「Notify」を含む例文一覧(5748)

＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 114 115 次へ＞
  • Then, when the integrated quantity N of frying dregs is 50 or more (S14: Yes), a filtering sign "*" is displayed and blinked at the right end of a display part 12 to notify the user that it is time to filter the oil (S15).
    そして、この積算揚げカス量Ｎが５０以上になると（Ｓ１４：ＹＥＳ）、表示部１４の右端にフィルタリングサイン「＊」を点滅表示させて使用者に油を濾過すべき時期であることを報知する（Ｓ１５）。 - 特許庁
  • To predict a use color material amount in image forming by an image forming part with a region smaller than a single image as a unit, and notify the image forming part of a prediction result in the same period as the image forming by the image forming part.
    画像形成部による画像形成での使用色材量を単一の画像よりも小さい領域を単位として予測し、予測結果を画像形成部による画像形成と同時期に画像形成部へ通知する。 - 特許庁
  • This game machine comprises a period setting means to set a prescribed period within a period between start of fluctuation of patterns till completion of fluctuation of the patterns, and a remaining time notifying means to notify remaining time of the set prescribed period.
    図柄の変動開始時から図柄の変動終了時までの期間内に、所定期間を設定する期間設定手段と、設定された所定期間の残り時間を報知する残り時間報知手段とを有する。 - 特許庁
  • To notify the kind of sound to be played back and captions to be displayed, when starting reproduction from a position corresponding to a marker, and to simplify the operation for changing the kinds of sounds and the kind of captions.
    マーカに対応した位置から再生を開始しようとする時点において再生される音声や表示される字幕の種類を知らせ、且つ、音声の種類や字幕の種類の変更操作を簡単なものとする。 - 特許庁
  • To provide an intercom device that can make response contents to a visitor into response contents according to the condition of a resident at home, and in addition, more securely notify the resident that there is a visitor.
    来訪者への応答内容を在宅している在宅者の状況に応じた応答内容とすることができ、さらに、来訪者があることをより確実に居住者に知らせることができるインターホン装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic key system which can accurately notify a user of the timing of use of a mechanical key provided in an electronic key for being used, for example, when a vehicle cannot be operated via radio communication between the key and the vehicle.
    キー及び車両の間の無線通信で車両操作が実行できないときなどに使用する電子キー備え付けのメカニカルキーの使用タイミングを、ユーザに的確に通知することができる電子キーシステムを提供する。 - 特許庁
  • To notify the existence of an automobile whose driver dozes while driving and its traveling location to another automobile to promote caution and evasion, and to prevent the occurrence of the secondary damage of a traffic accident due to the driver's drowsy driving.
    居眠り運転をしている自動車の存在と、その走行位置とを他の自動車に知らせることによって注意及び回避を促し、居眠り運転に起因する交通事故の二次被害の発生を防止する。 - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus, an electronic clock and program, which can notify a user whether or not to charge a power storing unit while notifying the user of power being used for operation between generated power of a power generating unit and output power of the power storing unit.
    発電部の発電電力と蓄電部の出力電力とのうち、動作に使用している電力をユーザーに知らせつつ、蓄電部の充電を行うべきか否かをユーザーに知らせることができる。 - 特許庁
  • A countdown traffic light can notify a driver of the timing that a traffic light shifts from green to yellow by displaying the left time (the number of seconds) until the green light turns yellow on the green light of an LED traffic light and counting down it.
    ＬＥＤ信号機の青信号に黄色信号に変わるまでの残りの時間（秒数）を表示しそれをカウントダウンさせることによりドライバーに切り替りのタイミングを知らせる事が出来、この課題を解決する。 - 特許庁
  • To discriminate and notify abnormality of connection in a first connection apparatus when automatic recognition is set to an optical media converter concerning a communication mode with the first connection apparatus connected by a twisted pair wire.
    光メディアコンバータが、より対線で接続される第１の接続機器との間で行われる通信モードについて自動認識設定とされている場合に、この第１の接続機器の接続の異常を判別し通知すること。 - 特許庁
  • To provide a fire escape that, in case of fire, can sense the fire, reliably notify the location of the fire escape to a user and indicate what action the user should take.
    火災が発生した場合に，火災を感知して，消防用設備の存在場所を確実にユーザーに知らせるとともに，火災発生時にユーザーが取るべき行動を示唆することが可能な消防用避難設備を提供すること。 - 特許庁
  • To timely notify a user using an image forming device that it is time when production of an expendable agent is ended as service information useful to an expendable member used in the image forming device.
