Main seals 30 are formed on the multi-cavity substrate, and dummy seals 50 are formed on at least one sides in an X direction of groups G30 of main seals 30 arranged in columns in the X direction. 多数個取り基板上にメインシール30を形成し、X方向に一列に並んだメインシール30の群G30のX方向少なくとも片側にダミーシール50を形成する。 - 特許庁
Among the plurality of kinds of ink cartridges, at least one of the number of identification light shielding sections 65 placed in the attaching direction and the lengths thereof in the attaching direction are differentiated. そして、複数種類のインクカートリッジの間で、装着方向に関する識別用遮光部65の配置数、及び、装着方向に関する長さの、少なくとも一方が異なっている。 - 特許庁
A legged plug 30 includes a cylindrical plug body 31 having a male thread on the outer peripheral surface and legs 32 extruded from one end of cylindrical axial core direction in the radial direction. 脚付きプラグ30は、外周面に雄ねじを有した筒状のプラグ本体31と、このプラグ本体31の筒軸心方向の一端から放射方向に突設された脚32とを有する。 - 特許庁
The ratio Dl/Ds of an average diameter Dl in the major axis direction to an average diameter Ds in the minor axis direction of a transverse sectional shape in one of the first and second members 100, 101 is 5 or more. 第一及び第二の部材100,101の一方の横断面形状の長軸方向の平均直径Dlと短軸方向の平均直径Dsとの比Dl/Dsが5以上である。 - 特許庁
The outer peripheral surface of a center shaft 14 provided at the lower end of an impeller 1 is formed as a partial conical projecting surface inclining in a direction to reduce an outer diameter toward one side in the axial direction. 又、インペラ1の下端部に設けた中心軸14の外周面を、軸方向一方に向かう程外径が小さくなる方向に傾斜した、部分円すい状凸面とする。 - 特許庁
In the case main body, a needle supporting part 18 to have a needle fitted to one end side in an axial direction is rotatably supported, and a rotation conversion part 21 is provided on an inner side of the axial direction. ケース本体内には、軸方向の一端側に鍼が取り付けられる鍼支持部18が回動可能に支持されており、その軸方向内方には回動変換部21が設けられている。 - 特許庁
an imaginary creature that controls a small hole in a partition that divides a chamber filled with gas into two parts and allows fast molecules to move in onedirection and slow molecules to move in the other direction through the hole
ガスで充満した室を2部分に区切る仕切にある小さな穴を制御し、穴を通じて速い分子を1方向に動かし、遅い分子をもう一方に動かす架空の生物 - 日本語WordNet
On the previous evening of each Hoi-jin God's travel to the direction, one declared a place, which was not one's home nor located in a tabooed direction, was 'one's home' to the God and stayed there overnight.
各神の遊行する日の前日の夕方に、自宅以外の方角的に問題のない場所へ移動してそこで一晩過ごし、そこが「自宅」であると方位神に対して宣言するのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, the etalon changing at least one of the reflectance or a thickness in the longitudinal direction is slid in the longitudinal direction, or the temperature of the etalon is changed to vary a dispersion amount. さらに、反射率または厚さの少なくとも一方を長手方向に変化させたエタロンを長手方向にスライドさせるか、或いはエタロンの温度を変化させて分散量を可変にする。 - 特許庁
To provide an object counter which detects an individual object even when objects to be detected are overlapped on each other without limiting the observation direction of a camera to onedirection. カメラの観測方向を一方向に限定することなく、検出対象の物体同士が重なっても個々の物体を検出することが可能な物体計数装置を提供する。 - 特許庁
In a fuel cell stack 1, numerous tubular fuel cell cells 3 are arranged in parallel in its axial direction, and a reactor cell layer part 5 arranged in one row in the horizontal direction is formed. 燃料電池スタック1では、多数のチューブ状の燃料電池セル3がその軸方向に平行に配置されて、水平方向に1列に並んだリアクターセル層状部5が形成されている。 - 特許庁
