「PROBLEMS」を含む例文一覧(15544)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 310 311 次へ＞
  • Please approve the request if there are no problems.
    問題なければ、承認依頼をお願いします。 - Weblio Email例文集
  • I am confirming the problems with that operation.
    私はその運用の問題点を確認している。 - Weblio Email例文集
  • Please let me know if you have any problems.
    何か問題がありましたらお知らせください。 - Weblio Email例文集
  • There were no problems with these certificates.
    これらの証明書に問題はありませんでした。 - Weblio Email例文集
  • Are there any problems with the material from overseas manufacturers?
    海外メーカーの材料は問題ありませんか？ - Weblio Email例文集
  • I'm terribly sorry to cause you problems.
    あなたにご迷惑をかけて申し訳ございません。 - Weblio Email例文集
  • I could end that presentation without problems.
    私は無事にその発表を終えることができた。 - Weblio Email例文集
  • Please let me know if there are any problems.
    何か問題がありましたらご連絡ください。 - Weblio Email例文集
  • I have been troubled with family problems the whole time.
    私はずっと家族との問題で悩んでいる。 - Weblio Email例文集
  • If there are no problems, I will send that document.
    問題が無ければ、その書類をお送りします。 - Weblio Email例文集
  • That causes traffic congestion and trash problems.
    それらは交通混雑やゴミ問題を引き起こす。 - Weblio Email例文集
  • If there are any problems, please contact me.
    何か問題があれば、私に連絡してください。 - Weblio Email例文集
  • These countries are still having problems.
    これらの諸国はいまだに問題を抱えています。 - Weblio Email例文集
  • Those students already answered all the problems.
    その生徒はもう全ての問題を解いてしまった。 - Weblio Email例文集
  • He looked over several important problems.
    彼はいくつかの重要な問題を見逃している。 - Weblio Email例文集
  • But there are still many problems to solve.
    しかし，解決すべき問題がまだたくさんある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • They all had a lot of their own problems.
    それらはそれぞれ多くの問題を抱えていた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Children are surrounded by various problems.
    いろいろな問題が子どもたちを取り巻いている - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • a heuristic for solving problems
    問題を解決するための発見的問題学習 - 日本語WordNet
  • a philosopher who specializes in morals and moral problems
    倫理と倫理問題を専門とする哲学者 - 日本語WordNet
  • conf: problems with configuration files, default values, and so forth.
    conf: 設定ファイルや、既定値などに関する問題。 - FreeBSD
  • Similar problems exist with the internal chargen port.
    同様の問題が内部 chargenポートにも存在します。 - FreeBSD
  • This is used if your system is having problems with the SATA subsystem.
    SATAサブシステムに問題がある場合に使います。 - Gentoo Linux
  • Warning: There seem to be problems currently with XDM and GDM.
    警告:現在、XDMとGDMには問題があるようです。 - Gentoo Linux
  • Using an absolute timer is useful for preventing timer drift problems of the type described in nanosleep (2).
    絶対値指定のタイマを使うのは、nanosleep (2) - JM
  • when sending broadcast frames; this can lead to compatibility problems.
    これは互換性の問題となるかもしれない。 - JM
  • These problems have been fixed since glibc 2.5.
    これらの問題は glibc 2.5 以降で修正されている。 - JM
  • This function suffers from the same problems as strtok (3).
    この関数はstrtok (3) と同じ問題を抱えている。 - JM
  • - Food safety problems (including imported frozen dumplings containing toxic substances)
    ○食品安全（輸入冷凍餃子問題等） - 経済産業省
  • Problems with setting up and administration of overseas base
    海外拠点の設置・運営にあたっての課題 - 経済産業省
  • He might have problems with his elders
    大人からしたら 問題ある子かもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When monami came back, she'll have no problems.
    藻奈美が戻ってきた時に 困らないようにって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I caused him a lot of problems because of that.
    そのことで いっぱい迷惑かけちゃいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was also examined by a tax accountant; no problems.
    税理士も調べましたけど 問題ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this leads to one of the worst problems
    こうしたことで 最悪の問題のひとつになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the big problems is that for the biologists
    ビル:問題の一つは生物学者がここらで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if you don't think through the problems of corruption
    でもあなたが汚職について考えなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not just articulating their problems, but articulating their solutions
    問題だけでなく解決への提案も聞き取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He makes corporeal problems literally disappear.
    肉体的な諸問題を 完全に解決している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The space candy company has no problems with that either?
    スペースアメ社さんも それで問題ありませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And none of those problems could I have dealt with
    その全てに私は対処できませんでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why can't we solve these problems?
    なぜこれらの問題を解決できないのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The space candy company has no problems with that either?
    スペースアメ社さんも それで問題ありませんね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The nightmares are nothing but a symptom of the real problems.
    夢は本当の問題の病徴に過ぎない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Recognizing that all these different problems are interconnected
    これら全ての問題は互いにつながっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Make the auto and electricity problems
    自動車の問題 電力の問題を バラバラでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • More of problems are global in scale.
    多くの問題は、世界規模で影響があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not because you mentioned about my family problems and hurt me.
    家族の事を言って 傷つけたからでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problems of your future... are my privilege.
    君の将来の問題は... 僕の問題でもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Big problems need big solutions
    大きな問題には大きな解決策が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 310 311 次へ＞

例文データの著作権について