Then the mask material pattern and resist pattern are used as a mask to process the substrate. そして、マスク材パターンとレジストパターンをマスクに基板を加工する。 - 特許庁
After the third process, the n^- epitaxial layer 2 is annealed at a temperature of 1,200°C or more and a melting point of the n^- epitaxial layer 2 or less (the fourth process). 第3工程後、1200℃以上n^-エピタキシャル層2の融点以下の温度でn^-エピタキシャル層2をアニールする(第4工程)。 - 特許庁
TRANSPARENT FILM AND ITS PRODUCTION PROCESS, POLARIZING PLATE AND IMAGE DISPLAY DEVICE 透明フィルムおよびその製造方法、偏光板、画像表示装置 - 特許庁
PROCESS AND APPARATUS FOR REDUCING DISSIPATION OF METHANOL FROM SYNTHESIS GAS 合成ガスからのメタノ—ルの放散を減少させる方法及び装置 - 特許庁
POSITIVE RESIST COMPOSITION AND PROCESS FOR FORMATION OF RESIST PATTERN WITH THE SAME ポジ型レジスト組成物及びそれを用いたレジストパターン形成方法 - 特許庁
DEVELOPMENT DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS 現像装置及びプロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置 - 特許庁
To actualize more flexible process progression control. より柔軟性のある工程進捗管理が実現できるようにする。 - 特許庁
In the processing process (S40), the component in the processing position is processed based on the processing information read in the reading process. 加工工程(S40)では、読取工程で読み取った加工情報に基づいて、前記加工位置の構成要素に対して加工が行われる。 - 特許庁
SUBSTRATE FOR HONEYCOMB FILTER AND ITS MANUFACTURING PROCESS, AS WELL AS HONEYCOMB FILTER ハニカムフィルタ用基材及びその製造方法、並びにハニカムフィルタ - 特許庁
This assembly process display device 1 is configured to make a display part 3 display an assembly process to assemble a plurality of constituting components. 本発明の組立過程表示装置1は,複数の構成部品を組み立てる組立過程を表示部3に表示させるものである。 - 特許庁
The machining and editing process for the specified machining range is shared by the image processprocessor 204 and the system controller 231. また、指示された加工範囲に対する加工編集処理を画像処理プロセッサー204とシステム・コントローラー231とで分担しておこなう。 - 特許庁
DELIVERY CONTROL OF POLYMER MATERIAL IN SEQUENTIAL INJECTION MOLDING PROCESS 逐次射出成形プロセスにおけるポリマー材料の送出制御 - 特許庁
The control code for the product sum computing unit 105 is provided from a host CPU 200, and is used for execution of equalizing process or the modulation and demodulation process. 積和演算器105への制御コードはホストCPU200から提供され、イコライズ処理や変復調処理を実行する。 - 特許庁
DEVELOPING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE SAME 現像装置とプロセスカートリッジ及びこれらを備えた画像形成装置 - 特許庁
The checking process of the security level and the update process necessary for raising the security level are performed transparently without users' concern. このセキュリティレベルの確認処理及びセキュリティレベルの引き上げに必要な更新処理はユーザに意識させることなく透過的に行われる。 - 特許庁
In the process of developing these autonomous cars. また このような自律走行車の 開発過程で知ったことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tar sands consume more water than any other oil process タールサンドは他のどんな精油方法よりも たくさんの水を消費し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if we go bankrupt in the process, we won't be a legal aid office. もし破産するなら プロセスは 法律扶助事務所じゃないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was in the process of deciding which of our magazines to discontinue next. わが社の 次に廃刊にする雑誌を 検討してたところです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we tried to design the process a little bit further. 考えていましたが、更に先の過程まで取り組む事にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then we can enjoy our lives more fully without getting sick in the process. これに気付けば 病気をせずに 人生をより満喫できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, through the process of science, to see themselves differently. right? 科学のプロセスを通して 自分を違った目で見てもらうためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see this process as nothing less, than a struggle for the soul of humanity. この過程は、人類の本質を賭けた戦いにほかなりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The advent of the nuclear age, may have accelerated the mutation process. 核時代の出現は 突然変異プロセスを 速めたかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its a property thats in demolition process... thats not what I mean 取り壊し前の物件ですから 中で... そういう意味じゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To the process that lead to the dramatic change in rules in china. 中国での劇的なルールの変化をもたらしたプロセスのヒントです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who knows the process that I have to run 私が走らなければならない行程を 誰がわかるというのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From seeing physical death not only as a biological process 単なる生物学的な過程の一環から もっとスケールを広げて― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the forces of the process itself keep you in place. しかしそのプロセス自体の力によって形が保たれているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's see how we can bring people back to the process. 民衆が再び意思決定に 参加できる方法を考えましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Braddock was in the process of changing the age of aden's trust from 23 to 30. エーデンの支払い時期を 23歳から30歳に変えようとしていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it goes in the first part of our process here, which is more like traditional recycling. そして従来のリサイクルのような第一工程に入ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like we did. and so part of the amazing thing for me is in the creative process 私にとって驚くべきことは 創作のプロセスにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And very high greenhouse gas emissions in their process. 製造段階で非常に多くの 温室効果ガスを発生させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now play is not simply a process. experts in play will tell you 遊びというのは単なるプロセスではありません 遊びの専門家は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And going through a lifechanging process of education そして人生を変える教育の過程を通して 自分たちの権利や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And unfortunately, in the process the fish die. その過程で不幸にも魚は死んでしまう、ということだったのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are a sideeffect to an evolutionary process... that cares little for individual lives. 君たちは 進化の副作用だ 個々の命が 見捨てられた結果だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rather than having to process terabytes of data, it relies on experience. 膨大なデーターを 処理する代わりに─ 経験により統合します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in this way, animation can feed back into the research process. このようにアニメーションは研究者に インスピレーションを与えてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are one outcome of a continuing adaptational process. 私たちは継続的な適応プロセスの結果の1つに過ぎないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And guide you through the process so that you can affect change. 変化を作り出すためのプロセスに沿って導いてくれるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the process of regaining the dignity stabilizing economically autonomous citizenship 威厳 安定 経済的自律 市民権 を 取り戻す工程なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But fundamentally the process requires a tremendous amount of energy. 基本的に 製造段階で 非常に多くのエネルギーを必要とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Took me years to process the fact that my parents left me. 私は両親がいないことを 受け入れるのに 何年もかかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should be the main actors in the bottomup process. ボトムアップ方式のプロセスにおける 中心人物になるべきなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can we actually invert this process and recover sound from video この過程を逆にして 映像から音を 復元できないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And later in biology class, I learned that it's due to a process called denaturing 後に生物学の授業でこれは変性と呼ばれる現象で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Other staffs who also made contributions to the process include Hiroaki Nakajima, Hideki Morita, and Hiromasa Sakamoto. 本章に貢献してくれた他職員は,Hiroaki Nakajima, Hideki Morita,そしてHiromasa Sakamotoである。 - 英語論文検索例文集
Other staff who also made contributions to the process includes Hiroaki Nakajima, Hideki Morita, and Hiromasa Sakamoto. 本章に貢献してくれた他職員は,Hiroaki Nakajima, Hideki Morita,そしてHiromasa Sakamotoである。 - 英語論文検索例文集