An end of the first waveguide is directly or indirectly connected so as to be conductive to one of ground electrodes of the second waveguide in a direction orthogonal to the stacking direction of the ground electrodes. 第1の導波路の端部は、グランド電極の積層方向に直交する方向側から、直接または間接的に第2の導波路のグランド電極のひとつに導通されている。 - 特許庁
Similarly, the pallet 10 is provided with a plurality of second grooves 11b enabling the bars 15a of the temporary table to be entered along the direction perpendicular to the onedirection on the upper surface of the pallet. 同様にパレット10の上面に、一方向に直交する方向に沿って、仮受け台15の棒体15aが進入可能な複数の第2溝11bが設けられている。 - 特許庁
The resin member FR includes a fiber cross lamination part where unidirectional fiber reinforced resin layers in which the fibers are oriented in onedirection are laminated while making the direction of the fibers different. 前記樹脂部材FRは、一つの方向に繊維を配向した一方向繊維強化樹脂層が前記繊維の方向を異ならせて積層された繊維交差積層部を含む。 - 特許庁
The mirror includes a substrate, a reflecting surface facing the direction opposite to the substrate, and at least one laminate having the width which increases in tiers in the direction of going to a substrate. このミラーは、基板と、基板と反対の方向を向く反射表面、および基板に向かう方向で階段状に増大する幅を有する少なくとも1つの積層体とを含む。 - 特許庁
The stator core 11 has an annular holder 13 in which one end parts in the axial direction of the plurality of split cores 12 are rotatably coupled to a plurality of positions in the circumferential direction respectively. このステータコア11は、複数の分割コア12の軸方向の一端部が周方向の複数箇所にそれぞれ回動可能に連結された環状のホルダ13を備えている。 - 特許庁
To provide a resonator integrated type air duct capable of setting up a duct in the vertical direction with respect to the parting direction of a metal mold so as to integrate any resonator other than a side branch type one and reducing production costs. 金型の型割り方向に対して垂直に設けることができ、サイドブランチタイプ以外のレゾネータが一体化でき、製品コストを低減できるレゾネータ一体型エアダクトを提供する。 - 特許庁
The plurality of baffles extend in the longitudinal direction between adjacent bands and in the height direction between the first wall and the second wall, and are circumferentially separated apart from one another by a distance. 複数のバッフルは、隣接するバンドの間で長手方向において、かつ第1の壁部と第2の間で高さ方向において延在し、周方向において、ある距離だけ相互に離間する。 - 特許庁
To provide a damping device having an excellent damping function which can adjust natural frequency continuously and easily and can restrict the direction of vibration to onedirection. 本発明は、固有振動数の調整を連続的に、且つ、容易に行うことができ、振動方向を一方向に制限可能で優れた制振機能を有する制振装置を提供する。 - 特許庁
Through-holes 33a and positioning holes 33b extended in the axial direction from one end face 33A to the other end face 33B are formed and arranged at an equal distance in the circumferential direction in the rotor 33. ロータ33には、一端面33Aから他端面33Bまで軸方向に延びる貫通孔33aと位置決め孔33bとが、円周方向に均等配列に形成されている。 - 特許庁
A vertical receiving blade 24 is fixed to the front side of one fringe part in the vertical direction of an inlet 23, and a horizontal receiving blade 25 is fixed horizontally to the downward fringe in the cross direction of the inlet 23. 投入口23の縦方向の一方の縁部前面側には縦受刃24が固定してあり、投入口23の横方向の下方の縁部には横受刃25が水平に固定してある。 - 特許庁
One surface of each water-swelling member is exposed from the sponge member so as to face the joining surface, and the swelling direction of the water-swelling members is limited to the direction of the segment joining surface by the sponge member. 水膨潤材の夫々の一面が接合面に対向するようにスポンジ材から露出し、更に水膨潤材の膨張方向をスポンジ材によりセグメント接合面方向に限定した。 - 特許庁
