「PROPERTY」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 999 1000 次へ＞
  • The principal image is a national important cultural property.
    本尊は国の重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The image at Horyu-ji Temple - an important cultural property
    法隆寺像―重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyakuden (guest hall) (cultural property designated by Kyoto Prefecture)
    客殿（京都府指定文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He left all his property to his nephew.
    彼はおいに全財産を残した - Eゲイト英和辞典
  • You must not trespass upon private property.
    私有地に侵入してはならない - Eゲイト英和辞典
  • Does the property come with furniture?
    プロパティは家具に付属していますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • POLYESTER YARN EXCELLENT IN HYGROSCOPIC PROPERTY
    吸湿性に優れたポリエステル繊維 - 特許庁
  • (a) Importance of intellectual property rights protection
    ①知的財産権保護の重要性 - 経済産業省
  • Intellectual Property Rights and the Digital Economy
    知的財産権保護とデジタルエコノミー - 経済産業省
  • To provide a thermoplastic elastomer composition for air bag that has excellent injection molding property, low-temperature impact property, welding property and the like.
    射出成形性、低温衝撃性、ウェルド物性等に優れるエアバッグカバー用熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁
  • To provide a check valve which excels in discharging property, check property and space-saving property and which can easily be applied to an auger device.
    吐出性、逆止性、省スペース性に優れ、オーガ装置への適用が容易な逆止弁を提供する。 - 特許庁
  • To provide a hydraulic material having neutron shielding ability, anti-bacteria anti-fungi property, ant preventing property and termite preventing property.
    中性子遮蔽能、抗菌・抗カビ性、防蟻性、及び防白蟻性を有する水硬性物質を提供する。 - 特許庁
  • FILAMENTARY ELEMENT HAVING PLASTIC PROPERTY, COMPLEMENTARY TYPE FILAMENTARY ELEMENT HAVING PLASTIC PROPERTY, AND ELEMENT HAVING RESONANCE PROPERTY USING SAME ELEMENT
    可塑特性細線素子、それを用いた相補型可塑特性細線素子及びそれを用いた共鳴特性素子 - 特許庁
  • The owner of the intellectual property can request the intellectual property protection organization to settle the infringement against his own intellectual property.
    知的財産権者は、知的財産保護機関に知的財産の侵害の解決を依頼することができる。 - 特許庁
  • To provide a towel fabric for bathing, excellent in foaming property, deforming property, cleansing property, washing feeling, and also drying prop erty.
    泡立ち性、泡切れ性、洗浄性、ウオッシング感および乾燥性にも優れた浴用タオル地を提供する。 - 特許庁
  • To provide an insole with excellent cushion property, durability, an antibacterial property and a heat insulation property which hardly becomes musty.
    優れたクッション性と耐久性を有し、蒸れ難く、抗菌性と保温性を併せ持つインソールを提供する。 - 特許庁
  • To provide a laminated film which is superior in dicing property, picking-up property, fouling preventive property and storage stability.
    ダイシング性、ピックアップ特性、汚染防止性および保存安定性が優れている積層フィルムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a thickened bleaching agent composition excellent in preservation stability, bleaching property, attaching property and rinsing property.
    保存安定性、漂白性、付着性及びすすぎ性に優れた、増粘された漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • LAMINATE WITH BARRIER PROPERTY, GAS BARRIER FILM, DEVICE USING THE LAMINATE WITH BARRIER PROPERTY AND THE GAS BARRIER FILM AND METHOD OF MANUFACTURING THE LAMINATE WITH BARRIER PROPERTY
    バリア性積層体、ガスバリアフィルムおよびこれらを用いたデバイス、ならびに、バリア性積層体の製造方法 - 特許庁
  • To provide a coolant hose for an electric compressor excellent in an electric insulation property, a coolant-resistant property, a waterproofness and a vibration-proof property.
    電気絶縁性、耐冷媒性、防水性、耐振動性に優れた電動コンプレッサ用冷媒ースを提供する。 - 特許庁
  • In the Create New Property Alias dialog box, click Browse next to the Property field to specify the property.
    「新規プロパティー別名の作成」ダイアログで、「プロパティー」フィールドの横の「参照」ボタンをクリックしてプロパティーを指定します。 - NetBeans
  • To provide homogeneous aspartame(APM) slurry excellent in flowability such as solution sending property in a pipe, weighing property, dripless property or the like.
    配管送液性・計量性・液切れなど流動性に優れた均一なＡＰＭスラリーを提供すること。 - 特許庁
  • DEVICE FOR MANAGEMENT OF INFORMATION ON REAL ESTATE PROPERTY, MANAGEMENT SYSTEM OF INFORMATION ON THE PROPERTY, METHOD FOR MANAGEMENT OF INFORMATION ON THE PROPERTY AND STORAGE MEDIUM
    物件情報管理装置、物件情報管理システム、物件情報管理方法及び記録媒体 - 特許庁
  • PROPERTY MANAGEMENT LEDGER SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR MANAGING PROPERTY, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR PROPERTY MANAGEMENT RECORDED THEREON
    資産管理元帳システム、資産管理装置、資産管理方法及び資産管理用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • For registering property information, property information from another property data base such as reins property information is automatically fetched in a temporary property data base 62 (P1), and the carriage validity/invalidity to a site is judged (p2), and when it is approved, the property information is registered in a property data base 60 (P3).
