Then, the control/ computation portion 9 prevents a zero-tracking function from operating. すると、制御・演算部9ではゼロトラッキング機能を働かせない。 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING COMPUTER INPUT DEVICE WITH CONTEXT-AWARENESS FUNCTION コンテキストアウェアネス機能を備えるコンピュータ入力装置の操作方法 - 特許庁
Thus, operating conditions of the blower 5 are controlled by the control device 9 in correspondence with operating conditions of the heater 1. これにより操作装置9によって暖房器具1の各動作状態に対応して、送風器具5の運転状態が制御される。 - 特許庁
SUPPORT PROGRAM FOR PRINTER DRIVER, HOST MANAGING DEVICE AND ITS OPERATING PROGRAM プリンタドライバの支援プログラム、ホスト管理装置、及びその動作プログラム - 特許庁
An operating pin 19 fitted to a door side seat plate 7 is engaged with the tip of an operating plate 18 mounted to the braking shaft 16. 上記制動軸(16)に取り付けた作動板(18)の先端には、扉側座板(7)に取り付けた作動ピン(19)が係合している。 - 特許庁
The page sizes and numbers of pages are set to a resistor shared in operating a host of On-The-Go of USB and in operating a periphery. ページサイズとページ数を、USBのOn−The−Goのホスト動作時とペリフェラル動作時で共用されるレジスタに設定する。 - 特許庁
The operating state detector 2 is attached to a drain discharge pipe 1. ドレン排出管1に作動状態検出装置2を取り付ける。 - 特許庁
Further, operating information 66a stored in the monitor 3 is synchronized with the operating information 67a stored in nodes 1-1 to 1-n. また監視装置3に保持される運用情報66aと、ノード1−1〜1−nの記憶される運用情報67aとを同期させる。 - 特許庁
ABSORBING TYPE COLD WATER OR HOT WATER GENERATING MACHINE UTILIZING WASTE HEAT AND ITS OPERATING METHOD 廃熱利用吸収冷温水機およびその運転方法 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING TRAP APPARATUS, TRIGGER DEVICE AND TRAP APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME 罠装置の作動方法、トリガ装置及びそれを備えた罠装置 - 特許庁
OPERATING LIQUID FOREIGN MATTER INCLUDING DEGREE DETECTING DEVICE AND HYDRAULIC BRAKE SYSTEM 作動液異物含有度合い検出装置および液圧ブレーキシステム - 特許庁
To adjust the luminance of a display part for displaying an operating state. 稼働状態を示す表示部の輝度を調整できるようにする。 - 特許庁
Or an operating capacity of a cold/hot water pump is lowered. 或いは、冷温水ポンプの運転能力を低下させたものとする。 - 特許庁
To switch the operating state of a capsule endoscope with a simple structure. 簡単な構成でカプセル内視鏡の動作状態を切り替える。 - 特許庁
KARAOKE MACHINE PROVIDED WITH ADVERTISMENT DISPLAY FUNCTION, AND METHOD FOR OPERATING THE SAME 広告掲示機能を備えたカラオケ装置およびその運用方法 - 特許庁
CONTROL APPARATUS FOR WIRELESS REMOTE-CONTROL MODEL AND OPERATING PARAMETER SETUP SYSTEM THEREOF ラジコン模型の制御装置およびその操縦パラメータ設定システム - 特許庁
BOOTING FOR OPERATING SYSTEM OF SYSTEM EXECUTED USING READ-AHEAD TECHNIQUE 先読み技術を利用して行われる、システムのオペレーティングシステムのブート - 特許庁
To provide an operating equipment of an endoscope with improved operability. より操作性の向上した内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁
To provide a method for operating a communication system on radio basis. 無線ベースの通信システムを動作させる方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING FUEL HEATING FOR OPERATING WALL FACE FUEL ADHESION 作動壁面燃料付着に対する燃料加熱制御方法 - 特許庁
An estimate sheet can be called on the network through a distribution server 30 and can be printed by operating the operating section of a printer. プリンタ機器の操作部を操作して、配信サーバー30を介してネットワーク上から呼び出して見積書を印刷することが可能となる。 - 特許庁
An operating system installation program is called by a PXE boot function. PXEブート機能により、オペレーティングシステムインストールプログラムを呼び出す。 - 特許庁
SOLID POLYMER FUEL CELL POWER GENERATING SYSTEM AND ITS OPERATING METHOD 固体高分子型燃料電池発電システム及びその運転方法 - 特許庁
This electronic equipment can be forcedly transferred to the power saving mode by optionally operating an operating element by the operator such as user. 操作子を操作することにより、ユーザ等の操作者が任意で節電モードに強制的に移行させることができるようになっている。 - 特許庁
An operating unit of the terminal accepts an input of authentication data (S102). 端末の操作部は、認証データの入力を受け付ける(S102)。 - 特許庁
