Such coins are continuously discharged from the cylinder setting gap one by one by driving the conveyer belt positioned on the bottom, and inserted into a slot machine. これを底部に位置する、コンベアベルト駆動により、円筒設定間隙から一枚宛、連続して排出、スロットマシン機内に投入する機構である。 - 特許庁
To prevent sleeping immediately after one is asleep from being disturbed caused by noise of driving a motor for a ventilation means by starting operation of a garbage treating machine after one falls asleep. 厨芥処理機の運転開始を就寝後に行い、送風手段のモーター駆動音に伴う就寝直後の眠りの妨げを防止する。 - 特許庁
In a digital copy machine 100, the originals of an original bundle 40 set to an original feed table 41 are fed/carried one by one and read by a reading part 67. デジタル複写機100は、原稿給紙台41にセットされた原稿束40の原稿を1枚ずつ給紙・搬送し、読取部67で読み取る。 - 特許庁
One end part of an swinging arm 38 is connected to the sewing machine body 32 so as to be freely angularly displaceable and a follower 37 is arranged in a middle part between the other end part and the one end part. 揺動アーム38の一端部はミシン本体32に角変位自在に連結され、他端部と一端部との間の中間部にホロア37を設ける。 - 特許庁
In a symbol variation game by a false continuous performance, the game machine permits at least one continuous special-purpose performance to be carried out as one variation cycle. 擬似連による図柄変動ゲームでは、少なくとも1回の連続専用演出を1回の変動サイクルとして演出を実行可能にした。 - 特許庁
In this system, the coil spring 1 fed out of a coil spring forming machine 20 one by one is directly received and gripped by the pick and place device 17 or the robot. コイルバネ成形機20から一個ずつ送り出されてくるコイルバネ1は、ピックアンドプレース17またはロボットにより直接に受け取り把持される。 - 特許庁
To take out a cloth member one by one from several plain clothes such as piled up towels or the like automatically, spread it out and feed it to a next stage packaging machine. 山積みにされたタオル等の生地部材の中から一つずつ生地部材を自動的に取り出して広げて次工程の包装機へ供給する。 - 特許庁
To save labor by achieving high-precision mechanization of working of holding accumulated molded trays securely, and releasing and feeding the molded trays to an egg-selecting machineone by one. 積層されたモールドトレーを確実に保持した上で一枚ずつ剥離して選卵機に供給する作業の機械化を高精度に達成し、省人化を図る。 - 特許庁
To provide a work machine capable of securely switching between one-pedal operation by one leg and two-pedal operation by double legs without piping work. 配管工事なしで片足による1つペダル操作と両足による2つペダル操作とを確実に切換えることが可能な作業機械を提供する。 - 特許庁
The control part of the slot machine selects one of the upstream side sensors and one of the downstream side sensors by drawing at prescribed timing and drives them. スロットマシンの制御部は、上流側センサのうちの一つと、下流側センサのうちの一つを所定のタイミングで抽選により選択して駆動する。 - 特許庁
The multi-function machine 10, when one parameter is selected following the selection of a filter process of one kind, displays the generated thumbnail according to the parameter. 多機能機10は、1種類のフィルタ処理の選択に続いて1つのパラメータが選択された場合に、そのパラメータに従って生成済みのサムネイルを表示する。 - 特許庁
To solve the problem that it requires time and labor to supply several beverage cans and plastic bottles by hand on a one-by-one basis to a beverage-can and plastic-bottle supplying tool to a vending machine. 飲料水缶やペットボトルの自動販売機への投入具に数本の飲料水缶やペットボトルを手で1本ずつ入れると時間や労力がかかる。 - 特許庁
To simplify installation work by supplying hot water from an outdoor machine to a plurality of indoor machines only by one heating passage and one connecting part. 室外機から複数の室内機への温水供給を1つの暖房経路と1箇所の接続部により行うことにより、設置工事の簡素化を図る。 - 特許庁
A device 1 for positioning a sheet 2 moving particularly in a combination folding machine comprises at least one conveyor belt and at least one roller 6. 特にコンビネーション型折り機の中で移動する枚葉紙2を位置決めする装置1が、少なくとも1つの搬送ベルト4と少なくとも1つのローラ6とからなる。 - 特許庁
The device adds vacuum action on at least one wire 1 or at least one felt band 2 to treat them in the paper machine. 抄紙機において少なくとも1つのワイヤ1又は少なくとも1つのフェルトバンド2を処理するため、特に真空作用を加えるための装置である。 - 特許庁
In a ticket issuing unit storing two rolls of machine glazed paper R1 and R2, a route of either one of the two rolls of machine glazed paper R1 and R2 passing through first and second parallel conveyance paths 16 and 18 is changed to one conveyance path. 2つのロール紙(R1,R2)を格納する発券ユニットにおいて、並列する第1および第2の搬送路(16,18)上を通る前記2つのロール紙(R1,R2)のいずれか一方のロール紙を1つの搬送路上に経路変更する。 - 特許庁
