「Off With」を含む例文一覧(15649)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 312 313 次へ＞
  • PORTABLE DEVICE WITH BACK LIGHT TURNING-ON/OFF FUNCTION
    バックライト・オン／オフ機能付き携帯装置 - 特許庁
  • The follies of youth will wear off with age.
    若い時の道楽は年をとると直る - 斎藤和英大辞典
  • running around like a chicken with its head cut off
    首を切られたまま走りまわる鶏 - Jack London『火を起こす』
  • to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws
    つかむか、中断するか、または引き裂く、歯か顎で - 日本語WordNet
  • A shut-off member (15) is composed of a first shut-off member (16) and a second shut-off member (17), and the first shut-off member (16) is made to come in contact with/separate from the shut-off valve seat (14).
    閉止部材(15)を第１閉止部材(16)と第２閉止部材(17)とから構成し、第１閉止部材(16)を閉止弁座(14)へ接離させる。 - 特許庁
  • MILLING CUT-OFF DEVICE WITH INTERNAL BEAD CUTTER
    内面ビード切断機付ミーリングカットオフ装置 - 特許庁
  • You look better with your hair off of your forehead.
    あなたはおでこを出した方が素敵よ。 - Weblio Email例文集
  • You should cut off your connections with that group.
    あのグループとの関係は断ち切るべきだ。 - Tanaka Corpus
  • CLUTCH AND TORQUE LIMITER WITH ON/OFF FUNCTION
    クラッチ及びオンオフ機能を備えたトルクリミッタ - 特許庁
  • Why? to switch the day off with sunday visit day.
    何で? 日曜参観の振り替え休日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We wrote the names of the girls we wanted to get off with.
    それに女の子の 名前を書いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Remember, going off with her daddy?
    フォンテの少女と 一緒に消えた父親を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He chopped the guy's head off with a sword!
    アイツはカタナで 人間の首を切ったのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they won't walk with me cause i'm off the other way
    ♪だが俺は別の道を行くつもりだ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And top it off with a little beer and wine at the end of the day.
    夜はビールとワインで仕上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not sure if i'm better off with you alive or dead.
    君を生かすか殺すか 決めかねてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where she was swimming with these little barjacks off her nose
    このサメは小さなバージャック達と泳ぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now i'll wipe your sweat off with a hot towel.
    よし 温かいタオルで汗を拭いてやろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where do you get off... with an inuendo like that?
    どう決着つけるんだ... そんな皮肉で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent him off with the worst tea ceremony.
    最低の茶会で 送り出してしもたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm off for another drink with marcel.
    私はもう一杯飲んでくる マルセルと共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That means jack will start off with 4000 life points!
    よって ジャックのライフポイントは 4000からスタートだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just got off the phone with captain gregson.
    グレグソン警部と電話で話したところよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He broke off all relations with the firm.
    彼はその商社とすっかり手を切った. - 研究社 新和英中辞典
  • He made off with his master's money.
    彼は主人の金を持ってどろんをきめた - 斎藤和英大辞典
  • The manager has made off with his master's money.
    番頭が店の金を持って出奔した - 斎藤和英大辞典
  • The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
    猫は台所から魚を持ち出した。 - Tanaka Corpus
  • If it is possible, take kakejiku off from the wall with two people.
    可能ならば二人で行うのがよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You should cut off your connections with that group.
    あのグループとの関係は断ち切るべきだ。 - Tatoeba例文
  • We've broken off relations with them.
    私たちは彼らとは関係を断っている。 - Tatoeba例文
  • They topped off their dinner with a cognac
    彼らはコニャックで夕食を締めくくった - 日本語WordNet
  • The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
    猫は台所から魚を持ち出した。 - Tatoeba例文
  • to pinch off a part of a living thing with the fingers
    (生えている物の一部を)つまみ取る - EDR日英対訳辞書
  • They rounded off their dinner with a cup of coffee.
    彼らは夕食をコーヒーで締めくくった - Eゲイト英和辞典
  • She signed off with“Love, Michelle."
    彼女は「さようなら，ミッシェル」で手紙を終えた - Eゲイト英和辞典
  • Everyone please send her off with an applause.
    どうぞ 皆様 拍手で お見送り下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • `May I help you off with your helmet?'
    かぶとをぬぐの、おてつだいしましょうか？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • SHUT-OFF MECHANISM, PUMP TYPE PRODUCT EQUIPPED WITH SHUT-OFF MECHANISM, AEROSOL TYPE PRODUCT EQUIPPED WITH SHUT-OFF MECHANISM, AND METHOD FOR ASSEMBLING SHUT-OFF MECHANISM
    シャットオフ機構，シャットオフ機構を備えたポンプ式製品およびシャットオフ機構を備えたエアゾール式製品、ならびにシャットオフ機構の組立方法 - 特許庁
  • CONSTRUCTION OF UNDERFLOOR VENT HOLE WITH WATER CUT-OFF FUNCTION
    止水機能付き床下換気口の構造 - 特許庁
  • DESKTOP VERMILLION INK PAD STAND WITH SEAL IMPRESSION WIPING-OFF PAPER
    印鑑拭き取り紙付き卓上朱肉台 - 特許庁
  • SHOULDER BAG WITH DEVICE FOR PREVENTING SLIPPING OFF
    滑り落ち防止装置つき肩吊るし式バッグ - 特許庁
  • MOBILE PHONE WITH OFF-LINE POWER SAVING MODE
    オフライン省電力モード付き携帯電話機 - 特許庁
  • He has no problems with off-season storage space.
    彼はオフシーズンの収納場所に困らない - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The nurse wiped her off with a towel.
    看護婦さんが、タオルで彼女の体を拭いた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • WIRE FITTED WITH WATER CUT-OFF PART AND ITS MANUFACTURE
    止水部付き電線とその製造方法 - 特許庁
  • I let him off the hook with a mild reprimand
    私は軽い注意をして彼を見逃した - 日本語WordNet
  • The thief walked off with my gold watch
    泥棒は、私の金の腕時計を持ち去った - 日本語WordNet
  • 'cause you started off with the same mistake as me.
    アンタもアタシと同じ間違いから始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, so I just got off the phone with the insurance company.
    さっき保険会社から 電話が来たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can't remember the last time I snuck off with somebody.
    最後の日に誰と いたのか思い出せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 312 313 次へ＞

例文データの著作権について