After the respective lens elements 30 to 38 are inserted into the jig 40, the elements are made to abut with each other in onedirection in the optical axis direction, then, positioned while fixing the distances related to the respective lens elements 30 to 34, 36 and 37. 各レンズ素子30〜38は、冶具40に挿入されると、光軸方向の一方向に突き当てられ、各レンズ素子30〜34,36,37の間隔が位置決めされる。 - 特許庁
The screw member 35 is rotated by the motor 41, whereby one end in the axial direction of the bellows is displaced together with the nut 36 to the other end in the axial direction to thereby expand and contract the bellows 4. モータ41がねじ部材35を回転することによって、ナット36とともにベローズの軸線方向一端部が、軸線方向他端部に対して変位し、ベローズ4が伸縮する。 - 特許庁
One surface of the separate sheet 100 is separably bonded to the surface on the clothing side of a back surface sheet 30, and the longitudinal direction of the separate sheet 100 is along the longitudinal direction of an absorbent body. 別体シート100の一方の面は、裏面シート30の着衣側の面に剥離可能に粘着し、別体シート100の長手方向は、吸収性本体の長手方向に沿っている。 - 特許庁
The display medium 10 has a configuration where the gap member 24 has a first section 24A projecting to a crossing direction at one end of the gap member 24 in a facing direction of the substrate. 表示媒体10では、間隙部材24は、該間隙部材24における基板の対向方向の一端部に、交差方向に突出した第1部位24Aを備えた構成とされている。 - 特許庁
The vertical element wires 2 are provided with vertical wire parts 21 extending in the same direction as a raw-material flowing direction D and hanging parts 22 extending downward from one-end parts 21a of the vertical wire parts 21. 縦素線2は、原料の流れる方向Dと同一方向に延びる縦線部21と、その縦線部21の一方の端部21aから下方に向かって延びる垂下部22とからなる。 - 特許庁
This paper feeding device is provided with the motor 25 capable of rotating in both of forward and reverse directions by utilizing rotation in onedirection for paper feeding operation and rotation in the other direction for elevating and lowering operation of the tray 10. 給紙動作へは一方への回転が活用されトレイ10の昇降動作へは他方への回転が活用される正逆の両方に回転可能なモータ25を備える。 - 特許庁
The width W1 of the coil spring 23 at one end in the direction of the rotation of the commutator 9 is made greater than the width W2 of the brushe 22 in the direction of the rotation of the commutator 9. コイルスプリング23の一端部におけるコンミテータ9の回転方向幅W1は、ブラシ22におけるコンミテータ9の回転方向幅W2より大きく設定される。 - 特許庁
Moreover, the radial size of the pressure sensor can be reduced, by reducing the length of the one surface 64a of the sensor chip 60, in a direction perpendicular to the direction of introduction of a pressure medium. また、圧力媒体の導入方向に垂直な方向にセンサチップ60の一面64aの長さを小さくすることで圧力センサの径方向のサイズを小さくすることができる。 - 特許庁
The pneumatic tire 1 is characterized in that the sound absorbing layer 14 has at least one notch part 17 extending from the outside end in the tire circumferential direction toward the inside in the tire radial direction. かかる吸音層14が、タイヤ径方向外側端からタイヤ径方向内側に向かって延びる少なくとも1つの切り欠き部17を有することを特徴とする空気入りタイヤ1である。 - 特許庁
One a key 1028 for document direction detection on a console panel 140 is ON and a bundle detection mode key 1030 is ON, a copy standby state is entered in bundle detection mode for document direction detection. 操作パネル140上の原稿向き検知キー1028がONであり、束検出モードキー1030がONである場合、原稿向き検知の束検出モードでコピー待ちの状態となる。 - 特許庁
To obtain an IC card reader-writer capable of inserting a card from both directions being onedirection and the reverse direction and adding a new function such as card issuing. カードを、一方向または逆方向の双方向から挿入することを可能とし、カードの発券等の新たな機能を付加させることができるICカードリーダライタを提供する。 - 特許庁
