「Operating」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 310 311 312 313 314 315 316 317 318 .... 999 1000 次へ＞
  • The arm 3 of the brake pedal 1 and the operating rod of the booster are connected by the clevis 13.
    ブレーキペダル１のアーム３と倍力装置のオペレーティングロッド１１とをクレビス１３により連結する。 - 特許庁
  • Various functions can be performed by operating an operation key 3e arranged on a handset 3.
    ハンドセット３に配設された操作キー３ｅを操作することにより、各種機能を実行することができる。 - 特許庁
  • OPERATING DEVICE FOR CLUTCH OPERATION BY GAS ACTION ACCOMPANIED BY OVERLOAD PROTECTION AND/OR MISOPERATION PREVENTION
    過負荷防護あるいは（及び）誤操作防止を伴う気体作用によるクラッチ操作のための操作装置 - 特許庁
  • GAS SUPPLY SYSTEM, VALVE ASSEMBLY AND METHOD FOR FORMING REACTANT PULSE BY OPERATING VALVE ASSEMBLY
    ガス供給システム、弁アセンブリ、および弁アセンブリを操作することによる反応物質パルス形成方法 - 特許庁
  • The keyboard device is provided with a cursor operating key 3 which scroll moves a cursor on a screen 11a at an arbitrary speed.
    画面１１ａ上のカーソルを任意の速度でスクロール移動させるカーソル操作キー３を有する。 - 特許庁
  • To expand an operating wavelength band on the longer wavelength side in a photodetector having a light absorption layer.
    光吸収層を有する受光素子において、動作波長帯域を長波長側に拡大する。 - 特許庁
  • There is also concern that excessive mechanization could cause the operating ratio of capital to drop, pulling capital productivity down.
    また、過剰な機械化により設備の稼働率が落ちて資本生産性が低下する懸念もある。 - 経済産業省
  • It is improving its operating ratio with a scientific and engineering approach using a global positioning system (GPS).
    GPS（全地球測位システム）を活用した科学的・工学的アプローチで稼働率向上を実現している。 - 経済産業省
  • Individually, however, NPOs are often fragile organizations lacking in personnel, information, and other operating resources.
    一方、NPOは個々には脆弱な組織であることが多く、人材や情報などの経営資源も限られている。 - 経済産業省
  • Specifically, analysis was conducted on investment behavior by Japanese companies, using individual data on those companies which are operating overseas.
    具体的には、海外進出企業の個票データを活用し日本企業の投資行動を分析した。 - 経済産業省
  • We apprehended your son operating... a solar vehicle in a restricted area.
    我々はあなたの息子さんを ― 制限区内での 太陽熱を利用した 乗り物の運転で 逮捕しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This phone that you recovered has a proprietary operating system that was used to control the drone.
    あなたが直したこの電話 登録商標の オペレーティングシステムを持ってる それがごくつぶしを 操ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The operating code of all models in service on the midora deep crescent location was corrupted causing a systemwide execution error.
    全ロボットの 命令コードを司る マドリ・クレセントの 機能異常で システム・エラーが 発生していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ability to process complex emotions is built into the machine's operating system.
    このような複雑な感情を形成する能力は この機械の基幹部分に作られているはずなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Laboratory-scale activated sludge units were studied over a wide range of process operating conditions, that is, MCRT.
    実験室スケールの活性汚泥施設で，広範囲のプロセスの操作条件，すなわち，MCRTが研究された。 - 英語論文検索例文集
  • Laboratory-scale activated sludge units were studied over a wide range of process operating conditions, that is, MCRT.
    研究室スケールの活性汚泥施設で，広範囲のプロセスの操作条件，すなわち，MCRTが研究された。 - 英語論文検索例文集
  • Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
    壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。 - Tanaka Corpus
  • Four companies operating restaurants under the yago (the name of the store) of 'Kitcho' and affiliated companies are collectively called the Kitcho Group.
    なお、「吉兆」の屋号で店舗を運営する4社と関連法人を纏めて吉兆グループと称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When operating a sling similar to the one of Western countries, the cloth with cords attached to the both ends is used.
    西洋のものと同様の投石器を使用する場合は、布の両端に紐を付けたものを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
    壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。 - Tatoeba例文
  • In all operating systems, an absolute pathname (or fully qualified path name) specifies the complete path name.
    すべてのオペレーティングシステムで, 絶対パス名(または完全修飾パス名)は完全なパス名のことを指す. - コンピューター用語辞典
  • If a CardBus card has been inserted, the computer reconfigures the slot to take advantage of the enhanced operating features.
    CardBusカードを挿入すると, コンピュータはそのスロットを拡張動作機能が利用できるように再構成する. - コンピューター用語辞典
  • The study is separated into two models, the Low Operating Power (LOP) model and the Low Standby Power (LSTP) model.
    この研究は二つのモデル、即ち低動作電力（LOP）モデルと低待機電力（LSTP）モデルとに分かれる。 - コンピューター用語辞典
  • In addition to the primary modules, the operating system contains a number of utility programs
    (上記の)主要モジュール群以外に,オペレーティングシステム(OS)の中にいくつかのユーティリティ(サービス)プログラムが入っている - コンピューター用語辞典
  • Most of current operating systems provide support for both multitasking and multithreading.
    現在のオペレーティングシステムのほとんどが,マルチタスキングとマルチスレッディングの両方に対してサポートを提供している． - コンピューター用語辞典
  • The OpenGL graphics interface consists of several hundred functions operating on 2D and 3D objects.
    オープンGLのグラフィックス・インタフェースは, ２次元および３次元オブジェクトに作用する何百もの機能からできている. - コンピューター用語辞典
  • Originally developed for Unix, the Samba server allows files and printers on the host operating system to be shared with clients such as ...
    当初Unix用に開発されたSambaサーバは, ホストOS上のファイルやプリンタを, ...のようなクライアントに共有させる - コンピューター用語辞典
  • Following the interrupt, the operating system gets control and sets the program to a wait state
    割込みが発生したあと,オペレーティングシステム(OS)は制御(権)を渡され,そのプログラムを待ち状態に設定する - コンピューター用語辞典
  • a process wishing to use the services of the operating system(OS) may use a specific type of interrupt, a supervisor call(SVC) …
    オペレーティングシステム(OS)のサービスを使う処理(プロセス)では,スーパバイザコール(SVC)という種類の割込みを利用する - コンピューター用語辞典
  • The TPM may include, at the option of the manufacturer, integrated circuits, operating system software and/or firmware.
    TPMには製造者の選択により、集積回路、OSソフトウェアかファームウェアまたはその両方を含んでよい。 - コンピューター用語辞典
  • In addition to the primary modules, the operating system contains a number of utility programs.
    (上記の)主要モジュール群以外に,オペレーティングシステム(OS)の中にいくつかのユーティリティ(サービス)プログラムが入っている - コンピューター用語辞典
  • In our bank, most cash flows from operating activities are related to the businesses of individual customers.
    当行の場合、営業活動によるキャッシュフローの大部分は個人顧客向けビジネスに関するものである。 - Weblio英語基本例文集
  • In operating global funds, investors should keep an eye on the world's economic and political situation.
    グローバルファンドの運用にあたっては、投資家は世界の経済的、政治的情勢に目を配る必要がある。 - Weblio英語基本例文集
  • The following table lists the minimum hardware and operating system requirements to run NetBeans Visual Web Pack 5.5.1:
    次の表は、NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 を実行するためのハードウェアとオペレーティングシステムの最小要件を示しています。 - NetBeans
  • If the user is on any operating system, the preferences file will be stored in the user's home directory as the file .ppurc.
    他のオペレーティングシステムを使用している利用者の場合は、ホームディレクトリに .ppurcという名前で保存されます。 - PEAR
  • This scheme can be used by anyone, regardless of the operating system their installing for.Installing a new module distribution is as simple as
    とはいえ、このスキームはどのオペレーティングシステムのユーザでも使えます。 新たなモジュールのインストールは単純で、 - Python
  • The corresponding operating system dependent standard module for pathnameoperations, such as posixpath or macpath.
    posixpath や macpath のように、システムごとに対応付けられているパス名操作のためのシステム依存の標準モジュールです。 - Python
  • On non-Unix operating systems the posix module is not available, but a subset is always available through the
    非 Unix オペレーティングシステムでは posix モジュールを使うことはできませんが、その部分的な機能セットは、たいてい - Python
  • The constant string used by the operating system to refer to the currentdirectory.For example: '.' for POSIX or ':' for the Macintosh.Also available via os.
    現在のディレクトリ参照するためにオペレーティングシステムで使われる文字列定数です。 例: POSIX では '.' 、Machintosh では':' 。 - Python
  • The constant string used by the operating system to refer to the parentdirectory.For example: '..' for POSIX or '::' for the Macintosh.Also available via os.
    親ディレクトリを参照するためにオペレーティングシステムで使われる文字列定数です。 例: POSIX では '..' 、Machintosh では'::' 。 - Python
  • The character used by the operating system to separate pathname components,for example, "/" for POSIX or ":" for the Macintosh.
    パス名を要素に分割するためにオペレーティングシステムで利用されている文字で、例えば POSIX では "/" で、Machintosh では ":" です。 - Python
  • This article lists past services as well as current services based on information from the operating bus company and the timetable for the route.
    本項目では運行会社と昼夜行の別により、かつての系統とともに一括して記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The relay changeover excitation coils maintain a present state without operating, and an RF contact part 24 shall never make a middle-point shutdown.
    リレー切替え励磁コイルは作動せず現状を維持し、RFコンタクト部24が中点停止することはない。 - 特許庁
  • METHOD FOR OPERATING ROTARY FURNACE HEARTH TYPE REDUCING FURNACE, METHOD FOR PRODUCING PIG IRON AND GRANULAR IRON OXIDE-REDUCED MATERIAL
    回転炉床式還元炉の操業方法、銑鉄の製造方法、および、粒状酸化鉄還元物 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device having a high operating speed in which current consumption can be reduced at the time of test.
    動作速度が速く、かつ試験時の消費電流を低減できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell capable of operating in a wide range by circulating water equally for all cells.
    過不足なくセル全体に水を循環させ、広い範囲での運転が可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁
  • The time alignment of the clock function and reservation function is made by an operating means 17 such as a switch button.
    これら時計機能や予約機能での時刻合せは、スイッチボタンなどの操作手段17により行う。 - 特許庁
  • Foreign matter in the pump is diluted and diffused by passage of the operating fluid though the pump 56.
    ポンプ５６を作動液が通過することによって、ポンプ内の異物の濃度が薄められて拡散される。 - 特許庁
  • To provide an organic transistor which has high mobility of carries and whose threshold voltage and operating voltage are suppressed low.
    キャリアの移動度が高く、しきい値電圧と動作電圧が抑制された有機トランジスタを提供する。 - 特許庁
  • RECORDING AND REPRODUCING SYSTEM, SERVER UNIT, RECORDING AND REPRODUCING METHOD, TERMINAL, OPERATING METHOD AND PROGRAM STORAGE MEDIUM
    記録再生システム、サーバ装置、記録再生方法、端末装置、操作方法及びプログラム格納媒体 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 310 311 312 313 314 315 316 317 318 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について