A rotating cylinder 4 with a depilation means having a plurality of pawls that open and close to catch hairs and adapted for pulling out the hairs by rotating or turning is disposed at an opening in the upper end of the depilator having a grip part that can be held by hand. 手で持つことができるような把持部を有する脱毛装置の上端開口部に、開閉して毛を掴む複数の爪を備えて回転又は回動によって毛を引き抜くための脱毛手段を備えた回転シリンダー4が配置される。 - 特許庁
This hand for a handling device hand comprises plural arms provided to a base plate 3 attachable to a handling device 1 so as to open/close, work grippers 10 provided to the arms 5 so as to abut and float, pressing mechanisms 14 pressing the work gripper 10 to the arms 5, and detectors 18 detecting floating states of the work gripper 10 to the arms 5. ハンドリング装置1に取付可能なベースプレート3に対して開閉可能に設けられた複数のアーム5と、各アーム5に対して当接浮遊可能に設けられたワーク把持具10と、アーム5に対してワーク把持具10を押付ける押付機構14と、アーム5に対するワーク把持具10の浮遊状態を検出する検出器18とを備えるようにしている。 - 特許庁
The folding type portable radio communication device is constituted by connecting a pair of housings by a hinge on their base end sides so that they can be opened and closed, and on the base end side of one of the housings, an operation lever is arranged which enables a user to grip one housing in one hand and open or close it by rotation with the fingers of the hand. 一対の筐体が夫々の基端部側でヒンジ結合されて回動開閉操作可能に構成される折り畳み型携帯無線通信装置において、前記筐体のいずれか一方の前記基端部側であって、使用者が一方の筐体を片手で把持しつつ同手の指により前記回動開閉操作するための操作杆を配置してなることを特徴とする。 - 特許庁
The insanitary work to open/close the dirty footrest 14 of the wheelchair under usage with the bare hand or a toe is performed as turning and opening/closing by the remote control of one handle close by the patient so as to improve a sanitary aspect and a load on the patient and a caring person. 使用中の車椅子の汚れたフットレスト14を素手或いは足の先で開閉する不潔な作業を患者の手元で一本のハンドル5の遠隔操作により、旋回と開閉を可能にして衛生面及び、患者及び介助者の労力を改善した。 - 特許庁
The locking part 32 is positioned so as not to interfere with insertion of the FPC/FFC 50 when the actuator 30 is at an open position, and is positioned ahead of a locked part 54 of the inserted FPC/FFC 50 when the actuator 30 is at a closed position on the other hand. 係止部32は、アクチュエータ30が開位置にあるときにはFPC/FFC50の挿入を妨害しないように位置する一方で、アクチュエータ30が閉位置にあるときには挿入されたFPC/FFC50の被係止部54よりも前方に位置している。 - 特許庁
While a driver is desirous of emergent acceleration, he or she depresses an emergent acceleration button fitted at a place where he or she often places his or her hand after response period 2 shorter than response period 1 necessary to fully open an accelerator pedal has elapsed. ドライバが緊急加速を所望する際、ドライバは、手を置いている機会が多い場所に設けられている緊急加速ボタンを、アクセルペダルの全開操作をするまでに要する反応時間1より短い反応時間2が経過した時点で操作することができる。 - 特許庁
To provide a retort sterilizable tube container which can prevent a cap from being loosened during the retort sterilization, easily open the cap by a single hand, and eliminate the sense of incongruity when directly sucking the content from the mouth attached to the container. レトルト殺菌処理中におけるキャップの弛みを防止できる反面、片手でも簡単に開蓋することができるとともに、容器に直接口を付けて内容物を摂取する際の違和感を無くすことができるレトルト殺菌可能なチューブ容器を提供する。 - 特許庁
