「Notification」を含む例文一覧(14915)
＜前へ 1 2 .... 254 255 256 257 258 259 260 261 262 .... 298 299 次へ＞- A method for making a notification of operations of a terminal equipment includes: inputting an incoming call signal; changing a temperature by mounted temperature changing means; and changing color of an identification section by temperature-indicating ink applied to a material that is a component of a casing according to the temperature change.
本発明に係る端末機器の動作を通知する方法は、着信信号を入力し、実装した温度変化手段によって温度を変化させ、前記温度変化に伴い、筐体を形成する材料に塗布した示温インキによる識別部の色を変化させる。 - 特許庁 - To provide a detecting method which requires no power supply for operation in an ordinary time, when a flow velocity is lower than a prescribed value, and performs stable and reliable notification, when the flow velocity reaches the prescribed value, and to provide a device for that achieves the method, using a simple mechanism.
本発明の課題は、流速が所定値以下にある通常時には作動のための電源を必要とせず、流速が所定値に達したときには安定して確実に報知する検出方法及びそれを単純な機構で実現する装置を提供することにある。 - 特許庁 - A projector 100 comprises; a receiving part 110 for receiving confirmation information on a connection destination from an apparatus of a connection source; and a notification part 120 for notifying a user that it is the connection destination by using at least one of an image, light, sound and vibration when receiving the confirmation information.
プロジェクタ１００が、接続元の装置から接続先の確認情報を受信する受信部１１０と、前記確認情報が受信された場合、画像、光、音、振動のうちの少なくとも１つを用いて接続先であることを通知する通知部１２０とを含んで構成される。 - 特許庁 - The prepaid record medium-reading unit 100 has a CPU 121 for measuring a time period in which the received ball lending completion signal EXS is changed to the low level during the one cycle (S9), and when the measured time is out of the range of defined values (S10: No), error notification is executed (S12).
プリペイド記録媒体読取装置１００のＣＰＵ１２１は、受信した球貸完了信号ＥＸＳの１周期においてローレベルに変化している時間を計測し（Ｓ９）、その計測した時間が規定値の範囲ではない場合は（Ｓ１０：Ｎｏ）、エラー報知を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁 - Subsequently, in the case of a shift to a special mode, when a probability variation state is brought about when the special mode is terminated, a notification performance, which indicates that the probability variation state is brought about, can be more easily executed when the more kinds and pieces of the notice information are stored at the time.
その後、特殊モードへ移行した場合、当該特殊モード終了時点において確変状態が付与されているときには、当該時点において記憶された予告情報の種類や数が多いほど、確変状態が付与されていることを示す報知演出が実行されやすくした。 - 特許庁 - An information processor is configured to receive notification to be transmitted from an external server, which indicates that branch processing has occurred in the external server, to accept the instruction of a user with respect to branch processing which has occurred in the external server, and to transmit the accepted instruction of the user to the external server in which the branch processing has occurred.
外部サーバから送信される、該外部サーバにおいて分岐処理が発生した旨の通知を受信し、前記外部サーバにおいて発生した分岐処理に対するユーザの指示を受け付け、受け付けた前記ユーザの指示を、前記分岐処理が発生した前記外部サーバに送信する。 - 特許庁 - Receiving the data writing end notification of the device 7 from a bus controller 3, the CPU 1 changes the transfer destination of data to be sent from the host device from the device 4 to a magnetic disk device 5 in order to write the data written in the device 4 into the device 7.
ＣＰＵ１はバスコントローラ３から磁気テープ装置７のデータ書込み終了通知を受けると、磁気ディスク装置４に書込まれているデータを磁気テープ装置７へ書込むために、また上位装置から転送されるデータの転送先を磁気ディスク装置４から磁気ディスク装置５に変更する。 - 特許庁 - To provide a portable electronic device and an alarm notification program which can notify the occurrence of an abnormal condition, when the abnormal condition such as theft and leaving behind occurs in one of a pair of portable electronic devices, to a holder of the other, even if a distance between both portable electronic devices is close.
一対の携帯電子装置のうち、一方に盗難や置忘れなどの異常が発生した場合に、双方の携帯電子装置同志の距離が近距離であっても異常の発生を他方の所持者に通知することができる携帯電子装置及び警告報知プログラムを提供する。 - 特許庁 - A rack power unit 1 is loaded with RFID active tags 101 and 103 and a passive tag 102, and when any abnormality is sensed in the power unit, abnormality notification 401 or ID number (model number/lot information 403) of the power unit is transmitted from RFID active tags 101 and 103.
