「Operating」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 136 137 138 139 140 141 142 143 144 .... 999 1000 次へ＞- SECURITY MANAGEMENT SERVER AND HOST SEVER OPERATING IN LINKAGE WITH THE SECURITY MANAGEMENT SERVER
セキュリティ管理サーバおよびこれと連携して動作するホストサーバ - 特許庁 - A user selects a desirable menu item by operating the cross key.
ユーザーは十字キーを操作して所望のメニュー項目を選択する。 - 特許庁 - CONVERSION MECHANISM OF SLIDING MOBILE FORCE OF SLIDE OPERATING BODY AND LATCH DEVICE
スライド操作体のスライド移動力の変換機構及びラッチ装置 - 特許庁 - SYSTEM FOR ESTIMATING GENERATION LEVEL OF TOXIC SUBSTANCE, AND METHOD OF OPERATING PLANT
有害物質発生レベル推定システム及びプラント運転方法 - 特許庁 - The operator can release the locked state and displace the container main body 11 in the detaching direction with a series of operations by operating the operating member 12.
操作者は、係止状態の解除と、離脱方向の変位を操作部材１２を操作して、一連の動作で行うことができる。 - 特許庁 - DISPLAY PANEL DRIVER, DISPLAY, AND METHOD FOR OPERATING THE DISPLAY PANEL DRIVER
表示パネルドライバ、表示装置、及び表示パネルドライバの動作方法 - 特許庁 - To make heavy when an operating lever is operated in a locking direction and to make light when the operating lever is operated in an unlocking direction, in a tilt steering device.
チルトステアリング装置において、操作レバーをロック方向に操作するときは重く、ロック解除方向に操作するときは軽い。 - 特許庁 - To provide a high sensitivity optical switch operating in a far infrared region.
遠赤外領域で動作する高感度光スイッチを提供する。 - 特許庁 - REMOTE OPERATING METHOD FOR ISDN COMMUNICATION CONTROLLER, ISDN COMMUNICATION CONTROLLER WITH REMOTE OPERATING FUNCTION, AND RECORDING MEDIUM
ＩＳＤＮ通信制御装置の遠隔操作方法および遠隔操作機能を有するＩＳＤＮ通信制御装置並びに記録媒体 - 特許庁 - FUEL SYSTEM FOR STEAM POWER GENERATION FACILITY, AND ITS OPERATING METHOD
汽力発電設備における燃料系統及びその運転方法 - 特許庁 - FUEL RAIL ASSEMBLY AND METHOD OF OPERATING FUEL SYSTEM FOR ENGINE
燃料レール組立体、及び、エンジン用燃料装置の作動方法 - 特許庁 - NETWORK OPERATING METHOD, NETWORK NODE, NETWORK DEVICE AND COMMUNICATION NETWORK
ネットワーク動作方法、ネットワークノード、ネットワーク装置、及び通信ネットワーク - 特許庁 - In the vector control mode, the operating direction of the working machine operating levers 20a and 20b matches the driving direction of the tip portion of each working device.
ベクトル制御モードでは、作業機操作レバー２０ａ，２０ｂの操作方向と、各作業具の先端部分の駆動方向とが一致する。 - 特許庁 - SEMICONDUCTOR STORAGE DEVICE, ITS OPERATING METHOD, AND PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT
半導体記憶装置及びその動作方法、並びに、携帯電子機器 - 特許庁 - When a cooking operating the heater 12 is performed, the damper 4 is closed, and when the cooking not operating the heater 12 is performed, the damper 4 is opened.
ヒータ１２が動作する加熱調理のときにはダンパー４が閉じ、ヒータ１２が動作しない加熱調理のときにはダンパー４が開く。 - 特許庁 - A rotational operating tool 1 is a plastic made integral mold constituted of a tool main body 6 and an operating lever 7 connected to its base end part.
回転操作工具１は工具本体６とその基端部に連なる操作レバー７とからなるプラスチック製の一体成形物である。 - 特許庁 - To provide a means of displaying an image of a subject by combining the data from a gray scale operating mode and the data from a color flow operating mode.
