「Notification」を含む例文一覧(14915)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 298 299 次へ＞
  • Notification of business of Over-the-Counter Commodity Futures Transactions
    店頭商品先物取引の営業の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) A person who fails to submit a notification pursuant to the provisions of Paragraph 2 of Article 29 or submits a false notification
    一　第二十九条第二項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Any person who has failed to give notification pursuant to the provision of Article 55-3, paragraph 6, or has given a false notification
    一　第五十五条の三第六項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a notification system in which a user can optionally set a notification condition or timing to a terminal.
    ユーザが端末への通知条件やタイミングを任意に設定可能な通知システムを提供すること。 - 特許庁
  • PORTABLE WIRELESS TERMINAL AND FAILURE NOTIFICATION METHOD THEREOF
    携帯無線端末およびその故障通知方法 - 特許庁
  • DANGER INFORMATION NOTIFICATION METHOD AND COMMUNICATION TERMINAL DEVICE
    危険情報通知方法及び通信端末装置 - 特許庁
  • NOTIFICATION SERVER, NOTIFICATION METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED, AND PROGRAM
    通知サーバ及び通知方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁
  • PORTABLE DEVICE AND ABNORMAL STATE NOTIFICATION SYSTEM
    携帯装置およびそれを用いた異常通知システム - 特許庁
  • SYSTEM FOR MANAGING MULTIPLE DWELLING HOUSING WITH EARTHQUAKE NOTIFICATION FUNCTION
    地震報知機能付き集合住宅管理システム - 特許庁
  • Notification that seizure or distraint has been levied;
    差押又は強制執行に付された旨の通知 - 特許庁
  • ADDRESS CHANGE NOTIFICATION SERVICE PROVIDING APPARATUS AND METHOD
    アドレス変更通知サービス提供装置および方法 - 特許庁
  • The notification sound compositing section 13 outputs the notification sound signal at timing when the interruption in the sound is detected.
    通知音合成部１３は、音声の途切れが検出されたタイミングで、通知音信号を出力する。 - 特許庁
  • RADIO ALARM UNIT, RADIO NOTIFICATION UNIT, AND CENTER UNIT
    無線式警報器、無線通報機、及びセンタ装置 - 特許庁
  • APPARATUS, AND METHOD AND PROGRAM FOR CAPABILITY NOTIFICATION
    機器、能力通知方法及び能力通知プログラム - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING PARTIAL PRESENCE NOTIFICATION
    部分的プレゼンス通知を行うシステムおよび方法 - 特許庁
  • (2) The person making notification provided for in the provision set forth in the preceding paragraph shall acquire Japanese nationality at the time of the notification.
    ２　前項の規定による届出をした者は、その届出の時に日本の国籍を取得する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The person making the notification provided for in the provisions set forth in the preceding paragraph shall lose Japanese nationality at the time of the notification.
    ２　前項の規定による届出をした者は、その届出の時に日本の国籍を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The person making notification provided for in the provisions of the preceding two paragraphs shall acquire Japanese nationality at the time of the notification.
    ３　前二項の規定による届出をした者は、その届出の時に日本の国籍を取得する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) The person making notification provided for in the provision in paragraph (1) shall acquire Japanese nationality at the time of the notification.
    ４　第一項の規定による届出をした者は、その届出の時に日本の国籍を取得する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) A person who fails to submit a notification or submits a false notification pursuant to the provisions of paragraph (2) of Article 17-4;
    一　第十七条の四第二項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vi) A person who has failed to make a notification under Article 211, paragraph (1) or who has made a false notification
    六　第二百十一条第一項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (li) Notification pursuant to the provisions of Article 47
    五十一　第四十七条の規定による通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (viii) A person who has given a false notification as a notification to be given under Article 39-5.
    八　第三十九条の五の規定による届出をする場合において虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) When notification pursuant to the provision of Article 65 (1) has not been made, or false notification has been made, or
    一　第六十五条第一項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (viii) Any person who, in violation of the provision of Article 58-7, has not submitted notification or has submitted false notification.
