At first, a preparation process (S10) for preparing a seed substrate is carried out. まず、種基板を準備する準備工程(S10)を実施する。 - 特許庁
DEVELOPER CARRIER, DEVELOPMENT DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS 現像剤担持体、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置 - 特許庁
PROCESS FOR SIMULTANEOUS PRODUCTION OF MALEIC ANHYDRIDE AND ITS HYDROGENATED DERIVATIVE 無水マレイン酸およびその水素化誘導体の同時生成方法 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a product and a process management program for appropriately eliminating abnormal data to perform process management. 異常データを適切に除去して工程管理を行うことができる製品の製造方法及び工程管理プログラムを提供する。 - 特許庁
THIN-WALLED STEEL PIPE SHOWING EXCELLENT HYDROFORMING PROPERTY AND ITS MANUFACTURING PROCESS ハイドロフォーム加工性に優れた薄肉鋼管とその製造方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR SIMULATING INJECTION MOLDING PROCESS, AND STORAGE MEDIUM 射出成形プロセスのシミュレーション装置、方法および記憶媒体 - 特許庁
COMPOSITION AND METHOD FOR REMOVING RESIDUE AND PATTERNING PROCESS 残留物除去のための組成物と方法及びパターン画定方法 - 特許庁
To provide a new circuit to process a radio frequency signal. 無線周波数信号を処理する新規な回路を提供すること。 - 特許庁
When electrolytic rinsing is initiated, firstly a soaking process is executed. 電解すすぎが開始されると、まず、つけおき行程を実行する。 - 特許庁
To process a man-machine part of an automatic ticket machine by a personal computer. 自動券売機のマンマシン部をパソコンで処理できるようにする。 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARING LOW DEFECT DENSITY SILICON USING HIGH GROWTH RATE 高成長速度を用いた低欠陥密度シリコンの製造方法 - 特許庁
To reduce software in a protocol process part by separating a protocol which does not depend upon an application and a process characteristic of the application. アプリケーションに依存しないプロトコルとアプリケーションに固有の処理を分離し、プロトコル処理部のソフトウェアを再利用可能にすることにある。 - 特許庁
PROCESS CARTRIDGE, LOAD GENERATING MEMBER AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE プロセスカートリッジ、負荷発生部材及び電子写真画像形成装置 - 特許庁
In the chemical polishing process, this specimen was treated with a strong acid solution.
化学研磨の過程で、この試料は強酸溶液で処理された。 - 科学技術論文動詞集
To process the specimen, we used a tripot polisher.
その試料を加工するために、われわれはトライポットポリッシャを使用した。 - 科学技術論文動詞集
A fast electron passing through a solid is subjected to inelastic scattering process.
固体を通過する高速電子が、非弾性散乱過程を受ける。 - 科学技術論文動詞集
an independent claim concerning a process and an independent claim concerning an apparatus or machine to carry out such process; or
方法についての独立請求の範囲及び当該方法を実施するための器具又は装置についての独立請求の範囲,又は - 特許庁
in addition to an independent claim for a process, an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process; or
方法の独立クレームに加え,方法を実施するために特に設計された装置若しくは手段についての独立クレーム,又は - 特許庁
Then, the process proceeds to Step #24 to monitor whether or not a data error has occurred.
ステップ#24へ進み、データエラーが発生したかどうかを監視する。 - 特許庁
(ii) a service that was formerly provided as a patented process; the court may decide not to make an order under subregulation (2). (ii) 以前に特許方法として提供されていたサービス - 特許庁
CATALYST FOR OLEFINE POLYMERIZATION AND OLEFINE POLYMERIZATION PROCESS USING THE SAME オレフィン重合用触媒及びこれを用いたオレフィン重合方法 - 特許庁
TONER CAP, TONER REPLENISHING CONTAINER EQUIPPED WITH TONER CAP AND PROCESS CARTRIDGE トナーキャップ及びそれを備えたトナー補給容器及びプロセスカートリッジ - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING 2,2,3,4,4,4-HEXAFLUORO-1-BUTANOL AND ITS USE 2,2,3,4,4,4−ヘキサフルオロ−1−ブタノールの製造プロセス及びその用途 - 特許庁
CATALYST FOR BULK POLYMERIZATION AND POLYMERIZATION PROCESS USING THE CATALYST 塊状重合用触媒および該触媒を用いた重合方法 - 特許庁
APPARATUS AND PROCESS FOR ISOLATING AMMONIA FROM AMMONIUM ION-CONTAINING LIQUID アンモニウムイオン含有液からのアンモニアの分離装置および分離方法 - 特許庁
CATALYST AND PROCESS OF PREPARING UNSATURATED NITRILE USING THIS CATALYST 触媒およびこの触媒を用いた不飽和ニトリルの製造方法 - 特許庁
PROPYLENE POLYMERIZATION CATALYST AND PROCESS FOR PRODUCING PROPYLENE POLYMER プロピレン重合用触媒およびプロピレン系重合体の製造方法 - 特許庁
SOLID ACID CATALYST FOR PRODUCING POLYETHER AND PROCESS FOR PRODUCING POLYETHER ポリエーテル製造用固体酸触媒及びポリエーテルの製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARING ALLYL ACETATE POLYMER AND ALLYL ALCOHOL POLYMER アリルアセテート重合体及びアリルアルコール重合体の製造方法 - 特許庁
TONER REPLENISHING CONTAINER, TONER REPLENISHING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND SEALING MEMBER トナー補給容器、トナー補給装置、プロセスカートリッジ及び封止部材 - 特許庁
4. To have passed the examination for class-1 engineering work execution process supervisors or class-1 building work process supervisors prescribed by Article 27-3 of the Enforcement Order of the Construction Industry Act.