    画像形成装置を利用するユーザに、当該画像形成装置で利用している消耗部材に対して有益なサービス情報として、ユーザに消耗剤の生産終了する時期にあることを適時に告知することである。 - 特許庁
  • To provide a notification technology capable of forwarding a callback from the police to a notification source who presses an emergency button linked to a security server to notify the police.
    警察への通報を要請するための非常ボタンの押下を契機として、警備サーバを介して警察に通報を行った場合、警察からの逆電を、警備サーバに対する通報元に接続可能な通報技術を提供する。 - 特許庁
  • When a preamplifier receives an infrared signal from a television remote controller, an infrared receiving controller 15 outputs an interruption request signal to a keyboard controller CPU 11 to notify that interruption from the television remote controller is generated.
    プリアンプがテレビリモコンからの赤外線信号を受信すると、赤外線受信コントローラ１５は、割り込み要求信号をキーボードコントローラＣＰＵ１１に出力し、該テレビリモコンからの割り込みが発生したことを通知する。 - 特許庁
  • To provide an output device and a radio communication device which can appropriately notify the operator of the communication status when data is transmitted by the operator from a portable terminal or the like to an output device by radio communication.
    携帯端末などから出力装置に無線通信でデータを送信する際、そのデータ送信を行う操作者に通信状態を適切に知らせることができる出力装置及び無線通信器を提供する。 - 特許庁
  • If a certain radio terminal sets a route to communicate with another radio terminal, the certain radio terminal issues a route retrieval command with a route weighting value as reference to notify the adjacent terminal of the route weighting value.
    ある無線端末が他の無線端末と通信を行うためのルートを設定するには、その無線端末がルート重み付け値を基準にルート検索コマンドを発行しルート重み付け値を隣接端末に伝える。 - 特許庁
  • To obtain a photograph management box which can detect the photographing direction of a digital camera and notify a photographed state of a photograph by inputting photograph data and defining the photograph and the photographing direction on a map.
    デジタルカメラの撮影方向を検知できる及び写真データを入力してこの写真並びに撮影方向を地図上に定義して写真の撮影状況を知らせることができる写真管理ボックスを得る。 - 特許庁
  • In a predetermined timing before or after erasing or re-compressing programs, an electronic mail indicating erasure or re-compression of programs is transmitted to a preset mail address so as to notify a user of the erasure or re-compression of programs.
    番組を消去または再圧縮する前後の所定のタイミングで、番組を消去または再圧縮することを示す電子メールを予め設定したメールアドレス宛に送信することによりユーザに通知する。 - 特許庁
  • To notify a user instantaneously of an operation error when data are not processed based on any data sheet or job sheet given to the user in a system for performing data processing by using the job sheet and the data sheet.
    ジョブシートとデータシートとを用いてデータ処理するシステムにおいて、ユーザに与えられたデータシート及びジョブシートに基づいて処理できないときに、操作が誤っていたことをユーザが即座に知ることができるようにする。 - 特許庁
  • If it becomes evidentthat incorrect data or data whose transmission isincompatible with the laws and regulations of thetransmitting State were transmitted, thetransmitting body shall immediately notify thereceiving body of this fact .
    誤った情報又は伝達を行うことが伝達国の法律及び規則に合致しない情報が伝達されたことが明らかになった場合には、伝達機関は、受領機関に対し23直ちにこの事実を通報する　。 - 厚生労働省
  • The XUnsetICFocus function allows a client to notify an input method that the specified input context has lost the keyboard focus and that no more input is expected on the focus window attached to that input context.
    関数XUnsetICFocusを使えば、 X クライアントは、指定した入力コンテクストがキーボードフォーカスを失い、その入力コンテクストに属するフォーカスウィンドウではこれ以上の入力は行われないことを、入力メソッドに通知することができる。 - XFree86
  • The method may utilize messages such as SIP NOTIFY messages to trigger various network components to failover and failback based on the determined status of the SIP network.
    本発明は、ＳＩＰネットワークの決定された状態に基づいて、様々なネットワーク構成要素がフェイルオーバまたはフェイルバックするようにトリガするために、ＳＩＰ通知メッセージなどのメッセージを利用することが可能である。 - 特許庁
  • The power line control devices 718, 816 break the power line switches 712, 713, 811 and the load control devices 717, 815 turn on the alarm lamp 11 to notify the abnormality on the power cable.