ラック電源ユニット１内に、ＲＦＩＤアクティブタグ１０１，１０３及びパッシブタグ１０２を搭載し、該電源ユニット内で異常を感知した場合、該電源ユニットの異常通知４０１やＩＤ番号（型番・ロット情報４０３）をＲＦＩＤアクティブタグ１０１，１０３から発信する。 - 特許庁 - The path controller 10 has a path control table T and transmits cost included in an entry with the path control table T corresponded thereto and information about the first transfer device as path control information to a transfer device that has requested notification of the path control information to notify the transfer device of the information.
経路制御装置１０は、経路制御テーブルＴを有し、経路制御情報の通知を要求した転送装置に対して、経路制御情報として経路制御テーブルＴの対応するエントリーに含まれるコスト及び最初の転送装置に関する情報を送信して、通知する。 - 特許庁 - When a CPU receives from a PHY unit a notification indicative of no traffic during a second period shorter than a first period for detecting an LPI state in the case of a fast first link speed, the CPU resets the PHY unit and sets the link speed to a second link speed lower than the first link speed.
ＣＰＵは、高速の第１のリンク速度の場合に、ＬＰＩ状態を検出する第１の期間より短い第２の期間トラフィックの無い旨の通知をＰＨＹ部から受け取ると、ＰＨＹ部をリセットしてリンク速度を第１のリンク速度より低速の第２のリンク速度に設定する。 - 特許庁 - Then, when a portable telephone (30) having the RFID reader 32 is present near the RFID tag 12 which is made active, the portable telephone 30 receives the ID information wirelessly transmitted from the tag 12, and transmits the ID information and the emergency notification to a fire fighting concerned department 40.
アクティブになったＲＦＩＤタグ１２の近くに、ＲＦＩＤリーダ３２を有する携帯電話（３０）があると、携帯電話３０は、タグ１２から無線送信されるＩＤ情報を受信し、このＩＤ情報と共に緊急通報を消防関係部署４０に送信する。 - 特許庁 - In this electronic commercial transaction device, the transfer of merchandise and a price is interposed, and electronic money is used for the payment, and electronic money with a restriction is temporarily transferred to a seller and a buyer, and when the notification of merchandise reception is received from the buyer, the restriction of the electronic money of the buyer is released.
本発明は、電子商取引装置において、商品と代金の授受を介在し、代金は電子マネーを用い、制限付き電子マネーを売り手と書いての両者に一旦渡し、買い手からの商品受領の通知を受け取ったら、売り手の電子マネーの制限を解く。 - 特許庁 - In theft notification processing to be executed by a monitoring device, a trigger signal is transmitted from a trigger signal transmitter at output intervals determined by an output interval determination processing (S150), and whether or not a reply signal responding to the trigger signal has been received by an in-vehicle device is decided (S160).
監視装置にて実行される盗難報知処理では、出力間隔決定処理にて決定された出力間隔で、トリガ信号送信機からトリガ信号を送信し（Ｓ１５０）、車載装置がトリガ信号に応答した返答信号を受信したか否かを判定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁 - The gaming machine generates a ball shooting inhibition state by stopping the driving of a ball shooting motor 18, when detecting no game ball used for a game, and in the ball shooting inhibition state, abnormal condition notification is executed when a prize winning ball detecting signal is input into a payout control board 17.
遊技に使用可能な遊技玉が０になったを検知して打球発射モータ１８の駆動を停止しては発射禁止状態にし、発射禁止状態において、入賞玉検出信号が払出制御基板１７に入力されたときに異常報知を行なう。 - 特許庁 - To provide a car-mounted control device for a vehicle equipped with a notifying means to make notification about the condition of a turn lamp being put on or off using an indicator, a buzzer sounding, etc. capable of suppressing effectively the variation of in the lighting period of the indicator and variation in the sounding period of the buzzer etc.
ターンランプの点灯または消灯の状態をインジケータおよびブザー等の鳴動によって通知する通知手段を備えた車両において、インジケータの点灯周期変動およびブザー等の鳴動周期変動を効果的に抑えることができる車載制御装置を提供する。 - 特許庁 - By communication with web application on a web server, processing is executed and, when an operation by a hard key provided on an information processing apparatus is implemented, the web server is notified of information for identifying the hard key, and an operation screen is displayed based on screen information from the web server that has received the notification.
