「Operational」を含む例文一覧(9101)

<前へ 1 2 .... 155 156 157 158 159 160 161 162 163 .... 182 183 次へ>
  • (ii) Have the Managers developed detailed and rational operational procedures (a self-assessment manual and a write-off/loan loss provision manual) in accordance with the Self-Assessment Standards and the Write-off/Loan Loss Provision Standards, in order to ensure an appropriate implementation of self-assessment, write-offs and loan loss provisions?
    (ⅱ)管理者は、自己査定及び償却・引当の実施の適正を確保するために、自己査定基準及び償却・引当基準にそれぞれ則り、具体的かつ合理的な内容の業務細則(自己査定マニュアル及び償却・引当マニュアル)を策定しているか。 - 金融庁
  • For example, does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors instruct the Manager of the Liquidity Risk Management Division to identify the internal rules and operational procedures that should be observed by such divisions and to carry out specific measures for ensuring observance such as providing effective training on a regular basis?
    例えば、流動性リスク管理部門の管理者に、資金繰り管理部門、市場部門、営業推進部門等が遵守すべき内部規程・業務細則等を特定させ、効果的な研修を定期的に行わせる等の具体的な施策を行うよう指示しているか。 - 金融庁
  • Does the division, based on an understanding that credit, market and operational risks may affect liquidity risks, identify large-lot fund movements, deterioration in the account settlement condition, a sharp market decline, and malfunctioning of the administrative processing computer system, for example, as factors that may affect liquidity risks?
    また、信用リスク、市場リスク、オペレーショナル・リスク等が流動性リスクに影響を与えることを理解し、例えば、大口の資金移動、決算状況の悪化、市場の大幅な下落、事務処理システムの障害等について流動性リスクに影響を与える要因として特定しているか。 - 金融庁
  • For example, does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors instruct the Manager of the Liquidity Risk Management Division to identify the internal rules and operational procedures that should be observed by such divisions and to carry out specific measures for ensuring observance such as providing effective training on a regular basis?
    例えば、流動性リスク管理部門の管理資金繰り管理部門、市場部門、営業推進部門等が遵守すべき内部規程・業務細則等を特定させ、効果的な研修を定期的に行わせる等の具体的な施策を行うよう指示しているか。 - 金融庁
  • (iii) In the case where capital allocation management is employed, has the capital allocation management policy been developed based on the outcomes obtained through the calculation of the operational risk measurement technique? When there are risks which are not measured with this technique, are there any reasonable grounds for excluding them from the measurement?
    (ⅲ)資本配賦運営を行っている場合、オペレーショナル・リスク計量手法で算出された結果を踏まえ、資本配賦運営の方針を策定しているか。計量対象外のオペレーショナル・リスクがある場合には、計量対象外としたことについて合理的な理由があるか。 - 金融庁
  • The physical simulation operational processing part 120 performs the first physical simulation operation with the first period, and performs the second physical simulation operation with the second period different from the first period by using the physical value operated by the first physical simulation operating means.
    物理シミュレーション演算処理部120は、第1の物理シミュレーション演算を第1の周期で行い、第1の物理シミュレーション演算手段によって演算された物理値を使用して、第1の周期とは異なる第2の周期で第2の物理シミュレーション演算を行う。 - 特許庁
  • Performing transactions while operating the server with the purchase application replaced by a web shopping bag increases operational efficiency to maintain and provide better services.
    一方、販売者である業者にとれば一つの情報資源である印刷カタログをもとに構成される電子カタログを維持し、購入申込書をwebショッピング買い物カゴに置き換えサーバを運営する形態で商取引を行うことは運用効率を向上させ、よりよいサービスを維持、提供できる。 - 特許庁
  • Thus, transmission/reception with the mobile phone 9 are performed by communication using electronic mail via a mail server 14 on the LAN 12 by the LAN interface 13, thereby setting the operational conditions of the electronic apparatus 1 by exchanging mail with the mobile phone 9.
    これにより、LANインターフェイス13によって、LAN12上のメールサーバ14を介して、電子メールによる通信によって携帯電話9との間の送受信を行なうことができるので、携帯電話9との間のメール交換によって電子装置1の作動条件を設定することができる。 - 特許庁
  • To provide a packing box casing for a reciprocating compressor, specifically but not exclusively, a hyper compressor for producing polyethylene polymer and copolymer, which improves operational reliability and durable years of a packing box pack of the compressor in comparison with conventional compressors.
    従来の圧縮機に対して圧縮機のパッキン箱パックの動作の信頼性および耐用年数を改善可能にする、往復圧縮機用、排他的ではないが具体的には、ポリエチレンポリマーおよびコポリマーを生成するハイパー圧縮機用のパッキン箱ケーシングを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an electric apparatus which diagnoses an abnormal increase in consumption current by using an existing port allocated to first and second setting switches in use of an LCD module where corrosion and insulation deterioration occur due to operational conditions and consumption current increases.
    動作条件によって腐食および絶縁低下が発生し、消費電流が増加するLCDモジュールを用いた場合、第1および第2設定スイッチに割り当てられている既存のポートを利用して、消費電流の増加異常を診断する電気機器の提供を目的とする。 - 特許庁
  • An operational amplifier 11 compares voltage of the upconverted envelope signal with voltage of a supply signal B output to a power amplifier 30 and outputs a control signal A for obtaining same voltage the current voltage conversion circuit 20 via a bipolar transistor 12.
    オペアンプ11は、アップコンバート後の包絡線信号の電圧と、電力増幅器30に出力される供給信号Bの電圧とを比較し、両方の電圧を同じにさせるための制御信号Aをバイポーラトランジスタ12を介して電流電圧変換回路20に出力する。 - 特許庁
  • In a part or entire thin film transistors constituting an analog circuit, e.g. a current mirror circuit, a differential amplifier circuit or an operational amplifier circuit, where high integrity is required for semiconductor elements, the channel forming region has an aligned crystallinity semiconductor film.
    本発明は、半導体素子に高い整合性が求められるカレントミラー回路、差動増幅回路、またはオペアンプ回路といったアナログ回路を構成する一部または全ての薄膜トランジスタにおいて、チャネル形成領域が同一ラインの結晶性半導体膜を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The operational amplifier is connected to the reference voltage circuit to provide a predetermined fraction of a reference voltage substantially equal to the test voltage applied to the first line, and has an output terminal configured for one of a connected or disconnected state to the first line.
    オペレーショナルアンプは、第1ラインに印加される試験電圧とほぼ等しい参照電圧の所定の一部分を供給するために、参照電圧回路に接続され、第1ラインに対して接続状態または切断状態のいずれかに設定される出力端子を有する。 - 特許庁
  • To provide a variable gain circuit whose operational voltage is limited and which is reliably operated within a predetermined range of voltage, a temperature compensation circuit and an oscillation circuit using the variable gain circuit.
    動作電圧が制限されたゲイン可変回路及びそれを用いた温度補償回路並びに発振回路に関し、所定の動作電圧内で確実に動作させることができるゲイン可変回路及びそれを用いた温度補償回路並びに発振回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a bending operation mechanism of an endoscope which permits the operational adjustment of bending holding mechanisms arranged in waterproofer-sealed spaces in two bending operation knobs superposed on a coaxial line position to be easily performed in a short time by a few working man-hours.
    同軸線位置に重ね合わされた二つの湾曲操作ノブ内の防水シールされている空間に各々配置された湾曲保持機構の作動調整を少ない作業工数で短時間で容易に行うことができる内視鏡の湾曲操作機構を提供すること。 - 特許庁
  • Also, since the resistance of the resistor 11 is less likely to be too small, the output voltage of the output terminal of the operational amplifier is easily kept fixed.
    このようなTパッド回路2において可変抵抗器14及び15を調整することにより増幅回路1の増幅率を調整することができると共に、抵抗器11の抵抗が小さくなりすぎることが少なくなるため、オペレーションアンプの出力端子の出力電圧が一定に保たれやすくなる。 - 特許庁
  • To provide a catalyst for manufacturing hydrogen which has long term durability to poisoning by a sulfur compound included in a hydrocarbon group compound that is the raw material, the transformation of catalyst components and coking by temperature and environment change due to repetition of the operational breakdown of a fuel cell system.
    本発明は、原料である炭化水素系化合物に含まれる硫黄化合物による被毒、燃料電池システムの稼動停止の繰り返しでの温度や雰囲気変化による触媒成分変質やコーキングに対して長期耐久性を有した水素製造用触媒を提供するものである。 - 特許庁
  • When the engine 1 is in an operational state of requiring ammonia supply to the ammonia selective reduction type NOx catalyst 40, an ECU 50 controls the urea aqueous solution injector 44 so as to intermittently supply urea aqueous solution according to a given supply duration and supply suspension time.
