「Not Work」を含む例文一覧(7507)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 150 151 次へ＞
  • Former employees of solidus? I will not do any work involving solidus.
    元ソリダスの社員? ソリダス絡みの仕事は 一切やらない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could not work for a beautiful woman like you.
    俺なら あんたみたいなべっぴんさんとは 仕事できねぇな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was not going to work, so I decided
    そのままではうまく行かないので 私はこう確信しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'm not getting any answers. I like to know who I work with.
    答えを言わんからさ 誰と一緒にやるか知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did not know the exact nature of the work that the doctor was working on.
    私は博士の任務の 内容は知らなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put the document of work in the gap where they are not. then ...
    二人のいない隙に 仕事の書類を置いて。 そしたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For police work is not all glamour, excitement, and glory.
    警察の仕事は 魅力や興奮や栄光だけで語れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were not dating while were at work because no one knows.
    職場では うちら付き合ってるってn誰も知らないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, nothing. not at all. just because it's getting quite busy at work.
    いや ううん 全然 今 ちょっと 仕事が いろいろ大変で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not allowing people to see the efforts and hard work is a professional pick up passengers
    努力や苦労を見せないのが プロの接客ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My plan will not work for so many, grandma.
    私の計画は 大人数では 不可能なんです おばあちゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not gonna grow up and work for daddy or sell pot to undergrads all my life.
    俺は親父の為に成長し 働くつもりは無いし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My hands long for work, not a gun. will you go?
    俺の手は働くためのものだ 戦うためじゃない行くか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no need to dwell upon [We need not emphasize] the value of this work.
    本書の真価についてはあえて贅言を要しない. - 研究社 新和英中辞典
  • As he has become rich, he need not work―（他動詞構文にすれば）―His wealth has raised him above the necessity of labour.
    彼は金ができたから遊んでくらせる - 斎藤和英大辞典
  • Thoses who do not work in their youth, see hardships in their old age.
    若い時に働かないと年をとってから苦労する - 斎藤和英大辞典
  • I am afraid your plan will not work.
    私はあなたの計画がうまくいかないのではないかと思う。 - Tanaka Corpus
  • Tony did not want to work in a shop or a factory.
    トニーは店や工場で働きたいとは思いませんでした。 - Tanaka Corpus
  • I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.
    この件に関して、あまりお役に立てなくてすみません。 - Tatoeba例文
  • I'm just not cut out for this kind of work.
    私はただこういう種類の仕事に向いていないのです。 - Tatoeba例文
  • the unemployed are not necessarily work-shy
    失業者は必ずしも仕事嫌いであるというわけではない - 日本語WordNet
  • I am afraid your plan will not work.
    私はあなたの計画がうまくいかないのではないかと思う。 - Tatoeba例文
  • Tony did not want to work in a shop or a factory.
    トニーは店や工場で働きたいとは思いませんでした。 - Tatoeba例文
  • I learned again that I myself am not satisfied with work.
    再び仕事に自分が満足していないことを知りました。 - Weblio Email例文集
  • The work is not moving as fast as we hoped.
    仕事は我々の望みどおりの速さでは進展していない. - 研究社 新英和中辞典
  • His work does not come up to company standards.
    彼の仕事は会社の標準に達しない 《あまりよくない》. - 研究社 新英和中辞典
  • The work did not measure up to our expectations.
    その作品は我々の期待するところには至らなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • He's not at work nor at home.
    彼は仕事をしているわけでもなく家にいるわけでもない - Eゲイト英和辞典
  • He gave me notice that he would not work with me any longer.
    もうこれ以上協力しないと彼は知らせてきた - Eゲイト英和辞典
  • The function does not work on PHP5 and returns an empty string ''.
    この関数は PHP5 では動作せず、空の文字列'' を返します。 - PEAR
  • The performance of official overtime work at home will not be approved.
    正式の持ち帰り残業の成果は承認されません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I undertook the work, because I could not excuse myself from it―because I could not escape―because I was in for it.
    のっぴきならぬ場合になって仕事を引き受けたのだ - 斎藤和英大辞典
  • 7 Making a request not to work in excess of the statutory working hours per week or per day when an irregular work system is adopted in the workplace, making a request not to work overtime nor work on days off, making a request not to work late at night, or having not worked in excess thereof, for overtime, on days off or at night
    ７ 変形労働時間制がとられる場合、１週間又は１日について法定労働時間を超える時間について労働しないこと、時間外または休日の労働しないこと、深夜業をしないこと、を請求したことや、これらの労働をしなかったこと - 厚生労働省
  • To estimate the work amount performed by a work vehicle even if an operator does not perform any operation.
    オペレータが何ら操作を行わなくても、作業車両が行った作業量を推定する。 - 特許庁
  • (5) A work adsorption force is set to a dimension not to deform the work by an edge of the slicing hole.
    （５）切出し穴の縁がワークを変形させない大きさにワーク吸着力を設定した。 - 特許庁
  • To apply an arranged color pattern to a cement base material work even if the dimension of the work is not constant.
    セメント基材ワークの寸法が一律でなかっても、揃った色模様を付けられるようにする。 - 特許庁
  • However hard you may work,―Work as hard as you will,―Though you work ever so hard,―you can not do it so quickly.
    どんなに勉強しても（どんなに勉強しようとも、どんなに勉強したとて）そう早くはできぬ - 斎藤和英大辞典
  • Accordingly, burrs will not be produced in the attaching grooves 22 and the deburring work is not necessary.
    このため、取付け溝２２にバリが発生することなく、バリ取りの作業も不要になる。 - 特許庁
  • (i) A ringleader shall be punished by imprisonment with or without work for not less than 1 year but not more than 10 years;
    一　首謀者は、一年以上十年以下の懲役又は禁錮に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Not doing one's work properly may be worse than not doing it at all.
    仕事をきちんとやらないことは、仕事を全然やらないことよりも悪いことがある。 - Tanaka Corpus
  • Kurogo are not regard as characters in plays, so they do not play and only work as necessary.
    芝居の登場人物とはみなされず、必要に応じて動くのみで演技はしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Not doing one's work properly may be worse than not doing it at all.
    仕事をきちんとやらないことは、仕事を全然やらないことよりも悪いことがある。 - Tatoeba例文
  • During this work, a large load is not applied to the pin.
    この作業の際、このピンに大きな荷重が加わる事はない。 - 特許庁
  • I work carefully not to make any dents in this pottery.
    私はこの陶器に傷がつかないよう注意して作業をする。 - Weblio Email例文集
  • Let's meet sometime again when you're not busy with work.
    あなたの仕事が忙しくない時にいつかまた会いましょう。 - Weblio Email例文集
  • (i) A person not previously sentenced to imprisonment without work or a greater punishment;
    一　前に禁錮以上の刑に処せられたことがない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I always work alone. I'm just not a team player.
    いつも一人で仕事をしているから。僕は、チームプレーヤーではない。 - Tanaka Corpus
  • Not everything is going to work as smoothly as it did with sound.
    音声のようにすべてが順調にいくとは限りません。 - FreeBSD
  • Issue #95022: Resizing of textfield and other components does not work.
    --> 課題 95022: テキストフィールドとその他のコンポーネントのサイズ変更ができない。 - NetBeans
  • You do not need to know Ant to work with the IDE.
    IDE でプロジェクトを開発する際には Ant の知識は必要ありません。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 150 151 次へ＞

例文データの著作権について