ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「OVER-RUN」を含む例文一覧(454)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
次へ>
A child was run over by a motor-car.
子どもが自動車に轢かれた
- 斎藤和英大辞典
A woman was (run over and) killed by a train last night.
昨夜轢死美人があった
- 斎藤和英大辞典
You gonna hit me over the head and run me over?
そのボールで殴って 車でひくつもりですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Run me over and my flesh will tear, my bones will shatter
ひけば 肉は裂け 骨は砕け
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was run over and killed on the spot.
彼は車にひかれて、即死した。
- Tanaka Corpus
He was run over and killed on the spot.
彼は車に引かれて即死した。
- Tatoeba例文
He was run over and killed on the spot.
彼は車にひかれて、即死した。
- Tatoeba例文
I narrowly escaped being run over by a car.
車に撥ねられるところだった。
- Tatoeba例文
OVER-RUN
PREVENTION DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE
内燃機関のオーバーラン防止装置
- 特許庁
a course over which races are run
様々な競走が行われるコース
- 日本語WordNet
Then he'd run his hand over the rag paper
それからラグペーパーに指を走らせ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The child was nearly run over by a car.
その子供は車にひかれかけた。
- Tanaka Corpus
The child was nearly run over by a car.
その子供は車にひかれかけた。
- Tatoeba例文
The guard saw something, ran away and got run over.
守衛は 何かを見て 逃げ出した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
“The last drop makes the cup run over”【イディオム・格言的】
(たいていたいがいの)程を知れ
- 斎藤和英大辞典
Her doll was run over by a car.
彼女の人形が車に轢かれた。
- Tanaka Corpus
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる。
- Tanaka Corpus
I was almost run over by a car.
危うく車にひかれそうになった。
- Tanaka Corpus
I was nearly run over by a car.
危うく車にひかれそうになった。
- Tatoeba例文
Her doll was run over by a car.
彼女の人形が車に轢かれた。
- Tatoeba例文
Cats are often run over by moving vehicles.
猫は自動車にしばしばひかれる。
- Tatoeba例文
I was almost run over by a car.
危うく車にひかれそうになった。
- Tatoeba例文
The water began to run over the floodwall.
水は堤防を越えてあふれ出した
- Eゲイト英和辞典
Whip over, and we'll run for it."
抜け出そう、抜け出して逃げて行こう」
- Robert Louis Stevenson『宝島』
I'm gonna run you over. sorry. please hold on.
ひきますよ。 ちょっと 待ってください。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was nearly run over by a car.
危なく車にひかれるところだった.
- 研究社 新和英中辞典
A motor-car very nearly ran over me―went near to run over me―just missed running over me.
自動車にひかれ損なった
- 斎藤和英大辞典
I have run over the accounts―run my eyes over the accounts―glanced over the accounts.
勘定にざっと目を通しておいた
- 斎藤和英大辞典
He narrowly escaped being run over.
彼は危うく車に引かれずにすんだ。
- Tanaka Corpus
I'll run over there later, in my car.
後でそこまで車で行ってきます。
- Tanaka Corpus
I was nearly run over by a car.
危なく車にひかれるところだった。
- Tanaka Corpus
I narrowly escaped being run over by a car.
危うく車にひかれそうになった。
- Tatoeba例文
He narrowly escaped being run over.
彼は危うく車に引かれずにすんだ。
- Tatoeba例文
I'll run over there later, in my car.
後でそこまで車で行ってきます。
- Tatoeba例文
I was nearly run over by a car.
危なく車にひかれるところだった。
- Tatoeba例文
Run the hose over the lawn.
ホースで芝生に水をまいておきなさい.
- 研究社 新英和中辞典
The last drop makes the cup run over.
最後の一滴がコップをあふれさせる
- 英語ことわざ教訓辞典
Over time, their money begins to run out.
やがて,彼らのお金がなくなってくる。
- 浜島書店 Catch a Wave
a long race run over open country
開けた山野を横断する長距離レース
- 日本語WordNet
Trains run on the bank and pass over the Shonai-gawa River.
築堤となって庄内川を渡る。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I got run over here. in america. not in colombia!
アメリカで轢かれたんだ コロンビアじゃない!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He came near to being run over.
彼はもう少しでひかれるところだった。
- Tanaka Corpus
He narrowly escaped being run over.
彼はかろうじて轢かれるのをまぬがれた。
- Tanaka Corpus
Our dog was nearly run over by a car.
私たちの犬は車に轢かれかけた。
- Tatoeba例文
Tom came near to being run over.
トムはもう少しでひかれるところだった。
- Tatoeba例文
He came near to being run over.
彼はもう少しでひかれるところだった。
- Tatoeba例文
He narrowly escaped being run over.
彼はかろうじて轢かれるのをまぬがれた。
- Tatoeba例文
If you run in to the red wall, it's game over.
赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。
- Weblio Email例文集
I was (very) nearly run over by a car.
危うく車にひかれるところだった.
- 研究社 新英和中辞典
The poor cat was run over by a truck.
そのかわいそうなネコはトラックにひかれた。
- Tanaka Corpus
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
OVER-RUN