Ｗｅｂサーバ上のＷｅｂアプリケーションと通信することで処理を実行し、かつ情報処理装置が備えるハードキーによる操作が行われた場合は、ハードキーを識別するための識別情報をＷｅｂサーバに通知し、通知を受けたＷｅｂサーバから受信した画面情報に基づき操作画面を表示する。 - 特許庁 - The model information of the communication terminal of the traveling object which the member uses in a virtual community is acquired, and a notification method for notifying the communication terminal of the traveling object of the member about the information, is set according to the model information of the communication terminal of the traveling object which the member of the virtual community uses.
仮想コミュニティにおいて会員が使用する移動体通信端末の機種情報を取得し、仮想コミュニティの会員が使用する移動体通信端末の機種情報に応じて、その会員の移動体通信端末に情報を通知するときの通知方法を設定する。 - 特許庁 - Given that, while the lowest life threshold is sufficiently lower than a cumulative amount of power dissipation at which a fault due to a long period of use is likely to occur, only part of the light-emitting diodes 10 goes out at the start of notification, a change in lighting effects can be restricted.
最も低い寿命閾値については長期間の使用による不具合が発生する可能性がある累積損耗量よりも十分に低くしながらも、報知の開始時には一部の発光ダイオード１０が消灯するだけであることにより照明効果の変化が抑えられる。 - 特許庁 - If a crew operates an operation panel 7 and inputs the alighting stop, based on the notification of the passenger when adjusting the fare, the fare according to a boarding head-count and boarding category is displayed on the display monitor 5, together with the fare from the present stop to respective stops.
運賃精算時、乗客の申告に基づき、乗務員が操作パネル７を操作して降車停留所を入力すると、現在の停留所から各停留所までの運賃とともに、乗車人数、乗車区分に応じた運賃が表示モニタ５に表示される。 - 特許庁 - When a ball is clogged inside the first variable winning device 104 while the ball enters the specific winning hole 28, this Pachinko machine waits till the lottery result display part 56 finishes the variation of the display content and displays the lottery result, and executes an error notification.
また、特定入賞口２８に遊技球が入賞する一方で第１変動入賞装置１０４内で玉詰まりが発生すると、抽選結果表示部５６で表示内容の変動が終了し抽選結果が表示されるまで待機した後にエラー通知が行われる。 - 特許庁 - The server 20 makes checkup and verification between the individual information contained in the ID card 30 and the previously registered individual information of the service user, and if the data are identical, the service use right acceptance notification is sent to the output device 10 and the service user is identified.
サーバ２０は、送信された身分証明書３０の個人情報と予め登録しているサービス利用者の個人情報とを突き当て／認証を行って、データが合致した場合に、出力装置１０にサービス使用権受諾通知４０を送信し、サービス利用者を特定する。 - 特許庁 - When the lid portion 13 is closed, the keyhole 11a of a locking device 11 becomes invisible from the front side, an engagement portion engages with the front decoration 5 around a hole 14, the lid detector 15 outputs a lid portion closing signal to the control device 16, and the notification means 16a turns off the abnormality indication lamp.
蓋部１３が閉じられると、施錠装置１１の鍵穴１１ａが前側より見えなくなり、係合部が穴１４周りの前飾り５に係合し、蓋検出器１５が蓋部閉信号を制御装置１６に出力し、報知手段１６ａが前記異常表示灯を消灯する。 - 特許庁 - The filter strength determination circuit 210 communicates with a class notification section 33 of a display 3 to obtain display information that is information about a display class or size of the display 3 and determines the filter strength by referring to a filter strength determination table.
フィルタ強度決定回路２１０は、表示装置３の種別通知部３３と通信を行うことにより、表示装置３の表示デバイスの種別や大きさの情報である表示装置情報を取得し、フィルタ強度決定テーブルを参照してフィルタ強度を決定する。 - 特許庁 - This function verification device is provided with a register arbitration module 107 by which register writing requests from respective test scenarios 102 and 103 to a model 50 are received successively, and after notification notifying that register writing from a CPU bus model 106 to the model 50 is finished is checked, the succeeding register writing request is processed.
