Then the device 104 gives an operating instruction to an execution controller 105 about the information 212. 又、付加情報検出装置104は、実行制御装置105に対して付加情報212に関する動作指示を出す。 - 特許庁
To improve convenience at the time of operating a notebook-sized personal computer by holding it in hands in a state that a panel is opened. パネルを開いた状態でノート型パソコンを手で持って操作する場合の使い勝手の向上。 - 特許庁
To provide an optical disk device capable of securing longer operating time even at high environmental temperature. 高い環境温度であっても動作時間をより長く確保できる光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁
A setting content screen display control means displays a screen 41 on which the contents of setting of the operating conditions in the operating conditions which cannot be set by combination among the plural operating conditions on a display together with a setting mode screen 20 of 'general setting' based on a result analyzed by a setting content analyzing means. 設定内容画面表示制御手段は、設定内容解析手段にて解析された結果に基づいて、複数の動作条件のうち、組み合わせにより設定できない動作条件における動作条件設定の内容が示される画面41を、「一般設定」の設定モード画面20と共にディスプレイ上に表示する。 - 特許庁
Also, an operation member 3 capable of operating the seesaw support member 1 from the above of the car body 2 is provided. かつ、シーソー支持用部材1を車体2の上方から操作可能な操作部材3を具備する。 - 特許庁
A display means 21 displays a prescription input screen 25 and an apparatus operating screen 26 simultaneously. 表示手段21に、処方入力画面25と装置操作画面26とを同時に表示可能とする。 - 特許庁
Then, that hall call is registered by operating a hall call button 3D on the car call service isolation story. その後、かご呼サービス切り離し階のホール呼釦3Dを操作することにより、ホール呼が登録される。 - 特許庁
To realize high-speed inter-process communication even while using a thread in a process operating in a composite machine. 複合機で動作するプロセスにおいてスレッドを利用しつつも、高速なプロセス間通信を実現すること。 - 特許庁
A station staff transmits a transfer ticket issuing permission to a ticket vending machine by operating a staff terminal. 駅係員は、係員端末を操作して券売機に振替乗車券の発券許可を送信する。 - 特許庁
BUSINESS INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM, BUSINESS INFORMATION MANAGEMENT METHOD, AND OPERATING METHOD OF BUSINESS INFORMATION MANAGEMENT COMPUTER 業務情報管理プログラム、業務情報管理方法、及び業務情報管理コンピュータ操作方法 - 特許庁
To provide a hydraulic machine enhancing an operating efficiency and having a high performance and a high reliability. 運転効率を向上させることができ、かつ高性能で信頼性の高い水力機械を提供する。 - 特許庁
AIR LIFT PUMP, FLOW REGULATING TANK AND SEPTIC TANK PROVIDED WITH THE SAME, AND METHOD FOR OPERATING AIR LIFT PUMP エアリフトポンプ、それを備える流量調整槽及び汚水浄化槽、並びにエアリフトポンプの運転方法 - 特許庁
A switch operating element 112 is provided at a base portion 42a coupled to a supporting shaft 70 of the gear shift lever 42. 変速レバー42の支軸70に連結された基部42aにスイッチ操作体112を設けてある。 - 特許庁
The scanning data without advertisement data insertion is downloaded to the PC by operating the icon. 上記アイコンが操作されることで、広告データの挿入されていないスキャンデータがPCにダウンロードされる。 - 特許庁
To provide an intake air control system capable of continuously setting a swirl of optimum intensity in accordance with the operating condition of a diesel engine. ディーゼルエンジンの運転状態に応じて最適な強度のスワールを連続的に設定可能とする。 - 特許庁
To provide a biaxial ship capable of compatibly establishing a good operating performance and a high economy in operation. 良好な運航性能と高い運航経済性との両立を図ることができる2軸船の提供。 - 特許庁
The signal amount estimating unit has a domain aggregating means, an inverse matrix operating means and a multiplication means. 信号量推定部は、領域集約手段と逆行列演算手段と乗算手段とを有する。 - 特許庁
A liquid crystal display television 1 includes a receiver 3, a signal processor 4, a controller 5, an operating section 6 and a display 10. 液晶テレビ1は、受信部3、信号処理部4、制御部5、操作部6、表示部10を備える。 - 特許庁
SUCTION/EXHAUST DRIVING DEVICE HAVING THREE OR MORE PUMP OPERATING GEARS AND MOTOR-DRIVEN ATOMIZER USING THE DRIVE DEVICE 3以上のポンプ作動ギヤを有する吸排駆動装置及び該吸排駆動装置を用いた電動式噴霧器 - 特許庁
A communication unit 28 including an operating condition detecting device is installed in an engine cover 12 of this outboard motor 1. 船外機1のエンジンカバー12内に運転状態検出装置を含む通信ユニット28を設ける。 - 特許庁
To provide a lighting device capable of extending lighting operating time using an identical battery. 同一のバッテリを使用して照明可動時間を長期化させる事が可能な照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide an environment capable of flexibly utilizing an input-output device among a plurality of operating systems. 複数のオペレーティングシステムの間で入出力装置を柔軟に利用できる環境を提供する。 - 特許庁
viii) In the case of operating an aircraft without complying with the instructions under the provisions of Article 96 paragraph (1
八 第九十六条第一項の規定による指示に従わないで、航空機を運航したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) The sum of the operating profits arising from the sale of the said inventory assets for a comparison purpose transaction
イ 当該比較対象取引に係る棚卸資産の販売による営業利益の額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) The sum of the operating profits arising from the sale of the said inventory assets for a comparison purpose transaction
ロ 当該比較対象取引に係る棚卸資産の販売による営業利益の額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The operator set forth in the preceding paragraph shall not leave the operating station of a pile driver or a pile drawer while applying the loads.