    物件情報の登録では、レインズ物件情報などの他の物件データベースからの物件情報を一時物件データベース６２に自動的に取り込み（Ｐ１）、サイトへの掲載可否を判別し（Ｐ２）、承認されると物件データベース６０に登録する（Ｐ３）。 - 特許庁
  • IMAGE DISPLAY DEVICE HAVING MEMORY PROPERTY
    メモリ性を有する画像表示装置 - 特許庁
  • HARD COAT LAYER PROVIDED WITH ANTIFOULING PROPERTY
    防汚染性を付与したハードコート層 - 特許庁
  • CORRUGATED ELECTRIC WIRE PIPE HAVING IGNITION DELAY PROPERTY
    着火遅延性波付き電線管 - 特許庁
  • To provide a thermal recording medium having high transmittance and superior in development sensitivity, storage property, and printing travel property (anti-head scum property, anti-sticking property) in a thermal printer.
    光透過率が高く、発色感度、保存性、サーマルプリンタによる印字走行性（耐ヘッドカス性、耐スティック性）に優れた感熱記録体を提供する。 - 特許庁
  • FUEL CELL HOSE WITH BARRIER PROPERTY
    バリア性を有する燃料電池ホース - 特許庁
  • To provide a fiber capable of exhibiting an excellent deodorization property and antibacterial property, and maintaining the deodorization property and the antibacterial property for a long period of time.
    優れた消臭性及び抗菌性を発揮し、消臭性及び抗菌性を長期間にわたって維持できる繊維を提供することである。 - 特許庁
  • STAINLESS STEEL HAVING EXCELLENT SURFACE PROPERTY
    表面性状の優れたステンレス鋼 - 特許庁
  • To provide an inorganic lightweight heat insulating plate material having fire proofing and non-combustible property and keeping excellent lightweight property, heat insulating property and disposal property and a method of manufacturing the same.
    耐火不燃性で且優れた軽量性と断熱性及び廃棄性を保持する無機質軽量断熱板材とその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN GAS BARRIER PROPERTY
    ガスバリア性に優れた樹脂組成物 - 特許庁
  • A user can determine at least either one of an optional static property and an active property by a property imparting mechanism and imparts the determined property to a document (200).
    プロパティ付与機構により、ユーザは、任意の静的プロパティと動的プロパティの少なくともいずれかを決定し、これを文書に付与することができる（２００）。 - 特許庁
  • FLOOR SHEET MATERIAL HAVING SOUND INSULATIVE PROPERTY
    遮音性を有する床用シート材 - 特許庁
  • To provide a toner excellent in fixing property, high temperature offset property and blocking property as well as excellent in developing property and causing no trailing.
    本発明は、定着性、高温オフセット性及びブロッキング性に優れ、かつ現像性に優れ、尾引きを起こさないトナーを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • CATALYST CARRIER BODY HAVING DUST-PROOF PROPERTY
    防塵性を有する触媒担持体 - 特許庁
  • Sansui-zu (Privately owned) Important Cultural Property
    山水図（個人蔵）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a separator for an alkali battery excellent in alkali resistant property, oxidation resistant property, dendrite resistant property, and scratch resistant property, capable of reducing a thickness and increasing a capacity.
    耐アルカリ性、耐酸化性、デンドライト耐久性および耐切創性に優れ、しかも薄型化、高容量化が可能なアルカリ電池用セパレータを提供すること。 - 特許庁
  • ALIPHATIC POLYESTER FILM HAVING GAS BARRIER PROPERTY
    ガス遮断性脂肪族ポリエステルフィルム - 特許庁
  • REAGENT KIT FOR DETERMINING PROPERTY OF TISSUE
    組織の性質判定用試薬キット - 特許庁
  • (o) "Intellectual property rights" include:
    (o) 「知的所有権」とは，次のものをいう。 - 特許庁
  • (f) "Intellectual Property Rights" means:
    (f)「知的所有権」とは，次のものをいう。 - 特許庁
  • intellectual property rights involved in the franchise
    フランチャイズに関連する知的財産 - 特許庁
  • “Office” means the Intellectual Property Office
    「庁」とは，知的所有権庁をいう - 特許庁
  • (i) real property: land or building;
    一　不動産　土地又は建物をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Rules of Conducts Pertaining to Trust Property
    信託財産に係る行為準則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 16 In addition to property specified by the terms of trust as being among trust property, the following property shall be among the trust property:
    第十六条　信託行為において信託財産に属すべきものと定められた財産のほか、次に掲げる財産は、信託財産に属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Remuneration, etc. for Trust Property Administrators
    信託財産管理者の報酬等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について