A magnetic field (400) related to the electric machine (105) is measured at one or more of points on the outside of the electric machine (105), and each magnetic-field value is related to each of one or more of the points. 電気機械(105)の外部にある1つ又はそれ以上のポイントにおいて、電気機械(105)に関連する磁界(400)が測定され、それぞれの磁界値は1つ又はそれ以上のポイントの各々に関連付けられる。 - 特許庁
To provide a game system device (game machine counter) provided to correspond to a game machineone to one for counting the number of game mediums, which is configured to prevent the number of game mediums counted, from being stolen by persons other than a player. 遊技機に1対1に対応して設けられ、遊技媒体を計数する遊技用装置(各台計数装置)において、遊技者以外の他人に計数遊技媒体数を盗み取られるのを防止できるようにする。 - 特許庁
The information processing system includes one or more client machines 101, 103 and 105, and one or more server machines 107, wherein each client machine is configured so as to receive an object program from a corresponding server machine. 一または複数のクライアント・マシン101、103,105と、一または複数のサーバ・マシン107とを備え、それぞれのクライアント・マシンは、オブジェクトプログラムを対応するサーバ・マシンから供給されるように構成されている。 - 特許庁
An X-shape forming link mechanism is constituted by pivoting the intermediate parts 9 of two links 1, 2 wherein the link 1 has one end 6 pivoted to a machine frame F while the link 2 has one end 7 locked slidingly to the machine frame F. 2本のリンク1、2の中間部9を枢着してX字形成リンク機構を構成し、リンク1は一端6を機枠Fに枢着し、リンク2の一端7は機枠Fに摺動可能に拘束する。 - 特許庁
To provide an adaptor for one-hand operation of a portable game machine which allows a user to perform all the game input operations with one hand by mounting a housing of the portable game machine requiring the user to perform an input operation using both hands. 両手を使って入力操作をしなければならない携帯ゲーム機筐体を装着し、片手ですべてのゲーム入力操作ができるようにした携帯ゲーム機片手操作用アダプタを提供する。 - 特許庁
When the display parts are changed from a rotating state to a stop state, this machine determines whether or not all of the symbols displayed on the selected display parts are accorded with one another and, when all the symbols are accorded with one another, this machine provides a big win. 表示部が回転状態から停止状態になったときに、選択された表示部に表示された図柄が全て一致するか否かを判断し、図柄が全て一致する場合には、大当りとなる。 - 特許庁
The filling amount of R32 for the refrigerant circuit is set within the range of 120-450 g/kW (refrigerating capacity) with respect to the paired refrigerating device having the outdoor machine 20 and the indoor machine 1 in one-to-one correspondence. 室外機20と室内機1とが一対一対応のペア型冷凍装置に対して、上記冷媒回路に対するR32の充填量を120〜450g/kW(冷凍能力)の範囲内に設定する。 - 特許庁
A side shifting mechanism for a deck of a printing machine axially moves a roll such as, for example, both or any one of a plate surface roll and an anilox roll, thereby extending one end of the roll from a frame of the printing machine. 印刷機のデッキ用の側部シフト機構は、ロール、たとえば版面ロールおよびアニロックスロールの両方またはいずれか一方を軸方向に移動させて、ロールの一端部が印刷機のフレームから延出できるようにする。 - 特許庁
A needle cam assembly is provided in a circular knitting machine or a flat-bed knitting machine, the needle cam assembly allowing an adjustment of at least one cam assembly part 22 with respect to at least one other cam assembly part. 丸編み機または平編み機におけるニードル・カムアセンブリが提供され、ニードル・カムアセンブリにより、少なくとも1つのカムアセンブリ部品22を少なくとも1つの他のカムアセンブリ部品に対して調整可能である。 - 特許庁
Each hypervisor assigns a primary virtual machine and a secondary virtual machine so that each of the servers has one or more primary virtual machines and one or more secondary virtual machines, and assigns different processes to virtual machines in a single server. 各ハイパーバイザは、いずれのサーバも1以上のプライマリのバーチャルマシンと1以上のセカンダリのバーチャルマシンを有するようにプライマリおよびセカンダリを割り当て、同一サーバ内のバーチャルマシンには異なる処理を割り当てる。 - 特許庁
To provide a seeding machine that is suitable for seeds of various sizes and shapes by one seeding machine without exchanging components and achieves a high-precision seeding operation at a high speed by both one grain seeding and seeding in hill. 一つの播種機で、部品を交換することなく、様々な大きさや形状の種子に適応し、一粒播きおよび株播きの双方において、高速で高精度な播種作業を実現できる播種機を提供する。 - 特許庁