On the other hand, when the toner storage unit 13 is installed to the developing container 12, the bearing 38 abuts on a part of a housing, whereby the toner feed roller 15 is retreated, and a part of the opening part 32 is opened to form axially long open parts 43 and 44. 一方、トナー収容ユニット13は、現像容器12に装着されると、ハウジングの一部に軸受38が当接することによって、トナー供給ローラ15が退避されて、開口部32の一部が、開放されて軸方向に長い開放部43,44を構成する。 - 特許庁
To provide card game service providing method and system by which a card hand pertinent to a role is displayed in an identifiable manner among open card hands of opponent gamers to make the gamer easily be familiar with the rule of the game, when executing the card game having the role. 役を有するカードゲームを実行する場合、相手ゲーマーのオープンカード手中、役に該当するカード手に識別表示することで、該当ゲーマーをより容易にゲームの規則に馴染ませることができる、カードゲームサービスの提供方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
When the supporting tool 10 is removed from the sucking object surface 35, the lock lever 46 is displaced to an open position (unlock position), a finger 68 of one hand is hung on the finger openings 62 and 64, and the rear part of the case 26 is pulled up together with the suction cup side raised parts 30e and 30f. 支持具10を被吸着面35から外すときはロックレバー46を開位置(開錠位置)に変位させて、片手の指68を指掛け用開口部62,64に掛けて吸盤側隆起部30e,30fごとケース26の後部を引き上げる。 - 特許庁
On the other hand, when the brush rinsing case 1 is used as a storage case for accommodating an article such as drawing material, it is possible to reduce the size in the width direction of the brush rinsing case 1 from W_1 to W_2 under such a state that the open surfaces are opposed to each other. 一方、筆洗ケース1を画材等の物品を収納するための収納ケースとして使用するときは、開放面同志を対向させた状態として、筆洗ケース1の幅方向の寸法W_1から寸法W_2に小さくすることが可能となる。 - 特許庁
On the other hand, when high ball-entry rate state is not given and the jump-up jackpot game is given, the game state signal is not output to the outside until a jackpot pocket is opened when the 2R normal probability variable jackpot game is in open mode. 一方で、入球率向上状態が付与されていないときに、ジャンプアップ大当り遊技が付与されると2R通常確変大当り遊技の開放態様で大入賞口扉が開放されるまでは遊技状態信号が外部へ出力されない。 - 特許庁
Thus, sufficient crimping feeding force can be generated to a pair 13 of feeding rollers when the processor is activated, on the other hand, the movable feeding guide 28 can easily be made into the open state in the case of jam processing and the jam processing workability is also enhanced. これにより、装置稼動時には、搬送ローラ対13に十分な挟持搬送力を発生させることができる一方で、ジャム処理時には、容易に可動搬送ガイド28を開状態にすることができジャム処理作業性の向上も図られる。 - 特許庁
The inside of the drilled hole 22 is irradiated with a hand light to measure the distance from the interface (neutralization front 25), between a colored part of the phenolphthalein solution and a non-colored part to the open end 22a of the drilled hole 22, with a vernier caliper 13 provided with a depth bar 14. ハンドライトによってドリル孔22の内部を照射すると共に、デプスバー14を備えるノギス13によって、フェノールフタレイン溶液の発色部と非発色部との境界(中性化フロント25)からドリル孔22の開口端22aまでの距離を測定する。 - 特許庁
On the other hand, when the external temperature is satisfying the specified range, the temperature monitoring circuit 11 instructs the louver control circuit 13 to open the louvers 4a and 4b, and controls the rotating speed of fans 3a and 3b through a fan control circuit 12 according to an internal temperature obtained by the temperature sensor 2. 一方、外部温度が規定範囲内にある場合には、温度監視回路11は、ルーバ制御回路13にルーバ4a,bを開けさせ、温度センサ2から得た内部温度に応じて、ファン制御回路12を介しファン3a,bの回転速度を駆動制御する。 - 特許庁
