「Options」を含む例文一覧(2969)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 59 60 次へ＞
  • According to the report, trading in the TOPIX futures, securities options and government bond options has been suspended.
    TOPIX先物、有価証券オプション、国債先物オプションなどが取引不可能になっているという報告は受けております。 - 金融庁
  • Hidemitsu, out of options, drew up battle lines in Moriyama and prepared for the coming battle.
    秀満はやむなく森山に陣を構えて対峙した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But what I realized was that you had to have options.
    私が気付いたのは 選択肢が必要だということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, so they didn't have a great selection, but I got you some options.
    あまりいいものは なかったけど... 少しは選んできたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I understand your concern, but we don't have a lot of options. hey, i'm impressed.
    キミの懸念は分るが、我々に選択の余地は無い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, tell me, looking at these two options, which one's best?
    さあ これら二つの意見で 最良なのはどちらであるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mom, everywhere I look, there are no good options.
    まあ 母さん どこに 目を向けてもいい選択肢は一つもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the potential for differences, diversity, options, choices
    違いの可能性ができました: 多様性、選択肢、選択権利 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that they're between equally good options.
    どの選択肢も同じくらい良いと いうのが正しいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am together with hanaesan, not because I don't have other options.
    俺には 花笑さんと一緒にいない 選択肢はないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not so many job options are available if you are a junior high school graduate.
    中学卒業では職業の選択肢が多くない。 - 時事英語例文集
  • It never crossed my mind that there were other options.
    ほかの選択肢があるという考えは思い浮かばなかった - Eゲイト英和辞典
  • Tools Options Source Creation and Management Version Control Settings VCS Groups Settings
    「ツール」「オプション」「ソースの作成と管理」「バージョン管理設定」「VCS Groups Settings」 - NetBeans
  • The same differences apply to the Run Project and Test Project options.
    「プロジェクトを実行」と「プロジェクトをテスト」の違いも同様です。 - NetBeans
  • Note: You will not be able to see the new properties under the SessionBean1 node until you add the import statement for the Options class to SessionBean1 in the next section.
    注: 次の節で SessionBean1 に Options クラスのインポート文を追加するまで、「SessionBean1」ノードの下に新しいプロパティーは表示されません。 - NetBeans
  • There are two immediate options to work around this issue:
    この問題を回避するための方法は、2 種類あります。 - PEAR
  • option: Additional connection options in URI query string format.
    option:追加の接続オプションを、URI クエリ文字列形式で指定する。 - PEAR
  • We check the options and return only the values that _could_ have been
    選択肢の内容を調べ、設定可能な値のみを返す - PEAR
  • Queries a database and loads the options from the results
    データベースに問い合わせ、その結果から選択肢を読み込む - PEAR
  • Used with HTML Selects, to fill in the options availableParameter
    HTML の Select に対して使用し、使用可能なオプションを設定します。 - PEAR
  • A single option name or the options array.
    単一のオプション名、もしくはオプションの配列を指定します。 - PEAR
  • Include the following default options at the top of your php page.
    次のようなデフォルトオプションを、PHP ページの先頭に記述します。 - PEAR
  • Use this only for ``short'' options, and include the leading hyphen.
    ``短い'' オプションだけに使い、先頭にハイフンを入れてください。 - Python
  • There are a couple of options that modify this behaviour.
    上の動作は二種類のオプションを使って修正できます。 - Python
  • This is identical to the creation of a normal socket, and will use the same options for creation. Refer to the
    引数も含め、通常のソケット生成と同じ。 - Python
  • Long options on the commandline can be recognized so long as they provide a prefix of the option name that matches exactly one of the accepted options.
    長形式のオプションは、該当するオプションを一意に決定できる長さまで入力されていれば認識されます。 - Python
  • Long and short options may be mixed.
    長形式と短形式のオプションは混在させることができます。 - Python
  • For long options, an argument given to an option which does not require one will also cause this exception to be raised.
    例外の引数は原因を示す文字列です。 - Python
  • There are several ways to populate the parser with options.
    パーザにオプションを加えていくにはいくつか方法があります。 - Python
  • Can it run without any options at all and still make sense?
