「PROBLEMS」を含む例文一覧(15544)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 310 311 次へ＞
  • And finally we came to a realization. these aren't problems.
    結論に達しました これらは問題ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From solving from social problems.
    社会問題の解決によって 利益を得るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The bride and groom this time sure have problems.
    今回の新郎 新婦にも 相当 問題あるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are never going to solve the problems of poverty.
    貧困問題の解決にはならないということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Assuming someone could solve the considerable problems.
    その大きな問題を 解決できたとすればだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How can we solve things that aren't real problems?
    「現実にない問題を どうやって解けるんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's a sweet girl. she doesn't need you causing problems in her life.
    彼女はいい子よ 問題を起こさせないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And social problems and talk about it.
    社会的問題について議論し 話し合います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We take care of our own problems, okay?
    自分たちの問題は 自分たちで解決するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is why we have to solve our problems
    これが問題を解決せねばならない意義です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With social problems?
    では これが社会問題と どう関係するんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're participating in these major problems.
    こうした重大な問題に関与しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I understood that your husband had debt problems.
    俊夫さんには借金がある事が 分かりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So how do we solve such problems?
    どうすれば この問題を 解決できるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I chose a set with problems that I could solve.
    俺でも解けそうな問題ばかり選んだんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are not going to solve the problems of poverty.
    貧困問題を解決できないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It turns out there are more people checking this page for problems
    このページに上がってくる問題の数よりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Problems that they mostly would have done anything to avoid
    大抵 その問題を何とか回避しようとし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which creates completely new problems for us.
    まったく新しい問題を生むことになるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It also has three big problems:
    原子力も3つの大きな問題を抱えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm having problems because I can't keep up with the latest topics.
    話題に ついていけなくて 困っているのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So those seem like two bifurcated problems
    この問題は2つに枝分かれしている様ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To actually address these social problems
    実際にこれらの社会問題に 取り組むのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that you can properly discuss environmental problems with the kids!
    子供たちと環境問題を論じるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are happy. they don't have problems.
    彼らは幸せであり 何も不自由していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know? if a math professor doesn't have hard problems to solve
    数学の教授は 解くべき難問がないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are no truly easy problems with consciousness.
    意識の問題となると単純ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were saying something about problems between jessica and peter.
    ジェシカとピーターの問題で 何か言いかけてたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How are you ever going to address those problems
    そういう問題に どう取り組むって言うんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That will cause them to have very bad problems later on.
    後に大きな問題を残すことになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have major structural problems in the world today
    今日の世界のあらゆる構造的な問題が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Represents the traditional approach to these problems
    この貧困問題への典型的な アプローチでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bl: one of the big problems is that for the biologists
    ビル:問題の一つは生物学者がここらで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't think that might cause some problems?
    いろんな問題を引き起こすとは 思わないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Similar problems are emerging in the east as well.
    類似の問題が東側でも発生しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we still have huge amounts of problems to overcome.
    まだ多大な問題を我々は抱えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because we can't solve problems.
    なぜなら これらの問題は解決できないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Modern society has a lot of difficult problems to tackle.
    現代社会は多くの難問を抱えている. - 研究社 新和英中辞典
  • She solved all the problems with such beautiful ease.
    彼女はすらすらと見事に全問題を解いた. - 研究社 新和英中辞典
  • People living here always have a sufficient supply of food [have no food problems].
    この土地では食べ物に困ることはない. - 研究社 新和英中辞典
  • However that involved a mountain of previously unconsidered problems.
    しかしそこには山ほど未踏の問題があった。 - Tanaka Corpus
  • My father always discusses his problems with my mother.
    父は自分の問題をいつも母と相談する。 - Tanaka Corpus
  • She was depressed by all her problems.
    彼女はあらゆる難問に意気消沈していた。 - Tanaka Corpus
  • Japan is confronted with severe economic problems.
    日本は厳しい経済問題に直面している。 - Tanaka Corpus
  • Many countries are experiencing similar problems.
    多くの国が似たような問題を経験している。 - Tanaka Corpus
  • Skip the problems you can not do and go ahead.
    出来ない問題は飛ばして前に進みなさい。 - Tanaka Corpus
  • There are many problems to solve.
    解決しなければならない問題がたくさんある。 - Tanaka Corpus
  • The group tried to solve social problems.
    その団体は社会問題を解決しようとした。 - Tanaka Corpus
  • Many of sangaku deal with problems concerning plain figures.
    平面図形に関する問題の算額が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The number of yose has decreased due to financial difficulties and inheritance problems.
    経営や後継問題により数は減った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 310 311 次へ＞

例文データの著作権について