    すると、電力線制御装置７１８、８１６は電力線スイッチ７１２、７１３、８１１をオープンにし、電気負荷制御装置７１７、８１５は警告灯１１を点灯して、電力ケーブルの異常を知らせる。 - 特許庁
  • To provide a base station, a terminal, a communication system, and a communication method in which a base station can notify a terminal of control information efficiently in a wireless communication system in which the base station and the terminal perform communications.
    基地局と端末が通信する無線通信システムにおいて、基地局が端末に対する制御情報を効率的に通知することができる基地局、端末、通信システムおよび通信方法を提供する。 - 特許庁
  • To make it possible to ask families and their neighbors for help by issuing a warning when a disaster or a crime, in particular, a trouble or disaster in the night takes place and to notify the police by using a communication system.
    防災、防犯の被害、災害発生時に、特に夜間の事件災害等にも即家族及び周辺に警報の発令により助けを求める事を可能にすると共に、警察等にも通信システムを用いて通報する。 - 特許庁
  • To solve the problem of a conventional document management system which cannot obtain information about a person in charge at a delivery destination and cannot notify a document creator of this information if a printed document is delivered to a person other than the predetermined person in charge.
    従来の文書管理システムでは、印刷文書が予め定められた担当者以外に配送されたとき、その配送先担当者に関する情報を取得し文書作成者に通知することができない。 - 特許庁
  • To notify a user of information relevant to position, based on this user's whereabouts, by computing the user's whereabouts with the mobile communication system of a portable telephone by means of the short-distance radio data communication system by feeble waves.
    微弱電波による近距離無線データ通信方式により、携帯電話の移動通信システムでユーザーの所在地が算出され、この所在地を基にして位置関連情報を通知することを目的とする。 - 特許庁
  • On the other hand, if the temperature of the brake actuator 200 has risen to such a degree that the vehicle speed maintaining control may be difficult in near future, an alarm buzzer is issued to the driver to notify him of the temperature rise as described.
    一方、車速維持制御が近未来的に困難となり得る程度にブレーキアクチュエータ２００が温度上昇している場合、運転者に対し警告ブザーが出力され、係る温度上昇が告知される。 - 特許庁
  • To provide a provision time management system, a provision time management method and a provision time management program which, when a service based on a processing result can not be provided by a limit time, can rapidly notify a user as such.
    リミット時刻まで処理結果に基づくサービスの提供ができない場合には、迅速にユーザに通知することができる提供時間管理システム、提供時間管理方法及び提供時間管理プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To notify a manager or a user appropriately of an event such as a failure or abnormality when it happens with an inexpensive structure without providing any additional equipment such as a serial port interface or a dedicated power supply.
    シリアルポートインタフェースや専用の電源などの付加設備を設けることなく、安価な構成で障害や異常などの事象が発生した場合に、この事象を管理者あるいはユーザに視覚的に的確に通知すること。 - 特許庁
  • Upon receiving the payment category information, the toll display 21 changes the indication of payment category from "Others" to "Electronic money" to notify a user of toll road that the payment has been made via "electronic money".
    料金表示器２１は、支払区分情報を受信して、支払区分を「その他」から「電子マネー」に表示内容を変更し、当該支払いが「電子マネー」により決済されたことを有料道路の利用者に通知する。 - 特許庁
  • To provide a technology, whereby a terminal operator can select the voice quality and the security depending on a state in VoIP communication in an IP-PBX and the security in response to a speech opposite party can be ensured, without the need for the terminal operator to notify the security.
    ＩＰ−ＰＢＸにおけるＶｏＩＰ通信において、状況に応じて端末操作者が音質、セキュリティーを選択可能で、端末操作者が意識せずに通話相手に応じたセキュリティーを確保する。 - 特許庁
  • (2) A Member Commodity Exchange shall notify Applicants of the number of the Shares of Stock Issued upon Entity conversion to be allotted to said Applicants by the day preceding the date set forth in Article 129, item 4.
    ２ 会員商品取引所は、第百二十九条第四号の期日の前日までに、申込者に対し、当該申込者に割り当てる組織変更時発行株式の数を通知しなければならない。 - 経済産業省
  • However, when the disclosure results cases falling under any of the following items (i) to (iii), the entity handling personal information is able not to disclose all or part of retained personal data. In this instance, the business operator must notify the person*2 of that effect.
    ただし、開示することにより下記の(ⅰ)から(ⅲ)までのいずれかに該当する場合は、その全部又は一部を開示しないことができるが、この場合は、その旨を本人に通知※２しなければならない。 - 経済産業省
  • To more surely notify the audience of the intention of a lecturer by marking a part under explanation on contents displayed on a screen or sticking a keyword or the like desired to be remembered.