The chassis 12 has an elongated shape, wherein one of surfaces in a thickness direction is a front surface 12A, and the other surface in the thickness direction is a rear surface 12B which is parallel to the front surface 12A. 筐体12は細長形状を呈し、厚さ方向の一方の面が前面12Aとなっており、厚さ方向の他方の面が前面12Aと平行する後面12Bとなっている。 - 特許庁
Panel fitting recessed parts 2 are formed to one side parts in the width direction of upper and lower metal skins 1a and 1b supplied in up and down opposed relationship and panel fitting projected parts 3 are formed to the other side parts in the width direction of both skins. 上下に対向して供給される上下の金属外皮1a、1bの幅方向の一側部にパネル嵌合凹部2が、他側部にパネル嵌合凸部3が形成される。 - 特許庁
The permanent magnet 3 supplies the magnet magnetic flux to be strong on one side in a circumferential direction and to be weak on the other side in the circumferential direction in a stator confronted magnetic pole face 57 of the segment magnetic path portion 56. 永久磁石3はセグメント磁路部56のステータ対向磁極面57のうち、周方向一方側に強く、周方向他方側に弱く磁石磁束を供給する。 - 特許庁
On either one of the insertion direction rear side end part of the storage medium and the inner peripheral surface of the insertion port, an inclined surface 26 is formed at the part on the rotating direction front side of the rotary holder. 記憶媒体の挿入方向後側端部及び挿入口の内周面のいずれか一方に、回転ホルダの回転方向前側の部位に傾斜面26を形成する。 - 特許庁
To optionally select any onedirection of upward and downward direction of a finally printed surface of paper by a single paper receiving tray with a simple constitution suppressed to low cost. 簡便な構成で、低コストに抑えた単一の用紙受けトレイにより、用紙の最終的に印刷された面が上下いずれの方向を向くかを任意に選択できることとする。 - 特許庁
A target direction setting process part 112 obtains directions from an azimuth sensor 111 one after another in response to the rectilinear signal and finds the current target direction Ψ0 from the mean of the directions. 目標方位設定処理部112は、直進信号に応答して、方位角センサ111から方位を逐次に取得し、方位の平均から現在の目標方位Ψ0を求める。 - 特許庁
The tip of the steel pipe pile 71 open at the lower end has a sloping blade part 2 formed as the penetration promoting means, sloping in onedirection intersecting a pipe axial direction Z. この鋼管杭71の先端部は、下端が開口されるとともに、貫入促進手段として管軸方向Zに交差する一方向に傾斜する斜め刃部2が形成されている。 - 特許庁
At least one of the first and second drive belts has a longitudinal groove formed therein in a direction parallel to, or substantially parallel to, the direction in which the optical fiber cable is being pulled. 第1および第2駆動ベルトの少なくとも1つは、光ファイバ・ケーブルが引っ張られる方向と平行または実質上平行な方向にそこに形成された長手方向の溝を有する。 - 特許庁
The wire wound around and between a plurality of processing rollers is fed in onedirection with a predetermined transmission length, then it is fed in another direction with a length shorter than the first feed. 複数の加工用ローラ間に巻回されたワイヤを一方向へ所定の送り量で送った後に、他方向へ前記一方向の送り量よりも少ない送り量で送る。 - 特許庁
In the cleaning sheet 10, a cleaning part 12 is formed by bonding a plurality of unopened short fiber bundles 20' configured by bonding a plurality of fibers 21 arrayed in onedirection with each other by a bonding part 22 extending in a direction crossing the extending direction of the fibers 21 on at least one surface of a base material sheet 11. 一方向に配列した複数の繊維21が、該繊維21の延びる方向と交差する方向に延びる接合部22によって互いに接合されて構成された未開繊短繊維束20’が、基材シート11の少なくとも一面に複数接合されて清掃部12が形成されている清掃用シート10である。 - 特許庁
