「Not using」を含む例文一覧(14988)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 299 300 次へ＞
  • the privilege of using something that is not your own (as using another's land as a right of way to your own land)
    自分のものでない何かを使用する特権（あなた自身の土地へ行くための他人の土地の使用のように） - 日本語WordNet
  • Further, magnification display is performed not by using a zoom-up function of a monitor camera lens but by using the image data subjected to the image processing.
    また、監視カメラレンズのズームアップ機能ではなく、画像処理した画像データを用いて拡大表示をする。 - 特許庁
  • To provide a game requiring the power of thought which is not in a game using a plane board by using a cubic game board.
    立体状の盤面により、平面の盤を使うゲームにはない、思考を必要とするゲームを提供する。 - 特許庁
  • This survey has shown that a number of states are using not only the multimetric approach, but are often using multiple assemblages.
    この調査によれば，多数の州が多メトリック手法ばかりでなく，しばしば複数群がりも用いている。 - 英語論文検索例文集
  • This survey has shown that a number of states are using not only the multimetric approach, but are often using multiple assemblages.
    この調査によれば，多数の州が多メトリック手法ばかりでなく，しばしば複数集団も用いている。 - 英語論文検索例文集
  • In addition to them, there are some companies that also sell fundoshi, not using the name "Classic Pants", but confidently using the exact name, "Fundoshi".
    このほか、「クラシックパンツ」の名称は用いず、堂々と「褌」の名称を用いて販売している会社もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But using objects is not a simple alternative to using arrays as result.
    しかし、オブジェクトを使用するというのは、単に結果を配列のかわりにオブジェクトを返すというだけのことではありません。 - PEAR
  • To improve a drinking water treating method to a method not using a conventional shell fossil treating agent but using a granite porphyry product.
    従来の貝化石処理剤によらず麦飯石製品を用いた飲料水処理方法に改良する。 - 特許庁
  • Thus, ASCII goes unchanged into UTF-8, and people using only ASCII do not notice any change: not in code, and not in file size.
    このように、ASCII は変更なしに UTF-8 に変換でき、ASCII のみを使う場合は、コードにおいてもファイルサイズにおいても、変更に関して何も気にしなくてよい。 - JM
  • A load pin is not required by using the tight hooks 18, 20.
    この密フック１８及び２０を用いることによって、荷重ピンが不要になる。 - 特許庁
  • However, the top shelf, which cannot be reached without using a stepladder, is not popular.
    でも、脚立を使わないと届かない一番上の棚は人気がありません。 - Weblio Email例文集
  • The Cu etching step is performed using an etching liquid in which Ag is not dissolved.
    Ｃｕエッチング工程は、Ａｇを溶解しないエッチング液を用いて実施する。 - 特許庁
  • SMOKING ITEM NOT USING TOBACCO LEAF AS RAW MATERIAL AND ITS PRODUCTION
    原材料にタバコの葉を使用しない喫煙用の嗜好品とその製造方法 - 特許庁
  • Using such a constitution, it is not necessary to add a magnet for rotor position detection.
    これによって回転子の位置検出用の磁石の追加を不要にする。 - 特許庁
  • The wood carbonization gas or pyroligneous acid is produced by carbonizing wood by using a carbonization system which does not generate carbon dioxide.
    木材を二酸化炭素を発生させない乾留システムで製造する。 - 特許庁
  • You are not using /boot/loader to load your kernel, but doing it directly from boot2 (see boot(8) ).
    カーネルをロードするのに /boot/loader を使わず、 直接 boot2(boot(8) 参照)からロードしている。 - FreeBSD
  • This section is not required if you are only using Etherboot. PXELINUX is the network bootloader equivalent to LILO or GRUB and will be served via TFTP.
    PXELINUXは、LILOやGRUBと同等のネットワークブートローダーで、TFTP経由で提供されます。 - Gentoo Linux
  • It does not recognizeinstallations where you have specified a user directory using the --userdirswitch.
    --userdir スイッチを使用してユーザーディレクトリが指定されたインストール場所は認識しません。 - NetBeans
  • Other users on the team are not using the NetBeans IDE and have no plans to switch.
    チームのほかのユーザーは NetBeans IDE を使用しておらず、使用する予定もありません。 - NetBeans
  • And, it was not only Gokenin who repossessed shoryo using this act as an excuse.
    また、この法令を楯に所領を取り戻したのは御家人に止まらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To manufacturer a cellulose triacetate film using a solvent not containing halogen.
    ハロゲンを含有しない溶媒を使用した、セルローストリアセテートフイルムの製造を行う。 - 特許庁
  • In trade with China, transactions of using a unit of 100 million coins were not unusual at that time.
    中国貿易では一億枚単位の取引さえ普通に行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He said anything that's not using real stats is a lie
    彼は実際の統計を用いないものはどんなものでも虚偽だと言っています——。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, there is not a long history in using choko in combination with tokkuri.
    しかし、徳利とセットで使うようになったのはそんなに古いことではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first item is not so hard to implement; we do this by either checking the file extension, or using the MIME_Type package to get the mime type.
    最初のほうを実装するのは、特に難しくはありません。 - PEAR
  • Note that it does not check for duplicate entries. When it is no longer needed, free the returned storage by using XtFree.