    エンジン1がアンモニア選択還元型NOx触媒40へのアンモニアの供給を必要とする運転状態にあるときに、ECU50は所定の供給継続時間及び供給中止時間により間欠的に尿素水を供給するように尿素水インジェクタ44を制御する。 - 特許庁
  • (1) The Registrar may direct by notice in the Gazette that any requirement under the Act or these regulations, including requirements in respect of information, records and payment, may or must be satisfied in electronic form, subject to the provisions of the operational requirements.
    (1) 登録官は,官報における通知により,法又は本規則に基づく要件(情報,記録及び納付に関する要件を含む)は,操作上の要件の規定に従うことを条件として,電子的形態で満たすことができる旨又は満たされなければならない旨を定めることができる。 - 特許庁
  • It is a must to develop experienced staff that can make adequate contributions to policy dialogue and coordination with donors. It is also imperative to delegate authority to the front-line staff in resident missions and clarify their responsibility so that they can make timely decisions. To this end, the ADB Management has recently decided to expand internal mobility, to further advance the delegation of authority, and to increase operational staff. Under such initiatives, I hope the ADB will listen to recipient countries even more carefully and thus increase the efficiency of aid.
    最近決定された組織内流動性(internal mobility)の拡大や権限委譲の拡大、オペレーション・スタッフの増員といった事務局のイニシアティブの下で、AfDBが受益国の声に耳を傾け、援助効率の向上が図られることを希望します。 - 財務省
  • Therefore, the EBRD should sharpen its focus on the activities in these countries based on its basic operational principles, namely, Transition Impact and Additionality, by identifying sectors and regions that fall behind in reform, such as rehabilitation of municipal infrastructure and privatisation of remaining state enterprises.
    したがって、中欧・バルト諸国に対する今後のEBRDの支援は、業務運営の基本原則である「体制移行効果」や「民業補完」に従い、地方公共団体のインフラ改修や残された国営企業の民営化等、改革の遅れている地域やセクターに絞っていくべきであります。 - 財務省
  • We look forward to the operational implementation of the single supervisory mechanism in the course of 2013 and to the completion of the technical discussions on the future of the ESM direct bank recapitalization instrument, within a broader strategy of completing the architecture of the EMU.
    我々は、欧州通貨同盟(EMU)の制度設計を完成させる一層広範な戦略の中で、2013年中の欧州単一銀行監督メカニズムの運用の実施と、欧州安定メカニズム(ESM)の銀行への直接的な資本注入手法の将来に関する技術的な議論の完了を期待する。 - 財務省
  • Since October 2011, Tajikistan has taken steps towards improving its AML/CFT regime, including by addressing the concerns regarding its Voluntary Tax Compliance programme expressed by the FATF in February 2011 and by improving the functionality and operational independence of the FIU.
    2011年10月以降、同国は、FATFにより2011年2月に表明された税の自主的納付プログラムについての懸念への対応及び金融情報機関の機能性と独立性の向上を含む、資金洗浄・テロ資金供与対策の体制改善に向けた進歩を見せている。 - 財務省
  • Angola should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies, including by: (1) adequately criminalising money laundering and terrorist financing; (2) ensuring a fully operational and effectively functioning Financial Intelligence Unit; and (3) establishing and implementing an adequate legal framework to identify and freeze terrorist assets without delay.
    同国は、①資金洗浄及びテロ資金供与の適切な犯罪化、②完全にかつ効果的に機能する金融情報機関の確保、及び③テロリスト資産を遅滞なく特定し凍結するための適切な法的枠組みの構築及び履行を含む、欠陥に対処するよう取組むべきである。 - 財務省
  • For the government’s part, we will make maximum use of JBIC and other related institutions to this end. Therefore, as well as making capital provisions for these institutions, we will take steps to strengthen the functions of JBIC through its spin-off from the present entity, thereby ensuring the independence and transparency of its fiscal administration and strengthening its operational efficiency, professional expertise, and so on.
    そのために、関係機関に資金面の手当を行うほか、国際協力銀行については機能強化を行うことに伴い、その実をあげるため、組織を分離し、財務の独立性・明確性を確保するとともに、その機動性・専門性等を強化してまいります。 - 財務省
  • Angola should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies, including by: (1) adequately criminalising money laundering and terrorist financing; (2) ensuring a fully operational and effectively functioning Financial Intelligence Unit; and (3) establishing and implementing an adequate legal framework to identify and freeze terrorist assets without delay.
    同国は、①資金洗浄及びテロ資金供与の適切な犯罪化、②完全にかつ効果的に機能する金融情報機関の確保、及び③テロリスト資産を遅滞なく特定し凍結するための適切な法的枠組みの構築及び履行を含む、欠陥に対処するよう取り組むべきである。 - 財務省
  • Brunei Darussalam should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies, including by: (1) establishing and implementing adequate procedures to identify and freeze terrorist assets; and (2) ensuring a fully operational and effectively functioning Financial Intelligence Unit.
    同国は、①テロリスト資産を特定し凍結するための適切な手続の構築及び履行、及び②完全にかつ効果的に機能する金融情報機関の確保を含む、資金洗浄・テロ資金供与対策上の欠陥に対応するため、アクションプランの履行への取組みを継続すべきである。 - 財務省
  • We requested the Deputies to work out necessary revisions of the current CMIM Agreement and the Operational Guidelines by the upcoming November Deputies' Meeting to reflect these agreements. We re-emphasized the importance of strengthening AMRO's role as an independent regional surveillance unit in contributing to effective monitoring and analysis of regional economies, early detection of risks, swift implementation of remedial actions, and effective decision-making of the CMIM.
    我々は、独立した地域経済のサーベイランス・ユニットとして、地域経済の効果的な監視・分析を行い、リスクを早期に発見し、改善措置の実施を速やかにし、CMIMの意思決定を効果的に行うことに貢献するため、AMRO の役割強化の重要性を再度強調。 - 財務省
  • When the detailed description of the invention is described by using functional or operational terms, particular attention must be given as to whether the detailed description of the invention is sufficiently clear and complete to the degree that the claimed invention can be carried out by a person skilled in the art on the basis of the common general knowledge as of the filing.
    発明の詳細な説明が機能的又は作用的に記載されている場合、出願時の技術常識に基づいて当業者が請求項に係る発明を実施することができる程度に明確かつ十分に記載されているか否かに注意する。 - 特許庁
  • Article 79-51 (1) The operational rules of a Fund shall state matters concerning payment to General Customers under the provision of Article 79-56(1), matters concerning the method of calculation of a Burden Charge and payment thereof and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance and Ordinance of the Ministry of Finance.
    第七十九条の五十一 基金の業務規程には、第七十九条の五十六第一項の規定による一般顧客に対する支払に関する事項、負担金の算定方法及び納付に関する事項その他内閣府令・財務省令で定める事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The documents containing the contents of the entity conversion plan, and the articles of incorporation, the operational rules and the brokerage contract rules of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion as well as other documents specified by a Cabinet Office Ordinance shall be attached to the application for entity conversion set forth in the preceding paragraph.
    3 前項の組織変更認可申請書には、組織変更計画の内容を記載した書面、組織変更後株式会社金融商品取引所の定款、業務規程、受託契約準則その他の内閣府令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In an idle stop system, during operation of the starter in the automatic start of the engine, noise waveform information of the starter depending on operational statuses of the vehicle is calculated from a map or the like, and target waveform information of intake noise is calculated so that a waveform of the intake noise is in opposite phase of the noise waveform.
    アイドルストップシステムにおいて、エンジン自動始動時のスタータの作動中に、車両の運転条件に応じたスタータの騒音波形情報をマップ等により算出し、吸気音の波形がスタータの騒音波形と逆位相の波形になるように吸気音の目標波形情報を算出する。 - 特許庁
  • To provide a motor for a vehicle wherein the degree of freedom in phase change control and operational response at phase change can be enhanced without incurring increase in the power consumption of a motor-driven oil pump, and to provide the motor-driven oil pump that makes it possible to further reduce power consumption.
    電動オイルポンプの消費電力の増大を招くことなく、位相変更制御の自由度の向上と、位相変更時の作動応答性の向上を図ることのできる車両用電動機と、消費電力のより一層の低減を図ることのできる電動オイルポンプを提供する。 - 特許庁
  • A voltage control circuit 112 supplies power to the bus bridge and a primary CPU 111 when an image forming device 100 is in an operational state, and shuts off the power supply to the bus bridge 110 and the primary CPU 111 when the image forming device 100 is in the power-saving state.
