To provide an entropy reduction system which operates with local control for resolution at a pixel level or operates with a spatial axis. ピクセルのレベルでの解像度の局所的制御、又は空間軸で動作するエントロピー低減システムを提供すること。 - 特許庁
The control microcomputer operates at a standby mode or at a normal mode. 制御用マイコンは、スタンバイモードや通常モードで動作する。 - 特許庁
This computer operates much faster than the human brain.
このコンピューターは人間の頭脳よりずっと速く仕事をする. - 研究社 新英和中辞典
The buses (the West JR Buss operates mainly with the super-high decker type buses)
バス(車両)車(西日本JRバスは主にスーパーハイデッカー車) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily diagnose whether a touch panel operates normally. タッチパネルが正常に動作するかの診断を容易に行う。 - 特許庁
As a result, the transistor Q3 operates in the non-saturated region. その結果トランジスタQ3は非飽和領域で動作する。 - 特許庁
The terminal operates through the use of the DO key and a numeric key. その端末はDOキーとテンキーの使用で操作する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The cordless telephone 3 operates as the control station, whereas the wireless intercom 2 operates as the subordinate station in the communication with the cordless telephone 3, and operates as the control station in the communication with the wireless slave machine 4. コードレス電話3は制御局として動作し、無線ドアホン2はコードレス電話3との通信時は従属局として動作し、無線子機4との通信時は制御局として動作する。 - 特許庁
A user of the composite machine 1 operates an operation panel 16a and prints out the E mail. ユーザは、操作パネル16aを操作し、プリント出力する。 - 特許庁
The control device 44 intermittently operates the pump 34. 制御手段44は、水中ポンプ34を間欠的に運転する。 - 特許庁
A communication module 202 is constituted similarly, and it operates similarly. 通信モジュール202も同様に構成され同様に動作する。 - 特許庁
To provide a phase change memory storage device which normally operates. 正常に動作する相変化メモリ記憶装置を提供する。 - 特許庁
When an inflater 3 operates, the curtain airbag 1 develops downward. インフレータ3が作動すると、カーテンエアバッグ1は下方に展開する。 - 特許庁
A control part 12 operates by receiving the internal power supply. 制御部12は、内部電源の供給を受けて動作している。 - 特許庁
Each member of the group operates each mobile terminal 100. グループの各メンバーは,それぞれの携帯端末100を操作する。 - 特許庁
To solve the problem of a loss generated by current which flows in a starting resistor, even when a control IC operates and a switching power source operates. コントロールICが作動し、スイッチング電源が稼働中でも起動抵抗に流れる電流による損失が発生している。 - 特許庁
The CDM provides a type system in which arbitrary algebra operates. CDMは、任意の代数が動作する、タイプシステムを提供する。 - 特許庁
DeNA operates the Mobage cell phone social gaming platform.
DeNAは携帯電話向けソーシャルゲームプラットフォーム「モバゲー」を運営している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The registering means registers a customer who operates the cart. 前記登録手段は、前記カートを操作する顧客を登録する。 - 特許庁
A network device management system is provided with a server 100 where a device management application operates, a PC 102 where a browser operates, and a plurality of devices. ネットワークデバイス管理システムは、デバイス管理アプリケーションが動作するサーバ100、ブラウザが動作するPC102、複数のデバイスを備える。 - 特許庁
An operation part 17 operates the Timeline or the state transition drawing. 操作部17は、タイムラインまたは状態遷移図を操作する。 - 特許庁
To improve the thermal stability when a semiconductor device operates. 半導体装置の動作時の熱的安定性を向上させる。 - 特許庁
A user operates a mouse 10 to correct this characteristic curve. ユーザは、マウス10を操作してこの特性曲線を修正する。 - 特許庁
CALIBRATION METHOD FOR AUTOMOBILE SYSTEM WHICH OPERATES DEPENDING ON SENSOR センサに依存して動作する、自動車のシステムを較正する方法 - 特許庁
The controller operates the mechanically connected controlled device. 制御装置は、機械的に連結された被制御装置を操作する。 - 特許庁
The issue side 28 operates to generate message instances 40 and 42. 発行側(28)はメッセージインスタンス(40,42)を生成するように動作する。 - 特許庁
This invention operates like a peer-to-peer or a multipoint computer network. ピアツーピア、あるいはマルチポイントコンピュータネットワークのように動作する。 - 特許庁
A horizontal deflection signal generator operates by a plurality of frequencies. 水平偏向信号発生器は、複数の周波数で動作する。 - 特許庁
The protocol-independent portal operates via protocol-dependent miniports. プロトコル独立のポータルは、プロトコル依存のミニポートを介して動作する。 - 特許庁
A parameter indicating altitude at which the engine operates is detected. エンジンが動作している高度を示すパラメータが検出される。 - 特許庁
No bus route operates via Fushimi-momoyama Station.