To provide a combine harvester enabling an operator to disassemble a negative terminal of a battery by inserting the hand from an open space at the upper side of electrical equipment, further enabling the operator to disassemble a positive terminal of the battery at the outside of a turning fulcrum to prevent electrification or the like and to facilitate the maintenance such as charging of the battery. 電装品上側の開放空間から作業者が手を入れてバッテリのマイナス端子を外すことができ、バッテリのプラス端子を回動支点の外側で脱着させることができ、感電などを防いでバッテリの充電などのメンテナンスを容易に行う。 - 特許庁
Thus, water is automatically supplied with an interval enough to leave the hand from a grip, not automatically supplied simultaneously with locking of the open/close lid, to substantially surely avoid a situation of a sleeve wetted with discharged city water. 開閉蓋がロックされたと同時に水道水を自動給水するのではなく若干遅れて自動給水することで、開閉蓋の取っ手から手が離れるに十分な間隔をおいてから給水でき、これによって吐水した水道水で袖口が濡らされるような事態をほぼ確実に回避できる。 - 特許庁
To provide a lock structure of a sliding door of a prefabricated building or a storage which can open and close the sliding door which can be temporarily locked or unlocked by goods possessed by a hand or an elbow so that an operation is easy even when a person has goods by both hands or his or her fingers are impaired. 両手で品物を持った状態とか手先が不自由な方でも操作がしやすいように、手に持った品物や肘でも仮ロックの施錠や解錠ができ引戸扉を開閉することができるプレハブ建物あるいは物置の引戸扉のロック構造を提供すること。 - 特許庁
On the other hand, when the developing cartridge 30 is loaded, a developing roller 38 and the surface of the photoreceptor drum 28 are faced to be brought into contact by having the shutter member 80 brought to an open position against energizing force of the coil spring 86 by abutting of an abutting projection 65 to a rocking projection 85. 一方、現像カートリッジ30が装着された状態では、当接突起65の揺動突起85に対する当接により、コイルばね86の付勢力に抗してシャッター部材80が開放位置になり、現像ローラ38と感光ドラム28の表面とが接触するように対向する。 - 特許庁
On the other hand, in the period when the game mode is switched to a second mode, the right of the lottery is generated according to the entrance of a pachinko ball into the second start winning holes 7a and 7b and the right to open the blades 11b is generated according to the entrance of a pachinko ball into the first start winning hole 6. 遊技モードが第2モードに切換えられた期間には、抽選動作権利が、第2スタート入賞口7a、7bへのパチンコ玉の入賞に応じて発生し、且つ羽根11bの拡開動作権利が、第1スタート入賞口6へのパチンコ玉の入賞に応じて発生する。 - 特許庁
On the other hand, when normal deployment of a shoulder chamber 38 is blocked by an arm 14A of a seated occupant 14, the gas pressure in a chest chamber 40 rises, thereby pressing the diffuser 28 radially inward, so as to expand (open) the discharge passage to the vent hole 48. 一方、着座乗員14の腕14Aに阻害されて肩部チャンバ38が正常に展開できない場合には、胸部チャンバ40内のガス圧が上昇することによりディフューザ28が半径方向内側に押圧され、ベントホール48への排出経路が広げられる(開放される)。 - 特許庁
To provide a Natto (fermented soybean) container which does not open by shock or the like during manufacture and, on the other hand, can be easily unsealed when eating, in relation to jointing a container body and a lid by thermal welding of the Natto container including the container body and the lid integrally molded. 本発明の課題は、容器本体と蓋体とが一体成型された納豆容器の容器本体と蓋体との熱溶着による接合に関し、製造時には衝撃等で開封ことがなく、一方、摂食時には容易に開封することができる納豆容器を提供することにある。 - 特許庁
