Among the selected IGBT chips in a td(off) (delay time in turn off operation) selection process, those with scattering of the td(off) within 10% are selected. td(off)選別工程で、選別されたこのIGBTチップうち、td(off)のばらつきが10%内になるIGBTチップを選別する。 - 特許庁
DIGITAL ROLL-OFF FILTER AND WIRELESS APPARATUS PROVIDED WITH THE DIGITAL ROLL-OFF FILTER デジタルロールオフフィルタ及びこのデジタルロールオフフィルタを備えた無線装置 - 特許庁
FLOAT TYPE WATER CUT-OFF DEVICE AND WATER STORING APPARATUS WITH WATER CUT-OFF DEVICE フロート式止水装置および止水装置付き水貯留装置 - 特許庁
SANDER BLADE FOR PEELING OFF PAINT FILM AND PAINT FILM PEELING OFF DEVICE PROVIDED WITH IT 塗膜剥離用サンダ—刃およびこれを備えた塗膜剥離装置 - 特許庁
LIFT-OFF METHOD, SPECIAL JIG, AND LIFT-OFF APPARATUS EQUIPPED WITH CHEMICAL CONTAINER リフトオフ方法および専用冶具、薬液槽を備えるリフトオフ装置 - 特許庁
"crlf " [ on | off ] This affects the copying of text regions with the `C-a [' command.
"crlf " [ on | off ]`C-a [' コマンドを用いたテキスト領域のコピーに影響を与える。 - JM
To switch back to cfb use this option with no, off or other negativeparameter. Default: on.
cfb に戻すにはこのオプションに no, off または負の値を設定すること。 - XFree86
RUBBER CRAWLER WITH WHEEL RUN-OFF PREVENTION FUNCTION 脱輪防止機能を付与したゴムクロ−ラ - 特許庁
CONTAINER OF SMALL CAPACITY WITH TWIST-OFF TYPE MOUTH PORTION ツイストオフ口部付き少容量容器 - 特許庁
REVERSE INPUT CUT-OFF UNIT WITH TORQUE LIMITER トルクリミッタ付き逆入力遮断ユニット - 特許庁
level offwith a strickle in a measuring container
測定容器の掻き板で水平にする - 日本語WordNet
OFF-ROAD TRUCK WITH RUBBER SPRING APPARATUS INSTALLED ラバースプリング装置を架設したオフロードトラック - 特許庁
Was gonna cut tessa's head offwith my new guillotine 新しいギロチンで頭を切ろうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can drop me off, and I will meet up with you later. 送って行って 後で会いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Block off the village's contact with the outside world. 村から外部への連絡も遮断して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you were gone, off playing with that barmaid. あなたはあのバーテンと 遊んでたのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right, okay, so let's kick it off with... let's ask some questions. それじゃあ 早速 幾つか質問だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not running a fuckin' charity, out with you! off you go! 慈善事業じゃないんだ 出て行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm welling up with tears. now, get off. 涙がこみ上げてくる 早く降りてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hatter's interfering! offwith his head! ハッターが邪魔をした 首を落としなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was this car taking offwith a loud screech. えらい勢いで 走りだす車が いて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be better offwith sasha. サーシャとつるんでたほうがよっぽどいいぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fuyo, finish him offwith your own hands. 芙蓉 お前自身の手で 始末するのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That you caused mom to cut off ties with her family and home? 母さんと実家 引き離したこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rip off whole mountaintops. and you end up with 山を丸ごと削り取ってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're gonna have to beat the boys offwith a stick. 男の子たちを とりこにしなくちゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He ran away [sneaked off] with his tail between his legs.
彼はほうほうの体で逃げだした. - 研究社 新和英中辞典
I will let you offwith a warning this time.
今回は警告だけで許してやろう. - 研究社 新和英中辞典
Thibet is cut off from communication with the external world.
チベットは交通の便利は絶無である - 斎藤和英大辞典
Do not suffer yourself to be put offwith fair words.
うまいことを言ってごまかされるな - 斎藤和英大辞典
He will put you offwith fair words.
彼はうまいことを言って人をそらす - 斎藤和英大辞典
He put me offwith a vague answer.
彼にいい加減な返事で言い逃れた。 - Tanaka Corpus
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
台風で本土との通信が絶えた。 - Tanaka Corpus
A boy ran offwith some money.
少年がいくらかお金を持って逃げた。 - Tanaka Corpus
I would like a week offwith pay.
一週間の有給休暇をください。 - Tanaka Corpus
I'd like a week offwith pay. 一週間の有給休暇をください。 - Tatoeba例文
hitting a golf ball off of a tee with a driver
ドライバーでティーのボールを打ち出すこと - 日本語WordNet
He put me offwith a vague answer. 彼はいい加減な返事で言い逃れた。 - Tatoeba例文
All communication with the mainland was cut off by the typhoon. 台風で本土との通信が絶えた。 - Tatoeba例文
A boy ran offwith some money. 少年がいくらかお金を持って逃げた。 - Tatoeba例文
I would like a week offwith pay. 一週間の有給休暇をください。 - Tatoeba例文
the surface of a tree with the bark stripped off 外皮をはぎとった樹木の表面 - EDR日英対訳辞書
land fees that farmers pay offwith their labor
農民が労働によって支払う地代 - EDR日英対訳辞書
breaking offwith a snapping or cracking sound
物が折れてぼきりと音を立てるさま - EDR日英対訳辞書
He palmed me offwith an old word processor.
彼は私に古いワープロを押しつけた. - 研究社 新英和中辞典
Let's round off the party with a song.
歌を歌ってパーティーをお開きにしよう. - 研究社 新英和中辞典
to be able to rinse off the filth with water
(衣服のよごれを)濯ぐことができる - EDR日英対訳辞書
a letter a person writes to break off relations with someone
縁を切ることを書き記した手紙 - EDR日英対訳辞書
I'm browned‐off with his jokes. 私は彼のジョークにはあきあきしている - Eゲイト英和辞典
Please rub grime on your tongue offwith a brash. 舌の汚れはブラシでとってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.