used to it.
絶対赤がいい、見慣れてないだけよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're
not
in
perfect
shape, maybe you should quit?
体調 万全じゃないなら やめとけば?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it wasn't about whether or
not
it was
perfect
なぜならこれは作品が完璧か否か
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're
not
perfect
, and that's okay.
完璧な人なんていない それで良いんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Moreover, i'm
not
yet in
perfect
physical condition so...
それに まだ 体調も万全じゃないし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His English is far from perfect―not nearly
perfect
.
彼の英語はまだまだ完全とはいかぬ
- 斎藤和英大辞典
they are
not
perfect
ovals——
両卵は完全な楕円形ではなかった——
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Dystopia, by definition,
not
perfect
.
暗黒です 定義によれば 完璧はありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now the problem is that ocr is
not
perfect
.
問題はocrが完璧ではないということで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not
a
perfect
soldier, but a good man.
完璧な戦士ではなく... いい人で... いてくれ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yours was
not
a
perfect
crime.
君のやったことは 完全犯罪ではなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're
not
in
perfect
shape, maybe you should quit? no.
体調 万全じゃないなら やめとけば?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm
not
cheating. it's in the back. it's
perfect
.
ずるはなし 裏側にあります 完璧です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now the problem is that ocr is
not
perfect
.
問題はOCRが完璧ではないということで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One can
not
attain
perfect
manhood unless one is buffeted by the world.
人中でもまれなければ人に成れぬ
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Not Perfect