When a microscopic video is viewed, the open aperture is selected, then the image can be viewed through the finder of the single-lens reflex camera, on the other hand, in photographing, the small aperture is selected; then a proper image having large depth of field can be photographed easily and surely by the single-lens reflex camera. 顕微鏡映像を視認する場合には開放絞りを選択することで一眼レフカメラのファインダを覗いて目視することができ、撮影する場合には小絞りとして深い被写界深度による良好な写真を簡易かつ確実に一眼レフカメラにより撮影することができる。 - 特許庁
Players contest with mah-jong tiles 5 including non-contact IC tags 41 at a mah-jong table 3 and the like having non-contact reader-writers 51 in four piles 7, four rivers 9, four hand-tile depots 11, four open tile depots 13 and one special tile depot 15. 競技者は、非接触ICタグ41が内蔵された麻雀牌5と4箇所の山7、4箇所の河9、4箇所の手牌置場11、4箇所の鳴き牌置場13、1箇所のドラ表示牌置場15に非接触リーダライタ51が設置された麻雀卓3等で競技する。 - 特許庁
This enables the floor mat 28 so that its center opening 30 is fitted on a running lever pedal device 16, the right-hand opening 31 is fitted on an offsetting pedal device 17, and further a cylindrical projection 32B on the fitting part 32 is fitted in the open end 19C of the front mounting member 19. これにより、フロアマット28は、中央開口部30が走行レバー・ペダル装置16に嵌合し、右側開口部31がオフセット用ペダル装置17に嵌合することに加え、嵌合部32の筒状突起部32Bを、前側取付部材19の開口端19Cに嵌合させることができる。 - 特許庁
International trade marks (Section 2 par 2), for which protection is claimed in Austria, shall be examined for similarity within the period open for the notification of a refusal of protection, provided the necessary technical and organizational preconditions are at hand.
オーストリアにおける保護を要求する国際商標(第2条(2))については,当該保護に関する技術的及び組織上の所要の前提条件が満たされている場合,保護拒絶の通知をすることができる期間内に,類似性についての調査を行う。第21条の規定を準用する。 - 特許庁
When the lid 36 reaches the open position, the unhulled rice M sampled by the sampling part 46 falls toward a guide part 44 along a bottom wall 46A of the sampling part 46, then falls on the palm of the one hand H of the worker along a bottom wall 44A of the guide part 44. そして、蓋部36が開放位置に達すると、採取部46に採取された籾Mは、採取部46の底壁46Aをつたって案内部44側へ落下し、更に案内部44の底壁44Aをつたって作業者の片方の手Hの手の平の上に落下する - 特許庁
To provide a mobile terminal whereby an open state that two terminal main halves are opened by a hinge and an antenna is extended and a closed state that the two terminal main halves are closed by the hinge and the antenna is contained, are shifted with each other by one touch operation of hand without consuming power. 2つの端末本体がヒンジ部で開かれると共にアンテナが伸長された開状態と、2つの端末本体がヒンジ部で閉じられると共にアンテナが収納された閉状態とを、電力を消費することなく、片手での操作によりワンタッチで移行させることができるようにする。 - 特許庁
On the other hand, the mobile telephone set 1 determines combination of shutter speed, photographing sensitivity, and the aperture value using a camera shake prevention program diagram in which shutter speed is set higher than the standard program diagram, and performs exposure control, if a release button 6 is pressed in a state that the mobile telephone set is open. 一方、携帯電話機1を開いた状態でレリーズボタン6が押圧されたら、標準プログラム線図よりもシャッタ速度が速く設定されている手ぶれ防止プログラム線図を用いてシャッタ速度と撮影感度と絞り値との組み合わせを決定し、露出制御を行う。 - 特許庁
On the other hand, in the case of opening the rear side of the luggage 42, when the rear part 42A is manually moved upward, the hook 52 engages with the pin 48 and the cam 22 is stopped, so that the link mechanism except the first link 30 and a fourth link 46 is operated to put the luggage in the rear side open state. 一方、ラゲージ42の後方側を開く場合には、後部42Aを手動にて上方へ移動すると、フック52がピン48に係合しており、カム22も停止しているため、第1リンク30と第4リンク46とを除くリンク機構が作動し、後方側開放状態となる。 - 特許庁
On the other hand, when the valve member 3 is retracted to an open position 302, the opening area of the gas introducing port 21 is expanded, and the gas G of sufficient pressure is introduced into the gap between the back side molding surface 202 of the cavity 20 and the resin raw material 80 in the cavity 20 in a sufficient flow rate. 一方、弁部材3を開位置302に後退させたときには、ガス導入口21の開口面積を拡大させ、キャビティ20の裏側成形面202と、キャビティ20内の樹脂原料80との間に十分な流量及び圧力のガスGを導入する。 - 特許庁
Then a groove 19 whose depth (h) is deeper than the thickness (d) of the strap 16a is formed to part of the rear side of the apparatus body 12 corresponding to the connection section 17, and one end of the through-hole 18 is open to the groove 19 so as to lead the hand strap cord 16a into the groove 19. そして、本体12の裏面のうち連結部17に対応する部位に、深さhが掛け紐部16aの太さdよりも深い溝19を形成し、この溝19に通し孔18の一端側を開口させてハンドストラップの掛け紐部16aが溝19内を通るようにする。 - 特許庁
The shutter elements 7 shut off the light source light by closing the display windows in an ordinary state and on the other hand, when electric fields are impressed thereto, the shapes of the shutter elements 7 are curved (deformed) by the piezoelectricity of the piezoelectric films to open the display windows, by which the light source light is transmitted. シャッター素子7は、通常の状態では表示窓を閉じることにより光源光を遮断する一方、例えば電界が印加されると、圧電フィルムの圧電性によって該シャッター素子7の形状が湾曲(変形)して表示窓を開くことにより、光源光を透過させる。 - 特許庁
Of late, the structure of International division of labor business or business model of global companies has changed so fast. Amid such a circumstance, European companies are working toward the Open/module and global standardization. They prevail their own innovative technology and product. On the other hand, they try not to disclose key information on their technology and product (Black box), so that they could capture initiative to the business. 近年、国際分業構造やグローバル企業のビジネスモデルが急速に変化を遂げる中、欧米企業は、オープン・モジュール化、国際標準化への対応を図り、自社の革新的な技術・製品を普及させつつ、要所はブラックボックス化することで、ビジネスの主導権を握ってきた。 - 経済産業省
Therefore when the user places the hand on the handle 13 in order to open the sliding door, even if the user erroneously pulls the sliding door toward himself or herself, the user cannot apply sufficient force to the handle 13 due to the shape of the same, which makes the user impossible to pull the sliding door toward himself or herself. そのため、引戸を開こうとして使用者が取手13に手を掛けたときに、使用者が誤って引戸を自分が位置する側に引こうとしても、取手13は力を入れにくい形状となっているため、大きな力で引戸を自分の側に引くことができない。 - 特許庁
To allow a patient to easily transfer to another bed or a toilet seat, etc., by preventing him/her from performing an insanitary action to bend down and open/close a dirty footrest with bare hand and from facing a danger owing to a footrest axis protruded forward when the patient gets on/off a wheelchair in a conventional manner, and enlarging the foot space of the patient. 従来の様に患者の車椅子の乗り降りの際、前に屈んで素手で汚れたフットレストの開閉の非衛生的行為や、前方に突き出たフットレスト軸による危険を防止し、更に患者の足元を広くして他のベッドや便器などへの乗り換えを容易にする。 - 特許庁