    画面に表示されたコンテンツ上に説明している部分をマークしたり、覚えて欲しいキーワード等を貼り付けたりすることができ、聴衆に講演者の意図をより確実に知らせることができることを目的とする。 - 特許庁
  • Also, when the game state shifts to the normal game state, a notification manner is determined from among several notification manners corresponding to the normal game state to notify that the current game state is the normal one.
    また、通常遊技状態に移行した場合には、通常遊技状態に対応する複数の報知態様の中から報知態様を決定して今現在の遊技状態が通常遊技状態であることを報知する。 - 特許庁
  • To provide a user interface capable of specifying a set item of a printer and enabling a user to perform printer setting from the terminal without a printer (peripheral equipment) itself having a function to notify a terminal of information on the set item.
    プリンタ（周辺機器）が自身の設定項目の情報を端末に通知する機能を有さなくとも、そのプリンタの設定項目を特定し、ユーザが端末からそのプリンタの設定を行えるユーザインタフェイスを提供する。 - 特許庁
  • (3) (a) The owner of the patent shall have the obligation to notify the licensee of the proceedings and the licensee shall have the right to join in the proceedings in the absence of any provision to the contrary in the licence contract. (b) The person requesting the declaration of non-infringement shall have the obligation to notify the beneficiaries of the compulsory licence granted under section 51 of the proceedings and the said beneficiaries shall have the right to join in the proceedings.
    (3)(a)特許所有者は，実施権者にその訴訟について通知する義務を負い，かつ，実施権者は，ライセンス契約に別段の規定がない場合は，その訴訟に参加する権利を有するものとする。(b)非侵害の宣言を請求する者は，第51条に基づいて付与された強制ライセンスの受益者にその訴訟について通知する義務を負い，当該受益者は，その訴訟に参加する権利を有するものとする。 - 特許庁
  • Article 218 (1) A Foreign Insurer falling under any of the following items without the license set forth in Article 185, paragraph (1) shall, where item (i) applies, notify it, and the content of the relevant business, the location of the offices carrying on such business and any other matter specified by a Cabinet Office Ordinance or, where item (ii), (iii) or (iv) applies, notify without delay of that fact, to the Prime Minister without delay:
    第二百十八条　第百八十五条第一項の免許を有しない外国保険業者は、次の各号のいずれかに該当する場合には、第一号に掲げる場合にあってはあらかじめ、その旨及び当該業務の内容、当該業務を行う施設の所在地その他内閣府令で定める事項を、第二号から第四号までに掲げる場合にあっては遅滞なく、その旨を内閣総理大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In cases where a securities company, etc., has failed to properly notify customers of the following items (including cases where the securities company, etc., has failed to notify customers of (iv) below through the method agreed to by the relevant customers), the situation shall be deemed to fall under the category of “situations in which information necessary for customers with regard to the status of delivery and other items regarding the customers’ securities transactions is deemed not to have been properly provided,” as specified under Article 123(1)(viii) of the FIB Cabinet Office Ordinance.
    証券会社等が、次に掲げる事項を顧客に適切に通知（下記④については顧客の同意した方法による場合を含む。）していない場合は、金商業等府令第123条第１項第８号の規定「顧客の有価証券の売買その他の取引等に関し、受渡状況その他の顧客に必要な情報を適切に通知していないと認められる状況」に該当するものとする。 - 金融庁
  • (2) The court, the prison warden or his/her deputy requested by the accused as prescribed in the preceding paragraph shall immediately notify the attorney, legal professional corporation or bar association specified by the accused of the request. When the accused has specified two or more attorneys, legal professional corporations or bar associations and made the request as so prescribed in the preceding paragraph, the court, the prison warden or his/her deputy need only notify one of them.
    ２　前項の申出を受けた裁判所又は監獄の長若しくはその代理者は、直ちに被告人の指定した弁護士、弁護士法人又は弁護士会にその旨を通知しなければならない。被告人が二人以上の弁護士又は二以上の弁護士法人若しくは弁護士会を指定して前項の申出をしたときは、そのうちの一人の弁護士又は一の弁護士法人若しくは弁護士会にこれを通知すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 120 A fishery manager, Fisheries Cooperative Association or Federation of Fisheries Cooperative Associations may use other persons' land or restrict the removal of standing trees/bamboos or rocks/earth, if permitted by the Governor concerned when it is necessary for any of the purposes stated below. In this case, the Governor concerned shall notify the person with the right of owning said land, standing trees/bamboos or rocks/earth or any other right to that effect and also publicly notify to that effect.
