This thermochromic liquid crystal medium is obtained by including a liquid crystal host mixture and an optically active component. 本発明によって、液晶ホスト混合物および光学活性成分を含有する変色性液晶媒体が提供される。 - 特許庁
In this example the function of the device for optically measuring the blood hematocrit value is represented as a method.
本事例は、血液のヘマトクリット値を光学的に測定する装置自体に備わる機能を方法として表現したものである。 - 特許庁
To provide a line sensor which is enabled to read out more optically generated charge in a photo diode formation region. フォトダイオード形成領域に発生した光発生電荷をより多く読み出すことができるようにしたラインセンサを提供する。 - 特許庁
ABSOLUTE CONFIGURATION DETERMINING AGENT OF OPTICALLY ACTIVE SUBSTANCE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND ABSOLUTE CONFIGURATION DETERMINING METHOD OF THE SUBSTANCE 光学活性体の絶対配置決定剤、その製造方法及びこれを用いる光学活性体の絶対配置決定方法 - 特許庁
Thus, the optically active 3-nitroalkylmalonic acid ester derivative which is easily changed into the γ-amino acid derivative is produced more efficiently than ever. 本発明によれば、所定構造のニトロ化物とマロン酸エステルとの共役付加に際し、無機塩基の存在下、以下の構造: - 特許庁
The optically writing type spatial optical modulator is constituted of a laminated body of an amorphous silicon optical conduction element and a nematic liquid crystal. 光書き込み型空間光変調器はアモルファスシリコン光導電素子とネマティック液晶の積層体で構成される。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for producing a highly pure optically active α-hydroxycarboxylic acid crystal on an industrially suitable scale. 工業的規模に適した高純度光学活性α−ヒドロキシカルボン酸結晶の製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
RADIOACTIVE RAY-CURABLE LIQUID RESIN COMPOSITION FOR USE IN OPTICAL STEREOLITHOGRAPHY, AND OPTICALLY SHAPED ARTICLE PRODUCED BY CURING THE COMPOSITION 光学的立体造形用放射線硬化性液状樹脂組成物及びそれを光硬化させて得られる光造形物 - 特許庁
The laser projector 16, 116 is positioned to project a laser beam through the substantially optically transparent wall 14, 114. レーザプロジェクタ16,116は、実質的に光透過性の壁14,114を通してレーザビームを投影するように位置決めされる。 - 特許庁
This module is an optical functional module for optically coupling an input side and an output side through an optical functional part inserted in between. 入力側と出力側とが間に挿入されている光機能部を介して光結合する光機能モジュールである。 - 特許庁
To provide a compound which is expected to be a synthetic intermediate for medicines and agrochemicals, a separating agent for chromatography, or an optically resolving agent for racemates. 医・農薬の合成中間体、またはクロマト分離剤やラセミ体の光学分割剤として期待される化合物の提供。 - 特許庁
To provide a resin molding which is transparent and clearly develops a color in an area irradiated with light wave optically amplified by stimulated emission of radiation. 透明性を有し、誘導放出光増幅光波照射部分が鮮明に発色する樹脂成型物を提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor component provided with a stress compensating layer which can be optically demarcated and composition of stress compensating material. 光画定可能な応力補償層21を有する半導体部品10および応力補償材料の組成を提供する。 - 特許庁
Dimensions of outside diameters of arcuate shapes of adaptation parts 4a and 4b are equal to those of an optical fiber to which the lens element 1 is optically coupled. 適合部4a,4bの円弧形状の外径寸法は,レンズ素子1が光結合する光ファイバの外径寸法と等しい。 - 特許庁
COMPOSITION FOR PHOTO-ALIGNMENT FILM, METHOD FOR PRODUCING PHOTO-ALIGNMENT FILM, OPTICALLY ANISOTROPIC BODY USING THE SAME, OPTICAL ELEMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 光配向膜用組成物、光配向膜の製造方法、及びこれを用いた光学異方体、光学素子、その製造方法 - 特許庁
The reference mark to be a reference for the position of a mark frame is printed on the mark sheet 2 by an optically readable color. マークシート22上には、光学的に読取可能な色でマーク枠23の位置の基準となる基準マーク24が印刷されている。 - 特許庁