    八　第五十八条の七の規定に違反して、届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Makeshift Buildings, etc., Not Requiring Notification of Plan
    計画の届出を要しない仮設の建設物等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vi) a person who fails to give notification as described in Article 32-2, paragraph (1) or who gives a false notification;
    六　第三十二条の二第一項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) A person who has failed to give a notification or has given a false notification in violation of the provisions of paragraph (1) of Article 15
    二　第十五条第一項の規定に違反して届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Notification, Instructions, etc. Concerning Type 1 Specified Buildings
    第一種特定建築物に係る届出、指示等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • IMAGING APPARATUS AND NOTIFICATION METHOD EMPLOYING THE SAME
    撮像装置及び撮像装置による通知方法 - 特許庁
  • SIGNAL PROCESSOR AND NOTIFICATION METHOD OF VIDEOTAPE RECORDING RESERVATION
    信号処理装置および録画予約通知方法 - 特許庁
  • FAULT NOTIFICATION SYSTEM, TRANSMISSION APPARATUS, AND RECEIVING DEVICE
    障害連絡システム、送信装置及び受信装置 - 特許庁
  • INFORMATION NOTIFICATION DEVICE AND TERMINAL DEVICE THEREOF
    情報告知装置及び情報告知端末装置 - 特許庁
  • CALL NOTIFICATION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM
    着信通知システム、着信通知方法およびプログラム - 特許庁
  • For each service, the base station sets the notification indicators to the same notification value in each modification period.
    各サービスに関して、基地局は各変更周期において各通知インディケータを同じ通知値に設定する。 - 特許庁
  • When the 'point-applicable amount≤the number of points' is found, the input error notification section 116 issues an error notification.
    「ポイント対象金額≦ポイント数」である場合には，入力エラー通知部１１６がエラーを通知する。 - 特許庁
  • To provide a wireless notification device for transmitting notification information depending on distance to a portable communication terminal.
    携帯通信端末までの距離に応じて、報知情報を送信する無線報知装置を提供する。 - 特許庁
  • notification of the appointment of, change in or deletion of a representative
    代理人の任命，変更又は取消の通知 - 特許庁
  • An applicable customer is notified of the first schedule and notification information expressing its notification contents is stored.
    第１のスケジュールは該当する客に通知し、その通知内容を表す通知情報を記憶しておく。 - 特許庁
  • GAS LEAKAGE NOTIFICATION/STOPPING DEVICE AND GAS LEAK ALARM
    ガス漏れ通報停止装置およびガス漏れ警報器 - 特許庁
  • MULTI-HOP NETWORK SYSTEM, SERVER, AND PATH NOTIFICATION METHOD
    マルチホップネットワークシステム、サーバおよび経路通知方法 - 特許庁
  • NOTIFICATION METHOD, INFORMATION PROCESSOR AND CONTROL PROGRAM
    通知方法、情報処理装置及び制御プログラム - 特許庁
  • RECORDING NOTIFICATION SYSTEM, PORTABLE TERMINAL, AND DISPLAY PROGRAM
    記録報知システム、携帯端末及び表示プログラム - 特許庁
  • INFORMATION PROCESSOR, FAULT NOTIFICATION METHOD, AND PROGRAM
    情報処理装置、障害通知方法、及びプログラム - 特許庁
  • IMAGE FORMING DEVICE WITH E-MAIL NOTIFICATION FUNCTION
    電子メール通知機能を備えた画像形成装置 - 特許庁
  • IN-VEHICLE COMMUNICATION EQUIPMENT AND LOCATION INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM
    車載通信装置及び位置情報通知システム - 特許庁
  • IMAGE FORMING DEVICE AND DEVICE STATE NOTIFICATION METHOD
    画像形成装置及び装置状態告知方法 - 特許庁
  • ELECTRONIC MONEY NOTIFICATION DEVICE AND INFORMATION PROCESSING METHOD
    電子マネー届出装置および情報処理方法 - 特許庁
  • To provide a mobile notification apparatus for notifying of movement of an object device without wasteful notification.
    無駄な通知をすることなく、対象機器の移動に関する通知を行う移動通知装置を提供する。 - 特許庁
  • Slave devices E1 to En are respectively provided with the radio receiving means of the notification content and a notification output means.
    子局装置Ｅ１〜Ｅｎは、通報内容の無線受信手段と、通報出力手段を備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 298 299 次へ＞

例文データの著作権について