「Operational」を含む例文一覧(9101)

＜前へ 1 2 .... 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 次へ＞
  • The ink jet head comprises an ink jet head body for recording an image on a recording medium in accordance with an image signal by controlling ejection of ink from an ink ejection opening in accordance with a drive voltage being generated in accordance with the image signal, and a head characteristics storage means prestored with data for correcting at least one of the amplitude, pulse width and operational timing of the drive voltage.
    画像信号に応じて発生される駆動電圧に応じてインク吐出口からのインクの吐出を制御し、画像信号に応じた画像を記録媒体上に記録するインクジェットヘッド本体と、駆動電圧の振幅、パルス幅および動作タイミングの少なくとも１つを補正するためのデータが予め記憶されたヘッド特性記憶手段とを備えることにより上記課題を解決する。 - 特許庁
  • The fuel cell system 100 includes a fuel cell 40 for generating power by reaction gas supply, an air compressor 72 for adjusting a flow rate of reaction gas supplied to the fuel cell 40, and a controller 80 that controls an output current I_fc of the fuel cell 40 by controlling the air compressor 72 in order to change an operational operating point of the fuel cell 40.
    本発明の燃料電池システム１００は、反応ガスの供給により発電する燃料電池４０と、燃料電池４０に供給される反応ガスの流量を調整するエアコンプレッサ７２と、エアコンプレッサ７２を制御することで燃料電池４０の出力電流Ｉ_fcを制御し、燃料電池４０の運転動作点を変更する制御装置８０と、を備える。 - 特許庁
  • The steering tabs 1, 201, 301, 401 capable of changing the water resistance applied to a hull at a cruise are arranged on both the right and left sides of the jet propelled planing boat planing on the water surface at the portion on the water surface or below it so that an operational state for increasing the water resistance and a nonoperational state for decreasing the water resistance can be formed.
    水面を滑走するジェット推進型滑走艇の水面若しくはそれより下方に位置する部位の左右両側に、それぞれ、航行時に船体にかかる水の抵抗を変化させることが可能なステアリングタブ１，２０１，３０１，４０１を、水との抵抗が大きくなる作動状態とそれよりも抵抗が小さくなる非作動状態を形成できるように配置した。 - 特許庁
  • The operational amplifier is configured such that a resistor 15 with a resistance R_C and a capacitor 17 with a static capacitance C_C are connected in series between a connecting point of a differential amplifier circuit 11 and an output amplifier circuit 13 connected in series and an output terminal of the output amplifier circuit 13 and the resistor 15 and the capacitor 17 apply the phase compensation of input output characteristics.
    互いに直列に接続された差動増幅回路１１及び出力増幅回路１３の接続間と、出力増幅回路１３の出力端との間に、抵抗値Ｒ_Ｃの抵抗器１５と静電容量Ｃ_Ｃのコンデンサ１７とを直列に接続し、抵抗器１５とコンデンサ１７によって入出力特性の位相補償を行う演算増幅器である。 - 特許庁
  • A voltage control circuit constituted of resistances 43 and 44, a transistor 45, an operational amplifier 46, and a reference voltage generator 47 in an electronic circuit unit 40A inputs the voltage of the common power source line 31 through a first terminal 41a, and controls the transistor 32 through a second terminal 42 so that the voltage of the common power source line 31 can be controlled to a constant voltage.
    電子回路ユニット４０Ａ内の抵抗４３，４４、トランジスタ４５、作動増幅器４６、基準電圧発生器４７などからなる電圧制御回路は、第１端子４１ａを介して共通電源線３１の電圧を入力して、第２端子４２を介してトランジスタ３２を制御することにより共通電源線３１の電圧を定電圧に制御する。 - 特許庁
  • A pressure switch is equipped with a pressure responsive plate 4 installed inside a switch body 1 and an operational shaft 7 to transmit the inverting motion of the plate 4 to a movable spring 13 furnished at the forefront with a movable contact 12, wherein the movable spring 13 is fitted with a shaft holding means to press the shaft 7 the plate 4.
    スイッチ本体１の内部に設けられた圧力応動板４と、同圧力応動板の反転動作を先端部に可動接点１２を具えた可動ばね１３に伝達する作動軸７とをそなえた圧力スイッチにおいて、ノ−マル状態で作動軸７の動きを抑制すべく、可動ばね１３に作動軸７を圧力応動板４に押圧する作動軸保持手段を設けた構成とするものである。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor treatment device and a member being used therein, in which the generation of dust, e.g. particles, can be prevented effectively in order to prevent the manufacturing yield of a semiconductor and the operational efficiency of a conventional semiconductor treatment device from lowering.
    本発明は、このような従来の半導体処理装置におけるパーティクルの発生による半導体製造歩留まりの低下および半導体処理装置の稼働効率の低下を防止するために成されたものであり、半導体処理装置においてパーティクルなど発塵の発生を効果的に防止することのできる半導体処理装置およびそれに用いる部材を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • Since the air gap is varied by a resilient repulsive force and the attraction of an electromagnet and a permanent magnet and that its action is generated passively depending on the magnitude or the existence of current supply to the stator coil, the length of the air gap can be varied by a simple and compact mechanism of high operational reliability without requiring a special mechanism for adjusting the length of the air gap.
    これにより、空隙の可変が弾性反発力と電磁石及び永久磁石の吸引力により成され、しかもその作用がステータのコイルへの通電の大小又は有無により受動的に生じるため、作動の信頼性の高い簡単且つコンパクトな機構で、空隙長さ調整のための特別な機構を用いることなく空隙長さを可変とすることができる。 - 特許庁
  • To provide an electrooptical device and a photographic print gradation reproducing method capable of preventing irregular gradation and irregular color caused by factors in terms of the manufacture of a liquid crystal device, correcting a gradation error due to a condition on operational environment, making a high-quality silver salt photographic print by reproducing accurate gradation and using a mass-production type liquid crystal panel for gradation control.
    液晶装置の製造上の要因などに起因する階調ムラ、色ムラを生じず、動作環境の諸条件による階調誤差を補正することができ、正確な階調を再現して高画質の銀塩写真プリントを作成でき、階調制御に量産型の液晶パネルを用いることのできる電気光学装置および写真プリント階調再現方法を提供する。 - 特許庁
  • A control unit 8 for controlling radiator fans has an operational expression mathematically showing a correlation between a suction air temperature TIO and a cooling water temperature TWO immediately before the engine stop, a suction air temperature TIE and a cooling water temperature TWE after the engine stop and a temperature estimation value Tr and a maximum temperature estimation value Trmax in the engine room after the engine stop or map data.
    ラジエータファン制御用の制御ユニット８に、エンジン停止直前の吸気温度ＴＩＯ及び冷却水温度ＴＷＯ、エンジン停止後の吸気温度ＴＩＥ及び冷却水温度ＴＷＥ、エンジン停止後のエンジンルーム内の温度推定値Ｔr及び最高温度推定値Ｔrmaxの相関関係を数式化した演算式或いはマップデータを具備させる。 - 特許庁
  • The operation management supporting unit 30 reads out a measurement data from the memory card 20, sorts the measurement data into data in low speed, intermediate speed, and high speed zones, detects the behavioral features in each speed zone based on the sorted measurement data and generates information for determining the operational trend of a driver retrospectively based on the detection results.
    運行管理支援装置３０は、メモリカード２０から計測データを読み出し、この計測データを低速域、中速域、高速域でのものに分類し、分類された計測データに基づいて各速域での挙動特徴を検出するとともに、この検出結果に基づいて当該車両の運転者の運転傾向性を事後的に判定するための判定用情報を生成する。 - 特許庁
  • An IC-implemented differential amplifier circuit has a reference resistance manufactured in the same integrated circuit manufacturing process with its gain resistance, and the resistance values (VA, VB) of the reference resistance is detected (S10) to estimate the resistance value of the gain resistance (S13) and also correct the output value (Vo) of an operational amplifier (S16).
    集積回路化された差動増幅回路（１２）が、前記差動増幅回路のゲイン抵抗（Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３，Ｒ４）と同一の集積回路製造工程で製造された基準抵抗（ＲＡ，ＲＣ）を有し、前記基準抵抗の抵抗値（ＶＡ，ＶＢ）を検出する（Ｓ１０）ことにより、前記ゲイン抵抗の抵抗値を推定する（Ｓ１３）と共に、前記作動増幅器の出力値（Ｖｏ）を補正する（Ｓ１６）。 - 特許庁
  • Further, control programs for executing a waiting state detection means 82 for detecting the waiting state, a set state detection means 84 for detecting the set operational state by a setting instrument 26, and a fuel feed state detection means 86 for detecting the fuel feed state by a fuel feed passage of a measuring machine 24 are stored in the state detection means 80.
