A PC (computer) operating in an entertainment mode may operate a variety of entertainment software applications. 娯楽モードで動作しているPC(コンピュータ)は、様々な娯楽ソフトウェアアプリケーションを操作しても良い。 - 特許庁
Viewing it, the operator can perform the inspection using a controller 5 for operating the display. 作業員がこれを見てディスプレイ操作用コントローラ5を用いて点検を行うことができる。 - 特許庁
The comparison indicates the performance of the chuck and projects the performance of the chuck in an actual operating environment. この比較は、チャックの性能を指標し、実際の動作環境でのチャックの性能を予測する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR INDICATING OPERATING MODE OF COMPUTER-POINTING DEVICE AND COMPUTER-POINTING DEVICE コンピュータ・ポインティングデバイスのための動作モード表示装置及び方法、並びに、コンピュータ・ポインティングデバイス - 特許庁
To provide an image forming apparatus which has a longer operating life and in which black streaks and toner filming occur hardly. 長寿命で、かつ、黒スジやトナーフィルミングが発生し難い画像形成装置を提供する。 - 特許庁
An operating distance 29 depends on the front focal distance (f) and the numerical aperture NAf of the lens. 作動距離29は、前側焦点距離fとレンズの開口数NAfに依存させている。 - 特許庁
The operating condition may be set manually by a user or by inputting from the actual lapping machine. 運転条件の設定は、ユーザが手動で行っても、実際のラップ盤から入力してもよい。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL APPARATUS, METHOD FOR OPERATING/DISPLAYING POSITION INFORMATION THEREOF AND POSITION INFORMATION DISPLAYING PROGRAM 携帯端末装置及びその位置情報演算表示方法,位置情報表示用プログラム - 特許庁
To improve reliability of an optical waveguide device, operating in a wide band and driven at low voltage. 広帯域で動作し低電圧駆動が可能な光導波路デバイスの信頼性を向上する。 - 特許庁
RETURN NOTICE METHOD FOR COMMUNICATION NETWORK USING VOICE FOR MEDIUM AND PROCESSING UNIT FOR ITS OPERATING SERVER 音声を媒介とした通信ネットワークの返信報知方法及びその運用サーバの処理装置 - 特許庁
Brake force and stroke characteristics can be almost equalized at the other brake operating time and nonoperating time. 他のブレーキ作動時と非作動時とで、ブレーキ力およびストローク特性をほぼ同等にできる。 - 特許庁
VEHICLE RELATED INFORMATION PROVIDING SERVER, VEHICLE RELATED INFORMATION PROVIDING METHOD AND AUCTION OPERATING DEVICE 車両関連情報提供サーバ、車両関連情報提供方法、およびオークション運営装置 - 特許庁
The operating staff issues an avoidance halt start command from a halt congestion avoidance control circuit 13. 運転員は停止渋滞回避制御回路13から回避停止開始指令を出力する。 - 特許庁
PAGE BUFFER CIRCUIT WITH REDUCED AREA, FLASH MEMORY DEVICE INCLUDING THE SAME, AND METHOD OF OPERATING PROGRAM 面積が減少したページバッファ回路と、これを含むフラッシュメモリ装置およびそのプログラム動作方法 - 特許庁
SYSTEM FOR OPERATING USB DEVICE OF LOCAL TERMINAL ON REMOTE COMPUTER, METHOD THEREFOR AND PROGRAM THEREFOR リモートコンピュータ上でローカル端末のUSBデバイスを操作するシステム、その方法及びそのプログラム - 特許庁
OPERATING DEVICE, IMAGE DISPLAY SYSTEM, MAP DISPLAY CONTROL DEVICE, AND PROGRAM FOR MAP DISPLAY CONTROL DEVICE 操作装置、画像表示システム、地図表示制御装置、および地図表示制御装置用のプログラム - 特許庁
To provide a computer architecture, hardware and a method for eliminating the need for an operating system. オペレーティングシステムの必要性を排除するコンピュータアーキテクチャ、ハードウェア、および方法を提供すること。 - 特許庁
The off press cleaning and recoating of the substrate gives a short non-operating time of the printing machine. 基質のオフプレスクリーニングおよび再コーテイングが印刷機械の短い非稼働時間を与える。 - 特許庁
To provide a setting screen for setting operating conditions for a user apparatus from a separate setting server. ユーザ装置の動作条件を設定する設定画面を別途の設定サーバにより提供する。 - 特許庁
The threshold for the determination can be changed by the user's operating a threshold setting button 32. 判定のための閾値は、ユーザが閾値設定ボタン32を操作することで変更することができる。 - 特許庁
CONTACT NETWORK OPERATING SERVER, CONTACT NETWORK SYSTEM, CONTACT NETWORK CONSTRUCTING METHOD, AND CONTACT NETWORK CONSTRUCTION PROGRAM 連絡網運営サーバ、連絡網システム、連絡網構築方法、及び連絡網構築プログラム - 特許庁
To obtain the optimum control effect of a harmonic current controller in response to the operating condition of a motor. モーターの動作状態に応じて最適な高調波電流制御器の制御効果を得る。 - 特許庁
By operating a mode operation member 8, either an AE mode or a night scene mode is selected. モード操作部材8を操作することでAEモードと夜景モードとのいずれかが選択される。 - 特許庁
OPERATING METHOD FOR SHORTCUT DEMAND BUS, SYSTEM THEREFOR AND INFORMATION PRESENTING SYSTEM TO BE USED FOR THE SAME SYSTEM ショートカット・デマンドバスの運行方法、その運行システム、及びこれに用いる情報提示システム - 特許庁