The invention relates to a needling machine, especially a machine used for the production of a paper-maker's felt and having at least one traversing roller movable back and forth in axial direction during operation, and a method of operating the needling machine. ニードリング装置に関し、特に、運転中に軸方向に前後移動可能なトラバースローラを少なくとも一つ備えた、抄紙機用フェルトの製造に用いられるニードリング装置および、ニードリング装置の運転方法に関する。 - 特許庁
To prevent reduction in an operation rate by the whole stopping of a line, by keeping a flow of the line by acting as its substitute by the other machine tool, even if onemachine tool becomes a nonprocessible state, while arranging the machine tool in series. 工作機械を直列配置としながら、1台の工作機械が加工不能状態になっても、他の工作機械でその代行をしてラインの流れを保ち、ラインの全停止による稼働率の低下を防止する。 - 特許庁
A ridging machine 1 which is one example of the offset working machine has an installation part 10 installed in the rear of a traveling machine body 90, an offset mechanism 20 arranged in the installation part 10 and an operating part 50 arranged in the rear end. オフセット作業機の一例である畦塗り機1は、走行機体90の後部に装着される装着部10と、これに配設されたオフセット機構20と、この後端部に配設された作業部50を有する。 - 特許庁
The needlebar 12 reciprocates once each time a sewing machine motor 32 makes one turn synchronizing the rotation of the sewing machine motor 32 and hence, the rotational speed of the sewing machine motor 32 can be calculated as the operation rate of the needlebar 12. 針棒12は、ミシンモーター32の回転と同期してミシンモーター32が1回転したら上下方向に1往復するため、ミシンモーター32の回転速度を針棒12の動作速度として算出すればよい。 - 特許庁
A master machine 3 incorporates a plurality of programs for training, either one or both of slave machines 1 and 2 are connected to the master machine 3 as necessary, and a user brings an electrode into contact with a desired portion on the body using the connected slave machine or master machine and performs the training. 親機3にトレーニング用の複数のプログラムを内蔵させ、必要に応じて子機1,2のいずれか又は両方を親機3に接続し、ユーザが接続された子機又は親機を用いて身体の希望する部位に電極を接触させてトレーニングを行う。 - 特許庁
To provide a pressure control modulator allowing manufacturing of cover blocks of a machine/electricity integral type and a machine/electricity separate type at a low cost by molding the cover blocks of the machine/ electricity integral type and the machine/electricity separate type in one type of resin mold. 機電一体タイプと機電別体タイプのカバーブロックを一種類の樹脂モールド型で成形することを可能とすることで、低コストにて機電一体タイプと機電別体タイプのカバーブロックを製造することができる圧力制御用モジュレータの提供。 - 特許庁
An execution permission part 22 of the management virtual machine 6A permits execution of one of the internal use virtual machine 6B and the external use virtual machine 6C according to virtual machine configuration information 23 changed by a configuration information change part 22 in response to an instruction from a management server. 管理用仮想マシン6Aの実行許可部22は、管理サーバからの指令に応じて構成情報変更部22が変更する仮想マシン構成情報23に応じて社内用仮想マシン6Bおよび社外用仮想マシン6Cの一方の実行を許可する。 - 特許庁
The unmanned aircraft includes: a body 10 extending in a machine axis direction as a direction of the machine axis; a propeller 13A provided on one side in the machine axis direction of the body 10; and main wings 11A-11D provided on the other side in the machine axis direction of the body 10. 無人航空機は、機軸の方向としての機軸方向に延びる胴体10と、胴体10の機軸方向の一方側に設けられたプロペラ13Aと、胴体10の機軸方向の他方側に設けられた主翼11A乃至11Dとを具備する。 - 特許庁
Since the rotating machine 31 for turning and the rotating machine 40 for reaction force make onemachine be a generator and the other one be an electric motor driven by the generator when the switch element 45 is turned on, an interlock state can be maintained without receiving the power from the exterior. そして、スイッチ素子45がオンしたときには、転舵用回転機31及び反力用回転機40は、一方が発電機をなしかつ他方がその発電機によって駆動される電動機となすので、外部から電力を受けずに連動状態を保持することができる。 - 特許庁
To provide a game machine, for example a slot machine, a pachinko machine, etc. in which a pair of right and left storage cases capable of storing game media are removably prepared in a lower pan and only the one side of both or one of the right and left storage cases can be locked. 例えばスロットマシンやパチンコ機等の遊技機に関し、遊技媒体を貯留可能な左右一対の貯留ケースを下皿に取外可能に設け、左右の貯留ケースの両方、或いはいずれか一方の片側だけを施錠することができるようにしたものである。 - 特許庁