    さらに、状態検出手段８０には、待機状態を検出する待機状態検出手段８２と、設定器２６による設定操作状態を検出する設定状態検出手段８４と、計量機２４の燃料供給経路による燃料供給状態を検出する燃料供給状態検出手段８６とを実行するための各制御プログラムが格納されている。 - 特許庁
  • A gate of one MOS-FET in the first and second MOS-FET is connected to a circuit ground, a negative fixed voltage with a potential resulting from dividing the power supply voltage with resistance as a reference is applied to the gate of the other transistor, and ON resistance of these two MOS-FET is used as input resistance and feedback resistance of the operational amplifier.
    前記第１及び第２のＭＯＳ−ＦＥＴの一方のＭＯＳ−ＦＥＴのゲートは回路グランドに接続し、他方のトランジスタのゲートには前記電源電圧を抵抗で分割した電位を基準とした負の固定電圧を印加し、これら２つのＭＯＳ−ＦＥＴのオン抵抗をそれぞれ演算増幅器の入力抵抗及び帰還抵抗として用いる。 - 特許庁
  • This constant voltage output device is provided with a switching circuit 110 for switching voltage between an external normal power supply and a backup power supply and transmitting the voltage and also for outputting a power supply switching signal showing which power supply is selected, the operational amplifier 120 for outputting a constant voltage, and a detection circuit 130 for detecting that the output transistor of the amplifier 120 is turned off.
    本発明の定電圧出力装置は、外部の通常電源及びバックアップ電源からの電圧を切り換えて伝達するとともに何れの電源を選択しているかを示す電源切換信号を出力する切換回路１１０と、定電圧を出力するオペアンプ１２０と、オペアンプ１２０の出力トランジスタがオフにされていることを検出する検出回路１３０と、を備える。 - 特許庁
  • (f) a person or an organization that has obtained permission for using nuclear fuel materials pursuant to Article 52, paragraph 1 of the Reactor Regulation Act (including recognition given to the State under the provisions of said paragraph applied by replacing the terms pursuant to the provisions of Article 76 of the Reactor Regulation Act) (limited to a person or an organization that is deemed to have to put into place an operational safety program pursuant to the provisions of Article 56-3, paragraph 1 of the Reactor Regulation Act);
    へ　規制法第五十二条第一項の規定に基づく核燃料物質の使用の許可（規制法第七十六条の規定により読み替えて適用される同項の規定による国に対する承認を含む。）を受けた者（規制法第五十六条の三第一項の規定により保安規定を定めなければならないこととされている者に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 24-6-3 When the Prime Minister or prefectural governor finds, with regard to the management of business operations of a Money Lender registered thereby, that it is necessary for protecting the interests of Persons Seeking Funds, etc., he/she may, within the extent necessary, order the Money Lender to change his/her operational methods or to take any other necessary measures for improving the management of the operations.
    第二十四条の六の三　内閣総理大臣又は都道府県知事は、その登録を受けた貸金業者の業務の運営に関し、資金需要者等の利益の保護を図るため必要があると認めるときは、当該貸金業者に対して、その必要の限度において、業務の方法の変更その他業務の運営の改善に必要な措置を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 24-6-11 (1) The Prime Minister or prefectural governor shall appropriately supervise the money lending operations performed by a Money Lender registered thereby who has not joined a Money Lenders' Association, in consideration of the articles of incorporation, operational rules, and any other rules of Money Lenders' Associations, so that the operations of such Money Lender do not fail to protect the interests of Persons Seeking Funds, etc.
    第二十四条の六の十一　内閣総理大臣又は都道府県知事は、その登録を受けた貸金業者であつて貸金業協会に加入していないものの貸金業の業務について、資金需要者等の利益の保護に欠けることのないよう、貸金業協会の定款、業務規程その他の規則を考慮し、適切な監督を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) In order to conduct the supervision prescribed in the preceding paragraph, the Prime Minister or prefectural governor may, in consideration of the articles of incorporation, operational rules, and any other rules of Money Lenders' Associations, order a Money Lender who has not joined a Money Lenders' Association to create or change rules that the Money Lender or officers or employees thereof should observe (hereinafter referred to as "Internal Rules").
