ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「PRINCIPLE」を含む例文一覧(3754)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
75
76
次へ>
He abstains from wine on
principle
.
彼は酒を飲まぬことにきめている
- 斎藤和英大辞典
to submit facts to a
principle
事実を原則に照らして処置する
- 斎藤和英大辞典
Carelessness is his
principle
feature.
軽率さが彼の主な特徴である。
- Tanaka Corpus
Carelessness is his
principle
feature.
軽率さが彼の主な特徴である。
- Tatoeba例文
a psychological concept called reality
principle
現実原則という心理学概念
- EDR日英対訳辞書
a
principle
called a right to strike
罷業権という,労働者の権利
- EDR日英対訳辞書
the
principle
called absolute liability
無過失責任主義という考え方
- EDR日英対訳辞書
the state of having no particular fixed
principle
or policy
しっかりした見識のないこと
- EDR日英対訳辞書
a political
principle
called African socialism
アフリカ社会主義という政治思想
- EDR日英対訳辞書
a religious movement called the
principle
movement
原理運動という宗教活動
- EDR日英対訳辞書
a
principle
regarding government or political acts, called governing act theory
統治行為論という法理論
- EDR日英対訳辞書
to sacrifice love to
principle
涙を揮って馬謖{ばしょく}を斬る
- 斎藤和英大辞典
In
principle
, there are no regulations on capital
原則、金額に関する規定なし
- 経済産業省
MASSAGING DEVICE USING
PRINCIPLE
OF LEVERAGE
てこの原理を応用したマッサージ器具
- 特許庁
based on the
principle
of proportional representation
比例代表制の原則に基づく
- 日本語WordNet
The
Principle
of Currency and Monetary Control
通貨及び金融の調節の理念
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Thats simply the
principle
of this english
これは単に この英語の原則です」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The paper has no
principle
or position.
あの新聞は主義も主張も無い
- 斎藤和英大辞典
He abstains from wine on
principle
.
彼は主義として酒を断っている
- 斎藤和英大辞典
to expose openly a
principle
or doctrine
主義や主張を公然とかかげる
- EDR日英対訳辞書
on the
principle
of making hay while the sun shines
好機を逃さないという主義で.
- 研究社 新英和中辞典
of mathmatics, a
principle
of a function
数学における写像という法則
- EDR日英対訳辞書
a political
principle
called social democracy
社会民主主義という政治思想
- EDR日英対訳辞書
Principle
of requirements for unity of application
出願の単一性の要件の原則
- 特許庁
Section 1
Principle
of Immunity (Article 4)
第一節 免除の原則(第四条)
- 日本法令外国語訳データベースシステム
pertaining to the
principle
of totalitarianism
全体主義の原則に関係するさま
- 日本語WordNet
a
principle
that limits the extent of something
物事の大きさを制限する原則
- 日本語WordNet
a
principle
that takes precedent over the laws of society
社会の法より優先する法則
- 日本語WordNet
one who suffers for the sake of
principle
主義のために犠牲を受け入れる人
- 日本語WordNet
As a
principle
, government offices were closed.
原則として官司は閉庁される。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And there's a simple
principle
of strategy that says:
そして戦略のシンプルな信条は:
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is an absolutely fundamental physiological
principle
.
これは生理学的な基本原理です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I call this the sport utility
principle
.
私はこれを「SUVの原理」と呼んでいます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The next thing that you need to understand as a
principle
次に原則として 理解すべきは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the consensus is of a very simple
principle
この合意はとてもシンプルな原則で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I call this the sport utility
principle
.
私はこれを「suvの原理」と呼んでいます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, the third meaning and corresponding
principle
オープンの三つ目の意味とその原則は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you saying you're breaking away from that
principle
?
まさか その原則を破るつもりか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an artistic
principle
called realism
写実主義という,芸術上の主義
- EDR日英対訳辞書
a fact or
principle
generally accepted as true
普遍妥当性のある法則や事実
- EDR日英対訳辞書
principle
of sufficient reason
充足理由の原理という哲学原理
- EDR日英対訳辞書
in the root of all things, a
principle
to unify and support the world
世界を支配統制する原理
- EDR日英対訳辞書
a
principle
concerning the application of international law, called the {nationality
principle
}
属人法主義という,その人の属している国の法律を適用する主義
- EDR日英対訳辞書
a legislative
principle
called the
principle
of equality for citizens and non-citizens
自国人と外国人に権利能力に差異を設けない,立法上の主義
- EDR日英対訳辞書
the psychological theory called the pleasure
principle
心理学で,快感原則という理論
- EDR日英対訳辞書
Its
principle
image is Senju Kannon Bosatsu (Thousand-Armed Kannon Bodhisattva, a Buddhist Goddess of Mercy).
本尊は千手観音菩薩。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The two machines work on the same
principle
.
その2つの機械は同じ原理で動く
- Eゲイト英和辞典
Article 215 (
Principle
of suitability)
第二百十五条(適合性の原則)
- 経済産業省
It's the
principle
of plenitude or fecundity
それは充足や繁殖力の原則
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
principle
, the after image effect of eyes is utilized.
原理は、目の残像効果を利用する。
- 特許庁
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
75
76
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
PRINCIPLE