「Not using」を含む例文一覧(15001)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 300 301 次へ＞
  • To generate power using static pressure and tension which have not used conventionally.
    従来、用いられなかった静的な圧力および張力を用いて、発電することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a printer capable of using an intrinsic function even under an environment where a dedicated driver does not exist.
    専用のドライバがない環境下でも固有機能が使用できる印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a polishing brush for a polishing pad of chemical mechanical polishing equipment not using an adhesive agent.
    接着剤を用いない化学機械研磨装置の研磨パッド用の洗浄用ブラシを提供する。 - 特許庁
  • (b) When using snow sledges having a structure in which the cargo does not touch the treads of snow sledges, one-fifth.
    ロ　積荷が路面に接しない構造の雪そりを使用するときは、五分の一以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To realize a file management capable of not using a damaged storage area in a secondary storage device.
    二次記憶装置中の破損している記憶領域を使用しないファイル管理を実現する。 - 特許庁
  • Since the positional detection of the LEDs 6a, 6b is performed by using the PSD, any image processing is not needed.
    ＰＳＤを用いてＬＥＤの位置検出を行っているため，画像処理を必要としない。 - 特許庁
  • Not like in the past, a good workability is provided without using any tools for the connection and release.
    従来のように、結合や解除のための工具を必要とせず、作業性が良好である。 - 特許庁
  • To solve such a problem that precision of speech recognition processing using sound models whose learning data are not sufficient is low.
    学習データが十分ではない音響モデルを用いた音声認識処理の精度は低い。 - 特許庁
  • The logical relation is represented as a logical expression using logical operators (Λ(and), V(or), ¬(not), →(if), etc.)
    論理関係は、論理演算子（∧（かつ）、∨（または）、¬（でない）、→（ならば）等）を用いた論理式として表される。 - 特許庁
  • To provide a mold assembly constituted so as not to generate burrs in a molded product, and a molding method using the same.
    成形品にバリが生じないための金型装置及び成形方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an animal and plant residue treatment apparatus using hydrothermal reaction not corroding piping.
    配管を腐食させることのない水熱反応による動植物残渣処理装置を提供する。 - 特許庁
  • EMULSION CONTAINING AT LEAST ONE KIND OF INSOLUBLE ORGANIC UV-SCREENING AGENT AND NOT USING EMULSIFYING AGENT
    少なくとも１種の不溶性有機ＵＶ遮蔽剤を含有する乳化剤を用いないエマルション - 特許庁
  • In the case of using a residue of distillation under reduced pressure, an advantage is that addition of a yeast is not required.
    減圧蒸留残渣を使用する場合には、酵母の添加が不要となる利点がある。 - 特許庁
  • In this using state, the printer 15 is disposed not to project from the back surface of the body 11.
    この使用態様では、プリンタ１５は、黒板本体１１の背面から突出しない位置とする。 - 特許庁
  • To electronically shut off the power of an ETC on-vehicle device, when it is not using an ETC at all.
    ＥＴＣを全く使用しない場合には、ＥＴＣ車載装置の電源を自動的にオフする。 - 特許庁
  • Kagetaka tried to plot a movement against Takakage ASAKURA, using his connections with influential people in the Bakufu and Court, but did not succeed.
    幕府要人や公家の人脈を頼り、反朝倉孝景の運動を画策するが失敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2. Technology which is used to calculate the target speed using the following types of radar the scanning speed of which is not constant.
    （二）　走査速度が一定でない一次レーダーを用いて目標の速度を計算する技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This suite was needed to connect isolated machines that could not communicate using TCP/IP.
    このプロトコルスイートは、TCP/IP を使用して通信できない孤立したマシンと通信するのに必要でした。 - FreeBSD
  • I have not made any attempt at using other .fnt files other than those provided with FreeBSD.
    筆者は FreeBSD で提供されている以外の .fnt ファイルを利用する試みは一切行っていません。 - FreeBSD
  • EXE or FreeBSD fdisk) do not identify the physical disk geometry; they instead report the translated geometry (virtual numbers from using LBA).
    これらはその代りに、 変換されたジオメトリ (LBA を使った仮想的なセクタ数) を報告します。 - FreeBSD
  • If you are not using devfs(5) , you will have to point your applications at /dev/dsp0.
    devfs(5)を使用していないのなら、 利用するアプリケーションに /dev/dsp0.xを指定しなければならないでしょう。 - FreeBSD
  • Make sure you download a stage3 tarball - installations using a stage1or stage2 tarball are not supported anymore.
    stage3のtarballをダウンロードするようにして下さい。 今後stage1またはstage2を用いたインストールはサポートされません。 - Gentoo Linux
  • contains a list of users that may not log in using the File Transfer Protocol (FTP) server daemon.
    はテキストファイルで、File Transfer Protocol (FTP) サーバーデーモンを利用してのログインを許さないユーザーをリストしたものである。 - JM
  • need not be a defined constant, and may have to be obtained using pathconf (3).
    は定義済の定数である必要はなく、pathconf (3) を使って得られる値であってもよいことになっている。 - JM
  • For more about relationship fields not being generated when using Java DB,see issue 148836.
    Java DB の使用時に関係フィールドが生成されない問題については、課題 148836 を参照してください。 - NetBeans
  • If you choose not to import settings from that previous release, the IDE opens using the default settings.
    以前のリリースからの設定をインポートしないことを選択すると、デフォルトの設定で IDE が開きます。 - NetBeans
  • If you choose not to import settings from a previous release, the IDE opens using the default settings.