    ２　前項に規定する監督を行うため、内閣総理大臣又は都道府県知事は、貸金業協会に加入していない貸金業者に対して、貸金業協会の定款、業務規程その他の規則を考慮し、当該貸金業者又はその役員若しくは使用人が遵守すべき規則（以下「社内規則」という。）の作成又は変更を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The Prime Minister may, when an officer of a Designated Examining Agency has carried out acts in violation of this Act (including orders or dispositions issued under this Act) or the Operational Rules for Examination Affairs set forth in Article 24-13, paragraph (1), or an extremely inappropriate act with regard to the Examination Affairs, order the Designated Examining Agency to dismiss said officer.
    ２　内閣総理大臣は、指定試験機関の役員が、この法律（この法律に基づく命令又は処分を含む。）若しくは第二十四条の十三第一項に規定する試験事務規程に違反する行為をしたとき、又は試験事務に関し著しく不適当な行為をしたときは、指定試験機関に対し、その役員を解任すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 41-12 In the following cases, the Prime Minister shall give public notice to that effect in an official gazette (in the case set forth in item (i), to that effect and of the Articles of Incorporation, etc. of the authorized Association; in the case set forth in item (iii), to that effect and of the changed articles of incorporation and operational rules; and in the case set forth in item (iv), to that effect and of the notified matters):
    第四十一条の十二　内閣総理大臣は、次に掲げる場合には、その旨（第一号に掲げる場合にあつてはその旨及び認可を受けた協会の定款等、第三号に掲げる場合にあつてはその旨及び変更後の定款又は業務規程、第四号に掲げる場合にあつてはその旨及び届出があつた事項）を官報で公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • As discussed above, the basic goal of financial supervision is to ensure the soundness and appropriateness of individual, group financial institutions.However, the presence of these risks may make it impossible to ensure the financial soundness and operational appropriateness of the group as a whole by solely pursuing the soundness, etc. of individual financial institutions, and as a result, it may effect the group financial institutions and the financial system as a whole.
    金融監督の基本は、上述の通り、グループ内の個別の金融機関の健全性等の確保であるが、このようなリスクの存在により、個々の金融機関の健全性等を追求するのみでは、グループ全体の財務の健全性、業務の適切性の確保ができず、結果として、グループ内の金融機関及び金融システム全体に影響が及ぶ可能性がある。 - 金融庁
  • Accordingly, when applying this Guideline, it should be noted that even in cases where all evaluation points are not observed to the letter, the situation shall not be judged inappropriate insofar as there is no concern from the viewpoint of ensuring the financial soundness and the operational appropriateness of group financial institutions, and due consideration shall be paid so that the Guideline shall not be applied in a mechanical and uniform fashion.
    従って、本監督指針の適用に当たっては、各評価項目の字義通りの対応が行われていない場合であっても、グループとしての対応がグループ内の金融機関の財務の健全性及び業務の適切性等の確保の観点から問題のない限り、不適切とするものではないことに留意し、機械的・画一的な運用に陥らないように配慮する必要がある。 - 金融庁
  • In regards to the internal control audits described in this Standard, auditors are not expected to examine the details of operational audits performed by corporate auditors. On the other hand, when auditing the appropriateness of managerial assessments of company-level controls over financial reporting, auditors should consider the design and operations of internal controls at the management level, including the activities of corporate auditors or audit committees, as part of the company's control environment.
    一方、本基準で示す内部統制の監査において、監査人は、監査役が行った業務監査の中身自体を検討するものではないが、財務報告に係る全社的な内部統制の評価の妥当性を検討するに当たり、監査役等の活動を含めた経営レベルの内部統制の整備及び運用状況を統制環境等の一部として考慮することとなる。 - 金融庁
  • For example, control activities would include processes in all of the company's information processing systems to ensure that data relevant to financial reporting is appropriately collected and processed; other control activities would include processes to ensure that data in the computers used in specific operational areas is appropriately collected, processed and reflected in financial reports.
    例えば、統制活動について見ると、企業内全体にわたる情報処理システムが財務報告に係るデータを適切に収集し処理するプロセスとなっていることを確保すること、あるいは、各業務領域において利用されるコンピュータ等のデータが適切に収集、処理され、財務報告に反映されるプロセスとなっていることを確保すること等が挙げられる。 - 金融庁
  • The hydraulic circuits are provided with a first safety valve 38 to be operated when the rudder torque is excessive in an operational area until the output torque becomes maximum, and a second safety valve 39 to be operated to reduce the output torque at the valve-opening pressure lower than that of the first safety valve 38 when the rudder plate 3 is operated to the rudder angle exceeding the maximum output torque.
    油圧回路には、出力トルクが最大となるまでの動作領域において舵トルクが過大となった時に作動される第１の安全弁38が設置されているとともに、舵板が最大出力トルクを超える舵角にまで動作された時に第１の安全弁よりも低い開弁圧力で作動され、出力トルクを低下させる第２の安全弁39が設置されている。 - 特許庁
  • The voltage-charge conversion circuit 10 includes an integrated circuit 100 using an operational amplifier circuit 100a having an input offset voltage Vosa that is larger than the maximum value (+Vmax) or smaller than the minimum value (-Vmin) of the input voltage Vin, thereby compensating for the influence of the input offset voltage Vosa and measuring a correct quantity of electric charge or value of an electric current.
    電圧電荷変換回路１０は、入力電圧Ｖｉｎの最大値（＋Ｖｍａｘ）より大きい、又は最小値（−Ｖｍｉｎ）より小さい入力オフセット電圧Ｖｏｓａを有する演算増幅回路１００ａを用いた積分回路１００を備えることにより、入力オフセット電圧Ｖｏｓａの影響を補正し、正しい電荷量又は電流値を測定する。 - 特許庁
  • An insulation monitoring system 11, as a remote monitoring system, includes an insulation monitoring terminal 21 as a remote monitoring terminal for monitoring equipment; and a terminal management server 31, connected to the insulation monitoring terminal 21 via a network 10 for receiving an operation confirmation signal from the insulation monitoring terminal 21 for managing the operational status of the insulation monitoring terminal 21.
    遠隔監視システムとしての絶縁監視システム１１は、設備を監視する遠隔監視端末としての絶縁監視端末２１と、ネットワーク１０を介して絶縁監視端末２１に接続され、絶縁監視端末２１から作動確認信号を受信することによって当該絶縁監視端末２１の稼働状況を管理する端末管理サーバ３１とを備える。 - 特許庁
  • To enable utilization of content broadcast without disturbing a voice speech in accordance with the judgement of the user or a content distribution, to preferentially execute emergency broadcast or emergency call for secure notification regardless of a type or configuration and operational state of equipment connected to a home connection device, and to surely transport disaster information to a user even during a power failure or the like in disaster.
    ユーザもしくはコンテンツ配信者の判断で音声通話を遮蔽することなくコンテンツ放送を利用でき、家内接続装置に接続された機器の種類や構成および動作状態に関わらずに緊急放送や緊急呼を優先して実行でき確実に告知することができ、災害時に停電などが起きても、確実にユーザに災害情報を伝える。 - 特許庁
  • The flow rate calculation unit 7 sets a flow rate assumed value of the target fluid 210 as an initial value, substitutes the flow rate assumed value with a calculated flow rate if the flow rate assumed value and the calculated flow rate are not matched substantially, and calculates the flow rate of the target fluid 210 again from the substituted flow rate assumed value and the operational information.
    流量演算部７は、初期値として対象流体２１０の流量仮定値を設定し、該流量仮定値と前記算定した流量とが実質的に一致しない場合は、前記流量仮定値を前記算定した流量に置き換えて、置き換えた前記流量仮定値と、前記運転情報とから再度対象流体２１０の流量を算定する。 - 特許庁
  • At a starting time of the constant current generating circuit, an output side node NGATE of the differential stage 20 can be raised more quickly from VSS to predetermined voltage level, since it is raised only specific voltage concurrently with changing timing of a starting signal EN by coupling effect because a capacitor 37 is installed between a control terminal 3c for entering the starting signal EN and the node NGATE in the operational amplifier.
    このオペアンプにおいて、起動信号ENを入力する制御端子３ｃとノードNGATEとの間に容量３７を設けたので、定電流発生回路の起動時において、差動段２０の出力側ノードNGATEはカップリング効果により、起動信号ENの切り替わりタイミングに合わせて、特定の電圧だけ上昇することにより、より早くVSSから所定の電圧レベルまで上昇することができる。 - 特許庁
  • To provide a remote control service system that allows a user to freely and remotely control a driver installed at a special place and allows many users desiring the remote control to easily and remotely control the driver within a contract time by allowing the many users to have only to make an operational reservation of the time contract without the occupancy of remote control of the driver by part of the users.
    特殊な場所に設置されている駆動装置を利用者の遠隔操作によって自由に制御することができると共に、駆動装置の遠隔操作を一部の利用者に独占させるのではなく、その操作を希望する多数の利用者が時間契約の操作予約をしておくだけで、誰でも容易に契約時間内での遠隔操作を可能とする。 - 特許庁
  • To the goods data 114 given from the wholesaler, each retailer additionally registers individual goods data 123 he wants to sell, registers the pricing factor data 122 for calculation of the offered price in accordance with the customer rank and performs an operational support service for releasing to public as the one-stop service site for the retailer 120, and thus the business site building support service for retailers is established.
    又、小売業者は卸売業者の商品データ１１４に、さらに個別に売りたい独自商品データ１２３を追加登録し、顧客ランクに応じた提示価格計算のための値付係数データ１２２を登録して、小売業者１２０のワンストップサービスサイトとして公開するための運用支援サービスを行い、小売業者向け営業サイト構築支援サービスとし提供する。 - 特許庁
  • The system is preferably constituted as the one capable of confirming presentation of FPGA data and an operational state of the FPGA to the FPGA of the FPGA device to exist on the network in the case of development, operation and maintenance of the FPGA device by providing a managing device 200 to be connected with the FPGA device via the network and preparing a terminal 300 to be accessed via the network.
    好適には、ＦＰＧＡ装置とネットワークでつながる管理装置２００を設け、かつまた、ネットワークを介してアクセスすることができる端末３００を用意することにより、ＦＰＧＡ装置の開発、運用、保守時に、ネットワーク上に存在するＦＰＧＡ装置のＦＰＧＡに対しＦＰＧＡデータの提供やＦＰＧＡの運用状況を確認できる方式とする。 - 特許庁
  • To establish a method with which molten iron having high iron purity can be produced with a good productivity while restraining erosion of refractory in a rotary hearth furnace and a melting furnace by setting respective suitable operational conditions, in a molten iron producing process in which formed material containing iron oxide and carbonaceous reducing agent is used as raw material, and the rotary hearth furnace and the melting furnace are connected.
    酸化鉄と炭素質還元剤を含む成形体を原料とし、回転炉床炉と溶解炉を連結した溶鉄製造プロセスにおいて、それらの適切な操業条件を設定することで、回転炉床炉や溶解炉の耐火物の溶損を可及的に抑制しつつ、鉄分純度の高い溶鉄を生産性よく製造することのできる方法を確立すること。 - 特許庁
  • The lubrication control means 8 starts the counting simultaneously with the starting of the lubrication by the lubricating means 11, and performs the counting for the time which is determined according to the operational speed of a passenger conveyor and required to lubricate the stair chain length corresponding to one step of the stair, and performs the control to make the lubrication means 11 lubricate until the counted value reaches the total steps.
    給油制御手段８は給油手段１１による給油の開始と同時に計数を開始し、乗客コンベアの運転速度に応じて定められる時間であって踏段の一段分に相当する踏段チェーン長さを給油するために要する時間ごとに計数を行い、この計数値が全踏段数に達するまで前記給油手段１１に給油させる制御を行う。 - 特許庁
  • On startup, the lubricant is emitted only after a certain delay over the entire operating time of the lubricant-dispensing system 1 and along with the controller 10, the control parameters produce an increase in a gas-generation rate G over a brief time relative to the overall operating time at the start of an operational cycle and/or during emptying of the lubricant compartment 5.
    短い始動期間の後に潤滑剤供給器１の全作動時間にわたり潤滑剤が放出されて、全作動時間に適用されたより短い期間中に作動時間の開始時に且つ予め決定されて確定された制御パラメータに基づく空の進行の際に又は作動時間の開始時に或いは空の進行の際にガス発生速度が制御電子部１０により高められる。 - 特許庁
  • These means are integrally formed and the operational processing means 24 is provided with a frequency-analyzing function for receiving the attenuated waveform sent from the vibration detecting means 23 to analyze the frequency-receiving level, a function for displaying and outputting the analyzed frequency-receiving level, a function for receiving the signal sent from the blowing power detecting means 22 to analyze the blowing power and a function for deciding the quality of inspection.
    演算処理手段２４には、振動検出手段２３より送られる減衰波形を受けて周波数の受信レベルを分析する周波数分析機能と、分析された周波数の受信レベルを表示出力する機能と、打撃力検出手段２２より送られる信号を受けて打撃力を分析する機能と、検査の良否を判定する機能とを備えた。 - 特許庁
  • In this order receiving and ordering system in an extra net, a system capable of collation and order reception and ordering even in a computer in which any hard disk at an order 2 side is not necessary is constituted through the Internet or an intranet by using merchandise or a product cope preliminarily decided by an order receiving side and computer program language which is not affected by any operational environment of the ordering side computer.
    エキストラネットにおける受注及び発注システムにおいて、予め受注側が定めた商品又は製品コードと発注側のコンピューターの動作環境に左右されないコンピュータープログラム言語を用いて、インターネット又はイントラネットを介して、発注者側のハードディスクを必要としないコンピューターにおいても照会及び受発注が可能なシステムを構成する。 - 特許庁
  • More specifically, i) "thin-film technology for compound semiconductors", which is expected to spread to electronic components, and ii) "the polymer surface treatment technique", which is a technique relating to the surface of substances for improving efficiency in fields where the surfaces condense or emit light, such as lighting and solar photovoltaic power generation, have been designated as the two priority fields, and research and development that cuts across operational companies has been underway since January 2010.
    具体的には、①電子部品への広がりが期待される“化合物半導体の薄膜技術”、②照明や太陽光発電など、集光したり発光したりする分野の効率を高める物質表面の技術である“ポリマー表面加工技術”、の１つを重点分野として設定し、2010年1月から、事業会社横断的に研究開発に取り組んでいる。 - 経済産業省
  • NISA has introduced the quality assurance into the operational safety activities conducted by the licensee.In addition, NISA has promoted activities to prevent degradation of organizational climate and to foster safety culture for the ultimate purpose of enhancing safety culture.　During this reporting period, NISA has been preparing the guidelines for the root cause analysis of accidents and failures, and taking measures to thoroughly permeate the attitude of priority to safety.
    安全文化の醸成のため、原子力安全・保安院は、原子炉設置者の行う保安活動に品質保証の概念を導入したことをはじめとして、組織風土の劣化の防止、安全文化の醸成の取り組みを進めてきたが、今次報告期間中には事故故障の根本原因分析のガイドラインの整備、安全の優先を徹底させるための措置を実施している。 - 経済産業省
  • Conducting peer reviews focusing on site observations, in cooperation with the Institute of Nuclear Power Operations (INPO) who has abundant peer review achievements in the U.S. and the World Association of Nuclear Operators (WANO) who conducts the international peer reviews, and thus supporting the operations of the members by extract good practices and suggestions for improvement with taking account of the operational experiences over the world.
    ピアレビューは、米国でレビュー実績が豊富な原子力発電運転協会（INPO）や、国際的なピアレビューを展開している世界原子力発電運転事業者協会（WANO）との連携をとり、現場観察を主体にしたレビューを行い、世界の発電所運営経験の優れた事例などに照らして、長所と改善提言を抽出するなど、会員の運営を支援している。 - 経済産業省
  • With regard to operational safety activities by licensee of reactor operation aiming for the remedy to the factors causing human errors, NISA, in cooperation with JNES, established a guideline for the regulatory body to evaluate the licensee’s self-controlled efforts for correcting non-conformance etc., related to direct cause of human errors in February 2008.
    原子炉施設の保安活動に関し、人的過誤を引き起こす要因を是正するための原子炉設置者の自律的な取り組みを評価するため、原子力安全・保安院は、原子力安全基盤機構と協力し、2008年2月に人的過誤の直接要因に係る不適合等を是正するための事業者の自律的取り組みを規制当局が評価するガイドラインを整備した。 - 経済産業省
  • This guide refers to related international standards and overseas requirements, and as well it incorporates the Japanese regulatory requirements and the results of design development etc.that reflected latest technical progresses and the operational experiences This guide also defines requirements on functions and designs of the central control room (information display, control and operation equipment, alarm devices etc.) and standardized development and design processes of the human machine interface.
    この指針は、関連する国際規格や海外の基準を参考とし、我が国の規制の動向、最近の技術進歩や運転経験を反映した設計開発の実績等を反映したものであり、中央制御室の機能と設計（情報表示、制御器・操作器、警報装置等）に関する要件並びにヒューマンマシンインタフェースの標準的な開発及び設計過程を定めている。 - 経済産業省
  • The specific feedback to be utilized differs depending on individual operational experiences. An example of the feedback applied to a wide scope is the re-examination of fire-fighting facilities from the experience of the Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake in which piping for water for fire fighting ruptured and this interfered with fire fighting efforts. In addition to the re-examination of the fire-fighting facilities, the feedback led to the establishment of an In-house Fire Brigade System and conducting of training for communication of information.
    個々の運転経験に応じて、対象となる適用部分は異なるが、例えば、新潟県中越沖地震の際に、消火用水の配管が破断し、消火活動に支障を来した経験による消火設備の見直しは、当該の設備のみならず、自衛消防隊の設置や情報連絡の訓練の実施など、広い範囲に適用されたフィードバックである。 - 経済産業省
  • The fact that SMEs that have expanded into East Asia face the operational risk of technology outflow has already been described in the 2006 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan. However, in the inter-enterprise relationship between upstream and downstream enterprises in Japan there are times when an upstream enterprise, many of which are SMEs, cannot refuse when asked by downstream enterprises to provide drawings, know-how, and other intellectual property.
    東アジアに展開した中小企業が技術流出という経営リスクを抱えていることは「中小企業白書（2006年版）」で既に述べているが、国内の「川上－川下」企業間の関係においても、中小企業が多い川上企業では、川下企業から図面やノウハウなどの知的財産の提供を求められ、それを断れない場合がある。 - 経済産業省
  • The bulk acoustic resonator 10 has: a piezoelectric film 12; laminated structure including a pair of electrodes 11 and 13 holding the piezoelectric film 12 between them; and a temperature compensation film 14 which is eccentrically located within a range 10P of an operational plane in which at least a pair of electrodes are overlapped in a planar state.
    本発明のバルク音響振動子１０は、圧電体膜１２、該圧電体膜を挟む一対の電極１１，１３を含む積層構造と、温度補償膜１４を有するバルク音響振動子において、前記積層構造のうち少なくとも前記一対の電極が前記圧電体膜を介して平面的に重なる動作平面範囲１０Ｐ内で前記温度補償膜が偏在していることを特徴とする。 - 特許庁
  • Voltage clamping circuitry 125 may include a rectifier circuit 225 comprising inputs 227 and outputs 229, the inputs 227 being in parallel communication across operational circuitry; an electronic active switching device 205 in parallel communication with the outputs 229 of the rectifier circuit 225; and at least one Zener diode 210 in parallel communication with the electronic active switching device 205.
    電圧クランプ回路構成１２５は、入力２２７および出力２２９を備えた整流器回路２２５であって、入力２２７は動作回路構成に渡って並列に連絡する整流器回路２２５と、整流器回路２２５の出力２２９と並列に連絡する電子能動スイッチング素子２０５と、電子能動スイッチング素子２０５と並列に連絡する少なくとも１つのツェナー・ダイオード２１０と、を備えていても良い。 - 特許庁
  • In the ultrasonic receiver 10 including an ultrasonic vibrator 11 and an receiving circuit 12 with an operational amplifier 13, a capacitance above that of the ultrasonic vibrator 11 is provided and a capacity body 14 whose temperature characteristic of capacitance variation is actually identical to the piezoelectric material of the ultrasonic vibrator is inserted.
    超音波振動子１１とオペアンプ１３有する受信回路１２とを含む超音波受信器１０において、オペアンプ１３の出力端子と反転入力端子との間に挿入された帰還抵抗１５と並列に、超音波振動子１１の静電容量以上の静電容量を備え、静電容量変化の温度特性が前記超音波振動子の圧電体と実質的に等しい容量体１４を挿入する。 - 特許庁
  • The switch terminal 1 for receiving an input of operation and transmitting it to a controller comprises a section 20 for generating power supplied to the switch terminal, a section 30 for detecting the operation of the switch terminal, and a section 40 for transmitting an operational signal formed from the input of operation detected at the operation detecting section to the controller by radio communication.
    操作の入力を受けつけて制御装置に伝達するためのスイッチ端末１は、スイッチ端末に供給する電気を発電する発電部２０と、スイッチ端末への操作を検知する操作検出部３０と、操作検出部によって検知された操作の入力から操作信号を作成して無線通信により制御装置に送信する操作信号送信部４０とを含めて構成されることを特徴とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 次へ＞

例文データの著作権について