「One Week」を含む例文一覧(646)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • It is desirable to give several times one week before shipping.
    出荷１週間前、数回程度の投与が望ましい。 - 特許庁
  • Right...but, I think we'll go for one more exam again next week.
    ええ... ただ 来週 もう一度 検査は しようと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have one week to link him to the bonds.
    彼をあの国債に結びつけるのに1週間しかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's one of the perpetrators of the incident that happened last week.
    先週あった事件の 実行犯の 一人なんです。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what happens is when we test people one week later, a month later
    1週間後 1ヶ月後 3ヶ月後にテストしてみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's another one announced just last week.
    つい先週も、参入を発表した企業がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to let myself heal here for one week, then go home.
    ここで一週間ヒーリングを受けて 家に帰ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The inspection is scheduled there is only one week from now.
    視察団の予定は 今週しかアカンっていうとるしな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the rental period one week, is it ok?
    貸し出し期間が1週間と なりますがよろしいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Working one day a week isn't enough. when will you commit to more?
    いつまで週1回のアルバイトを 続けるつもりなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, you know. confessing one week before christmas, and instantly ok.
    でもさ クリスマスの 1週間前に 告白して 即 OKって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which showed one film per week twice a night, and three times on saturday.
    「放送は週に1回 夜に2回 土曜には3回です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To dry them, you have to put them under an incandescent light for about one week.
    乾燥は白熱灯で一週間くらいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For one week from the day after Tenichi Day, there is an instant lottery.
    翌日からの1週間はスピードくじが配布される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It took one week to locate their hiding place.
    彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。 - Tatoeba例文
  • These books can be borrowed from the library for one week.
    これらの本は図書館から一週間借り出せます。 - Tatoeba例文
  • I was mistaken about the submission date for the documents by one week.
    私は書類の提出日を1週間間違えました。 - Weblio Email例文集
  • That company will receive the books one week later.
    その会社に本が入荷するのは一週間後です。 - Weblio Email例文集
  • I broke my hipbone one week before that match.
    その試合の一週間前に私は腰の骨を折った。 - Weblio Email例文集
  • This suitcase will carry enough clothes for one week.
    このスーツケースには一週間分の服が入るでしょう - Eゲイト英和辞典
  • Please come to the sales branch at least one week before.
    では1週間前までに営業所に来てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • One week after that I went with my family to Nagasaki.
    その一週間後に私は家族と長崎に行きました。 - Weblio Email例文集
  • I will stay for one week at that hotel at the end of this month.
    私はそのホテルに今月末の一週間滞在する。 - Weblio Email例文集
  • And last week we sang with the children one of their favorite songs
    先週 子供達とお気に入りの一曲を歌いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Spend it on one of your teammates this week.
    今週 チームメートのどなたかへの プレゼントなどに使って下さい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, then one night turned into two and then a week.
    そのあと一晩が二晩に そして一週間になっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He hangs at one of their stash houses several times a week.
    彼は 1週間に数回 隠れ家のひとつに やってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have one week! to come up with a plan to cover the losses
    1週間! 今回の損失分を どう埋めるかの具体案 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One week to ten days in total after tomezoe of dan-jikomi
    段仕込み留添から通算すると1週間から10日前後。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No one knew what was in store the following week.
    次の週にどんな事が起こるかだれにもわからなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • One week has passed since I sent you an email.
    私があなたにメールを送ってから、一週間が経ちました。 - Weblio Email例文集
  • One week has passed since I retired from that company.
    私がその会社を退職して1週間が経過しました。 - Weblio Email例文集
  • Products are usually shipped about one week after we receive an order.
    発送につきましては、注文後1週間程度かかります。 - Weblio Email例文集
  • There were particularly a lot of happenings that happened in this one week period.
    この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。 - Weblio Email例文集
  • Do I have to take one more week off school?
    私はもう一週間学校を休まないといけないのですか。 - Weblio Email例文集
  • This novel is more interesting than the one I read last week.
    この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。 - Tanaka Corpus
  • The money was drawn by your partner exactly one week after you paid it in.
    金は 君が入金した1週間後に 引き出されたそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And after week one, it was about cardiovascular mortality
    ある週の話題は 心臓疾患に関連した死亡率 でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there we are having dinner one week on.
    私たちはその部屋で 夕食を食べたんです その1週間後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he's so smart... he's gonna do it all in one week.
    こいつは頭がいい男 こいつは1週間で全てやり遂げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One week after his accident, old maxence suddenly took a turn for the worse.
    事故の一週間後 マクサンスの傷は 急に悪化し始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We won't get embarassed even if you fail to do so if it's one week.
    1週間なら 解決できなくても 恥をかかなくてすむ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He worked hard, finishing the report in one week.
    彼は一生懸命努力して、１週間でレポートを書き終えた。 - Tanaka Corpus
  • This novel is more interesting than the one I read last week.
    この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。 - Tatoeba例文
  • He worked hard, finishing the report in one week.
    彼は一生懸命努力して、１週間でレポートを書き終えた。 - Tatoeba例文
  • I am truly glad that I could spend one week with you.
    私はあなたと一週間過ごせて本当に良かったです。 - Weblio Email例文集
  • We would like to move up the delivery date of our ～ order to one week earlier.
    ～の配送日を1週間早めていただけないでしょうか。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • Is it possible for you to extend the deadline by one week?
    納期を1週間、後ろにずらして頂くことは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集
  • About one week later, the number of donated school bags reached 13,000.
    約１週間後，寄贈されたランドセルの数は１万3000個に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Across the country, the cherry blossoms are expected to bloom one week earlier than usual.
    全国的に桜の開花が例年より１週間ほど早い - 京大-NICT 日英中基本文データ
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について