To enhance impact stability of a writing electrode against an image carrier by suppressing mutual effect of behavior of writing electrodes 3a in first and second rows in a large number of writing electrodes disposed in two rows on a flexible substrate in the direction perpendicular to onedirection while being arranged in onedirection. 可撓性の基材に一方向に整列されかつこの一方向と直交する方向に2列配置された多数の書込電極において、1列目および2列目の各書込電極3aの互いの挙動の影響を抑制しつつ、書込電極の像担持体への当接安定性を向上する。 - 特許庁
Also, convex lenses 23a to 23p are arranged side by side in a width direction, and the rays of light passing through the convex lens 23p at one end side are emitted to the width direction boundary side in the irradiation area AR, and the rays of light passing through the side apart from one end (for example, the convex lens 23a) are emitted to the width direction central side. また、レンズ23には、凸レンズ23a〜23pが幅方向に並んで配され、一端部側の凸レンズ23pを通る光が、照射領域ARにおいて幅方向境界側に照射され、一端部から離れた側(例えば、凸レンズ23a)を通る光が、幅方向中央側に照射される構成をなしている。 - 特許庁
A first edge guide 23 has a non-oscillating part 231 disposed to be movable in a width direction X and an oscillating part 232 capable of being oscillated to the outside and disposed upstream of a feeding direction Y, and restricts one end position while being abutted with one end in a width direction X of a recording paper sheet P placed on a hopper 21. 第1エッジガイド23は、幅方向Xへ移動可能に配設される非揺動部231と外方へ揺動可能な給送方向Yの上流側の揺動部232とを有し、ホッパ21に載置された記録紙Pの幅方向Xの一端に当接した状態でその一端位置を規制する。 - 特許庁
First, a position and/or a direction of at least one predetermined first node among the plurality of nodes are determined, and then a position and/or a direction of at least one predetermined second node among the plurality of nodes are determined based on the position and/or the direction of the first node and reference posture information representing a reference posture of the object. まず、複数のノードのうちの所定の1以上の第1ノードの位置及び/または向きが決定され、つづいて、その第1ノードの位置及び/または向きと、オブジェクトの基準姿勢を示す基準姿勢情報とに基づいて、複数のノードのうちの所定の1以上の第2ノードの位置及び/または向きが決定される。 - 特許庁
While, when opening the cover member 21, the cover member moves to a position where the inserting direction of the recording object medium to the manual feed paper feeding port 12 coincides with the onedirection, and becomes a state functioning as a guide guiding the recording object medium to the manual feed paper feeding port 12 in the onedirection (see, Fig.1(b)). 一方、カバー部材21が開かれた際には、手差し用給紙口12への被記録媒体の差し込み方向と前記一方向が一致する位置へと移動することで、前記一方向に沿って被記録媒体を手差し用給紙口12へと案内可能なガイド部として機能する状態になる(図1(b)参照)。 - 特許庁
In the optical position detector 10, light sources 12 for position detection are disposed, directed to one side Z1 in the Z-axis direction, and a first photodetector 31 and a second photodetector 32 of which the light-receiving parts 310 and 320 are directed to the one side Z1 in the Z-axis direction are disposed at positions separated from each other in the Z-axis direction. 光学式位置検出装置10には、Z軸方向の一方側Z1に向けて位置検出用光源12が配置され、Z軸方向の一方側Z1に受光部310、320を向けた第1光検出器31および第2光検出器32がZ軸方向で離間した位置に配置されている。 - 特許庁
When acceleration is impressed in an X-axis direction in which distances change between fixed electrodes 41 and movable electrodes 21, gas existing in gaps 70 between the fixed electrodes 41 and the movable electrodes 21 is caused to flow in onedirection by projections 43 formed on opposite surfaces and extending in the onedirection. 固定電極41と可動電極21との間の距離が変化するX軸方向の加速度印加時において、固定電極41と可動電極21との間隙70に存在する気体の流れは、対向面に形成された一方向に向かって延びる凸部43によって一方向への流れが発生する。 - 特許庁