被検体の画像を、グレイ・スケール動作モードからのデータとカラー・フロー動作モードからのデータとを結合することにより表示する。 - 特許庁 - When there is a preset executing instruction from an operating part 19, the current state of auto-iris control due to an auto-iris operating part 4 is fixed as it is.
操作部１９からプリセット実行命令があると、オートアイリス演算部４によるオートアイリス制御を現状のまま固定させる。 - 特許庁 - The computer may further request an operating system (OS) login password.
コンピュータはさらに、オペレーティングシステム（ＯＳ）ログインパスワードを要求してよい。 - 特許庁 - GLOVE FOR OPERATING CAPACITANCE TYPE TOUCH PANEL AND PRODUCTION METHOD THEREFOR
静電容量式タッチパネル操作用の手袋及びその製造方法 - 特許庁 - WORD LINE DECODER SUITABLE TO LOW OPERATING POWER VOLTAGE OF FLASH MEMORY DEVICE
フラッシュメモリ装置の低い動作電源電圧に適したワードラインデコーダ - 特許庁 - To reduce power consumption by operating a module at frequencies in the vicinity of the lowest operating frequency by making a bus-clock frequency variable.
バスクロック周波数を変更可能にして、モジュールを最低動作周波数近傍の周波数で動作させ、消費電力を低減する。 - 特許庁 - MEDIUM HAVING RECORDED OPERATING SYSTEM FOR OPERATING COMPUTER SYSTEM, AND MEDIUM READABLE BY COMPUTER AND HAVING RECORDED INFORMATION IMAGE FILE
コンピュータシステムを動作させるためのオペレーティングシステムを記録した媒体、及び情報画像ファイルを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁 - OPERATING DEVICE FOR BRAKE-BY-WIRE TYPE VEHICULAR BRAKE DEVICE
「ブレーキバイワイヤ」式の自動車両用制動装置のための操作装置 - 特許庁 - MEMORY CONTROL CIRCUIT, PRINTER CONTROLLER, AND METHOD FOR CONTROLLING OPERATING MODE OF PRINTER CONTROLLER HAVING STORAGE DEVICE CAPABLE OF SWITCHING OPERATING MODE
メモリ制御回路、プリンタのコントローラ、動作モードを切り替えが可能な記憶装置を有するプリンタコントローラにおける該動作モード制御方法 - 特許庁 - TRANSPORTABLE MEASURING APPARATUS UTILIZING HYDROGEN FLAME AND METHOD FOR OPERATING SAME
水素炎を利用した可搬型測定装置およびその操作方法 - 特許庁 - METHOD FOR DESIGNING DEVELOPING DEVICE, DEVELOPING DEVICE, AND OPERATING METHOD THEREOF
現像装置の設計方法，現像装置及びその運転方法 - 特許庁 - Signals corresponding to the operation contents are outputted from an information unit 12 when operating a jog dial 13 on the basis of the operating screen.
この操作画面に基づいて、ジョグダイヤル１３を操作すると、操作内容に応じた信号が、情報ユニット１２から出力される。 - 特許庁 - SAUNA FACILITY, ITS OPERATING METHOD AND BATHROOM VENTILATING/HEATING/DRYING MACHINE
サウナ設備とその運転方法及び浴室換気暖房乾燥機 - 特許庁 - To provide a rotary throttle valve type carburetor excellent in operating performance of a throttle valve with a swivel mounted to an operating lever hardly rattling.
絞り弁の作動性が良好で操作レバーに取り付けられるスウィベルにガタが生じにくい回転絞り弁式気化器を提供する。 - 特許庁 - Thus, an operating direction signal from the operating device 5L is brought into correspondence with driving directions of the respective actuators 33 and 34 for traveling.
これにより操作装置５Ｌからの各操作方向信号と、走行用アクチュエータ３３、３４の各駆動方向とが対応づけられる。 - 特許庁 - A rod 17 is engaged with a tip end of an operating lever 5, and the rod 17 can be moved up/down by rotating the operating lever 5.
