「PROPERTY」を含む例文一覧(49950)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 998 999 次へ＞
  • Important Cultural Property - 'Shihon bokusho gakusho'
    重要文化財「紙本墨書楽書」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The shoro of Kakurin-ji Temple (an important cultural property)
    鶴林寺鐘楼（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly the gods punished him by confiscating his property and banished him.
    故諸神科以千座置戸而遂逐之 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ACRYLIC FIBER HAVING ANTIPILLING PROPERTY
    抗ピル性能を有するアクリル系繊維 - 特許庁
  • FLEXIBLE STENT EXCELLENT IN SPREADING PROPERTY
    拡張性の優れた柔軟なステント - 特許庁
  • SYNTHETIC RESIN PIPE HAVING GAS BARRIER PROPERTY
    ガスバリア性を有する合成樹脂管 - 特許庁
  • Because of private property of land
    私的土地所有と地下高騰のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The entire island is private property, eh?
    無人島を丸ごと私有地にですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shares an important property of language.
    言語の特性をもっていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now biodegradability is a material property;
    生物分解性は物質の特性で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A man cannot make love to property.
    男は所有物と愛しあえません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, you gotta get a hold of that property.
    おい その物件 絶対 押さえろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're trespassing on private property.
    お前は私有地に 不法侵入してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shivdutt's father's death and a want for his property
    シヴダットの父が亡くなったことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if we take all of that vacant and abandoned property
    もし 空き地や捨てられた土地を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm interested in purchasing a piece of property.
    地所を買いたいと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll start at the flint property line.
    フリント宅との境界から始めるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is the value of his property [possessions]?
    彼の財産はどのくらいあるのか. - 研究社 新和英中辞典
  • Soap has the property of removing dirt.
    石鹸はよごれをとる性質がある. - 研究社 新和英中辞典
  • to guarantee the security of life and property
    生命財産の安全を確保する - 斎藤和英大辞典
  • The brothers quarrel about the property―quarrel over the property―（法廷でなら）―claim the property―lay claim to the properly.
    兄弟が財産を争う - 斎藤和英大辞典
  • （もう無い）This is all my property―（ほかに無い）―This is my only property.
    僕の財産はこれだけで - 斎藤和英大辞典
  • If he dies, who will succeed to the property?
    彼が死んだら誰が相続するか - 斎藤和英大辞典
  • He is heir to a large property.
    彼は大きな身代を相続するか - 斎藤和英大辞典
  • He has designs on her property.
    彼は女の財産に目を付けている - 斎藤和英大辞典
  • He settled his property on his sons.
    彼は息子達に財産を分与した。 - Tanaka Corpus
  • He settled his property on his sons.
    彼は息子達に財産を分与した。 - Tatoeba例文
  • property that provides tax income for local governments
    地方政府の税収となる財産 - 日本語WordNet
  • the property of direction in an electromagnetic wave, called directivity
    指向性という,電磁波の性質 - EDR日英対訳辞書
  • in Japanese theater, a stage property that signifies fire
    焼酎火という,芝居の小道具 - EDR日英対訳辞書
  • to dig for buried property without getting the land owner's permission
    無断で埋蔵物を採掘する - EDR日英対訳辞書
  • of a person, the condition of having a great amount of property
    財産を多く持っていること - EDR日英対訳辞書
  • of a substance, a property of not melting into a liquid
    物質が液体に溶けないこと - EDR日英対訳辞書
  • donation part in succession to one's property
    財産相続において,寄贈する分 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is trusted with property of others, called trustee
    財産権の信託を受けた人 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of owning a great deal of property
    財産をたくさん持っていること - EDR日英対訳辞書
  • Bind the items property to an array of com.sun.webui.jsf.model.Option.
    「items」プロパティーを com.sun.webui.jsf.model.Option の配列にバインドする。 - NetBeans
  • Remove a value (user) from require property.
    require プロパティから値 (ユーザー) を削除します。 - PEAR
  • SYSTEM FOR DECIDING PROPERTY DISTRIBUTION OF PORTFOLIO
    ポートフォリオの資産配分決定システム - 特許庁
  • REAL ESTATE PROPERTY INFORMATION PROVIDING DEVICE
    不動産物件情報提供装置 - 特許庁
  • APPARATUS FOR ADJUSTING PROPERTY AND STATE OF POLYMER FILM
    ポリマーフィルムの性状調整装置 - 特許庁
  • You got ten seconds to get off my property. the...
    ウチの敷地から10秒で出てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an optical protective film having anti-static property, damage preventing property, contamination easily washing-off property, printability, joining property with a base material film, transparency, and a proper slipping property, by one coating system.
    帯電防止性、傷付き防止性、汚染物易洗浄性、印刷適性、基材フィルムとの密着性、透明性および適度な滑り性などを有する光学用保護フィルムを１コートシステムで提供すること。 - 特許庁
  • (a) movables (excluding monies): by retaining property that belongs to the trust property separately from property that belongs to the trustee's own property and the trust property of other trusts in the manner whereby they can be distinguished from each other on sight; or
    イ　動産（金銭を除く。）　信託財産に属する財産と固有財産及び他の信託の信託財産に属する財産とを外形上区別することができる状態で保管する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a composition for forming a hydrophilic film and a hydrophilic member, imparting sustainability for an excellent antifouling property, antifogging property, quick drying property of water or the like, abrasion resistant property and hydrophilic property, onto various kinds of support body surfaces.
    各種の支持体表面に優れた防汚性、防曇性、水などの速乾性、耐摩耗性、親水性の持続性を付与する親水性膜形成用組成物および親水性部材を提供する。 - 特許庁
  • MULTILAYER WOVEN OR KNITTED FABRIC HAVING EXCELLENT QUICK-DRYING PROPERTY
    速乾性に優れた多層織編物 - 特許庁
  • DETECTOR FOR SURFACE PROPERTY MEASURING MACHINE
    表面性状測定機用検出器 - 特許庁
  • INULIN PRODUCT WITH IMPROVED NUTRITIONAL PROPERTY
    栄養性の改良されたイヌリン製品 - 特許庁
  • THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION HAVING GAS BARRIER PROPERTY
    ガスバリヤー性熱可塑性樹脂組成物 - 特許庁
  • METHOD FOR MANUFACTURING METALLIC PARTS HAVING SPRING PROPERTY
    ばね性金属部品の製造方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について