「Over all」を含む例文一覧(5504)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 110 111 次へ＞- All over where?
どこに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All over?
以上か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All is over
万事巳む - 斎藤和英大辞典 - all over the town
町中に. - 研究社 新英和中辞典 - It's all over?
終わるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's all over!
終わったわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's all over.
もうだめだ。 - Tanaka Corpus - It's all over.
もうだめだ。 - Tatoeba例文 - all over the sky
空一面 - EDR日英対訳辞書 - all over the country
国じゅう. - 研究社 新英和中辞典 - all over the garden
庭一面 - EDR日英対訳辞書 - all over the globe
世界中 - Eゲイト英和辞典 - It's all over... finished with.
終わった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All clear over here!
ここはクリア! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All over?
あちこちでか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When it's all over...
終わったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All over!
たくさんいる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All over the place.
あちこちだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All is over
万事休す - 斎藤和英大辞典 - All over the world.
世界中で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All over japan!
日本中に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All over the world!
世界中に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's all over.
もう終わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - all over the ground
地面一面 - EDR日英対訳辞書 - --all over the world
——世界中で - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - It's all over, mama.
お終いだ ママ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All over
みんな 終わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's all over!
全て 終わりだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - all over one's person
体一面に. - 研究社 新英和中辞典 - to spread a substance all over the surface
塗布する - EDR日英対訳辞書 - It is all over with him
もう駄目だ - 斎藤和英大辞典 - All right, over here? take east side over there.
そうだ 東側だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All over the world.
世界中だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It'll all be over soon.
すぐに終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All over the world.
世界中でか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All is over
もう脈が無い - 斎藤和英大辞典 - It's all over.
全て終わりだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's all over! i'm going to die here!
死んじゃえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's all over now.
これで終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's all over now
もう終わりだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And all over india
インドの全域で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This will all be over soon.
すぐに終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All is over.
全ては終わった。 - Tanaka Corpus - All is over.
全ては終わった。 - Tatoeba例文 - There's oil spots all over in all these places.
ここはオイルだらけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I ache all over.
体中が痛い。 - Tanaka Corpus - It's all over, baby. it's all over.
もうおしまいだから 全部おしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right, over.
よし もう終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right, everybody, show's over.
ショーは終わりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Rick's looking all over.
リックは探してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