To provide a technique for further improving a lively feeling in the technique for including fibers and optically reproducing the texture. 繊維を含有させて肌理を光学的に再現させる技術において、更に生き生き感を向上させる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a pickup transfer device of an optical disk unit which is constituted so that a signal recorded on a disk is optically read. ディスクに記録されている信号を光学的に読み取るように構成された光ディスク装置のピックアップ送り装置に関する。 - 特許庁
Next, a state of a surface of a second disk medium is read optically, data about the state of the surface is obtained. 次に、第2の円盤メディアの表面の状態を光学的に読取り、その表面の状態に関するデータを取得する。 - 特許庁
To provide a liquid level detection sensor which can optically detect a liquid level with good precision by a simple structure. 簡単な構造で、液面レベルを光学的に精度良く検出できる液面検出センサを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an EL sheet having high luminescence even though it consumes small power without needing an expensive optically-transparent electrode film. 高価な光透過性電極フィルムを必要とせず、かつ少ない消費電力でも輝度の高いELシートを提供する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing an optically active α-fluoro-carbonyl compound having an electron attractive group at the α-position. α位に電子吸引基を持つ光学活性α−フルオロ−カルボニル化合物を効率良く製造する方法の提供。 - 特許庁
On a parallel surface 32 on the side opposite the inclined surface 31, a plurality of parts having an optically designed curved surface shape are provided. 傾斜面31とは反対側の平行面32には、光学的に設計された曲面形状の部分を複数有する。 - 特許庁
To provide an optically active 3-hydroxypyrrolidine derivative by an inexpensive and safe production method giving little environmental load. 安価かつ安全で、環境負荷が少ない製造方法によって光学活性な3−ヒドロキシピロリジン誘導体を提供すること。 - 特許庁
The axial focusing elements are optically coupled to contribute to an increase in an amount of axial color dispersion of the entire optical pen. 軸方向合焦要素は光学的に結合して光学ペン全体での軸方向色分散量の増加に貢献する。 - 特許庁
The scanning fiber 32 is optically connected to a laser light source and a first light receiving unit through an optical coupler at a base end thereof. スキャニングファイバ32を基端において光カプラを介してレーザ光源および第1の受光ユニットに光学的に接続する。 - 特許庁
The fiber stub 2 and the semiconductor optical amplifier 3 are mounted on a mounting member 5 and optically coupled with each other. ファイバスタブ部品2と半導体光増幅素子3とは搭載部材5上に搭載され、互いに光学的に結合している。 - 特許庁
The image pickup mechanism 20 and mirror 10 are optically coupled together by the coupling body 30. 撮像機構20および回転体ミラー10は、結合体30によって、光学的に結合された状態で連結されている。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for making a column of glass preform having optically excellent convex ends. 凸面の光学的に良質な凸面端面を有する円柱形ガラス予備成形物を作るための方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an optically active (R)-1-octene-3-ol industrially advantageous in producing cost and operability. コスト面、操作面から見て工業的に有利な光学活性(R)−1−オクテン−3−オールの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a film which is suitably used for a liquid crystal display device, which is optically uniform and has extremely little picture distortion. 液晶表示装置に使用するのに好適であって、光学的に均質で画像のゆがみが極めて少ないフィルムを得る。 - 特許庁
To provide an energy imaging device capable of optically enlarging a video of an observation object, without requiring use of a lens. レンズを用いることなく光学的に観察対象物の映像を拡大することができるエネルギイメージング装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a camera having a data imprinting device optically imprinting data showing whether a stroboscope is used or not. ストロボ使用の有無を示すデータを、光学的に写し込むデータ写し込み装置を備えたカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for producing an optically active 2,2'-binaphthol derivative useful as a medicament and an agrochemical, an intermediate therefor, and an asymmetric ligand thereof. 医・農薬及びその中間体並びに不斉配位子として有用な、光学活性2,2‘−ビナフトール誘導体を製造する。 - 特許庁