京阪伏見桃山駅には、現在バス路線は乗り入れていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each functional block adaptively operates according to the command GC. 各機能ブロックは、コマンドGCに応じて適応的に動作する。 - 特許庁
The control part 4 then operates the pump 13 at usual speed. その後、制御部4は、ポンプ13を通常速度で運転する。 - 特許庁
A player operates the buttons and inputs a sentence by the language. プレイヤは、ボタンを操作し本言語による文章を入力する。 - 特許庁
Unlike other techniques, such as LAN Emulation (LANE), which operates at level 2 of the OSI Reference Model, MPOA (multiprotocol over ATM) operates at Level 3.
LANE(LANエミュレーション)などのOSI参照モデル第2層で動作する他の技術とは異なり, MPOA (マルチプロトコル・オーバーATM)は第3層で動作する. - コンピューター用語辞典
The body operates powerfully on the soul both for good and evil.
身体はよくも悪くも精神に大きな影響を及ぼす. - 研究社 新英和中辞典
a railway transit engine that operates on vacuum suction
アエロモベルという,真空の吸引力で走る軌道交通機関 - EDR日英対訳辞書
Karasuma Exit of Kyoto Station: It operates only boarding for down-bound (Kyoto - Tsuyama) and only alighting for up-bound (Tsuyama - Kyoto).
▼…下りは乗車のみ、上りは降車のみの扱い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsuyama Interchange (Chugoku Expressway)/Tsuyama Station: It operates only boarding for up-bound (Tsuyama - Kyoto) and only alighting for down-bound (Kyoto - Tsuyama).
▲…上りは乗車のみ、下りは降車のみの扱い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karasuma Exit of Kyoto Station: It operates only boarding for down-bound (Kyoto - Maizuru) and only alighting for up-bound (Maizuru - Kyoto).
▼…下りは乗車のみ、上りは降車のみの扱い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The international arms business operates partly in the light and partly in shadows. 国際兵器ビジネスは、一部は表で、一部は裏でなされる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A control circuit 16 normally operates when a reference voltage is impressed upon the circuit 16 and a lamp power source 20 normally operates when a driving voltage is impressed upon the power source 20. 制御回路16は基準電圧の印加で、ランプ電源20は、駆動電圧の印加で正常に動作する。 - 特許庁
To provide an antenna system (100) which operates in a plurality of frequency bands. 複数の周波数帯域で動作するアンテナシステム(100)。 - 特許庁
The print server operates at a high speed when the power source voltage fed from the printer is the high voltage, operates at a middle speed when the power source voltage is the middle voltage, and operates at a low speed when the power source voltage is the low voltage. プリントサーバは、プリンタから供給される電源電圧が高電圧のときには高速で動作し、中間電圧のときには中速で動作し、低電圧のときには低速で動作する。 - 特許庁
When the state in which the center backup terminal 6 operates as the master is switched to the state in which the center backup terminal 6 operates as the backup, the center backup terminal 6 transmits the management information to a center terminal 5 which operates as the master. センター予備端末6は、マスタとして動作する状態からバックアップとして動作する状態に切り替わった場合に、マスタとして動作するセンター端末5へ管理情報を送信する。 - 特許庁
A network agent 15 manages and operates an information communication system 1. ネットワークエージェント15は情報通信システム1を管理、運用する。 - 特許庁
The agent A operates communication in a preliminarily decided common format. エージェントAは、予め決められた共通の形式で通信を行う。 - 特許庁
An image processing program 30 operates on the image processor. 画像処理装置上では、画像処理プログラム30が動作している。 - 特許庁
Normally, the processing section 21 operates only for TC function, while the processing section 22 operates only for MAS function. 平常時は処理部21はTC機能用としてのみ動作し、処理部22はMAS機能用としてのみ動作するようになっている。 - 特許庁
An angle operating section 26 operates the angle between the two straight lines. 角度演算部26は、二つの直線の間の角度を演算する。 - 特許庁