「Objects」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目)

「Objects」を含む例文一覧(15016)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 300 301 次へ＞

For example, you use templates in the IDE to createStruts Action objects and ActionForm beans.
たとえば、IDE のテンプレートを使用して、Struts の Action オブジェクトや ActionForm Bean を作成します。 - NetBeans
The selected value returns an array of objects of the same type as the return values.
「selected」の値には、戻り値と同じ型のオブジェクトの配列が返されます。 - NetBeans
In this tutorial you use a simpler approach involving JAXB objects.
このチュートリアルでは、JAXB オブジェクトを含む、より単純な方法を採用します。 - NetBeans
Weak reference objects have no attributes or methods, but do allow the referent to be obtained, if it still exists, by calling it:
弱参照オブジェクトは属性あるいはメソッドを持ちません。 - Python
Same as "es#" except that string objects are passed throughwithout recoding them.
"es#" と同じです。ただし、文字列オブジェクトをエンコードし直さずに渡します。 - Python
Binary objects have the following methods, supported mainly for internal use by the marshalling/unmarshalling code:
以下のメソッドは、主に内部的にマーシャル/アンマーシャル時に使用されます: - Python
7.2.2 Boolean Objects Booleans in Python are implemented as a subclass of integers.
7.2.2 Bool 型オブジェクト Python の Bool 型は整数のサブクラスとして実装されています。 - Python
Encodes a Unicode objects using UTF-8 and returns the result as Python string object.
UTF-8 で Unicode オブジェクトをエンコードし、結果を Python 文字列オブジェクトとして返します。 - Python
Encodes a Unicode objects using Unicode-Escape and returns the result as Python string object.
Unicode-Escape で Unicode オブジェクトをエンコードし、結果を Python 文字列オブジェクトとして返します。 - Python
Encodes a Unicode objects using Latin-1 and returns the result as Python string object.
Latin-1 で Unicode オブジェクトをエンコードし、結果を Python 文字列オブジェクトとして返します。 - Python
Encodes a Unicode objects using ASCII and returns the result as Python string object.
ASCII で Unicode オブジェクトをエンコードし、結果を Python 文字列オブジェクトとして返します。 - Python
Encodes a Unicode objects using MBCS and returns the result as Python string object.
MBCS で Unicode オブジェクトをエンコードし、結果を Python 文字列オブジェクトとして返します。 - Python
Various date and time objects are supplied by the datetime module.
datetime モジュールでは、様々な日付オブジェクトや時刻オブジェクトを提供しています。 - Python
The types short int, unsigned int, unsignedlong long, and boolean all map to Python integer objects.
short int 、 unsigned int 、 unsignedlong long 、および boolean 型は、全て Python 整数オブジェクトに対応付けられます。 - Python
This module defines a class that acts as a wrapper arounddictionary objects.
このモジュールは辞書オブジェクトのラッパーとして働くクラスを定義します。 - Python
This module defines a class that acts as a wrapper around string objects.
このモジュールは文字列オブジェクトのラッパーとして働くクラスを定義します。 - Python
The return value is an audio portobject; methods of audio port objects are described below.
返り値はaudio port objectです;オーディオポートオブジェクトのメソッドは下に書かれています。 - Python
The cPickle module supports serialization andde-serialization of Python objects, providing an interface and functionality nearly identical to the
cPickle モジュールは Python オブジェクトの直列化および非直列化をサポートし、 - Python
The type object of the objects returned by callingStringIO with no parameters.
パラメーターを渡さすに StringIO を呼んだときに返されるオブジェクトのオブジェクト型。 - Python
Compiled regular expression objects support the following methods and attributes:
コンパイルされた正規表現オブジェクトは、以下のメソッドと属性をサポートします： - Python
TestSuite objects behave much like TestCase objects,except they do not actually implement a test. Instead, they are used to aggregate tests into groups that should be run together.
TestSuiteオブジェクトはTestCaseとよく似た動作をしますが、実際のテストは実装せず、一まとめにに実行するテストのグループをまとめるために使用します。 - Python
A mapping object maps immutable values to arbitrary objects.
マップ型 (mapping) オブジェクトは変更不可能な値を任意のオブジェクトに対応付けます。 - Python
String and Unicode objects have one unique built-in operation: the% operator (modulo).
文字列および Unicode オブジェクトには固有の操作: % 演算子 (モジュロ) があります。 - Python
When a difference between luminance of adjacent objects is a prescribed value or below, framing is applied to a contour part of at least one of the objects in the adjacent objects and image data to be printed by a printer are formed.
隣り合うオブジェクト間の輝度の差が所定値以下の場合に、それら隣り合うオブジェクトのうち少なくとも一方のオブジェクトの輪郭部分に縁取りを施してプリンタにて印刷すべき画像のデータを形成する。 - 特許庁
If the time difference between the moving objects OB1 and OB2 get smaller than a set value, it is determined that the objects OB1 and OB2 are in the close relation.
移動オブジェクトＯＢ１、ＯＢ２のタイム差が設定タイム差より小さくなった場合に、ＯＢ１、ＯＢ２が接近関係になったと判断する。 - 特許庁
The object arrangement modification unit 41 moves the plurality of objects belonging to a group in a block when the grouped objects are selected.
オブジェクト配置変更部４１は、グループ化されたオブジェクトが選択されている場合、グループに属する複数のオブジェクトをまとめて移動させる。 - 特許庁
Objects are partially organized within an appropriate band on the basis of a time parameter such as a time or a date generating the objects.
オブジェクトは適切なバンド内に、部分的には、例えば、オブジェクトが作成された時間または日付など、時間パラメータに基づいて編成される。 - 特許庁
To provide a germ removing device which eliminates the need for carrying objects desired to remove germs such as bedding and moreover, facilitating the taking in or out of the objects.