To provide a broadcast system for monitoring operating states of all input equipment. 全ての入力機器の動作状態をモニタリングすることができる放送システムを提供すること。 - 特許庁
To manufacture a choke valve assembly with a plurality of choke valves with uniform operating characteristics each other. 相互に動作特性のそろった複数のチョークバルブを有するチョークバルブ組立体を製造する。 - 特許庁
A player operates the operating part 6 and gets points by the interaction with the animation image 33. プレーヤが操作部6を操作して動画映像33と相互作用することにより得点を得る。 - 特許庁
To prevent a shift lever etc. from rattling using a bearing member without impairing the operating easiness of the shift lever. シフトレバーの操作性を損なうことなく軸受部材によりシフトレバー等のがたつきを防止する。 - 特許庁
In a preferred case the long-period gratings go through a turnaround point (TAP) at an operating wavelength. 好ましい事例では長周期グレーティングは動作波長で転回点(TAP)を通過する。 - 特許庁
A machine frame 10 of the multiple spindle turning machine has stands 12, 14 and an operating space 18. 多スピンドル回転機械の機械フレーム(10)はスタンド(12、14)と作動領域(18)を有する。 - 特許庁
To provide a small-sized and light-weight mouse hardly coming off a finger and capable of finely operating a cursor. 小型、軽量で、細かいカーソル操作を可能とする、指からはずれにくいマウスを提供する。 - 特許庁
SYSTEM OPERATING METHOD USING HARDWARE LOCK AND ELECTRONIC DEVICE STARTED BY UTILIZING THE HARDWARE LOCK ハードウェアロックを使用するシステム作動方法及びハードウェアロックを使用して起動される電子装置 - 特許庁
A user can variably set the size of the partial region, when he selects this operating mode. ユーザは、この動作モードを選択する際、部分領域の大きさを可変設定することができる。 - 特許庁
A control part 2 detects the operation of a user in an input part 1 for operating corresponding processing. 制御部2は、入力部1におけるユーザの操作を検出して、対応する処理を行う。 - 特許庁
AUXILIARY IMPLEMENT OF CORE TUBE FOR WINDING, CORE TUBE FOR WINDING, AND OPERATING IMPLEMENT FOR AUXILIARY IMPLEMENT OF CORE TUBE FOR WINDING 巻き取り用芯管補助具、巻き取り用芯管、及び、巻き取り用芯管補助具操作具 - 特許庁
WIRELESS POWER STORAGE DEVICE, SEMICONDUCTOR DEVICE INCLUDING THE WIRELESS POWER STORAGE DEVICE, AND METHOD FOR OPERATING THE SAME 無線蓄電装置、当該無線蓄電装置を具備する半導体装置並びにその動作方法 - 特許庁
Operating the operation panel 710 by an operator sets a processing recipe to the CPU 701. 作業者が操作パネル710を操作することにより、処理レシピがCPU701に設定される。 - 特許庁
The device may incorporate a field plate to further increase the operating lifetime of the device. デバイスは、デバイスの動作寿命をさらに増大させるために、フィールドプレートを組み込むこともできる。 - 特許庁
A motive power source is formed by rotating a fulcrum shaft for repeatedly operating a lever by hydraulic pressure or an electromagnet. 梃子を油圧又は電磁石で反復作動支点軸を回転させ動力源とする。 - 特許庁
An operating switch 70B capable of directing the braking power of the parking brake according to an operation quantity is provided. 操作量により駐車ブレーキの制動力を指示可能な操作スイッチ70Bを設ける。 - 特許庁
To prevent operating noise of a hydrogen-diluting fan from getting louder at the time of starting and stopping operations. 起動動作や停止動作の際に水素希釈ファンの動作音が大きくなることを防止する。 - 特許庁
To provide a brake control device which can reduce operating frequency of a pressure reducing valve when pressure is reduced. 減圧時における減圧弁の作動頻度を低減できるブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁
The multifunction device 100 receives a setting file with operating conditions described therein from a terminal 150. 複合機100は、端末150から、動作条件を記述した設定ファイルを受信する。 - 特許庁
To provide a cogeneration system capable of operating to improve durability and energy-saving performance. 耐久性及び省エネルギ性を向上するように運転し得るコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a fluid pressure cylinder of satisfactory operability, capable of enhancing the operating pressure of a working fluid. 操作性が良好で作動流体の使用圧力を高くできる流体圧シリンダを提供する。 - 特許庁
To achieve detection of an operating state of an input switch without using auxiliary contacts. 補助接点を使用せずに入力開閉器の動作状態を検知することを達成する。 - 特許庁
To retrieve a status of one or more business office appliances operating behind a firewall. ファイアウォールの後方で動作する1以上の業務用オフィス機器の状態を抽出すること。 - 特許庁
To provide a method of operating a semiconductor manufacturing apparatus in which a periodical cleaning of a clamp mechanism is unnecessary. クランプ機構の定期クリーニングが不要な半導体製造装置の動作方法を提供する。 - 特許庁
The electronic device is capable of operating so as to recognize existence of one or more function devices. 電子装置は、1つ又はそれ以上の機能装置の存在を認識するよう動作可能である。 - 特許庁