The use of a differential gear mechanism 56 permits a hand part 23 to first bring an upper acupressure element 21 and a back acupressure element 22 into closing movements at the same time, from an open standby condition, with the one acupressure element 22 stopped when abutting against the shoulders S while the other acupressure element 21 is allowed to continue its closing movement. 差動歯車機構56の採用により、ハンド部23では、当初、上側指圧体21と裏側指圧体22とをオープン待機状態から同時に閉動作させてゆき、一方の指圧体22が肩Sへ当接した時に、この指圧体22を停止させ、他方の指圧体21を引き続き閉動作させる。 - 特許庁
To securely and simply open a pull-tab even for a person of weak force such as an aged person or a little child or for a person with one handicapped hand and carry out the stabilized pull-tab operation by keeping the constant pull-up amount of the pull-tab. 高齢者や幼児のように力が弱いものであっても、また、片手に障害があるものの場合であっても確実にかつ容易にプルタブを開封することができるとともに、プルタブの引き起こし量を一定に保つことにより安定したプルタブ開封動作が実現できるプルタブオープナーを提供することを目的とする。 - 特許庁
To open an opening/closing cover 3 provided at an opening part of a bag storage part 2, directly without using the hand to put a garbage bag support body 11 and the bag storage part 2 in a separated state to form a space and to maintain it in a garbage bag fixture comprising the garbage bag storage part 2 and the cylindrical garbage bag support body 11 disposed above. ゴミ袋収納部2とその上方に配置した筒状のゴミ袋支持体11とからるゴミ袋取付具に於いて、袋収納部2の開口部に設けた開閉蓋3を直接、手によらずに開け、ゴミ袋支持体11と袋収納部2とを開離状態にして空間を作り、維持する。 - 特許庁
By the adoption of a differential gear mechanism 56, at first an upper finger pressure body 21 and a backside finger pressure body 22 perform closing movement simultaneously from open suspended state in a hand section 23, and when one finger pressure body 22 is brought into contact with a shoulder S, this finger pressure body 22 is stopped and the other finger pressure body 21 performs closing movement continuously. 差動歯車機構56の採用により、ハンド部23では、当初、上側指圧体21と裏側指圧体22とをオープン待機状態から同時に閉動作させてゆき、一方の指圧体22が肩Sへ当接した時に、この指圧体22を停止させ、他方の指圧体21を引き続き閉動作させる。 - 特許庁
The opening piece 17 and the grip piece 13 is come closer to each other and turned, thus, the locking of the switching piece 2 is opened and turns through the closing piece 4 to open the opening part w, and so it can be operated by one hand, and the switching piece 2 turns outward to make the hook compact. 開放片17と把持片13とを相互に近づけて回動することにより、前記開閉片2の係止が開放されて閉鎖片4を介して開閉片2が回動し開口部wを開口させるので片手で操作が可能であり、また、開閉片2が外側へ回動するのでフックをコンパクトにし得る。 - 特許庁
In control in time of the hand shake correction, servo control based on a signal from a a rock detection sensor 8 is normally performed to coordinately control two SMA actuators, and open control is performed when the cellphone is panned by a user to respectively independently control the two SMA actuators. この手振れ補正時の制御では、通常の場合、揺れ検知センサ8からの信号に基づくサーボ制御を行って2本のSMAアクチュエータが協調制御されるが、ユーザにより携帯電話がパンニングされる場合には、オープン制御を行って2本のSMAアクチュエータそれぞれを独立に制御する。 - 特許庁
On the other hand, antagonism between the Uesugi clan and the Ashikaga Kubo family broke into the open and, in 1454, civil war (the Kyotoku Incident) began when Kamakura Kubo Shigeuji ASHIKAGA killed Kanto Kanrei Noritada UESUGI, and Kanto effectively entered the Warring States Period over 10 years prior to the Onin War.