寝具等の被除菌物を運搬する必要がなく、しかも被除菌物を容易に出し入れすることができる除菌装置を提供する。 - 特許庁
To provide a laser welding method capable of well welding two resin molded objects in a state providing a gap between the surfaces to be welded of both resin molded objects.
２個の樹脂成形体を被溶着面間に間隙を有した状態でも良好に溶着しうるレーザ溶着方法を提供する。 - 特許庁
Data relating to objects to be compared are collected on a network.
比較対象のオブジェクトに関するデータをネットワーク上で収集する。 - 特許庁
To detect a region where a plurality of objects are mixed.
複数のオブジェクトの混ざり合いが生じている領域を検出する。 - 特許庁
To provide a game machine in which the operation of a player gives an influence on the operations of movable objects in the game machine including the movable objects for decoration.
装飾用の可動物を備えた遊技機において、遊技者の操作が可動物の動作に影響を与える遊技機を提供する。 - 特許庁
A presence degree calculation part 52 sets a presence degree, indicative of presence probabilities of other objects excluding an object of interest among the plurality of objects, within a distribution range of the candidate positions of the other objects for the object of interest.
存在度算出部５２は、注目物体に対して、複数の物体のうち当該注目物体を除いた他物体の候補位置の分布範囲に当該他物体の存在蓋然性を表す存在度を設定する。 - 特許庁
Many students come in pursuit of knowledge, but few attain their objects.
修業に来る者はたんさんあるが目的を達する者は少ない - 斎藤和英大辞典
They also check if there are any metal fragments or foreign objects in the engines.
また，エンジン内に金属片や異物がないかどうかもチェックします。 - 浜島書店 Catch a Wave
there had been a scare about spies carrying explosives in small objects,
スパイが身の回り品に爆弾を仕掛けて運び込むという恐怖感だ。 - G.K. Chesterton『少年の心』
Shadow objects are given to each solid model to be drawn, it is decided whether or not the shadow objects overlap with each other according to the position relation between the shadow objects given to each model to be drawn, and in an area wherein the shadow objects overlap with each other, only one of the overlapping shadow objects is displayed.
描画対象の各立体モデル毎に影オブジェクトを付与し、描画対象の各立体モデルに付与された影オブジェクト同士の位置関係から影オブジェクト同士が重畳するか否かの判別を行い、影オブジェクト同士が重畳すると判別された領域に関しては、重畳する影オブジェクトのうちの１つの影オブジェクトのみを表示する描画処理を行う。 - 特許庁
To enable a continuous processing of objects to be collected with a simple structure.
簡単な構成によって被捕集物を連続的な処理を可能にする。 - 特許庁
To improve the efficiency of washing, rinsing, spin-drying and drying of objects to be washed/dried.
被洗濯乾燥物の洗浄、すすぎ、脱水、乾燥の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a PCL printer which is adaptive to objects (sources) of all plotting objects assuming various shapes bya unified processing and the processing time is shortened.
種々の形状を呈する全ての描画対象のオブジェクト（Source）に対して統一した処理で対応できて、処理時間を短くしたＰＣＬプリンタを提供する。 - 特許庁
To reduce man-hour and also prevent setting failure when various types of events are held between objects to be monitored and monitoring objects.
被監視対象と監視対象との間で各種イベントが行われる場合に、工数を削減するとともに、設定ミスを防止することを課題とする。 - 特許庁
To provide an image processor which permit easier recognition of the correspondence relation of respective objects inside a three-dimensional(3D) model and respective objects inside a list.
三次元モデル内の各オブジェクトとリスト内の各オブジェクトとの対応関係をさらに認識しやすくすることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
AUGMENTED REALITY PROVIDING APPARATUS AND METHOD USING RELATIONSHIP BETWEEN OBJECTS
オブジェクト間の関連性を利用した拡張現実提供装置及び方法 - 特許庁
The inter-object network analysis device selects a plurality of objects from the photographic image including the objects, and sets diamond-shaped object markers each clearly showing a position of the object.
対象物が写っている撮影画像から複数の対象物を選択し、対象物の位置を明示する菱形形状の対象物マーカーを設定する。 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR GENERATING DATA ON ALTERED SHAPES OF OBJECTS
物体の形状変更データ作成装置、作成方法及び作成プログラム - 特許庁
To provide an improved method for connecting two objects.
２つの物体を連結するための改良された方法を提供すること。 - 特許庁
The technology monitors objects while the program runs and places recently accessed objects on the same page(s) on the heap.
この技術は、プログラムが動作している間にオブジェクトを監視し、最近アクセスされたオブジェクトをヒープ上の同一ページ（単数または複数の）に配置する。 - 特許庁
A display screen thus displays the passage of the plurality of patterns indicated by the objects contained in the grouped objects across the display screen.
その結果、表示画面にはグループ化オブジェクトに含まれるオブジェクトによって表示される複数個の図柄が表示画面上を横切って行く様子が表示される。 - 特許庁
In this case, the CPU 1208 writes a black attribute to attribute information of objects to be pained out in black and doesn't not write color values of these objects to the bit map image.
その際、CPU 1208は、黒色で塗り潰すオブジェクトの属性情報に黒色属性を書き込み、当該オブジェクトの色値をビットマップ画像に書き込まない。 - 特許庁
The definition information of objects and component objects which hold modification information of the definition information are stored in a dictionary 108 which is managed by a dictionary management part 104.
ディクショナリ１０８は、オブジェクトの定義情報と該定義情報の変更情報を保持する部品オブジェクトを格納し、ディクショナリ管理部１０４が管理する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 300 301 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題：『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder