「Operational」を含む例文一覧(9103)

<前へ 1 2 .... 157 158 159 160 161 162 163 164 165 .... 182 183 次へ>
  • This pinball game machine includes: a main control board 39; and sub-control boards 40, 42, 43 receiving a control command showing a game pattern number X and the value of an operational decision counter CT from the main control board 39 and performing one of two or more change operations corresponding to the game pattern number.
    主制御基板39と、主制御基板39から遊技パターン番号X及び動作決定カウンタCTの値を示す制御コマンドを受け、前記遊技パターン番号に対応する複数の変動動作のいずれかを実行するサブ制御基板40,42,43とを有する。 - 特許庁
  • To optimize an operational force of a hydraulic cylinder to incline an outboard motor in a trim zone, a shallow zone and a tilt zone of the outboard motor, and to save energy by optimizing power supply to a drive motor for a hydraulic pump to lead hydraulic pressure to a hydraulic cylinder.
    船外機のトリム領域、シャロー領域、チルト領域において、船外機を傾斜させる油圧シリンダの作動力を最適化できると共に、油圧シリンダへ油圧を導く油圧ポンプ用の駆動モータへの供給電力量を最適化して省エネルギーを実現できること。 - 特許庁
  • In case of an accident during driving the automobile 2, the operational control portion 10 detects the operation of an impact sensor 6, the cellular phone 3 set in the connection box 5 calls for a data recording center 7 and transmits all of the picture image data stored in the data storage portion 11.
    自動車2の運転中になんらかの事故が発生すると、動作制御部10は衝撃センサ6が作動したことを検知し、接続ボックス5にセットされている携帯電話3からデータ記録センタ7を呼び出して、データ保存部11に記録されている全ての画像データを送信する。 - 特許庁
  • The operation room controlling system 1 includes a first controller 22 connected to the medical devices provided in the operation room, a second controller 61 connected to non-medical devices provided in the operation room 2, and an operational panel 21 for entering identification data such as names of physicians to direct.
    手術室制御システム1は、手術室内に設けられる医療機器に接続される第1のコントローラ22と、手術室2内に設けられる非医療機器に接続される第2のコントローラ61と、医師名等の識別データを入力して指示するための操作パネル21を有する。 - 特許庁
  • The operational amplifier circuit is configured to include a multi-collector transistor 101 that has collectors (1) to (3) for supplying a current and is configured such that a current I3 supplied from the collector (1) increases and a current I1 supplied from the collector (3) is unchanged when no current I2 supplied from the collector (2) flows.
    電流を供給するコレクタ(1)〜(3)を有し、コレクタ(2)から供給される電流I2が流れないと、コレクタ(1)から供給される電流I3が増加し、コレクタ(3)から供給される電流I1は変化しないように構成されたマルチコレクタトランジスタ101を設けた構成となっている。 - 特許庁
  • To provide an information processor to which a portable telephone can be connected with the operational face of the portable telephone turned to a user in which direction the surface and rear face of a connector for subordinate device connection of the portable telephone may be turned when the information processor is provided with a connector for portable telephone connection.
    本発明は、情報処理装置に携帯電話接続用のコネクタを設ける場合に、携帯電話の後位機器接続用のコネクタが、表裏どちらの向きであっても、携帯電話の操作面をユーザーの方に向けて接続できる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device having high operational reliability by forming a metal reflection layer composed of a Cr layer and an Al layer, having a shape of which the pattern dimension of the Al layer is smaller than that of the Cr layer, and preventing a display defect, and a method for manufacturing the same.
    Cr層、Al層からなる金属反射層で、Al層のパターン寸法をCr層のパターン寸法よりが小さい形状の金属反射層を形成して、表示不良を防止し、高い動作信頼性を有する液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a construction machine using a hydraulic motor and an electric motor together for driving a revolving superstructure while regenerating its stopping energy as electric power to assist the revolving superstructure to be driven and also securing good operational feelings and work capacity even when the electric motor does not work.
    油圧モータと電動機を併用して上部旋回体を駆動する建設機械において、停止時のエネルギを電力として回生し、駆動時にアシストすることができるとともに、電動機が動作しない場合であっても良好な操作感と作業能力を確保できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device which has such a MEMS structure that a semiconductor integrated circuit and a movable portion having a movable part are formed into a semiconductor chip, and can reduce the size of the chip, and further, can detect the operation and operational direction of the chip, and to provide a manufacturing method of the semiconductor device.
    1つの半導体チップに半導体集積回路部分と可動部を有する可動部分とを作り込んだMEMS構造を有し、チップの縮小化が可能になると共に動作感知と動作方向検知とが可能になる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a control operation device with a forced operation mechanism for vehicle air conditioning that enables efficient use of the limited space behind the operation panel as well as meets easily the change of specifications such as in operational stroke and switch working stroke, etc., and facilitates the common use of parts.
    操作パネルの裏側の限られたスペースを有効活用できるとともに、操作ストローク、スイッチ作動ストローク等の仕様変更にも容易に対応でき、また、部品の共通化にも対応できる強制作動機構を備えた車輌空調用コントロール操作装置を提供すること。 - 特許庁
  • By constituting the device like this, the speeding up of operational responsiveness of the computer systems 3A, 3B is attained and the editing play of the user 2 and the like advance in succession without interruption and the picture photographing and editing device is obtained which is user-friendly for the user 2 and moreover can be utilized comfortably.
    こうすることにより、コンピュータ装置3A,3Bの動作応答性の迅速化が図られて、使用者2の編集プレイ等がつぎからつぎへと間断なく進行し、使用者2にとって操作性の高い、しかも快適に利用できる画像撮影編集装置となる。 - 特許庁
  • To provide an air conditioner, surely controlling high pressure and low pressure of a refrigerating cycle during cooling operation under a low outside temperature condition not to deviate from the operational limit range of a refrigerant compressor to continue necessary cooling operation.
    低外気温条件下での冷房運転時、冷凍サイクルの高圧圧力および低圧圧力を、冷媒圧縮機の使用制限範囲から逸脱しない範囲に確実に制御し、必要な冷房運転を継続することができる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The determination processing part 31 also references a correspondence program table 42, identifies a program to shift the management target server 1 to the identified operational state, and notifies the management target server 1 of information necessary to load the determined program in the management target server 1.
    また、決定処理部31は、対応プログラムテーブル42を参照し、管理対象サーバ1を特定した動作状態に移行させるためのプログラムを特定し、管理対象サーバ1において決定したプログラムをロードするために必要な情報を、管理対象サーバ1に通知する。 - 特許庁
  • An analog/digital conversion circuit 38 receives from an optical transceiver and converts into digital signals a plurality of analog signals indicating operational parameters relating to operation characteristics or environment of the optical transceiver, respectively, and the digital values are stored in the digital value storage region 48 inside the memory 36.
    アナログ/デジタル変換回路38は、光送受信機から光送受信機の作動特性又は環境に関する作動パラメータを示す複数のアナログ信号を受信してそれぞれをデジタル値に変換し、デジタル値をメモリ36内のデジタル値記憶領域48に記憶させる。 - 特許庁
  • To provide a user interface apparatus which reduces an operational burden for a user to select a program by displaying a mark indicating all selectable programs corresponding to the directions of a direction designation button of a remote controller before program selection operation in an electronic program table displayed on a display.
    ディスプレイに表示された電子番組表において、番組の選択操作前に、リモコンの方向指定ボタンの各方向に対応する選択可能な全番組を示すマークを表示することによって、ユーザが番組を選択する操作の負担を軽減するユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁
  • To draw a diagram resembling an intended diagram on a screen by correcting inputted data with stored data when the operational natural tendency of an operator is preliminarily and quantitatively made data, the data is stored in a personal computer and the operator inputs an optional diagram with a stick pointer.
    予め操作者の操作性癖を定量的にデータ化し、このデータをパソコンに記憶し、操作者がスティックポインタによって任意の図形を入力する場合に、記憶しておいたデータによって入力されたデータを補正することによって意図した図形に近い図形を画面上に描かせるようにする。 - 特許庁
  • An operational amplifier A1 amplifies the difference value between the potential of a connecting point of the resistor R2 and the resistor R3 and the potential of a connecting point of the resistor R1 and the temperature measuring resistance element A and impresses a output voltage of the result of the amplification on the connection point of the resistor R1 and the resistor R2.
    演算増幅器A1は、抵抗R2と抵抗R3の接続点の電位と、抵抗R1と測温抵抗エレメントAの接続点の電位との差分値を増幅して、増幅結果の出力電圧を抵抗R1と抵抗R2の接続点に印加する。 - 特許庁
  • To provide a data collection device and a data reproduction method therefor, faithfully reproducing a collected data according to time (time lapse and time interval) indicative of an actual operational state managed by each terminal device, even when a jump or a return of time occurs as a result of time correction.
    時刻補正により、時刻の飛びや戻りが生じた場合であっても、収集したデータを、各端末装置で管理する実際の動作状態を示す時間(時間経過と時間間隔)通りに忠実に再現できるデータ収集装置およびそのデータ再現方法を提供すること。 - 特許庁
  • An operation instructing part 4 connected to the CPU 1 is the one for issuing various kinds of operational instructions such as reproducing operation, recording operation, and editing operation; 1st memory 7 connected to the CPU 1 is the one for storing original data C1; and 2nd memory 8 is the one for storing editorial data C2.
    CPU1に接続された操作指令部4は、再生動作、記録動作、編集動作等々の多種多様な動作指令を与えるもので、CPU1に接続される第1メモリ7は元データC1の格納用で、第2メモリ8は、編集データC2の格納用である。 - 特許庁
  • (a) Activities by a personnel, who has acquired skills by engaging in activities as provided in the preceding item (a), in order to further develop such skills, based on an employment contract with a public or private organization in Japan designated by the Minister of Justice, to engage in operational activities requiring such skills at such organization.
    イ 前号イに掲げる活動に従事して技能等を修得した者が、当該技能等に習熟するため、法務大臣が指定する本邦の公私の機関との雇用契約に基づいて当該機関において当該技能等を要する業務に従事する活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 36-22 (1) A Registered Gas Facilities Inspection Body shall formulate rules concerning the services for Inspections (hereinafter referred to as the "Operational Rules"), and notify the Minister of Economy, Trade and Industry of the rules before commencing the services for Inspections. The same shall apply where a Registered Gas Facilities Inspection Body intends to revise the rules.
    第三十六条の二十二 登録ガス工作物検査機関は、検査の業務に関する規程(以下「業務規程」という。)を定め、検査の業務の開始前に、経済産業大臣に届け出なければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The Minister of Economy, Trade and Industry may, to the extent necessary for the enforcement of this Act, have officials of the Ministry of Economy, Trade and Industry enter the offices or places of business of Domestic Registered Conformity Assessment Bodies, inspect their operational conditions or books, documents, and any other objects, or ask questions of the relevant persons.
    2 経済産業大臣は、この法律の施行に必要な限度において、その職員に、国内登録検査機関の事務所又は事業所に立ち入り、業務の状況若しくは帳簿、書類その他の物件を検査させ、又は関係者に質問させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 45 (1) A registered investigation body shall formulate rules concerning the services for investigations for verification (hereinafter referred to as "operational rules for investigation services"), and notify the Minister of Economy, Trade and Industry of the rules before commencing the services for investigations for verification. The same shall apply where a registered investigation body intends to revise the rules.
    第四十五条 登録調査機関は、確認調査の業務に関する規程(以下「調査業務規程」という。)を定め、確認調査の業務の開始前に、経済産業大臣に届け出なければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Medium classification information is read at tape loading by a system controller 15 from the medium classification information region of the remote memory chip 4 of a tape cassette 1, the operation mode of a recording/reproduction system is determined on the basis of the medium classification information, and then operational control is performed according to the medium classification information.
    テープローディング時に、システムコントローラ15によりテープカセット1のリモートメモリチップ4の媒体種別情報領域から媒体種別情報を読み出し、この媒体種別情報に基づいて記録/再生系の動作モードを決定し、上記媒体種別情報に応じた動作制御を行う。 - 特許庁
  • To provide a box making machine which can reduce the resistance caused by the load on a lowest corrugated board sheet in a paper feed hopper part, prevent any timing deviation of the sheets and degradation of strength during the carriage of the sheets, and complete the feed and operational preparation of the first sheet into the hopper in an unmanned condition when the operation is started.
    給紙ホッパー部の最下部のダンボールシートにかかる荷重による抵抗を少なくし、搬送時に生ずるシートのタイミングズレ、強度劣化を防ぎ、且つ、作業開始時の、最初のシートを無人でホッパー内に供給、運転準備が完了しうる製函機を提供する。 - 特許庁
  • In an intermediate region in the operational region of the operating lever 24, the second regions A2 of the side plates 14, 15 of the fixing bracket 13 are frictionally engaged with side plates 38, 39 of tilt memories 37, and there is a clearance 83 among first regions A1 and the side plates 9, 10 of a tilt bracket 8.
    操作レバー24の作動領域の中間の領域では、固定ブラケット13の側板14,15の第2の領域A2がチルトメモリ37の側板38,39に摩擦係合し、第1の領域A1とチルトブラケット8の側板9,10との間には隙間S3がある。 - 特許庁
  • A target operating reaction force is set by a target value generating part 33, feedback control for setting an assist command value from a deviation between the target operating reaction force and the input operational force is performed, and an operating speed is detected by an operating speed detecting part 35 to adjust a gain of feedback control.
    目標値生成部33で目標操作反力を設定し、目標操作反力と入力操作力との偏差からアシスト指令値を設定するフィードバック制御を行い、操作速度検出部35で操作速度を検出してフィードバック制御のゲインを調整した。 - 特許庁
  • When the interference is determined, the interference avoidance unit 15 gives an instruction to the operation control unit 13 so that an imaginary call of an optimum floor to be adequately set according to the operational states of the cars 12a, 12b is registered to one of the cars 12a, 12b.
    干渉するものと判断された場合、干渉回避部15は、乗りかご12a,12bの一方の乗りかごに対し、乗りかご12a,12bの運転状態に応じて適宜設定される最適な階床の仮想呼びを登録するように運転制御部13に指示を出す。 - 特許庁
  • To realize a pachinko machine capable of preventing the decision whether a specific benefit is to be given to a player or not directly on the basis of the operational technique of the player, making the player participate in a game, preventing the simplification of the game and improving the amusing ness.
    遊技者に所定の利益が付与されるか否かが、遊技者の操作技術によって直接決定されないようにし、かつ、遊技者が遊技に参加できるようにすることにより、遊技の単調化を解消し、より一層楽しく遊技できるパチンコ機を実現する。 - 特許庁
  • The determination value in the present operational state of the internal combustion engine is compared with the threshold based on the misfire ratio (Step S111), and the ignition/misfire to each cylinder of the internal combustion engine is controlled based on the result of the comparison (Step S112 and Step S113).
    そして、内燃機関の現在の運転状態における判定値と失火率に基づく閾値との大きさが比較判定され(ステップS111)、この比較判定結果に基づき内燃機関の各気筒に対する点火/失火が制御される(ステップS112、ステップS113)。 - 特許庁
  • When the disk 14 is rotated at its operational speed, a slider pivot point 70 being the point at which lord force is applied to a flexure 50 supporting the slider 22 is located closer to an front end part 66 of the slider than net force F_ABS applied by the air-bearing surface of the slider 22.
    負荷の力がスライダ22を支えるフレクシャ50に付加される点であるスライダのピボット点70は、ディスク14がその動作可能な速度で回転しているとき、スライダ22のエアベアリング面によって付加される正味の力F_ABSよりもスライダの前端部66に近接して位置する。 - 特許庁
  • To detect, in a motor control method for controlling a motor without using a sensor to detect the rotating state of the rotor, the rotating state of the rotor with high accuracy and also restrict occurrence of noise while keeping the motor operational even when it is operated with high torque.
    回転子の回転状態を検出するためのセンサを用いずに電動機を制御する電動機の制御方法において、電動機が高トルク運転時でも電動機の運転を持続しつつ、回転子の回転状態を精度よく検出すると共に騒音の発生を抑制する。 - 特許庁
  • Thus, the deceleration timing for starting the deceleration control of the operational speed of the butterfly valve can be delayed, and the time after the totally-closing control of the butterfly valve is started while the engine is in operation and before the valve opening reaches the totally-closing point (θ = 0°) on the control, is shortened.
    これによって、バタフライバルブの作動速度の減速制御を開始する減速タイミングを遅らせることが可能となるので、エンジンの運転中におけるバタフライバルブの全閉制御を開始してからバルブ開度が制御上の全閉ポイント(θ=0°)に到達するまでの時間が短くなる。 - 特許庁
  • The improved empirical model-based surveillance or control system for monitoring or controlling a process or machine (105) provides adaptation of the empirical model (117), in response to new operational states that are deemed normal or non-exceptional for the process or machine.
    プロセスまたはマシン(105)を監視または制御するための、改良された経験的モデルベースのサーベイランスまたは制御のシステムは、プロセスまたはマシンについて正常または非例外的と見なされる新しい動作状態に応答して、経験的モデル(117)の適応を提供する。 - 特許庁
  • As the second operational configuration, a second function for displaying a sign for indicating the detection of the contact at the contact position is offered, with or without the first function corresponding to the contact operation through the operation screen part.
    一方、第2の動作態様は、前記操作画面部を通じての接触操作に対して、この操作に対応する上記第1の機能の提供に代えて、または、この第1の機能の提供とともに、この接触位置に接触の検出を示すための標識を表示するという第2の機能を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vehicular footrest capable of allowing a driver to reliably recognize the control by an automatic traveling device, reducing the driver's unnecessary operational intervention to driving and braking during automatic traveling as much as possible, and allowing the driver's feet to be placed thereon at ease during automatic traveling.
    自動走行装置による制御を運転者が確実に認識できるようにして、自動走行時における運転者による駆動や制動への不要な操作介入をできる限り少なくし、自動走行時に運転者の足を安心して載せ置くことのできる車両用フットレストを提供する。 - 特許庁
  • To provide a MODEM built-in electronic device that makes input ports receiving analog signals from a telephone line in common to be a single port so as to save the space and prevent mis-insertion of the input port to a connector connected to the telephone line thereby enhancing the operational feasibility.
    電話回線からのアナログ信号が入力される入力ポートを共通化して単1とし、省スペース化を図ると共に、電話回線からの入力ポートのコネクタへの接続時における誤挿入防止を図り、操作上のフィージビリティを向上させたモデム内蔵電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a visual field instrument for a mobile body which displays natural stereoscopic visual field information without tiring an operator or a driver even in an operational environment where a distance to a prescribed object is large and frequently changed, and image information of the correctly identified object.
    所定の対象物までの距離が大きくかつ頻繁に変化する運用環境においても操縦者又は運転者に疲労感を与えない自然な立体視界情報と、正確に識別された対象物の画像情報と、を表示する移動体の視界装置を提供する。 - 特許庁
  • In the impedance measuring circuit 7, the clamp current to flow through a diode D1 by receiving the effect due to AC noise such as high-frequency noise or the like is prevented from flowing through the sensor current detecting resistor Rm, by an operational amplifier OP7 for a buffer, when the sensor current is detected.
    インピーダンス測定回路7においては、センサ電流を検出する際に、バッファ用オペアンプOP7により、高周波ノイズ等の交流ノイズによる影響を受けてダイオードD1に流れるクランプ電流がセンサ電流検出用抵抗Rmへ流れ込むことを防止する。 - 特許庁
  • An operational amplifier includes: an input differential stage 1 having one input and two outputs; two output stages 2, 3; and switches SW1, SW2 arranged between the inputs of the two output stages 2, 3 and two outputs of the input differential stage 1.
    本発明の演算増幅器は、1つの入力と2つの出力とを有する入力差動段1と、2つの出力段2、3と、2つの出力段2、3の入力と前記入力差動段1の2つの出力との間に設けられたスイッチ部SW1、SW2と、を具備している。 - 特許庁
  • To stabilize operational characteristics by improving a supporting structure of an operation button in a switch-operation structure constituted so that the operation button installed at an opening of a cover is supported in the inner face side of the cover and the switch arranged in the inner side of the cover is press operated by push-in displacement of the operation button.
    カバーの開口に臨設した操作ボタンをカバー内面側に支持し、操作ボタンの押し込み変位によってカバー内方に配置されたスイッチを押圧操作するよう構成したスイッチ操作構造において、操作ボタンの支持構造に改良を加えることで、操作特性の安定化を図る。 - 特許庁
  • To improve the operability of a work vehicle constituted to transfer a motive force from an engine loaded on a running body to a running section and a work section by changing a speed using a hydraulic continuously variable transmission, by enabling an operator hand to easily reach various operational means.
    走行機体に搭載されたエンジンからの動力を、油圧式無段変速機にて変速して走行部や作業部に伝達するように構成されている作業車両において、オペレータの手が種々の操作手段に簡単に届くようにしてその操作性を改善する。 - 特許庁
  • To provide a suspension system of a vehicle achieved in the improvement of both properties of the vehicle for riding quality and operational stability when it is placed between a car body side and an upper end of a buffer and includes an elastic body formed of rubber to support the upper end of the buffer.
    車両の懸架装置が、車体側と緩衝器の上端部との間に介在して、緩衝器の上端部を支持するゴム製弾性体を備えた場合において、車両についての乗り心地と操安性との両性能の向上が達成できるようにする。 - 特許庁
  • The intake valve closing period IVC is controlled to be fixed to a maximum intake air amount position MAXIVC (near a bottom dead center) in switching from the normal operation region to the minimum operational angle region, while changing the intake valve closing period IVC at that time with the primary delay characteristic.
    通常運転領域から最小作動角領域への切換時に、吸気弁閉時期IVCを最大吸入空気量位置MAXIVC(下死点近傍)に固定するよう制御するが、このとき吸気弁閉時期IVCを1次遅れの特性を持たせて変化させる。 - 特許庁
  • To reduce the voltage dependency of a leak current of the input node of an analog switch circuit, and to reduce the distortion of a holding voltage, when used for a sample/hold circuit or the like for retaining the signal charge of a capacitor by arranging an analog switch circuit between an output terminal and an input terminal of an operational amplifier.
    アナログスイッチ回路の入力ノードのリーク電流の電圧依存性を低減でき、演算増幅器の出力端子と入力端子の間にアナログスイッチ回路を配置してキャパシタの信号電荷を保持するサンプルホールド回路等に用いた場合に、保持電圧の歪みを低減する。 - 特許庁
  • The blood pressure data related to the measured time within a prescribed period of time (for example, 10 minutes) from the measured time of reference blood pressure data is searched out of the blood pressure data stored in the memory as specific data (S42, S50) depending on the operation of an operational part (a memory call switch).
    そして、操作部(記憶呼出スイッチ)が操作されることに応じて、メモリに記憶された血圧データのうち、基準の血圧データの測定時刻から所定時間(たとえば10分)内の測定時刻と対応付けられた血圧データを、特定データとして検索する(S42,S50)。 - 特許庁
  • The response-to-customer operation support device holds, as the operational procedure to be executed by the operator, the order information that shows the order in execution of a plurality of kinds of procedures and the operation information which shows the contents of each procedure, and displays the contents of each procedure sequentially on the screen according to the order information.
    顧客対応支援装置は、オペレータが実行すべき業務手順として、複数種類の手続きの実行順序を示す順序情報と、各手続きの内容を示すオペレーション情報を保持し、順序情報にしたがって、各手続きの内容を順次画面表示させる。 - 特許庁
  • The proportion of fresh air ηn and the effective exhaust amount Ve of a cylinder part are calculated from read detection values of various sensors (S1) and the operational characteristic of the intake valve (S2, S3), and then the intake airflow rate (mass airflow rate) Qc of the cylinder part is calculated based on the calculated values (S4).
    各種センサの検出値を読み込み(S1)、吸気バルブの作動特性からシリンダ部の新気割合ηnと有効排気量Veとを算出し(S2,S3)、これら算出値に基づいてシリンダ部の吸入空気流量(質量空気流量)Qcを算出する(S4)。 - 特許庁
  • In this automatic sliding door device for arranging a remote control signal receiving part 9 in a motor control part 8 for receiving a remote control signal 20 from the operational remote controller 10, a remote controller 11 with built-in distance measuring sensor is further installed above, and issues the remote control signal 20 when detecting the human body.
    操作リモコン10からのリモコン信号20を受ける為のリモコン信号受信部9をモータ制御部8に設けてある自動引戸装置において、更に上方に測距センサ内蔵式リモコン11を取り付け、人体を検知した場合にはリモコン信号20を発する様にする。 - 特許庁
  • The power assisting device is equipped with a means for detecting operational force (a load sensor 7) which detects force to move a movable body (a movable shelf 1) on a track (a rail 5) by pressing it in a direction of the track with human force and an auxiliary power source (an electric motor 10) applying auxiliary power according to the detected human power.
    軌道(レール5)上の移動体(移動棚1)を人力で軌道方向に押圧して移動操作する力を検出する操作力検出手段(荷重センサ7)と、検出した人力に応じて補助動力を付与する補助動力源(電動モータ10)とを備えた。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 157 158 159 160 161 162 163 164 165 .... 182 183 次へ>

例文データの著作権について