    電圧制御回路112は、画像形成装置100が稼動状態にあるときはプライマリCPU111及びバスブリッジへ電力を供給し、画像形成装置100が省電力状態にあるときはプライマリCPU111及びバスブリッジ110への電力供給を遮断する。 - 特許庁
  • An operational amplifier circuit AMP3 compares the detected value of a voltage and a reference voltage Vr3; and when the voltage of the Vbus is large, the operation amplitude circuit turns on the charging current control element M4 by outputting an H-level signal, and makes the charging current flow to the secondary battery BAT from the Vbus.
    演算増幅回路AMP3は、電圧の検出値と規準電圧Vr3とを比較して、Vbusの電圧が大きいときは、Hレベル信号を出力して充電電流制御素子M4をオンにし、Vbusから二次電池BATへ充電電流を流す。 - 特許庁
  • In a pension operation management system to be applied to a defined contribution pension system, a subscriber 1 is allowed to operate terminal equipment 100 on an Internet 200, and to realize an operational environment at the time of instructing investment operations to a server 300 of an operation management organization which manages the investment operations.
    確定拠出年金制度に適用する年金運用管理システムにおいて、インターネット200上で加入者1が端末装置100を操作して、投資運用を管理する運営管理機関のサーバ300に対して投資運用の指示を行う場合の操作環境を実現する。 - 特許庁
  • The converter 62 has a predetermined threshold value with respect to the magnitude of the output terminal voltage V_out, and a current having a magnitude depending on a magnitude relation between the magnitude of the output terminal voltage and the predetermined threshold value is supplied to an inverted input terminal of the operational amplifier.
    変換部62は、出力端子電圧V_outの大きさに対する所定のしきい値を有しており、そしてその出力端子電圧の大きさと前記所定のしきい値との間の大小関係に依存した大きさの電流を、演算増幅器の反転入力端子に供給する。 - 特許庁
  • In each sensor area part 20, a sensor member (coil 21, for example) detecting the specific signal according to operational state of the circuit member is arranged by utilizing electromagnetic contact and electrostatic contact between wiring patterns, formed by printing on the circuit substrate 1 and the wiring of circuit members.
    各センサエリア部20には、回路基板1上のプリント形成された配線パターンや回路部材の配線との間での電磁的結合や静電的結合を利用して、回路部材の動作状態に応じた所定の信号を検知するセンサ部材(たとえばコイル21)を配する。 - 特許庁
  • In a system verification system, a function checker 29 compares a verification result of a test program 23 by an instruction level simulator 25 to a result from a function simulator 17 verifying an HDL 13 based on event information representing the verification item 11 related to operational specification.
    たとえば、テストプログラム23を命令レベル・シミュレータ25により検証した結果と、動作仕様に関する検証項目11をイベントで表現したイベント情報にもとづいて、HDL13を検証した機能シミュレータ17の結果とを機能チェッカー29により比較する。 - 特許庁
  • The remote operation device for receiving the selection of an icon corresponding to an on-vehicle apparatus to be operated from a plurality of icons corresponding to the on-vehicle apparatuses and displayed on a main display unit 1 displays the operational image on the on-vehicle apparatus corresponding to the selected icon on a sub display unit 22.
    車載機器が対応付けられてメイン表示部1に表示された複数のアイコンから、操作対象の車載機器に対応するアイコンの選択を受け付ける遠隔操作装置において、選択を受けたアイコンに対応する車載機器に関する操作画像をサブ表示部22に表示する。 - 特許庁
  • Immediately after measurement is started, the impedance/voltage converter connects a dummy impedance Zd between the inverted input terminal and output terminal of an operational amplifier 1 by controlling a switch circuit 9 and causes a sample-and-hold circuit 10 to hold the DC voltage value corresponding to the dummy impedance Zd from an AC/DC conversion circuit 2.
    測定開始直後に、スイッチ回路9を制御してダミー・インピーダンスZdを演算増幅器1の反転入力端子と出力端子との間に接続し、交流/直流変換回路2からのZdに対応する直流電圧をサンプルホールド回路10にホールドさせる。 - 特許庁
  • For each target power level in the dynamic range, a control module 44 in the transmitter 38 configures operational settings of amplification stages of the transmitter 38 in order to produce the output RF signal having the appropriate target power level, while consuming minimal power from the power source.