各テストシナリオ１０２，１０３からのモデル５０へのレジスタ書き込み要求を順次受け付け、ＣＰＵバスモデル１０６からのモデル５０へのレジスタ書き込みが終了したことの通知を確認してから、次のレジスタ書き込み要求を処理するレジスタ調停モジュール１０７を備える。 - 特許庁 - At the time of receiving the notification of the change of the file management information from the update server computer 1001, each Web server computer 1101 discards a file management information 1104 held in a memory 1103, and newly reads and holds file management information 1502 from the storage device 1501 (5).
更新サーバ計算機１００１からファイル管理情報変更の通知を受けると、各Ｗｅｂサーバ計算機１１０１は、メモリ１１０３に保持していたファイル管理情報１１０４を破棄し、記憶装置１５０１からファイル管理情報１５０２を新たに読み出し、保持する（ ）。 - 特許庁 - When it has received the remote control signal having the transmission code corresponding to the image display device 2 in the invalid state of the communicating function of the CEC signal control section 12, it outputs a notification screen notifying reception of the remote control signal to the image display device 2 to be displayed on a display section 28.
また、ＣＥＣ信号制御部１２の通信機能が無効に設定されている状態で、映像表示装置２に対応した送信コードを有するリモコン信号を受信した場合には、その旨を報知する報知画面を映像表示装置２に出力し、表示部２８に表示させる。 - 特許庁 - To provide a communication terminal device which can automatically display the number of a calling party as a connection opposite party and the name corresponding to it irrelevantly to whether an identification number indicating whether the notification of a calling party's number is allowed is added to a registered number.
発信者番号通知の可否を示す識別番号が登録した番号に付加されている場合、あるいは付加されていない場合、のいずれの場合においても、接続相手先となる発信者の番号とそれに対応する名称を自動的に表示し得る通信端末装置を提供する。 - 特許庁 - To prevent a failure of predictable recording by detecting scratches and stains on a disk before recording and reproducing information and notifying a user of a result of the detection, and on the other hand, to prioritize recording and reproduction by making the user recognize the stains on the disk to avoid repeating the notification.
情報の記録再生に先立って、ディスクの傷や汚れを検出し、検出した結果を使用者に通知することで予測可能な記録の失敗を防止する一方、ディスクの汚れを使用者が認知した上での繰り返しの告知を回避し、記録再生を優先させること。 - 特許庁 - A reception processing device 6 interprets security information data concerning a notification received from the line I/F means 2 and when the security information data are to be processed, predetermined data included in the security information data are transferred to information processing means 10, 20, and 30.
受信処理装置６は、回線Ｉ／Ｆ手段２から受けた通報に係る警備情報データを解釈して、当該警備情報データが処理すべきものである場合には警備情報データに含まれているデータの中の所定のデータを情報処理手段１０、２０、３０に渡す。 - 特許庁 - To eliminate omission in the notification of trouble information when the trouble information cannot be notified due to some trouble by resuming the transmission of the trouble information automatically after recovery, and to reduce a load caused by the retransmission of unnecessary trouble information.
例えば、何らかの障害により障害情報通知ができなくなった場合に、復旧後障害情報の送信を自動的に再開することにより、障害情報の通知漏れをなくし、かつ不必要な障害情報の再送による負荷を削減することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a game machine which enables the notification of the status of winning the prize on the variable prize winning means being easily understandable by displaying the status of winning the prize on the variable winning means at the position in the proximity to the variable prize winning means with a transparent game board and by a display means provided behind it.
透明遊技盤とその背後に設けた表示手段とにより、可変入賞手段での入賞状況を可変入賞手段自体に近接した位置に表示可能とし、可変入賞手段での入賞状況を分かりやすく報知可能とした遊技機を提供すること。 - 特許庁 - The roadside unit (B) 10 receiving the danger notification data transmits instruction data to an oncoming vehicle (A) 27 on the opposite lane to the right-turn vehicle 20, and blinks headlights 33 of the oncoming vehicle (A) 27 to warn the right-turn vehicle 20 against the dangerous vehicle 41.
危険通知データを受信した路側機（Ｂ）１０は、右折車両２０に対する対向車線上にある対向車両（Ａ）２７に対し指示データを送信し、対向車両（Ａ）２７のヘッドライト３３をパッシングさせて、右折車両２０に危険車両４１への注意を促す。 - 特許庁 - A message reception control unit 11 receives a notification of destinations of messages 100, extracts only the messages 100 for current processes based on a process control table 110 recording current or standby of processes, and transmits the messages 100 to corresponding applications 2B as current processes.
メッセージ受信制御部１１は、メッセージ１００の宛先の通知を受け、プロセスの現用又は待機を記録したプロセス制御表１１０に基づいて、現用プロセスに対するメッセージ１００のみを取り出し、対応する現用プロセスのアプリケーション２Ｂへメッセージ１００を送信する。 - 特許庁 - To make a buzzer driving circuit of a piezoelectric buzzer which generates a notification sound of a household appliance or the like inexpensive and compact by making the inductance value of a coil small, to make higher harmonic distortions of the buzzer sound less with the wave form close to sine wave, to make a sound pressure high, and to make a peak voltage low.
家庭用電化機器などで報知音を発生する圧電ブザーのブザー駆動回路において、コイルのインダクタンス値を小さくして安価、小型にするとともに、高調波歪みが少なく正弦波に近いブザー音にし、ピーク電圧を低くして音圧を高くする。 - 特許庁 - A CPU 1 drives a notice unit 11, and carries out the pseudo incoming call notification while shifting to a crime prevention mode when the present exterior environment corresponds to a transition condition in a state that transition conditions for shifting to the crime prevention mode are memorized in a first condition table CT.
ＣＰＵ１は、防犯モードへ移行させるための移行条件が第１条件テーブルＣＴに記憶されている状態において、現在の外部環境が移行条件に該当する場合に、防犯モードに移行させると共に報知部１１を駆動して擬似的な着信報知を行う。 - 特許庁 - The counter value of a counter 12 is incremented each time a checker marks an inspection place on the substrate with a pen of a marking unit 20, and when the counter value reaches a preset reference counter value, a notification section 60 notifies the checker that all the inspection places have been marked.
マーキングユニット２０のペンを用いて、検査者が基板上の検査箇所をマーキングする毎にカウンタ１２のカウンタ値がインクリメントされ、カウンタ値が予め設定された基準カウンタ値に達した時点で、すべての検査箇所のマーキングが終了したことが通知部６０より検査者に通知される。 - 特許庁 - In the ring monitoring apparatus for a ring network, when the recovery of a link failure is detected by receiving a link recovery notification frame from a ring constituent device, reception of a health check frame transmitted by the apparatus itself is monitored, so that recovery from a link failure is performed after confirming the presence of the link failure.
リングネットワークのリング監視装置において、リング構成装置からのリンク復旧通知フレームの受信によりリンク障害の復旧を検知した場合に、自身が送信するヘルスチェックフレームの受信を監視することで、リング障害の有無を確認してから、リング状態の復旧動作を行う。 - 特許庁 - The in-house unit 200 generates visitor notification information according to an identification result of the received transmission visitor information after the identification based on the visitor recording information stored in a visitor recording data base 201 and transmits it to an interphone 205 and a mobile terminal 300.
宅内装置２００は、来訪者登録用データベース２０１に記憶されている来訪者登録情報に基づいて行われた、受信した送信来訪者情報の認証結果に応じて来訪者通知情報を生成し、インターホン２０５とモバイル端末３００とに送信する。 - 特許庁 - A driving operation determination part 14 determines whether or not there is a possibility of car sickness from the behavior of the occupant's head and, if finding a possibility of car sickness, executes a warning to the driver through a notification system 30 and vehicle motion control through the vehicle control system 20.
運転操作１４は、乗員の頭部の挙動から車酔いが発生する可能性があるか否かを判定し、車酔いが発生する可能性がある場合には、通知系３０を用いた運転者への警告や、車両制御系２０を用いた車両の動作制御を実行する。 - 特許庁 - A multi-functional switching control method of the present invention includes selecting any one of a plurality of allocation patterns, retrieving an identification code corresponding to operated one of a plurality of function buttons from the one allocation pattern (S12), and transmitting an operating button notification containing the retrieved identification code to a private branch exchange (S14).
複数の割り当てパターンのいずれか１の割り当てパターンを選択し、複数の機能釦の操作された１の機能釦に対応する識別符号を１の割り当てパターンから検索し、その検索した識別符号を含む操作釦通知を構内電話交換機に送信する。 - 特許庁 - The notification 1 of details of the salary is used for notifying the information on the details of the salary to the telecommuter from a managing company, and the information on the amount to be received from the welfare pension insurance which the telecommuter joins is printed therein together with the information on the details of the salary.
