METHOD AND DEVICE FOR PRESENCE NOTIFICATION, PRESENCE NOTIFICATION PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WHERE THE SAME PROGRAM IS RECORDED プレゼンス通知方法及び装置並びにプレゼンス通知処理プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR AND DIAGNOSTIC RESULT NOTIFICATION METHOD 情報処理装置および診断結果通知方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND DIAGNOSTIC RESULT NOTIFICATION METHOD 情報処理装置および診断結果通知方法 - 特許庁
Slave station devices E1-En are respectively provided with a wireless reception means for the contents of the notification and a notification output means. 子局装置E1〜Enは、通報内容の無線受信手段と、通報出力手段を備える。 - 特許庁
OPTIMAL CHARGE PLAN NOTIFICATION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM 最適料金プラン通知システム、方法、及び、プログラム - 特許庁
PROGRAM CHANGE CONTENT NOTIFICATION SYSTEM, PROGRAM CHANGE CONTENT NOTIFICATION METHOD AND PROGRAM CHANGE CONTENT-NOTIFYING PROGRAM プログラム変更内容通知システム、プログラム変更内容通知方法およびプログラム変更内容通知用プログラム - 特許庁
CURRENT LOCATION INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT, INFORMATION CENTER DEVICE AND CURRENT LOCATION INFORMATION NOTIFICATION METHOD 現在位置情報通知システム、携帯端末装置、情報センタ装置及び現在位置情報通知方法 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL NOTIFICATION SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL NOTIFICATION METHOD OF NETWORK HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCE OBSTACLE ALARM INFORMATION ネットワーク家電機器障害アラーム情報の携帯端末通知システム及び携帯端末通知方法 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, MAINTENANCE NOTIFICATION METHOD AND PROGRAM 画像形成装置、メンテナンス通知方法、及びプログラム - 特許庁
TELEPHONE DEVICE AND INCOMING NOTIFICATION METHOD THEREFOR 電話装置および電話装置の着信通知方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, SERVER APPARATUS, INFORMATION NOTIFICATION METHOD, AND PROGRAM 通信システム、サーバ装置、情報通知方法、プログラム - 特許庁
NOTIFICATION METHOD FOR TELEPHONE ORIGINATION, SERVER AND TELEPHONE TERMINAL 電話発信の通知方法、サーバ、及び、電話端末 - 特許庁
RESULT NOTIFICATION SYSTEM BY ELECTRONIC MAIL AND PORTABLE TELEPHONE 電子メールと携帯電話による結果報知システム - 特許庁
VEHICLE PRESENCE NOTIFICATION APPARATUS, CONTROL DEVICE, AND PROGRAM 車両存在報知装置、制御装置、及びプログラム - 特許庁
INFORMATION NOTIFICATION SERVICE PROVIDING METHOD, INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, MOBILE TERMINAL, SERVER DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 情報通知サービス提供方法、情報通知システム、携帯端末、サーバ装置、プログラム、及び、記録媒体 - 特許庁
In place of display, a state notification sound or message can also be output from a voice notification device. なお、表示に代えて音声報知装置から状態報知音またはメッセージを出力することもできる。 - 特許庁
To appropriately take a measure to a prior notification signal transmitted from an in-vehicle emergency notification device. 車載緊急通報装置から送信された事前通報信号に対する処置を適切に行う。 - 特許庁
PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL AND EMERGENCY NOTIFICATION SYSTEM 携帯通信端末及び緊急事態通知システム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CARING RADIO NOTIFICATION 介護無線報知方法及び介護無線報知システム - 特許庁
INFORMATION NOTIFICATION SERVICE TESTING SYSTEM AND ITS DEVICE 情報通知系サービス試験方式及びその装置 - 特許庁
SIGNAL PROCESSING APPARATUS AND VIDEO RECORDING RESERVATION NOTIFICATION METHOD 信号処理装置および録画予約通知方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND ITS ABNORMALITY INFORMATION NOTIFICATION METHOD 通信システムおよびその異常情報通知方法 - 特許庁
INTEGRATED TELEPHONE CALL AND CONTEXT NOTIFICATION MECHANISM 統合された電話呼び出しとコンテキスト通知の機構 - 特許庁
When there is an error in the notification message, the communication processing part 31 receives the notification message again. また、通信処理部31は、その報知メッセージに誤りがあると、その報知メッセージを再受信する。 - 特許庁
I/O BRIDGE DEVICE, RESPONSE NOTIFICATION METHOD AND PROGRAM I/Oブリッジ装置、応答通知方法、及びプログラム - 特許庁