    以前のリリースからの設定をインポートしないことを選択すると、デフォルトの設定で IDE が開きます。 - NetBeans
  • Do not select the Access Database Using JDBC checkbox if you use this adapter.
    このアダプタを使用する場合、「JDBC を利用してデータベースにアクセス」チェックボックスは選択しないでください。 - NetBeans
  • Do not select the Access Database Using JDBC checkbox when you use these adapters.
    これらのアダプタを使用する場合、「JDBC を利用してデータベースにアクセス」チェックボックスは選択しないでください。 - NetBeans
  • Description: In this release, the XSLT Designer does not support messages declared in WSDL using the type="..." attribute.
    説明: このリリースでは、XSLT デザイナで、type=... 属性を使用して WSDL で宣言されたメッセージがサポートされません。 - NetBeans
  • To provide an air conditioning method not using fluorocarbon gas influencing global warming and an ozone layer.
    地球温暖化やオゾン層の影響するフロンガスを使用ない冷暖房方法を提供する。 - 特許庁
  • Most of them are not dozo storehouses for storage but misegura buildings (a shop constructed using the fireproof system of construction known as dozo-zukuri style or kura-zukuri style) which combine shops and residences.
    多くは、貯蔵用の土蔵ではなく、店舗・住居を兼ねた見世蔵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the war, only US forces did not conduct coummuncations using horses as a form of transportation.
    第二次世界大戦で馬による兵站輸送を行わなかったのはアメリカ軍ぐらいしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To realize a simplified torque limiter mechanism not using a torque limit groove in a one-way clutch.
    一方向クラッチにおいて、トルクリミット用溝を用いないトルクリミッタ機構を簡易に実現する。 - 特許庁
  • To enable high-definition recording having not unevenness in the record concentration even if using inks having different permeability.
    浸透性の異なるインクを用いても記録濃度にむらのない高品位な記録を可能とする。 - 特許庁
  • IMAGE FORMING MATERIAL NOT REQUIRING DEVELOPING PROCESS USING PHOTOCATALYST AMD METHOD FOR FORMING IMAGE
    光触媒体を用いた現像処理が不要な画像形成材料および画像形成方法 - 特許庁
  • Any movement of the laser beam by the deflection using the reflection mirror such as the galvano-mirror need not be performed.
    ガルバノミラー等の反射鏡を用いた偏向によるレーザービームの移動を行う必要がない。 - 特許庁
  • To transmit data with relatively high reliability by utilizing medium vibrations not using electromagnetic waves.
    電磁波を使用しない媒体振動を利用して、比較的信頼性の高いデータの伝達を行う。 - 特許庁
  • METHOD FOR SECOND PROCESS POLISHING IN COPPER CMP USING POLISHING FLUID NOT CONTAINING OXIDANT
    酸化剤を含有しない研磨流体を用いる銅ＣＭＰにおける第二工程研磨の方法 - 特許庁
  • To recover pressure energy by using as a medium, fluid not including combustion products such as particulate matters.
    ＰＭなどの燃焼生成物を含まない流体を媒体として圧力エネルギーを回収する。 - 特許庁
  • In matches, not only attacks using a Shinai but also the body check, foot sweep, grappling and so on are allowed.
    試合は竹刀を使った攻撃だけでなく、体当たり、足払い、組打ちも認めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The soy-sauce fat is not able to be used for food as it was generated through decomposition or oxidization using microorganisms.
    醤油油は微生物による分解や酸化のため、食用油脂としての利用はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The calendar using a chapter-breaking method, however, did not always respect the rule of 7 leap months in 19 years.
    ただし、破章法を採用している暦では19年7閏が守られない場合があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In China, they call their rice cake 'nuò-mĭ-gāo' (glutinous rice sweet cake), 'nuò-mĭ-cí' (glutinous rice food), etc., not using the Chinese character meaning 'mochi.'
    また、「餅」という字を用いず、「糯米糕」（ヌオミーガオnuòmǐgāo）、「糯米糍」（ヌオミーツーnuòmǐcí）などと呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Not all sites can be viewed using HDML (handheld device markup language) but sites are increasingly becoming HDML compatible.
    すべてのサイトがHDMLを使用して見られるわけではないが,HDML互換のサイトはますます増えてきている． - コンピューター用語辞典
  • an act of a taxi driver cheating a passenger by not using the fare meter
    タクシーの運転手が料金表示器を使わずに客を乗せて走り,料金をごまかすこと - EDR日英対訳辞書
  • of a pregnant woman, the condition of using a separate cooking fire so as not to transmit her impurity to others through shared food
    出産などの穢れにある女が,穢れを移さぬよう炊事の火を別にすること - EDR日英対訳辞書
  • To provide a method for descaling a metallic strip using an electrolyte or treating liquid not containing a nitric acid.
    硝酸を含有しない電解液あるいは処理液を用いる金属帯材の脱スケール方法。 - 特許庁
  • To simplify attaching a child seat and improve appearance when not using the child seat.
    チャイルドシートの取付けを容易にするとともに、チャイルドシート不使用時における見栄えを向上する。 - 特許庁
  • To provide a baked pudding with a not watery feeling by using a resin container composed of PET resin with reduced heat resistance.
    水っぽくない焼きプリンを耐熱性の低いペット樹脂容器を用いて提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 300 301 次へ＞

例文データの著作権について