操作レバー５の先端部にはロッド１７が係合し、操作レバー５を回動させると、ロッド１７が上下動することができる。 - 特許庁 - To reduce communication cost when operating a digital signage.
デジタルサイネージの運用にあたり、通信コストの低減を実現すること。 - 特許庁 - IGNITION PLUG FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND OPERATING METHOD OF THE IGNITION PLUG
内燃機関のための点火プラグおよび該点火プラグの動作方法 - 特許庁 - HYDROGEN INJECTION TWO-FUEL INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
水素噴射二種燃料内燃機関及びその運転方法 - 特許庁 - TREATMENT SYSTEM HAVING SPIRAL MEMBRANE ELEMENT AND ITS OPERATING METHOD
スパイラル型膜エレメントを備えた処理システムおよびその運転方法 - 特許庁 - INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE AND OPERATING METHOD OF THEIR DEVICES
集積回路装置、半導体メモリ装置及びそれらの動作方法 - 特許庁 - To provide a method for sharing communication information using a local proxy operating in the same process as that of a browser operating at a terminal.
端末で動作するブラウザと同じプロセスで動作するローカル・プロキシを使用した通信情報を共有する方法を提供する。 - 特許庁 - A holding circuit 110 which holds video signals is arranged for every pixel and displaying is conducted by switching between a normal operating mode and a memory operating mode.
各画素毎に映像信号を保持する保持回路１１０を配置し、通常動作モードとメモリ動作モードを切り換えて表示する。 - 特許庁 - METHOD OF OPERATING COKE OVEN FOR ELIMINATING TAR GENERATED AT OVEN LID PART
炉蓋部で発生するタールを消去するコークス炉の操業方法 - 特許庁 - To accurately reproduce operating tactility of an operating device by dynamically controlling two actuators which are electrically controllable.
２つの電気的に制御可能なアクチュエータを動力学的に制御して、操作装置が操作触覚を正確に再現できるようにする。 - 特許庁 - Operating conditions of the internal combustion engine are set, and the variation of the pressure and temperature in cylinders under the set operating conditions is simulated.
内燃機関の運転条件を設定し、設定された運転条件下での筒内圧力及び筒内温度の変化をシミュレートする。 - 特許庁 - MULTIMODE COMMUNICATION DEVICE AND METHOD FOR OPERATING MULTIMODE COMMUNICATION DEVICE
マルチモード通信装置およびマルチモード通信装置を動作させる方法 - 特許庁 - In a maintenance stage, firmware that is actually operating can be corrected.
メンテナンス・ステージでは実運用時のファームウェアの修正が可能である。 - 特許庁 - METHOD FOR ESTIMATING COKE EXTRUSION FORCE AND METHOD FOR OPERATING COKE OVEN
コークスの押出力の推定方法及びコークス炉の操業方法 - 特許庁 - OPERATING INFORMATION COLLECTION SYSTEM FOR GAME MACHINE, GAME MACHINE AND SERVER COMPUTER
遊技機用稼働情報収集システム、遊技機、及びサーバコンピュータ - 特許庁 - 20 1og 10 (operating frequency expressed in megahertz) -20 1og 10 (difference between the operating frequency expressed in hertz and the offset frequency) - 126
２０ｌｏｇ１０（メガヘルツで表した動作周波数）—２０ｌｏｇ１０（ヘルツで表した動作周波数とオフセット周波数の隔たり）—１２６ - 日本法令外国語訳データベースシステム - The way to do this depends on the operating system on the remote machine.
このインストール方法はリモートマシンのオペレーティングシステムに依存します。 - FreeBSD - Test if the operating system can send data to the printer.
オペレーティングシステムからプリンタにデータが送ら れているかをテストします。 - FreeBSD - title Gentoo Linux 2.6.24-r5# Partition where the kernel image (or operating system) is locatedroot (hd0,0)kernel /boot/kernel-2.6.24-gentoo-r5 root=/dev/sda3
title=Gentoo Linux 2.6.12 # カーネルイメージ(あるいは、OS)があるパーティションの指定 - Gentoo Linux
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