    ダイナミックレンジにおける各ターゲット電力レベルについては、送信器38における制御モジュール44が、電源からの最小電力を消費している間に、適切なターゲット電力レベルを有する出力RF信号を生成するために、送信器38の増幅ステージの動作設定を構成する。 - 特許庁
  • The heat generated when a current is made to flow through the heat pipe 10 as a conductor moves to the heat radiation part 15 arranged at outside of the shield pipe 20 by the circulation movement of operational liquid L repeating evaporation and condensation in the heat pipe 10, and released from the heat radiation part 15.
    導体としてのヒートパイプ10に通電したときに生じる熱は、ヒートパイプ10内において作動液Lが蒸発と凝縮を繰り返しつつ循環移動ることによりシールドパイプ20の外部に配置されている放熱部15へ移動し、放熱部15から放出される。 - 特許庁
  • Therefore, the dispersion of the threshold voltages of TFT 40P, 40N can be compensated, and also the floating body effect can be suppressed, and in the operational state, fast and accurate operation is made possible, and in the stand-by state, the power consumption is reduced by lowering the off-current.
    したがって、TFT40P,40Nの閾値電圧のばらつきを補償するとともに、フローティングボディ効果を抑制することができ、前記動作状態では、高速かつ正確な動作が可能になり、前記待機状態では、オフ電流を低くして、消費電力を削減することができる。 - 特許庁
  • A bias control part 15 controls the bias voltage so that a measured monitor ratio is a target value to be a ratio of the normal rotation side signal to the reverse rotation side signal when the operational point of the optical modulation part 10 is in a fixed position to an operation characteristic curve.
    バイアス制御部15は、光変調部10の動作点が動作特性曲線に対して一定の位置にあるときの正転側信号と反転側信号との比率である目標値に対して、測定したモニタ比が目標値になるようにバイアス電圧を制御する。 - 特許庁
  • A common compressed air duct 22 equipped with an on-off valve 24 is connected to an operational means 19 performing a forward operation of the yarn guide means 16 with the compressed air force to be supplied and a yarn suction path 15 performing suction of the inlet port 14 with the compressed air to be supplied.
    糸案内具16の前進操作を供給される圧縮空気力で行う操作具19と、吸引口14の吸引を供給される圧縮空気で行う糸吸引路15とに、開閉弁24を備えた共通の圧縮空気路22を接続したこと。 - 特許庁
  • In the motor controller for driving a motor M having three-phase armature windings 5U, 5V, 5W and three-phase armature windings 5R, 5S, 5T by a first inverter 3 and a second inverter 4, the first inverter 3 and the second inverter 4 are switched depending on the requested operational condition.
    三相電機子巻線5U,5V,5W、三相電機子巻線5R,5S,5Tを備えたモータMを第一インバータ3、第二インバータ4により駆動するモータ制御装置であって、要求運転状態に応じて第一インバータ3、第二インバータ4を切り替えることを特徴とする。 - 特許庁
  • When a wheel located at an operational part 8 is rotated, a tilting angle calculating part 31 acquires a tilting angle ϕ of a scan plane scanned by a two-dimensional ultrasonic probe 2 based on a rotational angle of the wheel, and determines a direction to tilt the scan plane based on the rotational direction of the wheel.
    操作部8にあるホイールが回転させられると、チルト角算出部31はホイールの回転角度に基づいて2次元超音波プローブ2がスキャンするスキャン面のチルト角φを求め、ホイールの回転方向に基づいてスキャン面を傾斜させる方向を決定する。 - 特許庁
  • Two-input/one-output type switches are used as the switches S24 to S28, an input signal Vi inputted to one input terminal of each switch and the other input terminal connected to the ground (GND) as potential connected to an uninverted input terminal (+) of the operational amplifier 10.
    スイッチS24〜S28としては、2入力−1出力型のものを使用し、各一方の入力端子に入力信号Viが入力され、他方の入力端子が共通に、オペアンプ10の非反転入力端子(+)に接続されている電位である接地(GND)に接続する。 - 特許庁
  • To provide a control device for an occupant protection device capable of enhancing the accuracy of the collision determination when determining the operational determination of the occupant protection device by the impact values of a plurality of impact detection means, and preventing operation delay or non-ignition of the occupant protection device.
    乗員保護装置の作動判定を複数の衝撃検知手段の衝撃値で判定する場合における衝突判定の精度を高めることができ、乗員保護装置の作動遅延や不爆を防止することができる乗員保護装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 155 156 157 158 159 160 161 162 163 .... 182 183 次へ>

例文データの著作権について

  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 金融庁
    Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.