給料明細通知書１は、管理会社から在宅従業員に給料の明細情報を通知するためのものであって、在宅従業員が加入している厚生年金保険の受給額に関する情報が、明細情報とともに印字されているものである。 - 特許庁 - In the case although the regeneration should be originally started due to PM deposition progression, automatic regeneration is not started while the regeneration is forbidden, operation regulation and notification of the same are carried out when a PM accumulating quantity exceeds the fifth threshold value (S10→S20→S30→S40→S90→S100→S110).
ＰＭ堆積進行により本来なら再生開始すべきにもかかわらず、再生禁止されて自動再生が開始しない場合、ＰＭ堆積量が第５閾値を超えると、動作制限およびその報知がおこなわれる（Ｓ１０→Ｓ２０→Ｓ３０→Ｓ４０→Ｓ９０→Ｓ１００→Ｓ１１０）。 - 特許庁 - To provide a sound clock capable of eliminating uselessness of power by making a person be conscious of the present time by notifying him/her of the present time by sound at prescribed intervals when he/she is at a room and stopping time notification by sound when he/she is not in the room.
室内に人が居る場合は所定間隔で現在時刻を音声で報時することにより人に現在時刻を意識させ、室内に人がいない場合は音声による報時を停止することにより電力の無駄をなくすことができる音声時計を提供する。 - 特許庁 - By having an acceleration changing pattern specific at the start or stop of a vehicle on which the owner of a mobile apparatus boards, as compared with acceleration to an entire mobile apparatus, it is determined that the owner of the mobile apparatus surely has boarded the vehicle, and the owner is prevented from riding past a destination by a pre-notification of a stop of the vehicle.
モバイル機器の持ち主が乗車する車両の発車または停車時に特有の加速度変化パターンとモバイル機器全体への加速度を比較することで、モバイル機器の持ち主が車両に確実に乗車したことの判定や停車の事前告知による乗り過ごし防止を行う。 - 特許庁 - The case must be presented within three years from the first notification of the action resulting in taxation not in accordance with the provisions of the Convention or, if later, within six years from the end of the taxable year or chargeable period in respect of which that taxation is imposed or proposed.
当該申立ては、この条約の規定に適合しない課税に係る措置の最初の通知の日から三年の期間が満了する日又は租税の賦課に係る課税年度若しくは賦課年度の終了の日から六年の期間が満了する日のいずれか遅い日までに、しなければならない。 - 財務省 - Use “ Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether a specified business operator has a system to comply with criminal proceeds transfer prevention laws and regulations (in relation to the obligation to give notification of suspicious transactions) within the framework of the legal compliance system.
「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、法令等遵守体制の枠組みの中で、犯罪収益移転防止法令（疑わしい取引の届出義務関係）を遵守する体制がとられているかチェックする。疑わしい取引の届出 2 - 財務省 - Use “Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether a specified business operator has a system to comply with criminal proceeds transfer prevention laws and regulations (in relation to the notification obligation pertaining to foreign exchange transactions) within the framework of the administrative risk management system.
「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、犯罪収益移転防止法令（外国為替取引に係る通知義務関係）を遵守する体制がとられているかについてチェックする。 - 財務省 - Where an outsourcing contract for transmission work, including SWIFT, mentioned in above includes the record and preservation of matters to notify, matters concerning preservation of matters to notify must be included in the relevant agreement, etc., and it is also necessary to monitor the status of preservation of matters to notify on a regular basis. Prevention laws and regulations related to the notification obligation pertaining to foreign exchange transactions based on the report?
上記のスイフト等発信事務委託契約に通知事項の記録保存が含まれる場合には、当該取決め等には通知事項の保存に関する事項が含まれている必要があるほか、通知事項の保存状況を定期的にモニタリングする必要がある。 - 財務省 - If, with respect to an international application, the applicant has complied with the provisions of section 20 of the Utility Models Act, but the Patent Office has not yet received notification from the International Bureau referred to in section 9 of this Order to the effect that the Bureau has received the application, the Patent Office shall notify the Bureau thereof.
国際出願に関して，出願人は実用新案法第20条の規定を満たしたが，特許庁が第9条に記載する国際事務局から当該事務局がその出願を受理した旨の通知を受けていないときは，特許庁は当該事務局にその旨を通知する。 - 特許庁
