「Not Work」を含む例文一覧(7507)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 150 151 次へ＞
  • (1) Brief review of the work condition is not required.
    (1)作業条件の簡易な調査については不要であること - 厚生労働省
  • I am not entrusted with important work “because I am a woman”.
    女性だからと言って重要な仕事を任せてもらえません。 - 厚生労働省
  • Not because the r&d department can't get it to work
    研究開発部門が 実現し損ねるためではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We must give birth, not to the past, but to the abilities and motivations that work for the future.
    過去ではなく未来のために働く 能力と意欲を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For employees right now, work might not be everything to them.
    今の社員たちは 仕事が すべてじゃないかもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Willing to work with him and get along is not something i'm inclined to.
    やる気のないヤツと 仲良く一緒に仕事をする気はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You do not work anymore at your desk, like a politician.
    政治家のように机に向かって働く必要はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not the work of your average street thug looking for a wallet, no.
    これは 財布を狙った普通の 街のチンピラの手口じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From now on, please do not talk to me unless you're giving me work orders.
    これからは 業務命令以外は 話しかけないでください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On a national level, our paid work is not optional.
    国家レベルでは 有償労働は 個人の選択ではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not even sure this is going to work, but I just don't know what else...
    うまくいくか自信はないわ でもこれ以外に方法が・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The national trees I am sick, so you do not have to do that kind of work
    国木 病み上がりなんだから そんな仕事しなくていいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, hotaru is not the kind of girl who gets stressed by work though.
    いや 蛍は 仕事のストレス ためるようなコじゃないですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like the first three, it's good, but it's not gonna work for this.
    最初の三曲が好きだな 良い曲だが 今回は使えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No more separation between those who own but do not work in the company
    会社を所有してはいるが 中で働いてはいない人と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can do this work, are not you? so what does jane want to do?
    この仕事 やっていいよね? で ジェーンは 何をする気なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not all of us can go to africa, or work at hospitals
    全ての人がアフリカに行ったり、病院で働ける訳ではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not why i'm here. I need you to come back and work.
    ただ、その事で来たんじゃないんだ 会社に戻って欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Spending money on a cleanroom that's not justified by your company size and type of work
    規模と作業内容に見合わない クリーンルームに金をかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Frankly, it's been a hard morning, and i'd really rather not work up a sweat.
    率直に言って 厳しい朝だった 汗をかきたくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That tells you why this shape theory really does not work very well.
    どうして形状説だとうまくいかないかお話しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To me writing novels is not work but pleasure.
    私にとっては小説を書くのは仕事ではなく楽しみです. - 研究社 新和英中辞典
  • His scheme did not work out because of unforeseen circumstances.
    彼が立てた方策は不測の事態のためにうまくいかなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • If you work hard at other times, you will not have to get flurried before the examinations.
    平生勉強しておけば試験前にあわてることはない - 斎藤和英大辞典
  • You need not make haste with the work. You may do it at your leisure―take your own time over it.
    （この仕事は急ぐことは無いから）気長にやり給え - 斎藤和英大辞典
  • The work is entirely different from common books―not to be classed with common books.
    この著者は世間にありふれた本と選を異にしている - 斎藤和英大辞典
  • I give you fair warning that, if you do not work harder, you will fail.
    君に断っておくがもっと勉強しないと落第ですよ - 斎藤和英大辞典
  • For whom do you work? Is it not all for yourself?―for your own sake?
    君は誰のために勉強するか、皆自分のためじゃないか - 斎藤和英大辞典
  • If you are not inclined to undertake the work, I will not press you to do so―press the point.
    君が仕事を引き受ける気が無いならたってとは言わない - 斎藤和英大辞典
  • He regards all work which does not bring in money as so much lost labour.
    彼は金にならない仕事を徒労のように思っている - 斎藤和英大辞典
  • If you do not work in your youth, you will come to woe in your old age.
    若い時に働かないと年をとってから憂き目を見る - 斎藤和英大辞典
  • It's not fair! I have to do the hard work!
    不公平だよ。僕がつらい仕事をしなければならないなんて。 - Tanaka Corpus
  • You must work hard in order not to fail.
    君は失敗しないように一生懸命働かなければならない。 - Tanaka Corpus
  • Your success depends upon whether you work hard or not.
    君の成功は君が一生懸命やるかどうかにかかっている。 - Tanaka Corpus
  • I always work alone. I'm just not a team player.
    いつも一人で仕事をしているから。僕は、チームプレーヤーではない。 - Tatoeba例文
  • Despite your best efforts, your bureaucratic work was not rewarded.
    あんなに頑張ってきたのに官僚という仕事は報われない。 - Tatoeba例文
  • It's not fair! I have to do the hard work!
    不公平だよ。僕がつらい仕事をしなければならないなんて。 - Tatoeba例文
  • I'm not the only one who is tired of the work. She is, too.
    私ばかりでなく、彼女もその仕事にうんざりしている。 - Tatoeba例文
  • You must work hard in order not to fail.
    君は失敗しないように一生懸命働かなければならない。 - Tatoeba例文
  • Your success depends upon whether you work hard or not.
    君の成功は君が一生懸命やるかどうかにかかっている。 - Tatoeba例文
  • a piece of work that does not receive a winning prize but which is of such excellence to merit mention
    入賞には至らないがそれに次ぐすぐれた作品 - EDR日英対訳辞書
  • I'm not feeling well so I plan to take the day off from work tomorrow.
    体調不良の為明日私は会社を休むつもりだ - Weblio Email例文集
  • He alleged ill health as the reason for his not coming to work.
    彼は仕事をしに来なかった理由を病気だと申し立てた. - 研究社 新英和中辞典
  • He comes to work late, but not often.
    彼は仕事に遅刻することがあるがたびたびというわけではない - Eゲイト英和辞典
  • The PEAR::Date 1.3.1beta is missing a file and will not work.
    PEAR::Date 1.3.1beta は、いくつかのファイルが足りないために動作しないでしょう。 - PEAR
  • Caveat: The current implementation does not work for MS-DOS8+3 filesystems.
    警告: 現在の実装はMS-DOSの8+3ファイルシステムでは動作しません。 - Python
  • Why do I not work? Because I have no need of working.
    なぜ働かないかって、なぜならば働く必要が無いからさ - 斎藤和英大辞典
  • The work is not to be classed with common books―entirely different from common books.
    この著述は世間にありふれた本とは選を異にする - 斎藤和英大辞典
  • To instantly and visually judge whether there is past actuation or not even when hydraulic pressure does not work, to facilitate confirmation work and to improve confirmation work efficiency.
    油圧の作用時でないときでも、過去の作動があったか否かを即座に目視で判断できるようにし、確認作業を容易にし、確認作業効率の向上を図る。 - 特許庁
  • To provide a noncontact holding device capable of surely keeping a work holding surface not in contact with a work regardless of an inclination of the work holding surface.
    ワーク保持面の傾きにかかわらず、ワークとの非接触性を確実に保つことが可能な非接触保持装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 150 151 次へ＞

例文データの著作権について