In setting command engine speed upon the linear shift, the electronic control unit 60 makes a changeover of an operational map for correction of the command engine speed to be used in the setting in accordance with a proceeding state of the learning of the control output characteristics of the gearshift solenoid. 電子制御ユニット60はこのときのリニアシフト時目標回転数の設定に際して、その設定に使用する目標回転数補正量の演算マップを、変速用ソレノイドの制御出力特性の学習の進行状況に応じて切り換える。 - 特許庁
To obtain an inverter device that can perform serial transmission without using an expensive exclusive special unit and an exclusive option for an open network that have been conventionally used, and is easy in data allotment or demodulation processing for determining the operational state of a load. 従来のようにオープンネットワーク専用特殊ユニットおよびオープンネットワーク専用オプションという高価な装置を使用せずにシリアル送信することができ、また負荷の運転状態を判断するためのデータの割り付けまたは復調処理が簡便なインバータ装置を得る。 - 特許庁
Thus by moving the end effector 17 from the first location and the second location that are symmetric to the objective point to acquire the normal direction data and the negative direction data, the influence of the hysteresis caused by difference in operational direction on the created calibration data, is reduced. 目的点に対し対称な第一位置および第二位置からエンドエフェクタ17を移動させて正方向データおよび負方向データを取得することにより、作成されたキャリブレーションデータは動作方向の相違によるヒステリシスの影響が低減される。 - 特許庁
To provide a distillation process by which a product of a desired composition can be stably obtained without using a complicated analytical instrument and a complicated control system and by which control to keep an operating state stable is performed to widen operational condition and range. 複雑な分析機器や制御システムを使用することなく、安定して所望の組成の製品を得ることのできる蒸留方法、かつ運転状態を安定に保つ制御を行い、運転可能な条件範囲を広くすることのできる蒸留方法の提供。 - 特許庁
When a mobile radio station is used at a consignment company and a radio log for recording operational state of the mobile radio station is generated, a consignment company terminal equipment 40 transmits the generated radio log periodically to a permanent place terminal equipment 30. 委託会社で移動無線局が使用されて移動無線局の運用状況を記録するための無線業務日誌が作成されると、委託会社端末装置40は、作成された無線業務日誌を定期的に常置場所端末装置30に送信する。 - 特許庁
At this time, if the operational state is detected that the possibility of the brake shoe and a drum being fixed to each other is high, the control means 106 generate the pressure higher than the pressure generated by the normal brake pedal operation when a vehicle runs. このとき、ブレーキシューとドラムとが固着している可能性が高いことを示す作動状況が検知されると、制御手段106は、車両走行中において通常のブレーキペダル操作により生成される押圧力よりも大きい押圧力を発生させる。 - 特許庁
Since the signals via the switches Sk, Sk' are inverse to each other with respect to the reference voltage Vt, when the operational amplifier OPA 4 applies differential amplification to the signal, a signal resulting from amplifying the signal via the switch Sk is outputted from its output terminal. スイッチSk、Sk’を介した信号は基準電圧Vtに対し互いに反転した信号であることから、演算増幅器OPA4による差動増幅が行われると、その出力端からスイッチSkを介した信号を増幅した信号が出力される。 - 特許庁
The effect and contribution of the manually selected associated hospitality function is analyzed by monitoring, and information on the priority for employing the function is updated based on the result of analysis to learn the operational automation of the associated hospitality function in the next and subsequent same scenes. 手動選択された随伴もてなし機能の効果寄与をモニタリングにより分析し、その分析結果に基づいて機能採用優先度情報を更新することで、次回以降の同じシーンにおける該随伴もてなし機能の動作自動化のための学習を行なう。 - 特許庁
To safely, maximumly and effectively utilize converter wet dust at high yield regardless of the charging method of this dust into the converter with which the loss caused by scatter etc., of the wet dust is minimized without disturbing the operational process of the converter. 本発明は転炉の操業工程を乱すことなく、また湿ダストの飛散等によるロスを最小限にして、しかも転炉への同ダストの装入方式にかかわらず、同ダストを安全に且つ高歩留まりで最大限に有効利用することをその課題としたものである。 - 特許庁
An information input/output apparatus includes a first standby information storing unit, an active source storing unit, a second standby information storing unit, a first determination unit, a second determination unit, a third determination unit, and a control unit that controls operational functions within the apparatus to transition into a standby state. 第1スタンバイ情報記憶ユニットと、アクティブソース記憶ユニットと、第2スタンバイ情報記憶ユニットと、第1判定ユニットと、第2判定ユニットと、第3判定ユニットと、機器内部の動作機能をスタンバイ状態に移行するよう制御する制御ユニットを具備する。 - 特許庁
A first adjustment processing unit 56 adjusts an adjustment voltage Vb from a DA converter 50 so as to coincide a corrected detection voltage Vc (=Vi-Vb) output from an operational amplifier 48 with a reference voltage Vr at the idle timing of the transmission current Ia from the slave unit. 第1調整処理部56は子機からの伝送電流Iaの空きタイミングで、オペアンプ48から出力された補正検出電圧Vc(=Vi−Vb)を、基準電圧Vrに一致させるようにDAコンバータ50からの調整電圧Vbを調整する。 - 特許庁
When a display controlling part 523 displays an operational procedure for ravelling out a paper jamming, consisting of a plurality of operations, in a displaying part 410 in the order of every operation, each operation currently displayed is made to be displayed as one occupying which positional order of operation in all the operations. 表示制御部523が、複数の操作で構成される紙詰まり解消のための操作手順を、各操作毎に順番に表示部410に表示させるとき、表示されている各操作が、全操作の中で第何番目の操作であるかも表示させる。 - 特許庁
The opening and shutting equipment 7 includes a sliding door body 14 for opening and shutting the residual part of the opening section 3, an opening and shutting body 51 moving the outdoor space 5 along the sliding door body 14 and an opening and shutting body moving operational body 61 having an operating section 62 located on the indoor space 6. 開閉装置7は、開口部3の残部を開閉する引戸体14と、この引戸体14に沿って室外空間部5を移動する開閉体51と、室内空間部6に位置する操作部62を有する開閉体移動用操作体61とを備える。 - 特許庁
To provide a shock-absorbing type steering device capable of solving a problem that operational reliability is degraded if a plurality of electric means such as a pressure-sensitive sensor, an ECU and a solenoid valve are used when shock-absorbing energy during a secondary collision is adjusted in accordance with the weight of a driver. 衝撃吸収式ステアリング装置において、運転者の体重に応じて二次衝突時の衝撃吸収エネルギを調節する場合、感圧センサ、ECU、電磁弁といった複数の電気的手段を用いると、動作の信頼性が低下する。 - 特許庁
This virtual active hitching device 36 damps the vertical vibration of an elevator cage 12 along the relatively long elevator traveling route at an operational semiactive hitching mode, while leveling the load of the elevator car at an active mode wherein an elevator brake operates. 運転のセミアクティブヒッチモードにおいて比較的長いエレベータ移動経路に沿ってエレベータかご12の垂直方向の振動を制振するとともに、エレベータのブレーキが作動しているアクティブモードにおいてエレベータかごの荷重をレベリングする仮想アクティブヒッチ装置36である。 - 特許庁
The differentiating circuit 77 comprises an operational amplifier which has an output terminal connected to an inverting input terminal through a feedback resistance, and the inverting input terminal connected to ground through the resistance and a capacitor with the output signals Vout input to a non-inverting input terminal. 微分回路77は、出力端子がフィードバック抵抗を介して反転入力端子に接続され、反転入力端子が抵抗及びコンデンサを介して接地され、非反転入力端子に出力信号Voutが入力されたオペアンプからなる。 - 特許庁
To provide a structure in which a TFT array is manufactured with a high yield by improving operational characteristics of a TFT to be used for a digital X-ray radiographing panel by protecting the TFT from stored charges of a pixel electrode and an external electric field. デジタルX線撮影パネルに用いるTFTを画素電極の蓄積電荷および外部電界からの保護によりTFTの動作特性をアップし、そのTFTアレーが高収率に製造できるようにする構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
In response to a prescribed operational instruction from an operation panel 201, for example, an instruction signal to form an image on the rear side of a transparent sheet (observation of a toner image through a transparent sheet), a controller 200 supplies a hue correction instruction to a hue correcting means 202. 制御装置200は、操作パネル201からの所定の操作指示、例えば、透明シートの裏面(透明シートを介してのトナー像の観察)への画像作成という指示信号を受けて、色調補正手段202に色調補正の指示を送給する。 - 特許庁
After the determination of the deterioration of the pH indicator solution by the deterioration determining unit 31, a pH value calculating unit 27 calculates the pH value of the pH indicator solution in accordance with a correction pH operational expression by which the deterioration is corrected with the use of the change rate ΔA_0 in the isosbestic absorbance A0. pH値演算部27は、劣化判定部31がpH指示薬溶液の劣化を判定した後は、等吸収点吸光度A_0の変化率ΔA_0を用いて劣化分を補正する補正pH演算式を用いてpH指示薬溶液のpH値を演算する。 - 特許庁
To stop a recording material accurately at an appropriate position without increasing the heating value of a stepping motor or a driver IC or the operational sound of the stepping motor even when the load acting onto the motor shaft is increased depending on the variation in the carrying state of the recording material. 記録材の搬送状態の変化に応じてモータ軸に作用する負荷が増加した場合にも、ステッピングモータやドライバICの発熱量の増加やステッピングモータの動作音の増加を生じることなく、記録材を適正な位置に正確に停止させる。 - 特許庁
Consequently, the offset of each operational amplifier 21, 24, 27, 28, and an induced voltage E generated in an output line 1b and superposed on the output of a Hall element 1 are cancelled and become zero, if the output of the Hall element 1 is integrated at each one period for power measurement. このため、各オペアンプ21,24,27,28のオフセット、および出力線1bに発生してホール素子1の出力に重畳する誘起電圧Eは、電力測定のためにホール素子1の出力が1周期毎に積分されると、打ち消されて零になる。 - 特許庁
In this accelerator pedal apparatus 10, when the return force given to the accelerator pedal 14 is decreased according to the operational quantity of the accelerator pedal 14, the frictional resistance is increased, and the decrease in the return force in depressing the accelerator pedal 14 is compensated by increasing the frictional resistance. このようなアクセルペダル装置10において、アクセルペダル14の操作量に応じてアクセルペダル14に付与される復帰力が減少したときに、摩擦抵抗を増大させることにより、アクセルペダル14の踏み込み時の復帰力の減少分を補償する。 - 特許庁
When a switch valve 96 is switched to a pressure state on the basis of the operation of an operational switch or the like mounted on an operation panel, the hydraulic cylinder 64 is operated, the fixing state is released, and the eccentric amount is adjusted. 切換弁96が操作パネルに設けられた操作スイッチ等の操作に基づいて加圧状態に切り換えられると、液圧シリンダ64が作動状態とされ、弾性力と反対方向の液圧作用力が発生させられ、固定が解除され、偏心量が調節される。 - 特許庁
The method for operating the blast furnace having little variation of the furnace heat, has the peculiarity, in which in the blast furnace operational method, the outstanding length L_OT(m) of a tuyere is set to the length from more than 0.4m to permissible range of the tuyere strength, and the raceway position is shifted to the furnace center side. 高炉操業方法において、羽口の突出し長さL_OT(m)を、0.4mを超え、羽口の強度上可能な範囲内の長さに設定し、レースウェイ位置を炉中心側へ移行させることを特徴とする炉熱変動の小さい高炉操業方法。 - 特許庁
In other words, when the weight of the car 1 exceeds one half of the rated value, the operation control device 2 registers the destination floor of the car 1 by jointly using the operation recognition by an operational content recognition unit 2b and the sound recognition by a sound recognition unit 2c. 即ち、かご1の荷重が定格重量の1/2の重量値を超過している場合には、運転制御装置2は、操作内容認識部2bによる操作認識と、音声認識部2cによる音声認識とを併用して、かご1の行先階登録を行う。 - 特許庁
To make a battery cover hardly open and not to project a battery by reducing moment for opening makes the battery cover by noticing a force that is given to the battery cover according to the battery when a camera is given an impact without affecting an influence on operational feeling of the battery cover. 電池蓋の操作感へ影響を及ぼすことなく、カメラが衝撃を受けた際に電池が電池蓋へ与える力に着目し、電池蓋が開こうとするモーメントを小さくすることで電池蓋が開きにくくかつ電池が飛び出さないようにしたものである。 - 特許庁
To perform a stable and efficient treatment for a long period of time by preventing a deterioration in permeation flux due to clogging of an RO membrane and an increase in operational pressure when performing the RO membrane separation treatment of filtrate obtained by filtering raw water after adding a coagulant. 原水に凝集剤を添加した後濾過処理し、得られた濾過処理水をRO膜分離処理するにあたり、RO膜の閉塞による透過流束の低下、操作圧力の上昇を防止して長期に亘り安定かつ効率的な処理を行う。 - 特許庁
The use of a pn junction formula on the pnp transistors Q1, Q2 yields, as an inverse proportion relation, characteristics between an input voltage VIN to the non-inverting input terminal of an operational amplifier OPAamp and the collector current Ib of the pnp transistor Q2. pnpトランジスタQ1,Q2に関するpnジャンクションの式を利用して、演算増幅器OPAmpの非反転入力端子への入力電圧VINとpnpトランジスタQ2のコレクタ電流Ibとの間の特性を反比例関係とすることができる。 - 特許庁
An operational amplifier OP1 with an input resistor R1 and a feedback resistor R2 connected thereto is provided with a first amplification stage for amplifying an input signal and outputting the input signal from an out 1 and a second amplification stage for amplifying the input signal and outputting the input signal from an out 2. 入力抵抗R1及び帰還抵抗R2が接続されたオペアンプOP1は、入力信号を増幅してout1から出力する1段目増幅段及び入力信号を増幅してout2から出力する2段目増幅段を備える。 - 特許庁
To provide a slide shutter apparatus for vacuum film deposition in which a shutter is placed in a vacuum chamber, the position of the shutter is finely adjusted, and the operational range is reduced in addition to the consistent and smooth operation when depositing crystal by using a vacuum device such as a sputtering apparatus and a vacuum vapor deposition apparatus. 本発明は、スパッタ装置及び真空蒸着装置などの真空装置を使い、結晶を堆積させる際、シャッタを真空のチャンバー内部に入れ、安定かつスムーズな動作に加え、シャッタの位置の微調整、動作範囲の縮小するようにすること。 - 特許庁
To provide an information processor for realizing elimination of an operational error of setting of a warning state which arises due to mislaying one or more of a plurality of information transmitting and receiving devices, in a case where the plurality of information transmitting and receiving devices are registered with an information processor. 複数の情報送受信装置が情報処理装置に登録されている場合、当該複数の情報送受信装置の置き忘れによって生じる警戒状態の設定の誤操作を解消することを実現する情報処理装置を提供する。 - 特許庁
In the composition of a vehicle allocation management device which conducts the operational management of vehicle allocation, a vehicle allocation excluding area A is provided in the vicinity of a large-transaction client (A company), and vehicle-allocating instructions are not given to taxicabs (a No. 1 cab and a No. 2 cab) existing in the vehicle allocation excluding area A. 配車の運行管理を行う配車管理装置の構成において、大口顧客(A社)の周辺に配車除外エリアAを設定し、この配車除外エリアA内に存在するタクシー(1号車、2号車)には配車指令を行わない構成にする。 - 特許庁
The operational setting is read out (307), when the predetermined time-out time has passed (305; YES), and whether the paper is recovered or discharged is determined (308), reversing (311), the conveying roller for the recovering and normally rotating (309) for the discharging to complete the processing. 所定のタイムアウト時間がすぎると(305;はい)、動作設定を読み出し(307)、回収なのか排出なのかを判断し(308)、回収のときは搬送ローラを逆転し(311)、排出のときは搬送ローラを正転して(309)、処理を終了する。 - 特許庁
To set a pulse sequence quickly, with small operational labor and with good accuracy by setting a pulse sequence for generating plural echo signals per one time application of RF excitation pulses to set the data collection time, and determining the number of echos and the number of RF excitation pulse shots. マルチショットEPI法など、データ収集時間の長さに拠り画質が変化するパルスシーケンスを用いてMR撮影するときに、撮影目的に応じた最適な撮影パラメータを有するパルスシーケンスをグラフィックユーザインタフェースを介して容易に設定する。 - 特許庁
To provide a protection structure of a reinforced concrete structure where the fitting of a galvanic anode unit can be easily performed, further, time and effort for a line tying operation between galvanic anodes each other and between the galvanic anodes and reinforcing rods, and a wiring operation therefor can be eliminated, and operational efficiency can be remarkably improved. 流電陽極ユニットの取り付けが容易に行えるほか、流電陽極どうしや鉄筋との結線作業や配線作業の手間が省け、作業効率を大幅に改善することができる、鉄筋コンクリート構造物の防食構造を提供すること。 - 特許庁
When the identification information is received, the content playback apparatus transmits to a second display device an image corresponding to the operational state of the content playback apparatus indicated by the stored state information, and the second display device displays thereon the image transmitted from the content playback apparatus. コンテンツ再生装置は、識別情報を受信した場合、記憶されている状態情報が示すコンテンツ再生装置の動作状態に応じた画像を、第2表示装置へ送信し、第2表示装置は、コンテンツ再生装置から送信された画像を表示する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device which outputs a high-speed signal that cannot be monitored by an ordinary inspection device and which permits the ordinary inspection device to inspect a high-speed operational circuit in the device. 一般的な半導体集積回路検査装置によるモニタが不可能な高速信号を出力し、しかも、装置内の高速動作回路の検査を一般的な半導体集積回路検査装置で行うことが可能な半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device which can increase the number of settable operational modes, and can shorten a time necessary for the test of a plurality of functional blocks even when input/output wiring lines of the functional blocks are assigned to an identical pad. 動作モードの設定数を増やすことができるとともに、複数の機能ブロックの入出力用配線が同一のパッドにアサインされる場合でも機能ブロックのテストに要する時間を短縮することが可能な半導体集積回路装置を得ること。 - 特許庁
When the GUI part 1 executes a copy function, the format of the sender's image data is converted according to the attribute of the folder in the receiver, so that the format of the image data can be automatically converted without the user being conscious of it, reducing the user's operational burden. GUI部1でコピー関数を実行した場合に、コピー先のフォルダの属性に合わせて、コピー元の画像データのフォーマット変換を行うため、ユーザが意識することなく、画像データのフォーマット変換を自動的に行うことができ、ユーザの作業負担が軽減する。 - 特許庁
Before and after a wiring selection switch SL is changed, both the pieces of wiring Lout for discharge related to current and next stages are connected to the non-inverted output terminal + of the operational amplifier OP to prevent any difference in the influence of the parasitic capacity. さらに、配線選択スイッチSLを切り替える前後において、寄生容量の影響度に差が生じないように、現段階と次段階とに関与する放電用配線Loutが両方ともオペアンプOPの非反転出力端子+に接続される。 - 特許庁
When the condition signal is received by the wireless part 19 of the alarm device 1, the control part 24 of the alarm device 1 controls the sounding part 18 of the alarm device 1 so that the sounding part 18 operates according to the operational conditions indicated by the condition information that the condition signal represents. 条件信号が、警報装置1の無線部19によって受信されると、警報装置1の制御部24は、条件信号が表す条件情報の示す動作条件に従って動作するように、警報装置1の鳴動部18を制御する。 - 特許庁
Signals outputted from a C/A converter are inputted into a voltage/ current converter, current outputted from the voltage/current converter is detected, the output signals of a reference voltage circuit is compared with the output current signals of the voltage/current converter through a comparator, and a change of comparator output signals in inputted into an operational circuit. 本発明は校正機能付きアナログ信号出力装置を実現することによって校正精度を従来方式より落とさずに、簡単な構成でコンパクトな校正回路を付加したアナログ信号出力装置を提供することにある。 - 特許庁
From the perspective of developing operational control systems for ensuring legal compliance, it is important that a credit rating agency, which is a foreign corporation, conducts its business activities after first clarifying which of its credit rating activities are subject to the FIEA.
外国法人である信用格付業者は、法令等遵守を確保するための業務管理体制を整備する観点から、自らが行う信用格付行為のうち、金商法の適用対象となるものを明確化した上で業務を行うことが重要であり、 - 金融庁
In such cases, whether the items listed in the explanatory documents have been described for each credit rating agency, except for those items for which such a description would be difficult (for example, the development of operational control systems, an outline of the rating policy, etc., etc.).
が、この場合においては、説明書類の記載項目のうち、信用格付業者ごとに記載することが困難な事項(例えば、業務管理体制の整備の状況、格付方針等の概要等)を除き、信用格付業者ごとの記載を行っているか。 - 金融庁
(iii) Has the Customer Support Manager developed operational procedures that specify the method of Customer Support and the procedures to be observed (hereinafter referred to as the “Customer Support Manual”) in accordance with the Customer Protection Management Policy and the Customer Support Management Rules?
(ⅲ)顧客サポート等管理責任者は、顧客保護等管理方針及び顧客サポート等管理規程に則り、顧客サポート等の方法及び遵守すべき手続等について、その手続を定めた業務細則(以下「顧客サポート・マニュアル」という。)を策定しているか。 - 金融庁
(i) Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors provide arrangements to fully disseminate the relevant internal rules and operational procedures to divisions exposed to liquidity risks subject to risk management (e.g. Funds Management Division, Office (Trading, Banking) Divisions, Marketing and Sales Divisions) and have such divisions observe them?
(ⅰ)取締役会等は、管理すべき流動性リスクの存在する部門(例えば、資金繰り管理部門、市場部門、営業推進部門等)に対し、遵守すべき内部規程・業務細則等を周知させ、遵守させる態勢を整備しているか。 - 金融庁
In the case where a factor affecting liquidity risks and meeting the criteria for reporting arises, do the Office (Trading, Banking) Divisions and The Marketing and Sales Divisions report it promptly to the Liquidity Risk Management Division and the Funds Management Division in accordance with the relevant internal rules and operational procedures?
市場部門、営業推進部門等は、流動性リスクに影響を与え、かつ報告基準を満たす要因が発生した場合、内部規程・業務細則等に基づいて、速やかに流動性リスク管理部門及び資金繰り管理部門に報告しているか。 - 金融庁
(iii) Has the Customer Support Manager developed operational procedures that specify the method of Customer Support and the procedures to be observed (hereinafter referred to as the "Customer Support Manual") in accordance with the Customer Protection Management Policy and the Customer Support Management Rules? (ⅲ)顧客サポート等管理責任者は、顧客保護等管理方針及び顧客サポート等管理規程に則り、顧客サポート等の方法及び遵守すべき手続等について、その手続を定めた業務細則(以下「顧客サポート・マニュアル」という。)を策定しているか - 金融庁
Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors revise the development process of internal rules and organizational frameworks in a timely manner by reviewing its effectiveness based on reports and findings on the status of comprehensive operational risk management in a regular and timely manner or on an as needed basis?
取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、オペレーショナル・リスクの総合的な管理の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、内部規程・組織体制の整備プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁
(viii) Is documentary evidence such as transaction data held at the Office (Trading, Banking) division and the Administrative Management Division of Market-Trading subjected to checks by the Internal Audit Division and stored for a period specified by the internal rules and operational procedures, etc. (minimum of one year)?
(ⅷ)市場部門及び市場取引の事務管理部門の個々の取引記録等の証拠書類については、内部監査部門のチェックを受けることとし、内部規程・業務細則等に定められている保存年限(最低1年以上)に基づいて保存しているか。 - 金融庁