    オプションを全く指定しなくてもちゃんと動くでしょう？ - Python
  • Thus, you can put these options into your Distutils config file (seesection5):
    そこで、オプションは Distutils 設定ファイル (5 参照) にも指定できます: - Python
  • Options Any option permitted in the ServerFlags section may also be specified here.
    .REOptionServerFlagsセクションで使える全てのオプションがここでも指定できる。 - XFree86
  • In typical xdm usage, this options is not used.
    普通に xdm を使っている場合には、このオプションは使われない。 - XFree86
  • The testnames should be one of the options starting from -dot.
    テスト名は -dot 以降のオプションのどれかでなければならない。 - XFree86
  • (iv) Goods which are Commodities, Commodity Indices or Options (including Spot Options) subject to Transactions on the Commodity Market
    四商品市場における取引の対象とする商品たる物品、商品指数又はオプション（実物オプションを含む。） - 経済産業省
  • At this screen, you can hit Enter to begin the boot process with the default boot options, or boot the Installation CD with custom boot options by specifying a kernel followed by boot options and then hitting Enter.
    このスクリーンでは、デフォルトのブートオプションでブートプロセスを開始するためにEnterキーを押すか、ブートオプションを続けてカーネルを指定することによって、カスタムブートオプションでインストールCDをブートします。 - Gentoo Linux
  • Two lists (one for available options, one for selected options) with buttons to move the options between the lists, and to order the selected options.Composite
    2 つのリスト (1 つは使用可能なオプション用、もう 1 つは選択済みのオプション用) と、リスト間でオプションを移動するためのボタン、および選択済みのオプションの順序を入れ替えるためのボタン。 複合 - NetBeans
  • verbose will be False. optparse supports both long and short options, allows short options to be merged together, and allows options to be associated with their arguments in a variety of ways.
    optparse は長い形式と短い形式の両方のオプション表記をサポートしており、短い形式は結合して指定できます。 また、様々な形でオプションに引数値を関連付けられます。 - Python
  • (ii) In cases where the Share Options for Subscription are Share Options with Restriction on Transfer (meaning Share Options for which it is provided that the acquisition of such Share Options by assignment shall require the approval of the Stock Company. The same shall apply hereinafter in this Chapter.).
    二　募集新株予約権が譲渡制限新株予約権（新株予約権であって、譲渡による当該新株予約権の取得について株式会社の承認を要する旨の定めがあるものをいう。以下この章において同じ。）である場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Thus, the master set of print options can be dynamically determined.
    こうして、印刷オプションのマスター・セットは動的に決定できる。 - 特許庁
  • (i) Stock Company(ies) Consolidated through Consolidation-type Merger: all Share Options;
    一　新設合併消滅株式会社　全部の新株予約権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Wholly Owned Subsidiary Company in Share Transfer: the following Share Options:
    三　株式移転完全子会社　次に掲げる新株予約権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xii) if the Stock Company has issued Share Options, the following matters:
    十二　新株予約権を発行したときは、次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • For example, Apache can be configured with a wide variety of different built-in options.
    たとえば、Apache は多種多様な ビルトインオプションを設定できます。 - FreeBSD
  • A message will be displayed when options such as these are available.
    利用可能なオプションがある場合にはメッセージが表示されます。 - FreeBSD
  • Additional encoding options can be found by consulting the lame man page.
    lameのマニュアルを参照すれば他のオプションが見つかるでしょう。 - FreeBSD
  • Add options SMP to include support for multiple processors.
    FreeBSD がサポートするすべての PC はこれらの内のひとつを 持っています。 - FreeBSD
  • Sets the options for the terminal device after opening the device.
    デバイスをオープンした後にターミナルデバイスのオプションを設定します。 - FreeBSD
  • Note: Only one of the search and domain options should be used.
    Note:search オプションと domain オプションは、 どちらか一方しか使ってはいけません。 - FreeBSD
  • They need the iteration count and the seed as command line options.
    key プログラムを使うときには、シーケンス番号とシードを指定します。 - FreeBSD
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 59 60 次へ＞

例文データの著作権について