    第百二十条　漁業者、漁業協同組合又は漁業協同組合連合会は、左に掲げる目的のために必要があるときは、都道府県知事の許可を受けて、他人の土地を使用し、又は立木竹若しくは土石の除去を制限することができる。この場合において、都道府県知事は、当該土地、立木竹又は土石につき所有権その他の権利を有する者にその旨を通知し、且つ、公告するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) When applying for an exception from mandatory representation pursuant to Subsection (1) the party to the proceedings shall be obliged to notify the Office of an address for correspondence in the territory of the Slovak Republic. If the party to the proceedings fails to notify the Office of an address for correspondence, official communications related to the proceedings shall be deposited in the Office, where they shall be deemed delivered after the expiry of 30 days from the date of deposition. The party has to be informed about this consequence.
    (2) (1)に基づく必要的代理の例外的取扱いを申請する場合は，当該手続当事者は，スロバキア共和国の領域内の通信宛先を庁に通知しなければならない。手続当事者が当該通信宛先を庁に通知しない場合は，手続に関する庁の通知は庁に留め置かれ，留置日から30日が満了した時に送達されたとみなされる。当事者には，このことが通知されなければならない。 - 特許庁
  • Based on the accumulated operation history information, an extraction part 8 extracts and displays from a display part 9 characteristics of user's GUI operation, and thereby can notify the user's habit and skill level of GUI operation.
    抽出部８は、蓄積された操作履歴情報に基づいて、ユーザのＧＵＩ操作の特徴を抽出して表示部９から表示することにより、そのユーザのＧＵＩ操作の癖や習熟度を通知することが可能である。 - 特許庁
  • The in-service vehicle onboard apparatus is provided with a short-range radio communication means and a data transfer means for transferring the data with each the stop to notify the presence of the in-service vehicle onboard apparatus by short-range radio communication.
    運行車両搭載装置は、近距離無線通信手段と、近距離無線通信により、当該運行車両搭載装置の存在を認識させるデータの授受を、各停留所装置と行うデータ授受手段とを有する。 - 特許庁
  • The bill of lading data is transmitted in any form of e-mail, EDI data or direct printing according to a delivering method registered in the user information to notify the user being the shipper (client) of the bill of lading data.
    そして、ユーザ情報に登録されている配送方法に従って、電子メール、ＥＤＩデータあるいは直接印刷のいずれかの形式で、上記船荷証券データを送信し、荷送人（顧客）であるユーザに自動的に通知する。 - 特許庁
  • A system, upon an exception during CPFR, uses the other party's sales forecast value to recompute a plan necessary after sales forecasting, and extracts modifications from the plan before the recomputation to notify related departments.
    ＣＰＦＲ実施中に例外が発生した場合、相手側の販売予測値を利用して、販売予測業務以降に必要となる計画を再計算し、再計算前の計画との変更点を抽出し、関係部署に通知する。 - 特許庁
  • When a client PC 20A detects an occurrence of a communication failure with an output management server device 10 (S16), the client PC 20A changes an output mode to an output retention mode (S18) to notify an image forming device 30 of the mode change (S19).
    クライアントＰＣ２０Ａは、出力管理サーバ装置１０と通信できない障害の発生を検知すると（Ｓ１６）、出力モードを出力保持モードに変更し（Ｓ１８）、モード変更の旨を画像形成装置３０に通知する（Ｓ１９）。 - 特許庁
  • To notify interruption from an inputting origin of print information to remote equipment as an inputting destination of its data and to control restart of a processing in accordance with elimination of a fault when the processing of the print information is interrupted due to generation of the fault.
    障害の発生により印刷情報の処理が中断する場合に、印刷情報の投入元からそのデータの投入先であるリモート機器に中断を報知し、障害の解消に従って処理を再開を制御する。 - 特許庁
  • Also, the CPU 21 reads out the note data stored in the guide data area, and makes an LED arranged in a key of a keyboard 11 emit light based on the read out note data so as to notify a player of the key to be depressed, in guide performance.
    また、ＣＰＵ２１は、ガイド演奏のときに、ガイドデータエリアに格納された音符データを読み出して、読み出された音符データに基づき、鍵盤１１の鍵に配置されたＬＥＤを発光させて、演奏者に押鍵すべき鍵を知らせる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について