Since an operating unit 26 is formed in a connecting pipe part 23, the distance of electric connection between the operating unit 26 and the power supply part can be shortened. 操作部26を接続管部23に設けたので、操作部26と電源部との電気的な接続の距離を短くすることが可能になる。 - 特許庁
In the operating condition, the fluid medium flows from the inlet to the outlet. 運転状態では、流体媒質が、入口から出口に流れる。 - 特許庁
To provide a backup system for holding the operating condition information of multi-source audio equipment when an operating power is interrupted. 動作電力が遮断された際にマルチソースオーディオ装置の動作状態情報を保持するバックアップシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE PROVIDED WITH HEATING TYPE FUEL INJECTION VALVE 加熱式燃料噴射弁を備えた内燃機関の運転方法 - 特許庁
The lock mechanism has a receiver 13, operating rod 14, and releasing members 19, 20. ロック機構は、受け体13と作動ロッド14と解除部材19,20を備える。 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING CONVERTER CIRCUIT, AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THE METHOD 変換器回路の動作方法およびその方法を実行する装置 - 特許庁
TOUCH PANEL TYPE OPERATION DEVICE, METHOD FOR OPERATING TOUCH PANEL, AND COMPUTER PROGRAM タッチパネル式操作装置、タッチパネルの操作方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
EXPANSIBLE OPERATING ARM, ITS MANIPULATING METHOD, AND PINCHING TOOL 伸縮自在の操作アーム及びその操作方法ならびに挟持具 - 特許庁
OPERATING METHOD OF X-RAY DIAGNOSTIC APPARATUS FOR PREPARING INSTANT IMAGE インスタント像を作成するためのX線診断装置の作動方法 - 特許庁
The operating member is mounted at the free end of the lever. 前記操作部材は、前記変速レバーの自由端部に設けられ得る。 - 特許庁
DIRECT METHANOL FUEL CELL POWER GENERATING APPARATUS AND OPERATING METHOD THEREOF ダイレクトメタノール型燃料電池発電装置及びその作動方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SHARING FILE OF DIFFERENT KIND OF OPERATING SYSTEM 異種オペレーティングシステムファイル共用方法およびファイル共用システム - 特許庁
The operating mode of the VGA loop is selected based on the operating mode of the DC loop, since these two loops interact with each other. これらの2つのループが互いに相互作用するので、VGAループの動作モードはDCループの動作モードに基づいて選択される。 - 特許庁
To provide a key operating apparatus in which an arithmetic processing load of an MPU can be reduced while effectively utilizing key input data on an operating panel. 操作パネルでのキー入力データを生かしつつ、MPUの演算処理負荷を軽減することができるキー操作装置を提供する。 - 特許庁
The operating body 20 is operable via the key plate 5 inserted into the keyhole 23, in an operating direction along a plane direction of the key plate 5. 作動体20は、鍵孔23に挿入されたキープレート5を通じて該キープレート5の面方向に沿った操作方向へ操作される。 - 特許庁
HYDRAULIC EXCAVATOR EQUIPPED WITH ENERGY REGENERATIVE APPARATUS, AND METHOD OF OPERATING THE SAME エネルギー回生装置をそなえた油圧ショベル及びその運転方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR RECOVERING FAILURE OF OPERATING SYSTEM OF COMPUTER コンピュータのオペレーティング・システムの障害回復システムおよびその方法 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING FILTER MEMBRANE MODULE DEVICE AND FILTER MEMBRANE MODULE DEVICE 濾過膜モジュ—ル装置の運転方法および濾過膜モジュ—ル装置 - 特許庁
DOCUMENT OPERATION SYSTEM, DOCUMENT OPERATION DEVICE, AND DOCUMENT OPERATING PROGRAM 文書操作システムおよび文書操作装置および文書操作プログラム - 特許庁
DRIVER AND METHOD OF OPERATING MICRO-ELECTROMECHANICAL SYSTEM(MEMS) DEVICE マイクロエレクトロメカニカルシステム(MEMS)デバイスを動作するドライバおよび方法 - 特許庁
To reduce labor to compare an explanation part with an operating tool to simplify the operation, and to house the operating tool stably. 説明の部分と操作器具とを見比べる手間を低減し、操作の簡便化を図るとともに、操作器具を安定して収納する。 - 特許庁
DEVICE FOR AUTOMATICALLY EXTRACTING MOLTEN METAL IN MELTING FURNACE AND ITS OPERATING METHOD 溶融炉の溶融メタル自動抜出し装置及びその運転方法 - 特許庁
To make it possible to control operating speed of a hydraulic pressure actuator and enlarge a design choice for control of the operating speed. 流体圧アクチュエータの作動速度を制御することができるとともにその作動速度の制御に関する設計の自由度を増大する。 - 特許庁