The platemaking unit 35 is movable between an operating position capable of platemaking and a non-operating position capable of replacing the plate in a direction of arrows A-B. 製版装置35は製版可能な作動位置と版交換可能な非作動位置とを矢印A−B方向に移動可能である。 - 特許庁
BREAKING-IN OPERATING METHOD OF LASER OSCILLATOR, LASER EMITTING DEVICE AND PROGRAM レーザ発振器のならし運転方法、レーザ出射装置、及びプログラム - 特許庁
The input device 1 is provided with the operating knob 4a and an ECU 21. 入力装置1は、操作ノブ4aとECU21とを備える。 - 特許庁
DATA STORAGE DEVICE USING MAGNETIC DOMAIN WALL MOVEMENT AND METHOD OF OPERATING THE SAME 磁区壁移動を利用したデータ保存装置及びその動作方法 - 特許庁
A schedule information file 30 stores the past operating schedule. スケジュール情報ファイル30は、過去の運用スケジュールを格納している。 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE EQUIPMENT, METHOD AND PROGRAM FOR CANCELING OPERATING MODE THEREFOR 携帯電話装置およびその動作モード解除方法、並びにプログラム - 特許庁
The breaking part 20 is structured to be drivable by an operating mechanism 27 via an operating rod, a conversion lever 25 and a movable side rod 26. 遮断部20を、操作機構27によって、操作ロッド24、変換レバー25及び可動側ロッド26を介して駆動可能に構成する。 - 特許庁
METHOD OF OPERATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE, CONTROL UNIT, AND COMPUTER PROGRAM 内燃機関の運転の方法、制御装置およびコンピュータ・プログラム - 特許庁
To provide a combined cycle power plant and a method for operating the same. 複合サイクル・パワー・プラント及びその運転方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS 超音波診断装置の作動方法及び超音波診断装置 - 特許庁
SIGNAL PROCESSOR AND METHOD FOR CARRYING OUT FUNCTION OF ITS OPERATING MEANS 信号加工装置及びその操作手段の機能の実行方法 - 特許庁
DRIVER CIRCUIT FOR HID LAMP AND METHOD FOR OPERATING HID LAMP HIDランプ用の駆動回路、およびHIDランプの作動方法 - 特許庁
Then, a server device is provided with the virtual machine as an operating system 13. 該仮想機械を稼動系13としてサーバ装置を提供する。 - 特許庁
The first fan has a first operating condition for directing air across the evaporator coil in a first direction and a first non-operating condition. 第1のファンは、空気を第1の方向で蒸発器コイルに当てる第1の作動状態と、第1の非作動状態とを有する。 - 特許庁
After fastening of the lock nut is completed by operating the rotational operating part, the notch is broken to keep the lock nut main body unremovable. 回転操作部の操作にてロックナットの締付けが完了した後、ノッチを破断してロックナット本体を取外し操作できないようにする。 - 特許庁
INFORMATION STORAGE DEVICE USING MAGNETIC DOMAIN WALL MOVEMENT, AND METHOD OF OPERATING THE SAME 磁壁移動を利用した情報保存装置及びその動作方法 - 特許庁
OPERATING DEVICE FOR INVERTER CIRCUIT AND INVERTER FOR BACK LIGHT USING THE SAME インバータ回路の動作装置及びそれを用いたバックライト用インバータ - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, OPERATING GUIDE DISPLAY CONTROL METHOD AND STORAGE MEDIUM THEREOF 画像処理装置、操作ガイド表示制御方法及び記憶媒体 - 特許庁
OPERATING ANGLE DETECTION SYSTEM FOR VARIAVLE VALVE TRAIN OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関の可変動弁装置における作動角検出装置 - 特許庁
POSITION INFORMATION SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION DEVICE AND METHOD OF OPERATING SAME 移動通信機器のための位置情報システム及びその動作方法 - 特許庁
GARBAGE CHARGING DEVICE, GARBAGE COLLECTION SYSTEM AND OPERATING METHOD THEREOF ゴミ投入装置並びにゴミ収集システム及びその運転方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING AND OPERATING LIGHT EMISSION LUMINANCE 発光輝度類推演算方法及び発光輝度類推演算装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING OPERATING PROGRAM, SYSTEM, METHOD AND SERVER DEVICE FOR VENDING OPERATING PROGRAM 動作プログラム作成システム、動作プログラム作成方法及び動作プログラム販売システム、動作プログラム販売方法及び動作プログラム販売サーバ装置 - 特許庁
RESPONSE OPERATING DEVICE OF PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT AND PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT 携帯型端末機の応答操作装置および携帯型端末機 - 特許庁
A reset mechanism 24 has an operating member to be operated from the front of a case and an LED 34 is provided at the front end of the operating member. リセット機構24はケース前面より操作される操作部材26を有し、操作部材26の前端にLED34が設けられる。 - 特許庁
ELECTRONIC DOCUMENT GENERATION SERVER AND METHOD FOR OPERATING THE SAME 電子書面生成サーバ及び電子書面生成サーバの動作方法 - 特許庁