その一方、上杉氏と足利公方家の対立が鮮明となり、1454年には鎌倉公方足利成氏が関東管領上杉憲忠(憲実の子)を殺害したことに発する内乱(享徳の乱)が発生し、関東は応仁の乱よりも十数年早く事実上の戦国時代_(日本)に突入することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The blood collecting tube holder 1 comprises a tubular blood collecting tube supporting part 2 with one open end capable of holding a blood collecting tube 10 inside and a flange part 3 protruded to the circumference of the blood collecting tube supporting part 2 and capable of preventing a hand gripping the blood collecting tube supporting part 2 from having stuck with the needle. 採血管10を内部に保持可能であると共に、一端が開口した筒状の採血管支持部2と、該採血管支持部2の周囲に突出した、該採血管支持部2を把持した手への注射針の突き刺しを防止できるツバ部3とを有することを特徴とする採血管ホルダー1。 - 特許庁
When operating portions 14, 15 of two hand levers 11, 12 rotatably coupled via a rotary axis 13 serving as a fulcrum are closed to open operation points, the two arm members 2, 3 slide outward respectively such that the distance between the two arm members 2, 3 is widened against the energizing force of coil springs 4, 6. 支点となる回動軸13を介して回動自在に連結された2つのハンドレバー11,12の操作部14,15間を閉じて作用点間を開くことによって、コイルスプリング4,6の付勢力に抗して2つのアーム部材2,3の間を広げるように、2つのアーム部材2,3を外向に夫々スライドさせる。 - 特許庁
Operating the hand grip 11 towards a direction same as the direction of shifting the slide door to the closing side rotates the leg part 11b relative to the frame member 12 while rotating the holder member 13 relative to the frame member 12 against an energization power of a coil sprig 15, producing an actuating force to release a full-open latch mechanism. また、スライドドアを閉側に移動させる方向と同方向にハンドグリップ11が操作されることで、コイルスプリング15の付勢力に抗してフレーム部材12に対しホルダ部材13を回動させつつフレーム部材12に対し脚部11bを回動させて、全開ラッチ機構を解除するための操作力を発生する。 - 特許庁
Therefore, while the foldable mobile terminal device is made compact, a chance to open the folded casing can be given through a simple operation by fingers, i.e. an extremely natural operation to hold a casing flank in the palm of a hand and hook the index finger over the finger hooking portion 7 for turning, and then the subsequent opening operation can easily be performed. 従って、薄型化を実現しつつ、指による簡易な操作、つまり、筐体側面を手の平で挟んで人差し指をヒンジ部3周囲の指掛け部7に掛けて回し込むという極めて自然な操作で、折り畳んだ筐体を開くきっかけを与えることができ、その後の開く作業を簡易に行うことができる。 - 特許庁
This drain valve device comprises a drain valve 26, a hand- operated type remote operation part, a foot step type operation part 188, a drive part 36 driving to open/close the drain valve 26, and a operation force transmission part 44 transmitting operation force from the operation part 188 to the drive part 36 to operate it. 排水栓装置を、排水栓26,手操作式の遠隔操作部42a及び足踏式操作部188,排水栓26を開閉駆動する駆動部36及び操作部42a,188からの操作力を駆動部36に伝達してこれを働かせる操作力伝達部44を含むように構成する。 - 特許庁
On the other hand, the engine control unit 40 controls the first and the second solenoid valves 3, 35 to open the oil pan space 26 in the vacuum state to the atmosphere when it is determined that the temperature of the lubricating oil reaches a predetermined temperature based on a detection signal of an oil temperature sensor 41 after the start of the engine 10. 一方で、エンジンコントロールユニット40は、エンジン10の始動後には油温センサ41の検出信号に基づいて潤滑油の温度が所定温度に達したと判断した場合、第1及び第2ソレノイドバルブ33,35を制御して前記真空状態にあるオイルパン空間部26を大気に開放させる。 - 特許庁
The embedded form for forming the slope frame foldable and self-supportable in development is constituted by connecting a plurality of connecting spacers rotatably to a pair of side face frames formed of a plurality of wire members into approximately rectangular shapes and provided with open parts sized to allow a hand to be put inside the form. 複数本の線材により略矩形状に形成され、且つ、型枠内部に手を入れることが可能な大きさの開放部を設けて成る一対の側面フレームに、複数の連結用スペーサーを回動可能に連結して、折りたたみ可能で且つ展開時に自立可能な法枠形成用埋め込み型枠を構成する。 - 特許庁