On the basis of this signal, on the side of the controller, the lots of the other game machines which are not shifted into big win mode, in the same island to which one game machine belongs, of the same machine type as relevant one game machine, are drawn, and the big win signal is transmitted to the other relevant lot-drawn game machines by utilizing radio communication. これに基づいて、制御装置側では、上記一の遊技機が属している同一島内の未だ大当たりモードに移行していない当該一の遊技機と同機種の他の遊技機を抽選し、無線を利用して当該抽選された他の遊技機に大当たり信号を伝送する。 - 特許庁
A head group is composed of the sewing machine heads (3 and 4) each arranged closely to the embroidery range of one embroidery frame in which the cylindrical matter to be embroidered is set so as to carry out embroidery, wherein at least one of the sewing machine heads is a multiple-needle sewing machine head (3). 筒状の被刺繍物がセットされる一つの刺繍枠の刺繍範囲に対してそれぞれ刺繍縫いが行えるように接近して配置された二つ以上のミシンヘッド(3,4)からなるヘッド群において、その中の少なくとも一つのミシンヘッドは多針ミシンヘッド(3)である。 - 特許庁
Specification standards of machine elements and menu are stored in a computer, and a proper one is selected from the standard displayed on a display device with respect to each of machine elements constituting an objective machine, and specified machine elements are combined to determine a machine constitution, and its constitution diagram is generated by a computer. 機械要素の標準規格およびそのメニュをコンピュータに記憶させておき、目的機械を構成する各機械要素についてディスプレイに表示した標準規格から適切なものを選択し、特定した機械要素を組み合わせて機構構成を決定してその構成図をコンピュータで作成させる。 - 特許庁
To provide a workpiece transporting method of a multi-process press machine, and its apparatus capable of doubling the number of the pressing steps to be executed by one multi-process press machine. 1台の多工程プレス機の実施可能なプレス加工工程数を倍増させることのできる多工程プレス機のワーク搬送方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 forming an outer shell of the Pachinko machine 10 and an inner frame 12 is openably/closably supported to one side of the outer frame 11. パチンコ機10は、当該パチンコ機10の外殻を形成する外枠11を備えており、この外枠11の一側部に内枠12が開閉可能に支持されている。 - 特許庁
A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 forming an outer shell of the Pachinko machine 10 and an inner frame 12 openably/closably supported to one side part of the outer frame 11. パチンコ機10は、当該パチンコ機10の外殻を形成する外枠11を備えており、この外枠11の一側部に内枠12が開閉可能に支持されている。 - 特許庁
The take-up conditions of the doubling machine 2 and yarn double-twisting machine 1 can be set from one place by using a common display section 31 and an input section 32 common thereto. 合糸機2及び多重撚糸機1に対する巻取条件の設定は、共通の表示部31及び入力部32を用いて1箇所で行うことができる。 - 特許庁
As regards the game machine such as a slot machine, the games are conducted using a specified number of game balls B as one unit and the game balls B are put out by the number corresponding to the results of the games. スロットマシン等の遊技機に関し、所定数の遊技球Bを一単位として遊技を行い、遊技結果に応じた数の遊技球Bを払い出すように構成する。 - 特許庁
To provide a polishing machine capable of selecting a polishing system in which an upper surface plate is completely fixed by one polishing machine or a polishing system in which the upper surface plate has adaptability. 1台の研磨機で上定盤を完全に固定した研磨方式と、上定盤に自在性を持たせた研磨方式の選択が可能な研磨機を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine capable of announcing an operation procedure to understand that the automatic vending machine is one of type of selecting an article at first. 本発明の課題は、先に商品を選択する方式の自動販売機であることが理解できるように操作手順を報知可能な自動販売機を提供することである。 - 特許庁
To provide an automatic wall paper pasting machine capable of efficiently performing the application of a paste constantly and uniformly without futile use even in a pasting machine main body smaller in size and lighter in weight than the convention one. 従来より糊付機本体が小型軽量でありながらも、無駄なく常に一定した糊の塗布が効率的に進められる自動壁紙糊付機の提供。 - 特許庁
This system is comprised of at least one of the machine 102 or a process, a processor 108, and an energy harvesting device 104 associated with the machine 102 or the process. このシステムは、機械102またはプロセス、プロセッサ108、および機械102またはプロセスに関連するエネルギーハーベストデバイス104のうちの少なくとも1つからなる。 - 特許庁
To provide a method of making both a conventional pillow packaged article and a subdivided pillow packaged article by one packaging machine instead of a special machine for subdividing and packaging a pillow. 小分けピロー包装専用機ではなく、1台の包装機で従来のピロー包装品と小分けのピロー包装品の両方を作り分けることができる方法を提供すること。 - 特許庁