NEW (R)-2,3-BUTANEDIOL DEHYDROGENASE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR OPTICALLY ACTIVE ALCOHOL PRODUCTION USING THE SAME 新規な(R)−2,3−ブタンジオール脱水素酵素、その製造方法、及びこれを利用した光学活性アルコールの製造方法 - 特許庁
The second light waveguide 5 is optically connected to the light radiating area 15 so as to guide the laser lights L1-L4. この光射出領域15に第2光導波路5を光学的に接続し、レーザ光L1乃至L4を導波させる。 - 特許庁
To provide a method for producing an optically active 4-aryl-2- piperidinone compound from a starting raw material with small reaction steps. 原料化合物から少ない反応工程で光学活性4−アリール−2−ピペリジノン類を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁
The gyroscope further includes an optical sensor system configured to optically measure movement of the structure about the sense axis. ジャイロスコープはさらに、検知軸の周りの構造体の移動を光学的に測定するように構成された光センサシステムを含む。 - 特許庁
In the module 1, the element 7 is optically coupled to an optical fiber 5 through the lens 7a. この光モジュール1では、半導体受光素子7はモノリシックレンズ7aを介して光ファイバ5に光学的に結合されている。 - 特許庁
The PR71 optically detects the reflection member 70 via the aperture 41b when the lens holder 45 arrives at the original point. PR71は、レンズホルダ45が原点位置に達した時に、開口41bを介して、光学的に反射部材70を検出する。 - 特許庁
To provide a method for producing an optically active 3- hydroxybutyric ester compound with the 4-position optionally substituted with a halogen atom. 4位がハロゲン原子で置換されていてもよい光学活性3−ヒドロキシ酪酸エステル化合物の製造法を提供すること。 - 特許庁
The output of a laser is modulated to optically encode electronic data using phase shift keying (PSK) to generate an optical signal. 位相シフトキーイング(PSK)を用いて、レーザの出力を変調して、電子データを光学的にコード化して、光信号を生成する。 - 特許庁
To provide a method for readily producing an optically active 2- hydroxymethyl-3-arylpropionic acid, and to obtain an antipode ester thereof. 光学活性2−ヒドロキシメチル−3−アリールプロピオン酸及びその対掌体エステルの簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optically curved device to be used for focusing of imaging x-rays from a divergent source. 発散性線源からのx線を集束させ結像させる際に使用するための光学的に湾曲した素子を提供する。 - 特許庁
The focus is selectively moved along the laser beam path to optically change a predetermined volume of stromal tissue. 次いで、支質組織のあらかじめ定められた体積を光変させるためにレーザビーム経路に沿って焦点を選択的に移動させる。 - 特許庁
A method for producing optically active 3-(N-methylamino)-1-(2-thienyl)propan-1-ol is known. 光学活性な3−(N−メチルアミノ)−1−(2−チエニル)−プロパン−1−オールを高収率で製造するための方法が開示されている。 - 特許庁
The image reader conveys a manuscript just above a read glass 12 while reading a manuscript image optically at a read position A. 原稿を読取りガラス12の直上で搬送しつつ読取り位置Aで原稿画像を光学的に読み取る画像読取り装置。 - 特許庁
To enable light to be optically coupled with an arbitrary part of an optical fiber with simple constitution without performing troublesome work. 簡単な構成で、面倒な調整作業をすることなく、光ファイバの任意の部位に光学的に結合できるようにする。 - 特許庁
Irregularities 10 is formed on the surface of the n-type semiconductor layer 32, and the surface is exposed optically. n型半導体層32の表面には不規則な凹凸10が形成されており、当該表面は光学的に露出している。 - 特許庁
The shake correction optical system is an optical system for optically correcting the image surface shake of the subject image on the image pickup surface. このブレ補正光学系は、撮像面における被写体像の像面ブレを光学的に補正するための光学系である。 - 特許庁