(4) 建設業法施行令第二十七条の三に規定する一級土木施工管理技術検定に合格したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To do this, get the process ID of inetd with ps -ax | grep inetd | grep -v grep.
これをするには、inetd のプロセス ID を ps -ax | grep inetd |grep -v grep して 取得してください。 - FreeBSD
Each task or thread of execution is termed a process .
実行されたそれぞれのタスクまたはスレッドは プロセスと呼ばれています。 - FreeBSD
The main ways that a process can obtain a descriptor are by opening or creation of an object, and by inheritance from the parent process.
記述子を得るためには、オブジェクトを開いたり、 作成したりする以外に、このような親プロセスからの継承による方法があります。 - FreeBSD
You can only send a signal to a process that you own.
自分が持っているプロセスにしかシグナルを送ることはできません。 - FreeBSD
During the boot process, your burner should show up, like so:
起動プロセス中にディスクライタは以下のように表示されるでしょう。 - FreeBSD
Process or type and features ---* MTRR (Memory Type Range Register) support Device drivers ---Graphics support ---M /dev/agpgart (AGP Support) (上の代わりにあなたのチップセットを有効にすること) DirectRenderingManager(XFree864.1.0andhigherDRIsupport) - Gentoo Linux
This is a non-interactive process; no user input is entertained. デフォルトで使用される持続性のない/path/to/sources/.configの代わりに使用されます。 - Gentoo Linux
As always, you are free to decide on whether or not you want to automate the kernel compilation process. 2.6シリーズのカーネルで使用されるデフォルトのカーネル設定です。 - Gentoo Linux
Process a binary file as if it did not contain matching data; this is
バイナリファイルをマッチするデータを含まないかのように処理します。 - JM
Mainly the same as detach, but also sends a HANGUP signal to the parent process of screen .
基本的には detach と同じだが、screenの親プロセスにも HANGUP シグナルを送る。 - JM
The process that was initially running in the window will be launched again.
つまり、このウィンドウで実行されていたプロセスを再び起動する。 - JM
BSD process accounting has not been enabled when the operating system kernel was compiled.
カーネルをコンパイルした時に BSD プロセス・アカウントが有効になっていない。 - JM
checks whether the calling process can access the file pathname .
は、呼び出し元プロセスがファイルpathnameにアクセスできるかどうかをチェックする。 - JM
Records in the accounting file are ordered by termination time of the process.
アカウンティングファイルのレコードは、プロセスの終了時刻の順序となる。 - JM
signal, and then raises that signal for the calling process.
の禁止 (block) を解除してから、呼び出し元のプロセスにSIGABRT シグナルを上げる。 - JM
signal to be delivered to the calling process in seconds seconds.
シグナルをseconds秒後に呼び出したプロセスに配送するように手配する。 - JM
Since 2.3.21 this flag can be specified only by the system boot process (PID 0).
Linux 2.3.21 以降では、システムのブートプロセス (PID 0) だけがこのフラグを指定できる。 - JM
A process can obtain its real user (group) ID using getuid (2)
プロセスが自分の実ユーザ ID、実グループ ID を取得するには、それぞれgetuid (2), - JM
Relocation is the process of connecting symbolic references with symbolic definitions.
再配置はシンボル参照とシンボル定義を結合するプロセスである。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.