2 前項の運転者は、巻上げ装置に荷重をかけたままで運転位置を離れてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The operator set forth in the preceding paragraph shall not leave his operating station while the said winch is in operation.
2 前項の運転者は、巻上げ機が運転されている間は、運転位置から離れてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a treatment tool for an ultrasonic endoscope that is suited for handling it in a dimly-lit operating room. 薄暗い手術室内での取扱いに優れた超音波内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for operating trigger reset of a stopped RLC (radio link control) part in a radio communication system. 無線通信システムにおいて、停止されたRLC部のトリガセットを操作する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR OPERATING CLINIC ON SOLITARY ISLAND OR IN REMOTE RURAL AREAS AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM THEREFOR 離島や僻地の診療所運営方法およびその装置およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The operation level is sectioned so that a standard operating condition as a criterion is at the center. また、前記運転レベルは、基準となる基準運転状態が中央となるように区分されている。 - 特許庁
To provide a receiver capable of preventing deterioration in the reception characteristic and stably operating the reception. 受信特性の劣化を防ぎ、受信を安定に動作させることが可能な受信機を提供する。 - 特許庁
The second operating ball 24 is also located in a lock released part 20 of a clamp case 4 to enter a state (c). また、第2作動ボール24もクランプケース4のロック解除部20の位置にあり、(c)の状態となる。 - 特許庁
Operating liquid is sealed into the pipe 12 and the hollow bulged part 11 so that a heat pipe part 13 can be obtained. パイプ12を含めて中空膨出部11内に作動液を封入することによりヒートパイプ部13を設ける。 - 特許庁
Thus, the operator can easily carry out switching operation of the operating pattern switching valve 63 in a comfortable position. これにより、操作パターン切換弁63の切換操作を無理のない姿勢で容易に行うことができる。 - 特許庁
To form the eject mechanism for easily operating discharge of cards with the small pushing force and a little button stroke. 小さな押圧力かつ僅かなボタンストロークで、軽快な排出作動を行うイジェクト機構を構成する。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device having a wide operating margin at the operation to make it finer, while suppressing an area penalty. 面積ペナルティを抑えながら、微細化時の動作マージンが広い半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To achieve an antenna structure equipped with resonator elements whose number is smaller than the number of operating frequency bands. 動作周波数帯域の数よりも少ない共振素子を備えたアンテナ構造体を実現する。 - 特許庁
The operating condition analyzing device 60 is provided with functions such as a data acquiring part 100 and a neck process extracting part 102, and configured to automatically acquire necessary operating condition data from the data storing server 50 corresponding to the kind of an analytic menu designated by a user from an input part 74, and to execute operating condition analysis such as neck process extraction. 稼動状況解析装置60は、データ取得部100、ネック工程抽出部102等の機能を有し、入力部74からユーザが指定した解析メニューの種類に対応して、自動的にデータ蓄積サーバ50から必要な動作状態データを取得し、ネック工程抽出等の稼動状況解析を行う。 - 特許庁
To provide a game device enabling a player to compete with other players in the speed of operating an input control member. プレイヤーが入力操作部材を扱う速さとを競うことができる遊戯装置を提供する。 - 特許庁
It is provided with an operating means to at least physically transfer the time axis in the first direction. 少なくとも前記時間軸を前記第1の方向にて物理移動させる操作手段を有する。 - 特許庁
This nearly eliminates signal delay at a normal operation to accelerate an operating speed. これによって、通常動作時の信号遅延をほぼなくすことができ、動作速度の高速化が図れる。 - 特許庁
When the operating current monitor signal SB indicates, on the other hand, that the operating currents do not satisfy a prescribed reference, in order to obtain the operating currents satisfying the prescribed reference regardless of the indicated content of the leak monitor signal SA0, a discharge switch circuit 4P performs control to shallow the board potential VBP for PMOS. 一方、動作電流モニタ信号SBが動作電流が所定の基準を満足しないと指示する場合、リークモニタ信号SA0の指示内容に関係なく、所定の基準を満足させる動作電流を得るため、ディスチャージスイッチ回路4PによってPMOS用基板電位VBPを浅くする制御が行われる。 - 特許庁
To provide a pre-emphasis circuit capable of reducing current consumption, reducing the circuit scale and operating at high speed. 消費電流の削減、回路規模の削減、高速動作を可能とするプリエンファシス回路の提供。 - 特許庁
To enable routing of a cable suitable for operating condition of a portable radiation image detection device. 可搬型の放射線画像検出装置の使用状況に適応したケーブルの引き回しを可能とする。 - 特許庁
A non-condensed gas inside of a container 2 is collected to a cooling part 14 side by operating the heat pipe 1. ヒートパイプ1を作動することによりコンテナ2内部の非凝縮ガスが冷却部14側に集められる。 - 特許庁
The user of the equipment 100 can select desired contents by selecting the icon by means of an operating section 170. ユーザは、操作部170よりこのアイコンを選択することにより所望のコンテンツを選択できる。 - 特許庁
To provide a motor that can continue operating a pump even in an emergency with a low normal energy loss. 通常時のエネルギー損失が少なく、非常時にもポンプの運転を継続できるモータを提供すること。 - 特許庁
A patch picture is prepared by a user by operating a program installed in a terminal unit 3 by a mouse or the like. ユーザは、端末装置3にインストールされているプログラムをマウス等で操作して貼り絵を作成する。 - 特許庁
To provide an operational amplifier circuit, capable of operating at a high speed and suppressing reduction of output drive capability. 高速に動作し、出力駆動能力の低下を抑えることのできるオペアンプ回路を提供すること。 - 特許庁