An operating ring 7 is fixed on the outer peripheral part of the distance ring 6, and the manual focusing driving is performed with the operation of rotating the operating ring 7. 距離環6には、その外周部に操作環7が固着され、該操作環7の回動操作によってマニュアルフォーカス駆動がなされる。 - 特許庁
SYSTEM OF OPERATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE, PARTICULARLY AUTOMOBILE INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関、特に自動車の内燃機関を運転するための系 - 特許庁
LOW NOx COMBUSTOR FOR TWO-FLUID CYCLE AND ITS OPERATING METHOD 二流体サイクル用の低NOx燃焼器とその運転方法 - 特許庁
DEVICE OPERATING APPARATUS, PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND IMAGE FORMING APPARATUS 機器操作装置、プログラムおよび記録媒体並びに画像形成装置 - 特許庁
The remote operating apparatus 2 has a memory means 8 in a controller 6. 遠隔操作装置2の制御部6に記憶手段8を設ける。 - 特許庁
To provide a shift operating device, having superior durability and fast operating speed and capable of being constituted compact for the device as a whole. 耐久性に優れ、作動速度が速く、しかも装置全体をコンパクトに構成することができる変速操作装置を提供する。 - 特許庁
The device to be operated 11 receives operating information which is encoded and reported as the IR signal and is operated in accordance with the operating information. 被操作装置11は、コード化され、赤外線信号で通知された操作情報を受信し、その操作情報に従って動作する。 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING ELEVATOR, CONTROL UNIT FOR EVACUATION, AND LIFTING DEVICE エレベータの運転方法、避難用制御ユニット、および昇降装置 - 特許庁
To provide a vehicle-mounted input device capable of vibrating an operating means operated, at operation of each operating means. 各操作手段をそれぞれ操作した際に、その操作した操作手段を振動させることができる車載用入力装置を提供する。 - 特許庁
The robot 1 is switched from motion disabled state to motion enabled state by operating the hand-carry operating device of the operator 3. まず、作業者3の手持ち操作装置2の操作によって、ロボット1は動作未許可状態から動作許可状態に切り替わる。 - 特許庁
PROBE FOR OPERATING SURFACE SIGNAL OF ELECTRONIC DEVICE, AND MANUFACTURE THEREOF 電子装置の表面信号操作用プローブ及びその製造方法 - 特許庁
OPERATING ANGLE DETECTION SYSTEM FOR VARIABLE VALVE GEAR OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関の可変動弁装置における作動角検出装置 - 特許庁
The adjustment processing of the white balance is started by operating a keyboard 30. キーボード30を操作してホワイトバランス調整処理を開始する。 - 特許庁
Otherwise, the management software directs the operating system to take other appropriate action, such as termination of the operating system and/or partition. そうでなければ、管理ソフトウエアは、OSに他の適切な処理、例えば、OSおよび/またはパーティションの終了を行うことを命ずる。 - 特許庁
An operating pin 58 is put into the unlock mechanism by the cassette. カセットによって、作動ピン58がロック解除機構に差し込まれる。 - 特許庁
To immediately take a measure according to the operating state of a vehicle in order to support the energy-saving operation by grasping the operating state of the vehicle in real time. 車両の運転状態をリアルタイムに把握し、省エネ運転を支援すべく、その運転状態に応じた対応を即座に採る。 - 特許庁
To efficiently and accurately specify a time zone where a device operating ratio decreases, and to efficiently analyze a factor of the decrease in device operating ratio. 装置稼動率が低下した時間帯を効率良く正確に特定し、装置稼働率の低下要因を効率的に分析する。 - 特許庁
OPERATIONAL RESPONSIVENESS IMPROVING DEVICE FOR HYDRAULIC PILOT OPERATING DEVICE OF DIRECTIONAL CONTROL VALVE 切換弁の油圧パイロット操作装置の操作応答性改善装置 - 特許庁
ACCELERATOR OPERATING DEVICE AND PLAY ADJUSTING METHOD FOR THE SAME アクセル操作装置、及び、アクセル操作装置における遊び調整方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE AND SHARED REGISTER OPERATING METHOD BY USING THE SAME 半導体メモリ装置及びそれによる共有レジスタ運用方法 - 特許庁
REFORMING APPARATUS, FUEL CELL SYSTEM, AND METHOD FOR OPERATING REFORMING APPARATUS 改質装置、燃料電池システム、改質装置の運転方法 - 特許庁
NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE, AND WRITING AND OPERATING METHODS 不揮発性半導体記憶装置と、その書き込みおよび動作方法 - 特許庁
MASS FLOW METER AND OPERATING METHOD THEREFOR 質量流量測定器及び質量流量測定器の動作方法 - 特許庁
COKE-CHARGING TANK AND METHOD FOR OPERATING VERTICAL FURNACE USING THE SAME コークス充填槽及びこれを用いた竪型炉の操業方法 - 特許庁