Notification may be provided based on the override determination. オーバーライドの判定に基づいて、通知が行われる。 - 特許庁
INCOMING CALL NOTIFICATION CONTROLLER IN PORTABLE RADIO TERMINAL 携帯無線端末における着信通知コントローラ - 特許庁
VEHICLE APPROACH NOTIFICATION CONTROL APPARATUS FOR ELECTRIC MOTORCYCLE 電動二輪車の車両接近告知制御装置 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL APPARATUS AND STATUS NOTIFICATION METHOD THEREOF 携帯端末装置及びその状態報知方法 - 特許庁
NOTIFICATION DOCUMENT MANAGING METHOD FOR PUBLIC BUILDING CONSTRUCTION 公共建築工事の届出書類管理方法 - 特許庁
EMERGENCY INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, INFORMATION TERMINAL USED THEREFOR, AND EMERGENCY INFORMATION NOTIFICATION SERVICE METHOD 緊急情報通知システム及びそれに用いる情報端末、並びに緊急情報通知サービス方法 - 特許庁
To provide an information notification system capable of performing appropriate notification according to a location of a mobile device. 移動装置の位置に従った適切な通知を行うことができる情報通知システムを提供する。 - 特許庁
LABEL PRINTER AND ITS LABEL STATE NOTIFICATION METHOD ラベル印字装置及びそのラベル状態通知方法 - 特許庁
The notification apparatus 3 receives detection information on abnormality from the abnormality detection apparatus 2 and makes notification of abnormality occurrence. 報知装置3は、異常検知装置2から異常の検知情報を受信し、異常発生を報知する。 - 特許庁
INFORMATION STORAGE SERVER AND SYSTEM ENVIRONMENT NOTIFICATION METHOD 情報保管サーバ及びシステム環境通知方法 - 特許庁
The notification of the correction direction is performed by a display 8, an earphone 9 and a correction direction notification actuator 10. 補正方向の通知は、ディスプレイ8、イヤホン9、補正方向通知アクチュエータ10によって行う。 - 特許庁
LOG NOTIFICATION CONDITION DEFINITION SUPPORT DEVICE, LOG MONITORING SYSTEM, PROGRAM, AND LOG NOTIFICATION CONDITION DEFINITION SUPPORT METHOD ログ通知条件定義支援装置とログ監視システムおよびプログラムとログ通知条件定義支援方法 - 特許庁
SERVICE PROVISION SCHEDULED TIME NOTIFICATION METHOD AND PROGRAM サービス提供予定時間通知方法及びプログラム - 特許庁
NOTIFICATION SYSTEM FOR LOST CHILD, METHOD, MANAGEMENT SERVER, AND PROGRAM 迷子通知システム,方法,管理サーバおよびプログラム - 特許庁
ERROR NOTIFICATION METHOD OF IMAGING APPARATUS, AND IMAGING APPARATUS 撮像装置のエラー通知方法及び撮像装置 - 特許庁
EARTHQUAKE INFORMATION NOTIFICATION METHOD AND INFORMATION PROCESSOR 地震情報通知方法、及び情報処理装置 - 特許庁
(i) A person who has failed to submit a notification pursuant to the provision of Article 110, paragraph 1, or submitted a false notification 一 第百十条第一項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) In violation of Article 27, paragraph 3, has omitted to make a notification or has made a false notification;
三 第二十七条第三項の規定に違反して、届出をせず、又は虚偽の届出をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of production of Specified Embryo by chance cause
偶然の事由による特定胚の生成の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) A person who has failed to give a notification required under the provisions of Article 24-6-2 or who has given a false notification;
三 第二十四条の六の二の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
January, 1908: School regulations was established. (Notification No.156 of Kyoto Prefecture).
1908年1月:学則制定(京都府告示第156号)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Notification to Relevant Authorities, including Overseas Supervisory Authorities
関係当局・海外監督当局等への連絡 - 金融庁
(xvii) a person who has failed to make a notification under the provisions of Article 51(5) or has made a false notification;
十七 第五十一条第五項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Any person who has filed a false notification when submitting a notification pursuant to the provision of Paragraph 1 of Article 10;
二 第十条第一項の規定による届出をする場合において虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム