「Operational」を含む例文一覧(9103)
＜前へ 1 2 .... 147 148 149 150 151 152 153 154 155 .... 182 183 次へ＞- (viii) Is documentary evidence such as transaction data held at the Office (Trading, Banking) division and the Administrative Management Division of Market-Trading subjected to checks by the Internal Audit Division and stored for a period specified by the internal rules and operational procedures, etc. (minimum of one year)?
（ⅷ）市場部門及び市場取引の事務管理部門の個々の取引記録等の証拠書類については、内部監査部門のチェックを受けることとし、内部規程・業務細則等に定められている保存年限（最低１年以上）に基づいて保存しているか。 - 金融庁 - The current to be supplied to a reference current source is supplied from a constant current circuit comprising an operational amplifier 293, a transistor 294 and an external resistance 295, and a resistance 291 having less variance is used to reduce the current variance among the driving devices.
基準電流源に供給する電流を演算増幅器２９３、トランジスタ２９４及び外部抵抗２９５よりなる定電流回路から供給し、ばらつきが小さい抵抗２９１を用いることで駆動装置ごとの電流ばらつきを低減した。 - 特許庁 - To provide an exhaust head for use in manufacturing lamp capable of easily performing inspection of leakage state, easily achieving simplicity of operational mechanism performing exhaust processing in exhaust process of a valve and afterward sealing process, and smoothness of operation.
バルブの排気工程における排気処理とその後の密封処理とを行う作動機構の簡略化と、作業の円滑化とを容易に達成することができると共に、リーク状態の検査も簡便に行うことができるランプ製造用排気ヘッドを提供する。 - 特許庁 - A control unit 10 can determine whether or not raw fuel gas supply from a supply source stops without additionally installing detection means for the raw fuel gas by comparing a value of a pump output showing an operational state of a pump 11 with a threshold level.
制御装置１０は、ポンプ１１の動作状態を示すポンプ出力値と閾値とを比較することで、原燃料ガスの検出手段を増設することなく、供給源からの原燃料ガスの供給が停止したか否かを判断することができる。 - 特許庁 - With the inside of the pump chamber 13 tightly closed, a controller 40 outputs an operational command signal to the electropneumatic regulator 28 and also determines the presence or absence of gas in the pump chamber 13 on a basis of a result detected by the position detector 36 at that time.
コントローラ４０は、ポンプ室１３内を密閉した状態で、電空レギュレータ２８に対して作動指令信号を出力するとともに、その際の位置検出器３６による検出結果に基づいて、ポンプ室１３内における気体の有無を判定する。 - 特許庁 - The second region of the package may provide a plurality of interfaces (112) for interconnecting to the integrated circuit a plurality of signals having at least one electrical characteristic different than the first characteristic, such as power and operational digital signals.
パッケージの第二の領域は、集積回路に、第一の特性とは異なる少なくとも一つの電気的特性を有する電力信号及び動作ディジタル信号のような複数の信号を相互接続する複数のインタフェイス（１１２）を提供することができる。 - 特許庁 - In another embodiment, a high-power, short-pulsed, high repetition rate laser beam is directed to a region on a substrate which includes a cavity, under laser operational conditions which are capable of cutting into the superalloy material; so that a boundary region is formed within the substrate, which encloses the cavity.
別の実施形態において、超合金材料に切り込むことができるレーザ動作条件下で、キャビティを含む基材上の領域に高パワー短パルス高繰り返し率のレーザビームを配向し、基材内にキャビティを囲む境界領域が形成されるようにする。 - 特許庁 - In addition, the master station communication device comprises means for connecting with the slave station side network through the slave station communication device operating in the active-system operational mode of the plurality of slave station communication devices connected with the same slave station side network.
また、親局通信装置は、同一の子局側ネットワークに接続している複数の子局通信装置のうち、現用系動作モードで動作している子局通信装置を介して、その子局側ネットワークと接続する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁 - In the ECU 1, a first control means that performs reduced cylinder operational control for operating the engine 50 by reducing the number of cylinders that perform combustion in the engine 50 smaller than a total number of cylinders of the engine 50, when the engine 50 performs cold startup, is functionally realized.
ＥＣＵ１では、エンジン５０が冷間始動した場合に、エンジン５０において燃焼を行う気筒数を、エンジン５０の全気筒数よりも減少させてエンジン５０を運転するための減筒運転制御を行う第１の制御手段が機能的に実現される。 - 特許庁 - An image processor includes: an estimation operational part for estimating the pixel values v_00-v_11 of the respective pixels included in the light reception units based on a plurality of low-resolution frame images; and an image output part for outputting high-resolution frame images based on the estimated pixel values.
画像処理装置は、複数の低解像フレーム画像に基づいて、受光単位に含まれる各画素の画素値ｖ_００〜ｖ_１１を推定する推定演算部と、推定された画素値に基づいて高解像フレーム画像を出力する画像出力部と、を含む。 - 特許庁 - Measurement devices 100-1 to 100-N and a repeater 200 transmit measurement information between the measurement devices 100-1 to 100-N and the repeater 200 by synchronously switching the respective devices to the operational status operating with a predetermined electric energy.
計測装置１００−１〜１００−Ｎ及び中継装置２００は、同期してそれぞれの装置を所定の電力量で動作させる稼動状態に切り替え、計測装置１００−１〜１００−Ｎ、中継装置２００間で計測情報の伝送を行う。 - 特許庁 - To provide a refrigerating cycle device capable of improving operational efficiency by extracting maximum efficiency of an evaporator by properly controlling an amount of a refrigerant flowing in a bypass circuit in an initial stage of a defrosting operation and a cooling operation under a condition of low outside air temperature.
除霜運転の初期段階や低外気温条件での冷房運転において、バイパス回路を流れる冷媒量を適正とすることで、蒸発器の効率を最大限に引出し、運転効率を向上することができる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for producing an olefin polymer capable of obtaining an olefin polymer having high polymerization activity, excellent operational stability upon polymerization, high molecular weight and comparatively wide molecular weight distribution and optionally controlling the molecular weight and molecular weight distribution.
重合活性が高く、重合時の運転安定性に優れ、分子量が高く、分子量分布が比較的広いオレフィン重合体を得ることができ、しかもその分子量や分子量分布を任意にコントロールできるオレフィン重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁 - A safe, easy and economic control method is constituted by introducing a means for improving the adaptability to the automobile and the driver, while smoothly transferring to new software from old software, by performing an operational evaluation of the software in off-line, in-line and on-line.
ソフトウエアの動作評価をオフライン，インライン，オンラインと行い、且つ、旧ソフトウエアから新規ソフトウエアへ円滑に移行させながら、且つ自動車や運転者への適合性を向上させる手段を導入することで、安全，容易、且つ経済的な制御方法を提供する。 - 特許庁 - Moreover, the fluid treatment system 10 includes a radio-frequency identification system 124 used for monitoring various functional and operational aspects of the electromagnetic radiation emitting assembly 14 and a filter assembly 16 used in the fluid treatment system 10.
さらに流体処理システム１０は、流体処理システム１０内で用いられる電磁放射線放出アセンブリ１４及びフィルタアセンブリ１６のさまざまな機能的及び動作上の様相を監視するために用いられる無線周波数識別システム１２４を内含している。 - 特許庁 - To provide an airtight container for securing high airtight performance by a sealing mechanism formed integrally with the container body or the lid made of synthetic resin, which is inexpensive and has good productivity, and which can ensure smooth opening and closing operational performance of the lid.
合成樹脂製の容器本体や蓋体に一体形成したシール機構によって高い気密性能を確保することができ、従って安価かつ生産性良好であるとともに、蓋体の円滑な開閉操作性も確保することができる気密容器を提供する。 - 特許庁 - In creating the gentle grade waveform in a driving pulse by charging and discharging the load capacity of a plasma display panel via a resistance element applied with a prescribed potential at its one end and a switching element, the switching element is controlled by an operational amplifier.
プラズマディスプレイパネルの負荷容量を、その一端に所定電位が印加されている抵抗素子及びスイッチング素子を介して充放電させることにより駆動パルスにおける緩勾配波形を生成するにあたり、このスイッチング素子を演算増幅器によって制御する。 - 特許庁 - To provide an activator for the sperms of mammals which comprises an active ingredient having high safety after solving the influence of oxidation stress on the activity of sperms and efficiently activating the sperms of mammals without any operational problem, and an activating method.
酸化ストレスが精子の活性に与える影響を解明した上で、安全性が高い有効成分からなり、操作上の問題点もなく、且つ効率良く哺乳動物の精子を活性化する活性化剤及び活性化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide an optical semiconductor device exhibiting appropriate light transmittance for a temperature within an operating temperature range and excellent operational characteristics within the operating temperature range, and to provide a communication apparatus equipped with the optical semiconductor device, and an electronic apparatus equipped with the optical semiconductor device.
動作温度範囲内での温度対する光の透過率が適切で、動作温度範囲内で動作特性に優れる光半導体装置、その光半導体装置を備える通信装置、および、その光半導体装置を備える電子機器を提供すること。 - 特許庁 - To provide a trunk lid latch assembly for an automobile capable of eliminating problems of short circuit of wiring, defects and operating failure caused by the abnormality of a switch, solving operational problems related to wiring work and reducing weight and cost.
ワイヤリングの断線、スイッチの異常による欠陥及び操作不良などの問題を排除することができ、ワイヤリングの配線作業に関わる作業問題を解決することができると共に、重量及びコスト節減が可能な自動車用トランクリッドラッチアセンブリを提供する。 - 特許庁 - Such scalable apparatus can drive SPD materials by using several operational parameters of the SPD materials such as frequency range, AC voltage and temperature so as to provide fine control of SPD characteristics such as switching speed and power consumption.
このような拡張型装置は、スイッチング速度および消費電力のようなＳＰＤ特性を精密に制御するために、周波数範囲、交流電圧および温度のようなＳＰＤ材料のいくつかの動作パラメータを使用してＳＰＤ材料を駆動することができる。 - 特許庁 - A chopper demodulator 4 of the switched operational amplifier 3 applies chopper demodulation to the amplified chopper modulation signal output from the amplifier circuit according to the control signal to provide the demodulated output signal from an output terminal as an output of the chopper amplified output signal.
スイッチドオペアンプ３のチョッパ復調器４は増幅回路から出力される増幅されたチョッパ変調信号を、制御信号に従ってチョッパ復調して復調された出力信号を出力端子からチョッパ増幅された出力信号として出力する。 - 特許庁 - The inertial input apparatus with six-axial detection ability and the operating method thereof are operable on a planar surface or in a free space, without being limited by an operational space by means of the architecture of X-, Y- and Z-axis accelerometers and one gyroscope.
六軸の検知能力を具えた慣性の入力装置とその操作方法は、Ｘ、Ｙ、Ｚ三軸加速度計及び一個のジャイロスコープのアーキテクチャーを利用して操作空間の制限を受けることなく、平坦表面上及び空間での操作ができる。 - 特許庁 - The method and system may include acquiring historical motor data 120, obtaining operational data, performing reliability analysis, developing a causal network, and performing an integrated causal network and reliability analysis of the DC motor system 110.
方法及びシステムは、履歴モータデータ１２０を取得するステップと、動作データを入手するステップと、信頼性分析を実行するステップと、因果ネットワークを作成するステップと、ＤＣモータシステム１１０の統合因果ネットワーク及び信頼性分析を実行するステップとを含み得る。 - 特許庁 - To simplify circuit constitution and operational conditions by enabling the use of an FET switch which intercepts a battery cell and an overvoltage protection circuit, and reducing power consumed in a standby state and curtailing the charge for replenishing the power of a battery device.
バッテリセルと過電圧保護回路の間を遮断するＦＥＴスイッチを使用可能にし、スタンバイ状態の時に消費する電力を減少させ、バッテリ装置の電力を補充するための充電を削減し、回路構成および運用条件を簡単にする。 - 特許庁 - The drive control means has a brake means for braking the rotation of the driving motor, and the control means changes the operational timing of the brake means according to the paper thickness and/or material of the punched sheet to control the stop position of the punching member.
そして上記駆動制御手段は上記駆動モータの回転を制動するブレーキ手段を有し、この制御手段は被穿孔シートの紙厚さ及び／又は材質に応じて上記ブレーキ手段の作動タイミングを異ならせて上記パンチ部材の停止位置を制御する。 - 特許庁 - Furthermore, in response to the request of the international community for improved operational quality of the multilateral development banks, ADB also needs to improve its own governance by strengthening its compliance mechanism as well as post-evaluation procedure.
なお、国際開発金融機関の業務の質の向上を求める国際社会からの要請に適切に応えていくためには、コンプライアンス・メカニズムや内部評価体制の強化といったＡＤＢ自身のガバナンスの一層の充実が必要であることは言うまでもありません。 - 財務省 - Thanks to the General Capital Increase agreed on in May last year, AfDB's capital base has been boosted threefold. I believe that by taking full advantage of its enhanced operational capacity due to the capital increase, the AfDB will be able to vigorously carry out such support for North Africa as expected by the international community.
昨年5月に合意された一般増資によりAfDBの資本基盤は3倍に増強されており、このように強化された業務のキャパシティを十分に活用して、AfDBは国際社会から期待される北アフリカ支援を力強く進めていけるものと信じます。 - 財務省 - I welcome the concrete progress which is emerging as a result, such as improvement in measuring development effects, development of a result evaluation framework, and strengthening of the disclosure policy: such a progress should certainly lead to greater accountability by the Bank to its shareholders and enhanced operational transparency of the Bank.
その結果、開発効果測定の改善や成果の評価枠組みの構築、情報公開政策の強化など、具体の取組みに進捗があり、世銀の株主に対する説明責任や業務に関する透明性が向上していることを歓迎します。 - 財務省 - Furthermore, the information processing equipment (machine) and operational method thereof which cooperatively work with the said software satisfying the above condition (1), and the computer-readable storage medium having the said software recorded thereon are also deemed to be "creations of technical ideas utilizing a law of nature."
更に、当該ソフトウエアが上記(1)を満たす場合、当該ソフトウエアと協働して動作する情報処理装置（機械）及びその動作方法、当該ソフトウエアを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体もまた、「自然法則を利用した技術的思想の創作」である。 - 特許庁 - Article 37 (1) A registered conformity assessment body shall establish rules concerning the operation of product inspections (hereinafter referred to as "operational rules") and apply for approval from the Minister of Health, Labour and Welfare prior to the initiation of the operation of product inspections. The same shall apply when it intends to change the rules.
第三十七条 登録検査機関は、製品検査の業務に関する規程（以下「業務規程」という。）を定め、製品検査の業務の開始前に、厚生労働大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) the provisions of the articles of incorporation, the operational rules and the brokerage contract rules conform to laws and regulations, and are sufficient for achieving fair and smooth sales and purchase of Securities and Market Transactions of Derivatives on the Financial Instruments Exchange Market, as well as for protection of investors;
一 定款、業務規程及び受託契約準則の規定が法令に適合し、かつ、取引所金融商品市場における有価証券の売買及び市場デリバティブ取引を公正かつ円滑にし、並びに投資者を保護するために十分であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a solid-state imaging device and the like comprising an ADC circuit for each column capable of reducing power consumption and improving actual operational precision by using a clock to be used for a counter with a clock of low frequency by using the counter having bits less than bits of an output digital signal.
出力デジタル信号のビット数よりも少ないビット数のカウンタを用いることで、カウンタに用いるクロックを低い周波数のクロックを使用でき、それにより消費電力の低減と実動作の精度向上を実現できるカラム毎のＡＤＣ回路を備える。 - 特許庁 - Voltage of a first or second sample hold capacitor 7, 8 is applied to the positive input side of an operational amplifier 1e and laser current is controlled such that the voltage appearing across a current detecting resistor 5 will be equal to the voltage of the sample hold capacitor.
オペアンプ１ｅの正入力側に第１のサンプルホールドコンデンサ７または第２のサンプルホールドコンデンサ８の電圧が印加され、電流検出抵抗５の両端に発生する電圧がサンプルホールドコンデンサの電圧と等しくなるようにレーザ電流を制御する。 - 特許庁 - To make a pressure exchanger system having at least two tubular chambers and one driven switching valve equipped with a switching member which is rotated or is linearly driven have high operational reliability for a long time and capable of being strongly loaded.
少なくとも２つの管室と、回転しまたは直線的に駆動される切換部材を備えた１つの被動切換弁とを有する圧力交換器システム用に、長期的に動作信頼性が高くかつ強く負荷可能な解決手段を開発することである。 - 特許庁 - To obtain optimum air intake efficiency in response to the operational status of an engine by simplifying the structure and reducing size and weight of an intake manifold with a variable intake mechanism, and providing a communication passage communicating the control valve of every short intake pipe with a sub-collector.
可変吸気機構を持つインテークマニホールドの構造を簡易化，小形軽量化するとともに短吸気管毎の制御弁とサブコレクタ間を連通させる連通路を有することにより、エンジンの運転状況に応じ、最適な吸気効率を得ることにある。 - 特許庁 - When the voltage of the non-inverted input terminal of the operational amplifier is corrected as VREF-V_offset by using this circuit, the voltage of the inverted input terminal become equal to the reference voltage VREF and the inverted amplification circuit can obtain an output voltage which is not related to the input offset voltage V_offset.
本発明の回路を使い，演算増幅器の非反転入力端子の電圧をV_REF−V_offsetに校正し，反転入力端子の電圧は基準電圧V_REFとなり，反転増幅回路は入力オフセット電圧V_offsetと無関係な出力電圧を得ることができる。 - 特許庁 - A resistor R2 is connected between an inverting input terminal and an output terminal of an operational amplifier 1, a resistor R1 is connected between the inverting input terminal and an external terminal N1, and an NMOS transistor(TR) Q1 is connected between the external terminal N1 and a ground terminal.
演算増幅器１の反転入力端子と出力端子との間に抵抗Ｒ２を接続し、反転入力端子と外部端子Ｎ１との間に抵抗Ｒ１を接続し、外部端子Ｎ１と接地端子との間にＮＭＯＳトランジスタＱ１を接続する。 - 特許庁 - To provide a machine for placing labeling sleeves on bottles which is easy for assembling and fixing, capable of placing sleeves on bottles positively with operational reliability and high precise positioning performance, and promptly corresponding to the alteration of sleeves or bottles.
組み立てと取付けが容易であり、操作に信頼性を持たせ且つ高精度の位置決め性能でスリーブを確実にボトル上に取り付けることができ、スリーブまたはボトルの変更に迅速に対応することのできる、ボトルにラベルスリーブを取り付けるための装置を提供する。 - 特許庁 - To enable even a client device, such as a digital camera, for example, that does not include a sufficient communication console for stringing, to perform radio LAN setting for an Internet connection and stringing to a server over the Internet through simple operational steps.
たとえばデジタルカメラのように、紐付けのための十分な通信コンソールを装備していないクライアント機器でも、簡単な操作手順でもって、インターネット接続のための無線ＬＡＮ設定およびインターネット上でのサーバへの紐付けを行わせることを可能にする。 - 特許庁 - When the message which the user hopes to carry includes words whose use are prohibited, picture data of a letter to report that the message cannot be carried are sent to the user computer who has transmitted the message and that carrying the message has been denied is reported to the operational manager computer.
掲載希望メッセージに掲載禁止用語が含まれている場合、そのメッセージを発した利用者コンピュータに掲載できない旨を通知する書状の画面データを送信するとともに、掲載を拒否したことを運営管理人コンピュータに通知する。 - 特許庁 - The support device is positioned at the foot of the observer, and is constituted to shift the position of a mirror body 2 by converting operational force input in an operation input device which is operated by the foot of the observer into moving force for shifting the position of the mirror body 2 of a surgical microscope.
観察者の足元に位置され、観察者自身の脚で、操作可能な操作入力装置で入力した操作力を、手術用顕微鏡の鏡体２の位置を変更する移動力に変換して鏡体２の位置を変えるようにした支持装置である。 - 特許庁 - The building management system (BMS) 1 receives information on the management of entering/leaving persons, etc. as security information from the security system 2, and displays the security information on a monitoring screen which is integrated with a screen displaying information on the operational status of equipment items of the building.