    コピーされた内容についてはチェックされない事に注意すること。 - XFree86
  • Do not display the pixmap in a window.(Useful when using as converter)
    \\-nodピックスマップのウィンドウ表示を行わない(コンバータとして使う際に便利である)。 - XFree86
  • Each specification indicates a display which should constantly be managed and which is not using XDMCP.
    それぞれの指定は、常に管理されており XDMCP を使っていないディスプレイを示す。 - XFree86
  • MIXED WORKING FLUID WHICH DOES NOT IGNITE AND EXPLODE AND REFRIGERATING EQUIPMENT USING SAME
    着火爆発性のない混合作動流体およびそれを用いた冷凍装置 - 特許庁
  • Cultivate new demand, e.g., by using the Internet to lure customers who do not visit real stores.
    ネットにより来店しない客をも取り込むなど新しい需要の開拓。 - 経済産業省
  • To detect not only a position of a marker but also an attitude thereof, using the single marker.
    単一のマーカーを用いてマーカーの位置だけでなく姿勢を検出すること。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus for magnetically forming an image, not using a magnetic recording drum using a magnetic recording material, but using magnetic toner.
    磁気記録材料を用いた磁気記録ドラムを使用することなく、磁性トナーを用いて磁気的に画像形成を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a substrate processing system in which a process using copper and a process not using copper can be carried out in parallel using a single system while suppressing the diffusion of copper.
    １台の装置で銅の拡散を抑制して銅使用プロセスと銅不使用プロセスとを並行して行うことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁
  • Even when there is a vacant shelf, the shelf may not be broken even by not using the spacer like prior art.
    また、空の棚がある場合にも、従来のようにスペーサを用いなくとも、棚が破壊しないようにすることができる。 - 特許庁
  • In addition, using a concept similar to "NEET"(Not in Education, Employment or Training),those in the 15?34 age group who were neither keeping house nor attending school and not in the labourforce in 2004 numbered 640,000.
    このことから両立支援や均等待遇に関する事項が高い割合を占めていることが分かる。 - 厚生労働省
  • To achieve a music performance without using the turn table not poor than the case of using a turn table for the music performance.
    ターンテーブルを使った場合に劣らない音楽パフォーマンスを、ターンテーブルを使わない音楽パフォーマンスにおいて実現する。 - 特許庁
  • When printing using a non-discharging nozzle, the printing is performed by using only a portion which does not include the non-discharging nozzle in a head.
    また、不吐ノズルを用いて印刷する場合には、ヘッドの不吐ノズルを含まない部分のみを用いて印刷を行う。 - 特許庁
  • In the Fig. 2, the symbol A represents data obtained by using the coating composition and the symbol B represents data obtained by using a steel plate to which the coating composition for controlling the termites is not applied.
    また、符号Ｂが当該シロアリ防除用コーティング組成物の塗布されない鋼板によるものである。 - 特許庁
  • To improve a water quality improving treatment method to a method not using a conventional shell fossil treatment substance but using a granite porphyry product.
    従来の貝化石処理物質によらず麦飯石製品を用いた水質改良処理方法に改良する。 - 特許庁
  • To obtain a safe, small and light dry metallized film capacitor using a metallized film and not using insulating oil.
    金属化フィルムを使用し、かつ絶縁油を使用しない、安全で小型、軽量の乾式金属化フィルムコンデンサを提供する。 - 特許庁
  • To provide a concrete secondary product manufactured by using a concrete composition not containing cement.
    セメントを含まないコンクリート組成物を用いて、コンクリート二次製品を提供する。 - 特許庁
  • To perform a telephone call with a partner by using a parametric speaker not through a communication line.
    通信回線を介さずに、パラメトリックスピーカを用いて相手方と通話を行う。 - 特許庁
  • To obtain a hemorrhoids-treating agent having a high effectiveness, since sufficient effect is said to be not obtained by using conventional hemorrhoids-treating agents.
    有効性の高い痔疾治療剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • SHIFT RESISTOR NOT USING TIMING-COMPETING BOUNDARY SCAN REGISTER BY MEANS OF TWO-PHASE CLOCK CONTROL
    ２相クロック制御によるタイミング競合バウンダリスキャンレジスタを用いないシフトレジスタ - 特許庁
  • It is determined whether knocking occurs or not by using the corrected vibration waveform.
    補正された振動波形を用いてノッキングが発生したか否かが判定される。 - 特許庁
  • To miniaturize not only an optical device but also an optical module using the same.
    光デバイスだけでなくそれを用いた光モジュールも小型化することを可能とする。 - 特許庁
  • The copyrights' owner shall not have rights to prevent other from using his/her works as follows:
    著作権者は以下の場合、他者の著作物利用を妨げることができない。 - 特許庁
  • REINFORCED OR STEEL FRAMED REINFORCED CONCRETE CONSTRUCTION NOT USING LARGE BEAM AND SMALL BEAM
    大梁及び小梁を使用しない鉄筋又は鉄骨鉄筋 コンクリート建築工法 - 特許庁
  • At this time, the DVD player is not set in the controllable state using a CEC command.
    このとき、ＤＶＤプレーヤは、ＣＥＣコマンドによる制御可能状態にはしない。 - 特許庁
  • To solve the problem that the releasability of a mold molded by using a water-soluble binder as a binder is not good.
    水溶性バインダを粘結剤として造型した鋳型は離型が悪い。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 299 300 次へ＞

例文データの著作権について