このために、ビル管理システム（ＢＭＳ）１は、入退出者の管理情報等をセキュリティ情報としてセキュリティシステム２から受信し、該セキュリティ情報を、ビル設備機器の運転状況の情報を表示する画面と統合化された監視画面で表示する。 - 特許庁 - To provide an oil introducing passage for supplying an amount of lubricating oil sufficient for smooth lubrication of a sliding part in a shaft sealing chamber, in any of operational conditions of a variable displacement compressor.
可変容量型圧縮機において、クランク室内に潤滑油が少量しか存在しない運転状態や高速運転時等においては、軸封室に送り込める潤滑油量に限界があり、軸封室内の摺動部の潤滑を十分良好に行えるとは言い難い。 - 特許庁 - To provide a portable terminal in which an operational burden of a user can be alleviated by decreasing the number of steps of operation procedures without assigning a new key for operation, and a page of a display screen can be switched by an operation which is easy to be understood sensuously by the user.
操作のためのキーを新たに割り当てることなく、操作手順数を少なくしてユーザの操作負担を減らすことができ、ユーザにとって感覚的に理解しやすい操作によって表示画面のページ切り替えが可能となる携帯端末装置等を提供する。 - 特許庁 - When the emitted light quantity of the LED 3 for monitor reaches a prescribed value or smaller, the output of an operational amplifier 8 is inverted from the low level to the high level, and the output of a gate 13 is inverted from the low level to the high level to release energizing of an alarm relay 12, and an alarm is outputted to the outside.
モニタ用ＬＥＤ３の発光量が所定値以下になると、オペアンプ８の出力がローレベルからハイレベルに反転し、ゲート１３の出力は、ローレベルからハイレベルに反転して警報リレー１２の付勢が無くなり、外部へ警報が出力される。 - 特許庁 - A second shield member 21 is provided at the outside of an image cable 15 in an insertional part 2, an operational part 3, a universal cord 4, a light guide connector 9, and a camera cable 10, and the second shield member 21 is electrically connected to the third shield member 20 by plane-to-plane contact.
また、挿入部２、操作部３、ユニバーサルコード４、ライトガイドコネクタ９、及びカメラケーブル１０の内部で、撮像ケーブル１５の外側に第２のシールド部材２１を配設し、第２のシールド部材２１を第３のシールド部材２０に面接触させて電気的に接続する。 - 特許庁 - The ball 23 is engaged with a corner part of a hexagonal section of the spindle 11 by a first cam surface 27a or a second cam surface 27b provided on an inner circumference of the operational cylindrical body 26, or an arc-like third cam surface 27c provided on a boundary part of the two cam surfaces.
操作筒体２６内周に設けた第１カム面２７ａまたは第２カム面２７ｂ、あるいは２つのカム面境界部に設けた円弧状の第３カム面２７ｃによりボール２３を主軸１１の断面六角形の角部に係合する。 - 特許庁 - The method is for regenerating the branched drain pipe equipped with branch pipes 11a, 11b, etc., connected to a vertical main drain pipe 10 and the plugged tees joint 17 exclusively for the drain pipe having the operational plug from the outside for cleaning the branch pipes 11a, 11b, etc.
排水竪主管１０に接続された枝管１１ａ，１１ｂ・・・と、この枝管１１ａ，１１ｂ・・・を清掃するため外部から操作可能なプラグを有する排水管専用プラグ止めチーズ継手１７とを備えた排水枝管を更生する方法である。 - 特許庁 - To provide a display device for an appliance (air conditioner) having neat design by integrating a light receiving element and a plurality of light emitting elements, and comprising a display portion capable of allowing operational information to be easily discriminated by displaying the same with display patterns of various directional properties.
受光素子と複数の発光素子とをいっしょに纏めてスッキリしたデザインにするとともに、運転情報を互いに方向性が相異する表示パターンで表示して容易に識別できる表示部を備えた機器（空気調和機）の表示装置を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
